Endoskopik Laparoskopik

Transkript

1

2 Endoskopik Laparoskopik & Minimal nvaziv Cerrahi Dergisi 4. Ulusal & 1. Akdeniz Metabolik Hastalıklar ve Morbid Obezite Cerrahisi Kongresi 1-4 Ekim 2015 BİLDİRİ ÖZETLERİ Turkish Journal of Endoscopic-Laparoscopic & Minimally Invasive Surgery 2015 Cilt / Volume 22 Say / Number 3-4

3

4 Turkish Journal of Endoscopic-Laparoscopic & Minimally Invasive Surgery SAHİBİ ve EDİTÖR / OWNER and EDITOR-in-CHIEF ELCD adına / On behalf of ELCD Cavit AVCI YARDIMCI EDİTÖRLER / CO-EDITORS Metin ERTEM, Levent AVTAN Levhi AKIN (İstanbul) Murat AKSOY (İstanbul) Aydın ALPER (İstanbul) Ahmet ALPONAT (Kocaeli) Ediz ALTINLI (İstanbul) Nusret ARAS (Ankara) Oktar ASOĞLU (İstanbul) Bilgi BACA (İstanbul) Emre BALIK (İstanbul) Umut BARBAROS (İstanbul) Erdal Birol BOSTANCI (Ankara) Dursun BUĞRA (İstanbul) Yılmaz BÜYÜKUNCU (İstanbul) Ahmet ÇOKER (İzmir) Sezai DEMİRBAĞ (Ankara) Sinan ERSİN (İzmir) Emin ERSOY (Ankara) Erhun EYÜBOĞLU (İstanbul) Rasim GENÇOSMANOĞLU (İstanbul) ULUSAL B L MSEL KURUL / NATIONAL SCIENTIFIC BOARD Haldun GÜNDOĞDU (Ankara) Mehmet GÜREL (Ankara) İsmail HAMZAOĞLU (İstanbul) Abdullah İĞCİ (İstanbul) Tayfun KARAHASANOĞLU (İstanbul) Atila KORKMAZ (Ankara) Neşet KÖKSAL (İstanbul) Sezai LEVENTOĞLU (Ankara) Zafer MALAZGİRT (Samsun) Selçuk MERCAN (İstanbul) Güner ÖĞÜNÇ (Antalya) Mehmet Kemal ÖĞÜŞ (Antalya) Ceyhun ORAL (İstanbul) İlgin ÖZDEN (İstanbul) M. Mahir ÖZMEN (Ankara) Vahit ÖZMEN (İstanbul) Salih PEKMEZCİ (İstanbul) Yavuz Selim SARI (İstanbul) Kaya SARIBEYOĞLU (İstanbul) Redaksiyon ve Düzelti / Editing: İsmail Cem SORMAZ Yunus SÖYLET (İstanbul) Erdoğan M. SÖZÜER (Kayseri) Öner ŞANLI (İstanbul) Yasemin ŞENYÜREK (İstanbul) Mustafa TAŞKIN (İstanbul) Korhan TAVİLOĞLU (İstanbul) Cem TERZİ (İzmir) Bülent TIRNAKSIZ (Ankara) Koray TOPGÜL (Samsun) Fatih TUNCA (İstanbul) Ahmet TÜRKÇAPAR (Ankara) Ali UZUNKÖY (Şanlıurfa) Veli YALÇIN (İstanbul) Sümer YAMANER (İstanbul) Hakan YANAR (İstanbul) Nihat YAVUZ (İstanbul) Yunus YAVUZ (İstanbul) Osman YÜCEL (İstanbul) Kağan ZENGİN (İstanbul) Ulusal Endoskopik-Laparoskopik Cerrahi Derneği (ELCD) nin Yayın Organıdır Official Journal of the Turkish Association for Endoscopic-Laparoscopic Surgery Yazışma Adresi: Dr. Levent Avtan İstanbul Tıp Fakültesi Genel Cerrahi Anabilim Dalı Çapa İstanbul Tel : (0212) Faks: (0212) e-posta: elcd@elcd.org Abone Koşulları: Yıllık 4 sayı abone bedeli 60 TL dir. Dernek üyelerine ücretsiz gönderilmektedir. Kurumlar için 100 TL dir. Abone olmak isteyenlerin abone bedelini ELCD nin Türkiye İş Bankası, İstanbul Tıp Fakültesi Çapa şubesindeki numaralı hesabına yatırmaları ya da derneğe üye olmaları gereklidir. Annually subsc rip ti on fee for out si de Tur key is $60 (4 is su es). ELCD ac co unt num ber: with Tür kiye İş Ban kası, İs tan bul Tıp Fakül tesi Branch Çapa/İs tan bul -Tur key

5 Turkish Journal of Endoscopic-Laparoscopic & Minimally Invasive Surgery Cilt / Volume 22 Sayı / Number 3, ULUSLARARASI BİLİMSEL KURUL / INTERNATIONAL SCIENTIFIC BOARD Maurice E. ARREGUI (Indianapolis, USA) Carlos BALLESTA-L. (Barcelona, Spain) Eren BERBER (Cleveland, USA) Jean BOULEZ (Lyon, France) Guy Bernard CADIERE (Brussels, Belgium) Gérard CHAMPAULT (Paris, France) Alfred CUSCHIERI (Dundee, UK) Bernard DALLEMAGNE (Liege, Belgium) Ara DARZY (London, UK) François DROUARD (Saint Quentin, France) François DUBOIS (Paris, France) Jean Louis DULUCQ (Bordeaux, France) Edmond ESTOUR (Valence, France) Gilles FOURTANIER (Toulouse, France) Jean François GIGOT (Brussels, Belgium) Elias Hurtado HOYO (B. Aires, Argentina) Namir KATKHOUDA (Los Angeles, USA) Joël LEROY (Strasbourg, France) Nico J. LYGIDAKIS (Athens, Greece) Mario MORINO (Torino, Italy) Alberto PERACCHIA (Milano, Italy) Jacques PERISSAT (Bordeaux, France) Eugenio SANTORO (Rome, Italy) Allan SIPERSTEIN (Minnesota, USA) Castro SOUSA (Coimbra, Portugal) This publication is kindly supported by The European Journal of Coelio-Surgery Endoskopik Laparoskopik & Minimal İnvaziv Cerrahi Dergisi / Turkish Journal of Endoscopic-Laparoscopic & Minimally Invasive Surgery (ISSN ) Ulusal Endoskopik-Laparoskopik Cerrahi Derneği (ELCD) nin ya yın or ga nı olup Reis Dijital tarafından yayımlanmaktad r. Der gi üç ay da bir (Mart, Ha zi ran, Ey lül, Ara lık) ya yım la nır ve dört sa yı da bir cilt ta mam la nır. Der gi de yer alan ya zı, şe kil, tab lo ya da re sim le rin te lif hak kı (Copy right ) Ulusal Endoskopik- Laparoskopik Cerrahi Derneği (ELCD) ne aittir. Bir bölümü ya da tamamı izinsiz kopyalanamaz ya da basılamaz. Dergiden alıntı yapacak tıbbi dergi ve kitapların, dergiyi kaynak olarak belirtmesi gereklidir. Yayınlanan yazıların bilimsel ve etik sorumluluğu yazarlara aittir. Yayıncı ve dernek yayınlanan yazıların fikirlerine resmen katılmaz, dergideki hiçbir ürün veya servis reklamı için güvence vermez. Endoskopik Laparoskopik & Minimal İnvaziv Cerrahi Dergisi On li ne ver si yo nu (On li ne ISSN X) internet adresi: Endoskopik Laparoskopik & Minimal İnvaziv Cerrahi Dergisi / Turkish Journal of Endoscopic-Laparoscopic & Minimally Invasive Surgery (ISSN ) is pub lis hed quarterly (March, June, September, De cem ber) by Reis Dijital and each volume consists of four is su es. Copy right, the Turkish Association for Endoscopic-Laparoscopic Surgery. All rights re ser ved. No part of this pub li ca ti on may be rep ro du ced, trans mit ted or sto red in any form or by me ans eit her mechanical or electronic, including photocopying, recording or through an information storage and retrieval system, wit ho ut the writ ten per mis si on of the copy right hol der. The Pub lis her and the Association as su me no li abi lity for any ma te ri al pub lis hed in the jo ur nal. All sta te ments are the res pon si bi lity of the authors. Although all advertising material is expected to conform ethical standards, inclusion in this publi cation does not cons titute a guaran tee or en dor - sement of the quality or value of such product or of the claims made of it by its manufac turer. Turkish Journal of Endoscopic-Laparoscopic & Minimally Invasive Surgery On li ne (On li ne ISSN X) is ava ilab le at REİS DİJİTAL İbrahim KÖSEOĞLU Litros Yolu 2. Matbaacılar Sitesi 1 BD 20 Topkapı / İstanbul Tel: Faks: Gsm: reisdijital@gmail.com Sayfa düzeni: Emel Kaya Kapak: Emel Kaya IV 4. Ulusal ve 1. Akdeniz Morbid Obezite ve Metabolik Hastalıklar Cerrahisi Kongresi Ekim 2015 ANTALYA - TURKİYE

