Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLP-300

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya SAMSUNG CLP-300 için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki SAMSUNG CLP-300 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu SAMSUNG CLP-300 Kullanma kılavuzu SAMSUNG CLP-300 Kullanma talimati SAMSUNG CLP-300 Kullanıcı kılavuzu SAMSUNG CLP-300 Kullanıcı el kitabı SAMSUNG CLP-300 Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLP-300

2 Manuel özet:, Ltd. SAMSUNG and Samsung logosu, Samsung Electronics Co., Ltd.'nin ticari markalaridir. Apple, TrueType, Laser Writer ve Macintosh, Apple Computer, Inc.'in ticari markalaridir. Microsoft, Windows, Windows 98, Windows Me, Windows 2000, Windows 2003, Windows NT 4.0 ve Windows XP, Microsoft Corporation'un tescilli ticari markalaridir. Dier tüm marka veya ürün adlari ilgili irketlerin