6 4. ULUSAL & 1. AKDENİZ VE MORBİD OBEZİTE CERRAHİSİ KONGRESİ 4 th NATIONAL & 1 st MEDITERRANEAN CONGRESS FOR THE SURGERY OF OBESITY AND METABOLIC RS (PAPILLON AYSCHA HOTEL) (PAPILLON AYSCHA HOTEL) TOSS (Türk Obezite Cerrahisi Derneği) İstanbul 2002 KONGRE BİLDİRİ KİTABI CONGRESS ABSTRACT BOOK

7

8 İÇİNDEKİLER/CONTENTS Hoşgeldiniz / Welcome Message 5 Kongre Organizasyon Komitesi / Congress Organising Committee 6 Genel Bilgiler / General Information 7 Davetli Yabancı Konuşmacılar / Invited Speakers 8 Kurs Programları / Courses Program 10 Bilimsel Program / Scientific Program 15 Video Sunumlar / Video Presentations 27 Sözel Sunumlar / Oral Presentations 35 Poster Sunumlar / Poster Presentations 53 Yazar Dizini / Author Index 79 4 th National & 1 st Mediterranean Congress on Surgery for Morbid Obesity and Metabolic Disorders October 1 4, 2015 ANTALYA - TURKEY 3

9 Hoșgeldiniz Değerli Meslektaşlarımız, Türk Obezite Cerrahisi Derneği ve Kongre Düzenleme Kurulu adına sizleri Ekim 2015 tarihleri arasında Antalya Papillon Ayscha Hotel de gerçekleştirilmekte olan 4. Ulusal ve 1. Akdeniz Morbid Obezite ve Metabolik Hastalıklar Cerrahisi Kongresi nde ağırlamaktan büyük onur duyuyoruz. Kongrenin amacı, morbid obezite, diyabet ve diğer metabolik hastalıklar alanında güncel bilgileri paylaşmak, cerrahi teknikler ve minimal invaziv girişimler konularında gelinen son aşamaları konularının uzmanlarından izlemek ve bunların yanında beslenme alanında ki temel bilgileri, cerrahi ile kombine medikal tedavileri ya da cerrahiye alternatif seçenekleri tartışmak olacaktır. Aynı zamanda çok hızlı gelişmelerin yaşandığı, teknolojik, teknik ve moleküler düzeyde yeni buluşların yapıldığı bu alanda; meslektaşlarımız ve özellikle genç cerrahlar için, ulusal ve uluslararası deneyimli uzmanlar ile iletişim kurmak, bilgilerini tazelemek ve vizyonlarını genişletmek açısından çok önemli bir fırsat olacaktır. Bu kongrenin bir diğer hedefide obezite ve metabolik hastalıkların tedavisinde ve takibinde cerrahların çok sıkı bir işbirliği içinde çalışmakta olduğu meslaktaşlarımızla; endokrinologlar, diyetisyenler, psikiyatristler, psikologlar, anestezistler, dahiliye uzmanları, gastroenterologlar, hemşireler ve ilgili diğer birimlerle beraber ekip çalışmasının önemini yansıtacak bir atmosfer oluşturmak olacaktır. Antalya da sizleri ağırlamaktan büyük mutluluk duyduğumuzu belirtmek isteriz. Saygılarımızla, Dr. Mustafa TAŞKIN Kongre Başkanı Dr. Asım CİNGİ Kongre Sekreteri 4 4. Ulusal ve 1. Akdeniz Morbid Obezite ve Metabolik Hastalıklar Cerrahisi Kongresi Ekim 2015 ANTALYA - TURKİYE

10 Welcome Message Dear Colleagues On behalf of theturkish Obesity Surgery Society, it is an honour for us to host you to the 4 th National & 1 st Mediterranean Congress on Surgery for Morbid Obesity and Metabolic Disorders that is held at the Papillon Ayscha Hotel in Antalya/TURKEY on October 1 4, The congress aims to share current knowledge and state of the art of surgical techniques and minimally invasive procedures in the fields of surgery for morbid obesity, diabetes, and metabolic disorders; as well as discussing nutritional key points and medical treatment strategies in combination to surgery or as an alternative to surgery. Also it will be an outstanding opportunity for our colleagues and especially for young surgeons to have access to interact with national and international experts to up to date and refine their knowledge and vision in this area where enormous amount of innovation and improvement take place. We will be together with all allied medical colleagues-endocrinologists, dieticians, pschiatrists, pschologists, anesthesiologist, internists, nurses and all who are involving in the treatment of obesity and metabolic disorders to create a scientific and also a warm social atmosphere. It is a great pleasure for us to welcome you in Antalya. Si ncerely; Mustafa TASKIN, MD Congress President Asım CINGI, MD Congress Secretary 4 th National & 1 st Mediterranean Congress on Surgery for Morbid Obesity and Metabolic Disorders October 1 4, 2015 ANTALYA - TURKEY 5

11 Kongre Organizasyon Komitesi / Congress Organising Committee KONGRE BAŞKANI / CONGRESS PRESIDENT Dr. Mustafa Taşkın KONGRE GENEL SEKRETERİ / CONGRESS GENERAL SECRETARY Dr. Asım Cingi KONGRE ORGANİZASYON KOMİTESİ / CONGRESS ORGANISING COMMITTEE Dr. Levent Avtan Dr. Umut Barbaros Dr. Asım Cingi Dr. Alper Çelik Dr. Nihal Zekiye Erdem Dr. Aylin Erdim Dr. Mustafa Taşkın Dr. H. Eren Taşkın Dr. Yunus Yavuz 6 4. Ulusal ve 1. Akdeniz Morbid Obezite ve Metabolik Hastalıklar Cerrahisi Kongresi Ekim 2015 ANTALYA - TURKİYE

12 GENEL BİLGİLER / GENERAL INFORMATION Kongre Tarihi : 1-4 Ekim 2015 Date of the Congress : October 1-4, 2015 Kongre Yeri : Papillon Ayscha Hotel, Belek - Antalya Venue of the Congress : Papillon Ayscha Hotel, Belek - Antalya, TURKEY Bilimsel Sekreterya : TOSS (Türk Obezite Cerrahisi Derneği) Scientific Secretariat : TOSS (Turkish Obesity Surgery Society) Organizasyon Sekreteryası : SEMTUR Seminer Kongre Turizm Organizasyon Organization Secretariat : SEMTUR Seminar Congress Organisation Kongre Dili : Türkçe - İngilizce Congress Language : Turkish - English Canlı Ameliyat Yayını : Kongrede interak f canlı ameliyat yayını olacak r. Live Surgery Broadcast : There will be an interactive broadcast live surgery at the congress. Yaka Kar : Kongre süresi boyunca, bilimsel oturumlara ve cari sergi alanlarına girmek ve sosyal ak vitelerle ka lım için yaka kar takılması zorunludur. Name Badge : All participants and exhibitors are kindly requested to wear their name badges throughout the Congress in order to be admitted to the lecture halls and scheduled activities. Kayıt Masaları : Kayıt masaları kongre boyunca 1-4 Ekim 2015 tarihleri arasında arasında hizmet verecek r. Registration Desk : The registration desk will be open during the following hours: October 1-4, 2015 / 08:00-19:00 Açılış Kokteyli : 01 Ekim 2015, Perşembe / (Kongre Merkezi, Teras) Welcome Cocktail : October 1, 2015 (Thursday) / (Congress Center, Terrace) CME Kredi Puanı : 19 - Bu Kongre UEMS - Avrupa Tıp Uzmanları Birliği tarafından EACCME - Avrupa Sürekli Tıp Eğitimi Akreditasyon Konseyi kapsamında, tüm Avrupa ülkelerinde geçerli olacak, 19 puan ile CME kredilendirmesine dahildir. CME Credit Points : 19 - This congress was granted 19 European CME credits by the European Accreditation Council for Continuing Medical Education - EACCME. TTB Kredi Puanı : 23 - Bu Kongre TTB-STE/SMG Akreditasyon-Kredilendirme Kurulu tarafından akredite edilip 23 TTB-STE/SMG Kredi Puanı ile kredilendirilmiştir. TTB Credit Points : 23 - This congress was granted 23 credits by the Turkish Medical Association Accreditation Board - TTB-STE/SMG). 4 th National & 1 st Mediterranean Congress on Surgery for Morbid Obesity and Metabolic Disorders October 1 4, 2015 ANTALYA - TURKEY 7

13 DAVETLi YABANCI KONUȘMACILAR / INVITED SPEAKERS Dr. Luigi Angrisani İtalya Dr. Khaled Gawdat Mısır Italy Egypt Dr. Mehrdad Bohlooli İran Dr. Muffazal Lakdawala Hindistan Iran India Dr. Moataz Bashah Katar Dr. John Melissas Yunanistan Qatar Greece Dr. Henry Buchwald Amerika Dr. Karl Miller Avusturya USA Austria Jane Buchwald Amerika Dr. Taryel Omerov Azerbaycan USA Azerbaijan Dr. Catalin Copaescu Romanya Dr. Sergio Santoro Brezilya Romania Brazil Dr. Bruno Dillemans Belçika Dr. Nicola Scopinaro İtalya Belgium Italy Dr. Michel Gagner Kanada Dr. Philippe Topart Fransa Canada France 8 4. Ulusal ve 1. Akdeniz Morbid Obezite ve Metabolik Hastalıklar Cerrahisi Kongresi Ekim 2015 ANTALYA - TURKİYE

14 DAVETLi YABANCI KONUȘMACILAR / INVITED SPEAKERS Dr. Antonio Torres İspanya Spain Dr. Surendra Ugale Hindistan India Dr. Mitchel Roslin Amerika USA Dr. Carlos Vaz Portekiz Portugal 4 th National & 1 st Mediterranean Congress on Surgery for Morbid Obesity and Metabolic Disorders October 1 4, 2015 ANTALYA - TURKEY 9

15 KURS PROGRAMLARI / COURSES PROGRAM 01 Ekim 2015, Perşembe - October 1, 2015 (Thursday) Kurs 1 - Course 1 / Salon 1 Hall 1 / Restrik f Yöntemler Kursu - Restrictive Surgical Procedures Course Kurs Direktörleri - Course Directors: Michel Gagner, Yunus Yavuz 09:00-09:05 Açılış ve Karşılama Welcome Address - Michel Gagner 09:05-09:20 Laparoskopik Sleeve Gastrektomi - Kendi Tekniğim (Video ile) Laparoscopic Sleeve Gastrectomy My Technique (with video) - Michel Gagner 09:20-09:30 Sleeve Gastrektomi Hastasının Preopera f Hazırlanması (Video ile) Preoperative Preparation of Sleeve Patient - Samet Yardımcı 09:30-09:40 Endikasyonlar Peropera f - Preopera f Bakım ve Güvenli Yaklaşımlar (Video ile) Indications of Procedure Preoperative and Preoperative Care and Safety of Sleeve Patient (with video) - Yunus Yavuz 09:40-10:00 Sleeve Gastrektomi Komplikasyonları ve Tedavi Yöntemleri (video ile) Complications of Sleeve Gastrectomy and Their Management (with video) - Michel Gagner 10:00-10:20 Revizyonel Cerrahi-Re-Sleeve, Plikasyondan Sleeve Gastretomiye, Bandtan Sleeve Gatretomiye, Sleeve Gastrektomiden Omegaloop Gastrik Bypassa Dönüşüm (video ile) Revisional Surgery- Re-Sleeve- Plication Sleeve - Sleeve Omega Loop Gastric Bypass - Revisional Surgery- Banding- Sleeve (with video) - Mustafa Taşkın 10:20-10:30 Revizyonel Cerrahi - Sleveeden Gatrik Bypass a dönüşüm (video ile) Revisional Surgery- Sleeve- Roux and Y Gastric Bypass (with video) - Yunus Yavuz 10:30-10:40 Kahve Molası - Coffee Break 10:40-10:50 Halen Gastrik Band Obezite Tedavisinde Geçerliliğini Koruyor mu? Is Gastric Banding Still Justified for Bariatric Surgery - Fatih Mehmet Avşar 10:50-11:00 Neden Gastrik Plikasyon Tercih Ediyorum? Teknik, İpuçları ve Püf Noktaları (video ile) Why I Prefer Gastric Plication - Technique, Tips and Tricks (with video) - Rıza Kutaniş 11:00-11:10 SILS ve Azal lmış Portlar Stratejileri (video ile) SILS and Reduced Port Strategies (with video) - Muffazal Lakdawala 11:10-11:20 Sleeve + Duodeno - Jejunal Bypass - En iyi Metabolik Kontrolü Sağlar mı? (video ile) Best Metabolic Control? - Sleeve+ Duodenojejunal Bypass (with video) - Muffazal Lakdawala 11:20-11:30 Spider Sleeve Gastrektomi (video ile) Spider Sleeve Gastrectomy (with video) - Moataz Bashah 11:30-11:45 Postopera f Komplikasyonlar, Intraopera f Olarak Önlenebilir Post Operative Complications Can Be Prevented Intraoperatively - Henry Buchwald Ulusal ve 1. Akdeniz Morbid Obezite ve Metabolik Hastalıklar Cerrahisi Kongresi Ekim 2015 ANTALYA - TURKİYE

16 KURS PROGRAMLARI / COURSES PROGRAM 01 Ekim 2015, Perşembe - October 1, 2015 (Thursday) Kurs 2 - Course 2 / Salon 2 Hall 2 / Malabsorp f Yöntemler Kursu - Malabsorbtive and Combined Surgical Procedures Course Kurs Direktörleri - Course Directors: Mitchel Roslin, Umut Barbaros 09:00-09:05 Açılış ve Karşılama Welcome Address - Mitchel Roslin 09:05-09:20 Laparoskopik Roux&Y Gastrik Bypass: İlk Seferde En Doğru Şekilde Nasıl Yap m? Laparoscopic R&Y Gastric Bypass- How I Got It Right The First Time? - Mitchel Roslin 09:20-09:30 Mükemmel Gastrik Bypass Prosedürünü Hangi Basamaklar Oluşturur? What Constitutes a Perfect R&Y Gastric Bypass - Umut Barbaros 09:30-09:40 Bantlı Roux and Y Gastrik Bypass: Teknik Varyasyonlar ve Benim Tecrübelerim Gastric Bypass + Banding Variations of Techniques My Experience - Luigi Angrisani 09:40-10:00 Tüm Bariyatrik Prosedürler Hem Restrik f Hem Metabolik r Ama Öncelikli Olarak Metaboliklerdir Bariatric Procedures are Both Restrictive and Malabsorptive, But They are Primarily Metabolic Henry Buchwald 10:00-10:20 Duodenal Switch Benim Tecrübem Duodenal Switch My Experience - Mitchel Roslin 10:20-10:40 Duodenal Switch: Komplikasyonları En Aza İndirme Yöntemleri Duodenal Switch The Perfect Operation & Minimizing Complications - Koray Tekin 10:40-10:50 Kahve Molası - Coffee Break 10:50-11:10 En İyi Metabolik Kontrol BPD ile Başarılabilir mi? Is the Best Metabolic Control Managed by BPD - Nicola Scopinaro 11:10-11:20 Omegalup (Tek Anastomoz) Gastrik Bypass Tekniği ve Kendi Tecrübelerim The Omegaloop Gastric Bypass Technique and My Experience - Umut Barbaros 11:20-11:30 Teknik Varyasyonlar: Sleeve+ Jejuno-ileal Bypass Variation in Technique- Sleeve + Jejunoileal Bypass - John Melissas 11:30-11:40 Teknik Varyasyonlar: Robo k Roux and Y Gastrik Bypass Variation in Technique-Robotic Gastric Bypass - Carlos M. Vaz 11:40-11:50 Ileal Interpozisyon: En İyi Tip 2 Diyabet Remisyonu Sağlayan Prosedürdür Ileal Interposition Provides Best Type 2 DM Remission - Surendra Ugale 11:50-12:00 Kahve Molası - Coffee Break 4 th National & 1 st Mediterranean Congress on Surgery for Morbid Obesity and Metabolic Disorders October 1 4, 2015 ANTALYA - TURKEY 11

17 KURS PROGRAMLARI / COURSES PROGRAM 01 Ekim 2015, Perşembe - October 1, 2015 (Thursday) Kurs 2 - Course 2 / Salon 2 Hall 2 / Malabsorp f Yöntemler Kursu - Malabsorbtive and Combined Surgical Procedures Course Kurs Direktörleri - Course Directors: Mitchel Roslin, Umut Barbaros 12:00-12:20 Başarısız Gastrik Bypass: Ne Yapmalı? Gastric Bypass Failures: What to do? - Yunus Yavus 12:20-12:30 Gastrik Bypass Sonrası Gelişen Komplikasyonlar ve Sonuçları Consequences and Complications Following Bypass - Yunus Yavuz 12:30-12:40 Gastrik Bypass Operasyonunda Yanlış Olan Nedir ve Neden Başarısız Olur? What is Wrong with Gastric Bypass Why It is Obsolete? - Mitchel Roslin 12:40-12:50 Neden Omegalup (Tek Anastomoz) Gastrik Bypass Yapmıyorum? Omega Loop Gastric Bypass - Why Not? - Mehmet Görgün 12:50-13:00 Panel - En İyi Metabolik Kontrol İçin Hangisi Daha Önemli? Restriksiyon mu, Malabsorbsiyon mu, Yoksa Her İkisi mi? Round Table Discussion- What Really Matters, Restriction or Malabsorbtion or Both for Ultimate Metabolic Control? Ulusal ve 1. Akdeniz Morbid Obezite ve Metabolik Hastalıklar Cerrahisi Kongresi Ekim 2015 ANTALYA - TURKİYE

18 KURS PROGRAMLARI / COURSES PROGRAM 01 Ekim 2015, Perşembe - October 1, 2015 (Thursday) Kurs 3 - Course 3 / Salon 1 Hall 1 / Endoskopik Yöntemler Kursu - Advanced Bariatric Endoscopy Course Kurs Direktörleri - Course Directors: Deniz Uyak, Asım Cingi Açılış ve Karşılama Welcome Address - Asım Cingi 11:50-12:00 Bariatrik Cerrahi Öncesi ve Sonrası Tanısal Endoskopi Uygulamaları Preoperative and Postoperative Diagnostic Endoscopy in Bariatric Surgery Bora Öztürk 12:00-12:10 Gastrik Balonlarla İlgili Herşey ve Deneyimlerim All About Gastric Baloons- My Experience - Deniz Uyak 12:10-12:20 Ayarlanabilir Intragastrik Aygıtlar (video ile) Adjustable Intra Gastric Devices (with video) - Giuseppe Iannuzzi 12:20-12:30 Endobariyerler ve Metabolik Kontrolde Etkileri Endobarries and Their Effectiveness in Metabolic Control - Mustafa Taşkın 12:30-12:40 Endoskopik Komplikasyon Yöne mi - (Kaçak, Stenoz, Band Çıkarılması) Endoscopic Complication Management- Leaks- Stenosis- Band Removal - Bora Öztürk 12:40-12:50 Endoskopik Sutur Aygıtları Endoscopic Suturing Devices - Yunus Yavuz 12:50-13:00 Endoskopik Methodlar Gelecekte Cerrahinin Yerini Alabilir mi? Can Endoscopic Methods Replace Surgery? - Asım Cingi 4 th National & 1 st Mediterranean Congress on Surgery for Morbid Obesity and Metabolic Disorders October 1 4, 2015 ANTALYA - TURKEY 13

19 KURS PROGRAMLARI / COURSES PROGRAM 01 Ekim 2015, Perşembe - October 1, 2015 (Thursday) Kurs 4 - Course 4 / Salon 3 Hall 3 / İleri Düzey Bilimsel Makale Yazım Kursu - Writing and Publishing a Research Article of Excellence (AOESM) Kurs Direktörü - Course Director: Jane Buchwald 10:30-10:35 Açılış ve Karşılama Welcome 10:35-10:45 Neden Mükemmel Makale Yazımı Önemlidir? Why Write and Publish an Article of Excellence? 10:45-10:55 Belirleyici Önyargı: Modern Bilimsel Method Limiting Bias: Modern Scientific Method 10:55-11:00 Bilimsel Makale Yazımına Çevresel Bakış: Klavuzlar Aerial View of the Research Writing Process: The AOE RoadMap 11:00-11:05 Giriş: Temel Fonksiyon, İçerik, İş Akışı Introduction: Function, Essential Content, Workflow 11:05-11:20 Giriş: Araş rma Sorusunun Bilimsel İçerik İçinde Tanımı Introduction: Defining the Research Question in Scientific Context 11:20-11:40 Giriş: Elektronik Literatür Taraması Introduction: Electronic Literature Search, Journal Selection 11:40-11:45 Methodlar: Temel Fonsiyon, İçerik, İş Akışı Methods: Function, Essential Content, Workflow 11:45-11:55 Methodlar: Deneysel ve Gözlemsel Çalışma Şablonları Methods: Experimental and Observational Study Designs 11:55-12:00 Kahve Molası - Brief Break 12:00-12:08 Methodlar: İsta s kçi ile Beş Anahtar Etkileşim Methods: Five Key Interactions with the Statistician 12:08-12:15 Sonuçlar: Temel Fonskiyon, İçerik ve Çalışma Akışı Results: Function, Essential Content, Workflow 12:15-12:20 Tar şma: Temel Fonskiyon, İçerik ve Çalışma Akışı Discussion: Function, Essential Content, Workflow 12:20-12:30 Tar şma: Sonuçların Yorumlanması, Araş rma Sorusunun Cevaplanması Discussion: Interpreting Results, Answering the Research Question 12:30-12:38 Yayın E ği ve Finansal Çıkar Ça şması Ethics of Authorship and Funding Disclosure 12:38-12:48 Taslak Yayın Gönderim İlkeleri Manuscript Submission 12:48-12:53 Yayın Değerlendirmesinde Kurulun Sorularına Cevap Verebilme ve Başarı İlkeleri Succeeding in the Peer-Review Response Process 12:53-13:00 Uluslararası Literatür ve Bireysel Araş rmacı The International Literature and Individual Researcher 13:00 Sorular ve Tar şma Questions & Adjourn Ulusal ve 1. Akdeniz Morbid Obezite ve Metabolik Hastalıklar Cerrahisi Kongresi Ekim 2015 ANTALYA - TURKİYE

20 BİLİMSEL PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAM 01 Ekim 2015, Perşembe - October 1, 2015 (Thursday) Salon A - Hall A Açılış Konuşmaları - Opening Ceremony Oturum - 1st Session Bariyatrik ve Metabolik Cerrahide Mul disipliner Yaklaşım ve Takım Çalışması Yuvarlak Masa Toplan sı Multidisciplinary Teamwork in Bariatric and Metabolic Surgery Interactive Round Table Discussion Oturum Başkanları - Chairs: Mustafa Taşkın, Umut Barbaros Panelistler - Panelist: Yunus Yavuz, John Melissas, Güniz Meyancı Köksal, Fulya Türker, Fatma E Aslan, Hafize Uzun Kahve Molası - Coffee Break Oturum - 2nd Session Prof. Dr. Cavit Avcı Onursal Oturumu Prof. Cavit Avci Honorary Session Oturum Başkanları - Chairs: Henry Buchwald, Levent Avtan Prof. Dr. Cavit Avcı Hayat Hikayesi Life of a Pioneer Laparoscopic Surgeon - Aydın Alper Metabolik Cerrahinin Temelleri Origin and Basics of Metabolic Surgery - Henry Buchwald IFSO nun Kurulması ve Obezite ve Metabolik Cerrahiye Kurumsal Olarak Katkıları History of IFSO and Contribution to Obesity and Metabolic Surgery - Nicola Scopinaro TOSS un Türkiye deki Metabolik ve Bariyatrik Cerrahideki Etkileri TOSS Contribution to Metabolic and Bariatric Surgery in Turkey - Mustafa Taşkın Morbid Obez Hastalarda Anestezinin Dünü ve Bugünü Past and Present of Anesthesia on Morbid Obese Patients - Güniz Meyancı Köksal Katkılar - Discussion Açılış Kokteyli - Welcome Cocktail 4 th National & 1 st Mediterranean Congress on Surgery for Morbid Obesity and Metabolic Disorders October 1 4, 2015 ANTALYA - TURKEY 15

21 02 Ekim 2015, Cuma - October 2, 2015 (Friday) Salon A - Hall A BİLİMSEL PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAM Oturum - 1st Session Uzmanlar ile Kahval lı Oturum (Yuvarlak Masa Toplan sı) / Redo Cerrahi Girişimler Breakfast with Experts (Round Table Discussion) / Redo Surgical Strategies Uzmanlar - Experts: Mitchel Roslin, Michel Gagner, Catalin Copaescu Oturum - 2nd Session Metabolik Cerrahi Metabolic Surgery for Best Metabolic Control Oturum Başkanları - Chairs: John Melissas, Karl Miller Ileal Interpozisyon I Prefer Ileal Interposition - Surendra Ugale Sleeve + Side to Side Jejunoileal Anastomosis I Prefer Sleeve Plus Side-to-Side Jejunoileal Anastomosis - John Melissas BPD I Prefer BPD - Nicola Scopinaro Mini Gastrik Bypass Mini Gastric Bypass - Mustafa Taşkın Yüksek Riskli Tip 2 Diyabetli Morbid Obez Hastaların Anestezi ve Yoğun Bakım Sorunları Anaesthesia and ICU Care of High Risk Morbid Obese Patients with Type 2 Mellitus: Solutions to Problems - Ziya Salihoğlu Tar şma - Discussion Kahve Molası & Poster Sunumları - Coffee Break & Poster Presentations Oturum - 3rd Session Revizyonel Cerrahi (Videolara Eşliğinde Tar şmalı Panel) Revisional Surgery (Interactive Panel Discussion with Videos From Experts) Oturum Başkanları - Chairs: Ahmet Türkçapar, Catalin Copaescu Gastrik Bypass Gastric Bypass - Mehmet Görgün Sleeve Sonrası Revizyon Cerrahisi Revision After Failed Sleeve - Michel Gagner R&Y Gastrik Bypass Sonrası Revizyon Cerrahisi Revision After Failed R&Y Gastric Bypass - Mitchel Roslin Endoskopik Yöntemlerle Revizyon Revision with Endoscopy - Asım Cingi Tar şma - Discussion Ulusal ve 1. Akdeniz Morbid Obezite ve Metabolik Hastalıklar Cerrahisi Kongresi Ekim 2015 ANTALYA - TURKİYE

22 BİLİMSEL PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAM 02 Ekim 2015, Cuma - October 2, 2015 (Friday) Salon A - Hall A Oturum - 4th Session Video Gösterisi / Ben Nasıl Yaparım? Video Show / How I do it? Oturum Başkanları - Chairs: Mustafa Tireli, Cüneyt Kırkıl Duodenal Switch + BPD Duodenal Switch + BPD - Philippe Topart Sempatektomi ile İleal İnterpozisyon Ileal Interposition with Sympathectomy - Surendra Ugale İleal İnterpozisyon Ileal Interposition - Alper Çelik Duodenal Switch + Sleeve Duodenal Switch + Sleeve - Koray Tekin Yüksek Riskli Zor Entübe Edilmesi Düşünülen Morbid Obez Hastaları Nasıl Entübe Ederim? (Video gösterisi) How Should We Entubate The High Risk Morbid Obese Patients? (Video Show) - Ülgen Zengin Öğle Yemeği - Lunch Uydu Sempozyumu - Satellite Symposium Oturum Başkanları - Chairs: Mustafa Taşkın, Surendra Ugale, Hafize Uzun Transit Bipar on Physiology and Concepts Behind Pure Metabolic Surgery: Transit Bipartition and Its Long Term Data - Sergio Santoro How and Why I Started Transit Bipartition? - Alper Çelik Ara - Break Oturum - 5th Session Bariyatrik Cerrahide Gelişen Minimal İnvaziv Yöntemler Innovative Minimal Invasive and Endoscopic Procedures Oturum Başkanları - Chairs: Kağan Zengin, Yunus Yavuz Robo k ve Metabolik Cerrahi Robotic Bariatric and Metabolic Surgery - Carlos M. Vaz POSE - Karl Miller SILS - Muffazal Lakdawala 4 th National & 1 st Mediterranean Congress on Surgery for Morbid Obesity and Metabolic Disorders October 1 4, 2015 ANTALYA - TURKEY 17

23 BİLİMSEL PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAM 02 Ekim 2015, Cuma - October 2, 2015 (Friday) Salon A - Hall A Endobariyer + Diğer Intraluminal Prosedüreler Endobarrier and Other Intraluminal Procedures - Mustafa Taşkın Laporoskopik Sleeve Gastrektomiye Alterna f Endoskopik Diğer Methodlar Endoscopic Alternative Methods to Laparoscopic Sleeve Gastrectomy - Ömer Günal Tar şma Discussion Kahve Molası & Poster Sunumları - Coffee Break & Poster Presentations Oturum - 6th Session Bariyatrik Cerrahide Yenilikler ve Gelecek Future of Bariatric and Metabolic Surgery Oturum Başkanları - Chairs: Henry Buchwald, Mehmet Görgün Elektromodülasyon + Si mülasyon Electro Modulation and Nerve Stimulation - Henry Buchwald Obezite Cerrahisi Tedavisinde Gastrik Plikasyonun yerini Intraluminal Plikasyonun Alacak mı? Can Endoscopic Imbrication Replace Classic Greater Curvature Plication in Future? - Catalin Copaescu Bariatrik Cerrahi Gelecekte Robo k yada Azal lmış Trokarlı Laparoskopinin mi Olacak? Will Reduced Port Surgery Be the Standart Approach in The Future - Kağan Zengin Pre-Probiyo klerin Bariyatrik Cerrahi Sonrası Yeri Role of Pre-Probiotics After Bariatric Surgery - Fulya Türker İleal İnterpozisyonda Sempatektomi Sympathectomy in Ileal Interposition - Surendra Ugale Farmakogene ğin Cerrahi Yöntem Seçiminde Önemi ve Primer Tedavi olarak Kullanımı Utility of Pharmacogenomics in Bariatric Surgical Method Selection and as a Primary Treatment - Belgin Süsleyici Duman ASGB Tümüyle Terk mi Edildi Yoksa Diğer Ameliyatlarla Kombine Edilerek Kullanılmaya Devam Edilecek mi? ASGB, is It a Totally Abandoned Procedure or Will It Be Used in Combination with Other Procedures? - Karl Miller Tar şma - Discussion Ulusal ve 1. Akdeniz Morbid Obezite ve Metabolik Hastalıklar Cerrahisi Kongresi Ekim 2015 ANTALYA - TURKİYE

24 BİLİMSEL PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAM 02 Ekim 2015, Cuma - October 2, 2015 (Friday) Salon B - Hall B Diye syenlik Oturumu 1 - Dieticians Session Açılış Konuşmaları - Opening Speeches Mustafa Taşkın Emel Özer Oturum Başkanları - Chairs: Yaşar Özdenkaya, Nihal Zekiye Erdem Oturum - 1st Session Obez ve Diyabetli Hastaya Güncel Beslenme Tedavisi Yaklaşımı Nutritional Therapy for Obese and Diabetic Patients - Emel Özer Metabolik-Bariatrik Cerrahi Yöntemleri, Cerrahi Öncesi ve Sonrasında Mul disipliner Interdisipliner Ekip Çalışması - Preoperative, Postoperative Teamwork in Care of Bariatric and Metabolic Surgery Patient - Umut Barbaros Metabolik-Bariatrik Cerrahi Öncesi ve Sonrası Beslenme Durumunun Değerlendirilmesi ve İzlenmesi Before and After Metabolic-Bariatric Surgery Nutritional Status Assessment and Monitoring - Sanem Apa Doğan Metabolik-Bariatrik Cerrahide Makrobesin Öğeleri (protein, karbonhidrat ve yağlar) ve Beslenme Piramidi Role of Macronutrients in Bariatric and Metabolic Surgery (Carbohydrates and Fats) - Serap Akyol Uzun Vadede Morbid Obezite Cerrahisi Geçirmiş Hastaların Sorumluluğu Sadece Cerraha mı Ai r? Değilse Nasıl? Is Responsibility Belongs Only to Surgeon for Longterm Follow-up of the Bariatric Surgery Patient? - Erol Vural Kahve Molası & Poster Sunumları - Coffee Break & Poster Presentations Diye syenlik Oturumu 2 - Dieticians Session Oturum - 2nd Session Oturum Başkanları - Chairs: Mücahit Özyazar, Emel Özer Metabolik-Bariatrik Cerrahi Öncesi Sonrası Beslenme ve Metabolik Sorunların Çözümleri Preoperative and Postoperative Nutritional Problems of Metabolic Surgery Patients and Solutions - Nihal Zekiye Erdem Bariatrik Cerrahinin Diyet Tedavisinde, Beslenme Davranış Değişikliğinde, Beslenme Alışkanlığı ve Yaşam Kalitesinde Diye syenin Rolü The Role of Behavioral Therapy in Nutritional Treatment of the Bariatric Surgery Patient Fatma Kahraman 4 th National & 1 st Mediterranean Congress on Surgery for Morbid Obesity and Metabolic Disorders October 1 4, 2015 ANTALYA - TURKEY 19

25 02 Ekim 2015, Cuma - October 2, 2015 (Friday) Salon B - Hall B BİLİMSEL PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAM Oturum - 3rd Session Olgu Sunumları ve Beslenme İlkeleri Metabolic Surgery Video Cases and Nutritional Principles Oturum Başkanları - Chairs: Halit Eren Taşkın, Emine Akal Yıldız Olgu 1; Gastrik Band - Roux-en-Y Gastrik By Pass (Revizyonel Cerrahi Sonrası) Case 1; Gastric Banding to Roux &Y Gastric Bypass (After Revisional Surgery) - Nihal Zekiye Erdem Olgu 2; Gastrik Band-Sleeve Gastrektomi (Revizyonel Cerrahi Sonrası) Case 2; Gastric Banding to Sleeve Gastrectomy (After Revisional Surgery) - Fatma Kahraman Olgu 3; Diyabe k Cerrahi (İleal Interpozisyon) Case 3; Ileal Interposition - Ayça Kayadibi Dokur Hemşirelik Oturumu 1 - Nursing Session Obezite Cerrahisinde Bakım Farklılıkları ve Kanıta Dayalı Bakım Evidence Based Approach and Variations in Care of Bariatric Surgery Patient Oturum Başkanları Chairs: Fatma E Aslan, Ülgen Zengin Türkiye de Obezite Epidemiyolojisi ve Prevelansı Epidemiology and Prevalence of Obesity in Turkey - Fatma Eti Aslan Bariatrik Cerrahi Neden Önemlidir? Why Bariatric Sugery is Vital? - Meryem Yavuz van Giersbergen Obeziteyi Belirlemede Güncel Yaklaşımlar Nelerdir? - What Are The Current Strategies For The Diagnosis of Obesity? - Ümmü Yıldız Fındık Bariatrik Cerrahide Güncel Yaklaşımlar Current Nursing Strategies in Bariatric Surgery - Cengiz Aydın Bariatrik Yöntemlerin Karşılaş rılması Comparison of Bariatric Surgical Methods - Kağan Zengin Kahve Molası & Poster Sunumları - Coffee Break & Poster Presentations Hemşirelik Oturumu 2 - Nursing Session Obezite Cerrahisinde Bakım Farklılıkları ve Kanıta Dayalı Bakım Evidence Based Approach and Variations in Care of Baraitric Surgery Patient Oturum Başkanları - Chairs: Meryem Yavuz, Aylin Erdim Morbid Obez Hastanın Ameliyat Öncesi ve Sonrası Değerlendirilmesi ve Hazırlığı Pre-operative and Postoperative Evaluation of The Bariatric and Metabolic Surgery Patient Aylin Erdim Morbid Obez Hastanın Ameliyathanede Bakımı ve Travmalardan Korunması Perioperative Care and Safety of the Bariatric Surgery Patient in O.R - İlknur Yayla Bariatrik Cerrahide Ameliyat Sonrası Bakım Öncelikleri Postoperative Care of the Bariatric and Metabolic Surgery Patient - Özgül Karayurt Taburculuğa Hazırlık ve Evde Bakım Preparation to Discharge and Home Care of the Bariatric Patient - Filiz Öğce Ulusal ve 1. Akdeniz Morbid Obezite ve Metabolik Hastalıklar Cerrahisi Kongresi Ekim 2015 ANTALYA - TURKİYE

26 BİLİMSEL PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAM 03 Ekim 2015, Cumartesi - October 3, 2015 (Saturday) Salon A - Hall A Oturum - 1st Session Uzmanlar ile Kahval lı Oturum (Yuvarlak Masa Toplan sı) / Metabolik Cerrahi Girişimler Breakfast with Experts (Round Table Discussion) / Metabolic Surgical Procedures Uzmanlar - Experts: Antonio Torres, Surendra Ugale, Philippe Topart, Karl Miller, Bruno Dillemans Oturum - 2nd Session Canlı Ameliyatlar - Live Surgery Oturum Başkanları - Chairs: Cavit Avcı, Antonio Torres, Asım Cingi Tar şmacılar - Panelists: Hüseyin Yılmaz, Ramazan Eryılmaz, Yaşar Özdenkaya, Erhun Eyüboğlu Sleeve + DS - Mitchel Roslin, Koray Tekin RYGB Bantlı - Banded R&Y Gastric Bypass - Luigi Angrisani, Nurullah Bülbüller Redo Cerrahi (Ban an Gastrik Baypassa) - Redo Surgery (From Banding to Gastric Bypass) - Bruno Dillemans, Faki Akın Kahve Molası & Poster Sunumları - Coffee Break & Poster Presentations Oturum - 3rd Session Canlı Ameliyatlar - Live Surgery Oturum Başkanları - Chairs: Henry Buchwald, Güner Öğünç Tar şmacılar - Panelists: Nicola Scopinaro, Surendra Ugale, Mehmet Görgün, Nurullah Bülbüller, Ömer Günal Sleeve + DJ Bypass - Muffazal Lakdawala, Mustafa Taşkın Robo k Cerrahi - Robotic Surgery - Carlos M. Vaz, Yunus Yavuz Mini Gastrik Bypass - Mini Gastric Bypass - Umut Barbaros, Halit Eren Taşkın Öğle Yemeği Lunch Oturum - 4th Session Video Gösterisi / Modifiye Canlı Cerrahi / Ben Nasıl Yaparım? Video Show / Modified Live Surgery / How I do it? Oturum Başkanları - Chairs: Ahmet Türkçapar, Ramazan Eryılmaz Minimal Invaziv Komplikasyon Yöne mi Minimal Invasive Complication Management - Muffazal Lakdawala SADI - Antonio Torres Bant Sonrası Revizyon Cerrahisi Revision After Failed Gastric Banding - Bruno Dillemans Sleeve Gastrektomi Sleeve Gastrectomy - Levent Avtan Tar şma - Discussion 4 th National & 1 st Mediterranean Congress on Surgery for Morbid Obesity and Metabolic Disorders October 1 4, 2015 ANTALYA - TURKEY 21

27 BİLİMSEL PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAM 03 Ekim 2015, Cumartesi - October 3, 2015 (Saturday) Salon A - Hall A Oturum - 5th Session Yöntem Seçimi - Method Selection Oturum Başkanları - Chairs: Demir Budak, Rıza Kutaniş, Mustafa Şahin Plikasyon mu? Sleeve Gastrektomi mi? Plication or Sleeve Gastrectomy - Catalin Copaescu Laporoskopik Gastrik Bypass mı? Mini-Gastrik Bypass mı? LRYGB or Mini-Gastic Bypass - Khaled Gawdat Adelosanda Yöntem Seçimi (Restrik f mi, Malabsor f mi?) Procedure Selection in Adolescence (Restrictive or Malabsorptive?) - Erhan Aygen Şişmanlarda Endokrin Yağ Dokusunun Azaltılmazının Hayat Kalitesi ve Hastalıklar Üzerindeki Etkisi The Effect of Reduction of Fat Mass in Quality of Life and Resolution of Co-morbidities in Obese Patients - Mücahit Özyazar Tar şma - Discussion Kahve Molası & Poster Sunumları - Coffee Break & Poster Presentations Oturum - 8th Session Güvenli Cerrahi - Safety In Bariatric and Metabolic Surgery Oturum Başkanları - Chairs: Moataz Bashah, Asım Cingi Risk Azal cı Peri-opera f Stratejiler Perioperative Risk Reduction Strategies - Güner Öğünç Komplikasyonların Yöne mi Management of Complications - Luigi Angrisani Yandaş Hastalıklarda Method Seçimi Method Selection In Case of Co-morbid Diseases - Antonio Torres Süper Morbid Obezlerde Yaklaşım Strategies in Super Obese Patients - Mustafa Şahin Tar şma Discussion Ulusal ve 1. Akdeniz Morbid Obezite ve Metabolik Hastalıklar Cerrahisi Kongresi Ekim 2015 ANTALYA - TURKİYE

28 BİLİMSEL PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAM 03 Ekim 2015, Cumartesi - October 3, 2015 (Saturday) Salon B - Hall B Oturum - 6th Session Genç IFSO Oturumu (Video Oturum) - Young IFSO Session (Video Session) Oturum Başkanları - Chairs: Me n Ertem, Halit Eren Taşkın İleal İnterpozisyon Ileal Interposition - Mehrdad Bohlooli vs Alper Çelik Laparoskopik Sleeve Gastrectomi Laparoscopic Sleeve Gastrectomy - Taryel Omerov vs Fatih Mehmet Avşar Laparoskopik R&Y Gastrik Bypass Laparoscopic R&Y Gastric Bypass - Faki Akın vs Yunus Yavuz Roux en Y Gastrik Bypassta Geç Komplikasyon Yöne mi Management of Late Complication of Roux en Y Gastric Bypass (Video PPTs) - Moataz M Bashah Mini Gastrik Bypass Mini Gastric Bypass - Halit Eren Taşkın Morbid Obez Hastalarda Dev Kesi Yeri Fı klarının Lap Cerrahi Tedavisi Laparoscopic Treatment of Giant incisional Hernias in Morbid Obese Patients - Metin Ertem Redo Cerrahide Potpori (Video) Video potpourri of Re-do Bariatric Surgery - Ahmet Türkçapar Kahve Molası & Poster Sunumları - Coffee Break & Poster Presentations Oturum - 9th Session İngilizce Sözel Sunumlar (Serbest Bildiriler) English Oral Presentations (Free Papers) Oturum Başkanları - Chairs: Erhun Eyüboğlu, Halit Eren Taşkın 4 th National & 1 st Mediterranean Congress on Surgery for Morbid Obesity and Metabolic Disorders October 1 4, 2015 ANTALYA - TURKEY 23

29 BİLİMSEL PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAM 03 Ekim 2015, Cumartesi - October 3, 2015 (Saturday) Salon C - Hall C Oturum - 7th Session Video Sunumlar (Serbest Bildiriler) Accepted Video Presenta ons (Free Papers) Oturum Başkanları - Chairs: Emin Ersoy, Hüseyin Yılmaz Kahve Molası & Poster Sunumları - Coffee Break & Poster Presentations Oturum - 10th Session Türkçe Sözel Sunumlar (Serbest Bildiriler) - Sleeve Gastrektomi Oturumu Turkish Oral Presentations (Free Papers) - Sleeve Gastrectomy Session Oturum Başkanları - Chairs: Samet Yardımcı, Metin Ertem Türkçe Sözel Sunumlar (Serbest Bildiriler) Metabolik Prosedürler Oturumu Turkish Oral Presentations (Free Papers) - Metabolic Procedures Session Oturum Başkanları - Chairs: Ali Uzunköy, Ziya Salihoğlu Ulusal ve 1. Akdeniz Morbid Obezite ve Metabolik Hastalıklar Cerrahisi Kongresi Ekim 2015 ANTALYA - TURKİYE

30 BİLİMSEL PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAM 04 Ekim 2015, Pazar - October 4, 2015 (Sunday) Salon A - Hall A Oturum - 1st Session Standartları Yükseltme Improving the Standards in Bariatric and Metabolic Surgery Oturum Başkanları - Chairs: Fa h Mehmet Avşar, Hüseyin Yılmaz, Ömer Günal Bariyatrik ve Metabolik Cerrahide Akreditasyon: Türk Obezite Cerrahisi Derneği Çalışmaları, Ulusal Konsensus Toplan sı National Concensus Conference on Accreditation and National Registery in Turkey - Mustafa Taşkın Bariatrik ve Metabolik Cerrahide Mükemmeliyet Merkezleri Programı European Centers of Excellence Programme - John Melissas Bariatrik ve Metabolik Cerrahide Malprak s ve E k Sorunlar Ethical Issues and Malpractice in Bariatric and Metabolic Surgery - Özdemir Aktan Bariatrik ve Metabolik Cerrahi Alanında Araş rma ve Uluslararası Yayınları Ar rma Yöntemleri Strategies to Increase Quality of Research and Publication in the Field of Bariatric and Metabolic Surgery - Mustafa Şahin Tar şma Discussion Kapanış Konuşmaları - Closing Ceremony 4 th National & 1 st Mediterranean Congress on Surgery for Morbid Obesity and Metabolic Disorders October 1 4, 2015 ANTALYA - TURKEY 25

31 BİLİMSEL PROGRAM / SCIENTIFIC PROGRAM 04 Ekim 2015, Pazar - October 4, 2015 (Sunday) Salon B - Hall B Oturum - 2nd Session Akılcı İlaç Kullanımı Sunumu Logical Medical Treatment - Samet Yardımcı Kahve Molası - Coffee Break Oturum - 3rd Session Diyetisyen - Cerrah İşbirliği Dietician - Surgeon Collaboration Oturum Başkanları - Chairs: Emel Özer, Levent Avtan Konuşmacılar - Speakers: Yaşar Özdenkaya, Nihal Zekiye Erdem Ulusal ve 1. Akdeniz Morbid Obezite ve Metabolik Hastalıklar Cerrahisi Kongresi Ekim 2015 ANTALYA - TURKİYE

32 4. ULUSAL & 1. AKDENİZ VE MORBİD OBEZİTE CERRAHİSİ KONGRESİ 4 th NATIONAL & 1 st MEDITERRANEAN CONGRESS FOR THE SURGERY OF OBESITY AND METABOLIC RS (PAPILLON AYSCHA HOTEL) (PAPILLON AYSCHA HOTEL) TOSS (Türk Obezite Cerrahisi Derneği) İstanbul 2002 KONGRE BİLDİRİ KİTABI CONGRESS ABSTRACT BOOK VİDEO SUNUMLAR VIDEO PRESENTATIONS

33

34 Video Sunumlar / Video Presentations 03 Ekim 2015, Cumartesi - October 3, 2015 (Saturday) Salon C - Hall Oturum - 7 th Session Video Sunumlar (Serbest Bildiriler) / Accepted Video Presentations (Free Papers) VP-001 Sleeve Gastrectomy in a Patient of Situs Inversus Totalis - Digvijay Singh Bedi VP-002 Da Vinci Large Sliding Hiatus Hernia Repair with Bio-Prosthetic Mesh Reinforcement for Severe GERD in a Patient 24 Months Out of Laparoscopic Sleeve Gastrectomy Sofi ane El Djouzi VP-003 Laparoscopic Fundoplication with a Great Curvature Plication is Satisfactory Simultaneous Treatment for Severe Obesity and GERD - Akzhunis Orekesheva VP-004 Laparoscopic Revision of Roux-en-Y Gastric Bypass with Gastrogastric Fistula Takedown, Hiatal Hernia Repair, and Partial Remnant Gastrectomy for Symptomatic Large Gastrogastric Fistula - Sofi ane El Djouzi VP-005 Laparoskopik Sleeve Gastrektomi Kaçağına Laparoskopik Tedavi Yaklașımı - Onur Birsen VP-006 Laparoskopik Sleeve Gastrektomi Ameliyatlarında Yașadığımız İntraoperatif Sorunlar ve Tedavi Yöntemleri - Muhammed Rașid Aykota VP-007 Stapler Hattına Sütur Konulması Rutin Gerekli mi? - İsmail Cem Sormaz VP-008 Laparoskopik Sleeve Gastrektomi Sonrasında Olușan Kronik Fistülün Endoskopik Tedavisi - Rıza Gürhan Ișıl VP-009 Endoscopic Stenting for the Treatment of Leaks and Strictures After Sleeve Gastrectomy - Veysel Umman VP-010 Endoscopic Removal of Eroded Gastric Bands Selen Soylu 4 th National & 1 st Mediterranean Congress on Surgery for Morbid Obesity and Metabolic Disorders October 1 4, 2015 ANTALYA - TURKEY 29

35 VİDEO SUNUMLAR / VIDEO PRESENTATIONS [VP-001] Sleeve Gastrectomy in a Patient of Situs Inversus Totalis Digvijay Singh Bedi Hope Obesity Centre, Department of Bariatric and Metabolic Surgery Laparoscopic Sleeve Gastrctomy in a Patient With Situs Inversus Totalis Situs inversus totalis is a congenital anomaly present in approximately 0.01% of population. In this anomaly there is complete mirror image reversal of all the abdominal and thoracic organs. Presenting a case of 45 year old male with situs inversus totalis. His BMI was 42 and had co-morbidities like hypertension and dyslipidemia. He was posted for laparoscopic sleeve gastrectomy after the complete work up. Method: Patient was placed in supine position and ports were placed according to the need of the condition that patient had. Standard sleeve gastrectomy was performed using 36F gastric calibration tube. Result: Post operative course of the patient was uneventful and the patient was discharged on the second postoperative day with dietary advice. Conclusion: Laparoscopic sleeve gastrectomy can be performed safely in a patient with situs inversus totalis by experienced laparoscopic surgeon. Keywords: Situs inversus, sleeve gastrectomy Conclusion: A few lessons were learned from this case. First of all, the dexterity and the 3D capabilities of Da Vinci show a high precision of dissection in revisional surgery. Secondly, posterior cruroplasty with bioprosthetic mesh reinforcement are of signifi cant benefi t in the management of symptomatic GERD even after LSG. Finally, hiatus hernias should ideally be repaired at the time of LSG. Keywords: Hiatus Hernia, Sleeve Gastrectomy, GERD Figure 1. Intraop pic [VP-002] Da Vinci Large Sliding Hiatus Hernia Repair with Bio-Prosthetic Mesh Reinforcement for Severe GERD in a Patient 24 Months Out of Laparoscopic Sleeve Gastrectomy Sofiane El Djouzi Weight Loss Surgery, Poplar Bluff Regional Medical Center, Poplar Bluff, USA Gastroesophageal refl ux disease (GERD) and hiatus hernia (HH) are prevalent in morbidly obese patients. The severity of the associated symptoms correlates with body mass index. Although concomitant HH repair at the time of LSG is common and advocated by many, there are few data on the da Vinci role and the best approach in HH repair after LSG. Methods: This is a video presentation of Da Vinci large sliding hiatus hernia repair with Bio-prosthetic mesh reinforcement. The patient is a 46-year-old female who had suffered from refractory denovo GERD associated with severe chronic anemia since her LSG done 24 months prior. The associated near-disabling dysphagia led to a signifi cant weight loss (347 lbs down to 171 lbs). Results: The surgery was non-complicated with minimal EBL. UGI on POD # 1 showed no leak or obstruction with complete reduction of the hiatus hernia and no contrast refl uxing into the esophagus. Diet was well tolerated before discharge home on POD # 1. All preoperative GERD related complaints and chronic anemia have resolved on follow-up visits. The patient stopped taking PPIs and expressed full satisfaction. Figure 2. Preop UGI [VP-003] Laparoscopic Fundoplication with a Great Curvature Plication is Satisfactory Simultaneous Treatment for Severe Obesity and GERD Oral Ospanov, Akzhunis Orekesheva Endosurgical Departament, Astana Medical University, Astana, Kazakhstan Background and study aims: Obesity often leads to problems of heartburn and regurgitation, which fall under the category of gastroesophageal refl ux disease (GERD). The study compares two Ulusal ve 1. Akdeniz Morbid Obezite ve Metabolik Hastalıklar Cerrahisi Kongresi Ekim 2015 ANTALYA - TURKİYE

36 types of procedures and the aim is to identify if it is possible to treat both obesity and GERD at the same time. Study Design: Data for pilot single-centre single-blind two-arm randomised controlled study were collected from January 2010 to December Inclusion criterion was a combination of GERD and obesity with a body mass index (BMI) of 35 to 39 kg/m2. All patients (n=114) were randomly divided into 2 groups. Patients in the fi rst group (n=56) were performing laparoscopic fundoplication combined with great curvature plication, in the second group (n=58) including only Floppy Nissen procedure. Mean duration of surgery, excess weight loss and DeMeester score were recorded. Results: Duration of surgery was ± minutes in the fi rst group and ± minutes in the second group (P <0.0001). The average excess weight loss in 24 months after the surgery in the fi rst group was ± 2.69%, in the second group ± 3.56% (P <0.0001). The DeMeester score in the esophagealgastric junction was found to be at 12.0 ± 4.3 in the fi rst group and 11.3 ± 9.3 in the second group (P> 0.05). Conclusion: Laparoscopic fundoplication with a great curvature plication is satisfactory simultaneous treatment for severe obesity and GERD. Keywords: Laparoscopic, fundoplication, gastroplication, obesity, GERD. treatment option. The corrective surgery is associated with no comorbidities and limited hospital stay. Keywords: Gastrogastric fi stula, Roux-en-Y gastric bypass VİDEO SUNUMLAR / VIDEO PRESENTATIONS [VP-004] Laparoscopic Revision of Roux-en-Y Gastric Bypass with Gastrogastric Fistula Takedown, Hiatal Hernia Repair, and Partial Remnant Gastrectomy for Symptomatic Large Gastrogastric Fistula Sofiane El Djouzi Weight Loss Surgery Dept, Poplar Bluff Regional Medical Center, Poplar Bluff, USA Figure 3. Postoperative UGI Background: Laparoscopic Roux-en-Y gastric bypass (RYGB) is the most commonly performed bariatric operation in the United States. Although rare, gastro-gastric fi stulas (GGFs) are an important complication of this procedure. A certain proportion of those could be very symptomatic altering one s social and professional lives. Methods: This is a video presentation of laparoscopic takedown of a large GGF with partial remnant gastrectomy and antecolic Rouxen-Y reconstruction. The patient is a 42-year-old female schoolteacher who had suffered from refractory GERD associated with dysphagia and chronic abdominal pain for ten years. Her original laparoscopic RYGB was done ten years prior. Results: The surgery was non-complicated with minimal EBL. UGI study on POD # 1 showed no leak with satisfactory RYGB anatomy. The patient was discharged on POD # 2. She was followed in the offi ce for over a year now. Her BMI dropped from 30.1 to All her preoperative complaints resolved. Conclusion: GGFs are uncommon, but worrisome, complication after divided RYGB. They can initially be managed with a conservative, non-operative approach as long as the patient remains asymptomatic and weight regain does not occur. They could also be associated with nearly disabling symptoms. Laparoscopic takedown of GGFs with partial remnant gastrectomy is a safe and effective Figure 4. Preoperative EGD [VP-005] Laparoskopik Sleeve Gastrektomi Kaçağına Laparoskopik Tedavi Yaklașımı Onur Birsen, Muhammet Rasid Aykota, Onur Kılıç, Utku Özgen, Murat Özban Pamukkale Üniversitesi Tıp Fakültesi, Genel Cerrahi Ana Billim Dalı, Denizli Amaç: Laparoskopik Sleeve Gastrektomi (LSG) son yıllarda popüler olmuș, ülkemizde en sık yapılan bariatrik ameliyatlardan biridir. En korkulan bașlıca komplikasyon kaçaktır. 4 th National & 1 st Mediterranean Congress on Surgery for Morbid Obesity and Metabolic Disorders October 1 4, 2015 ANTALYA - TURKEY 31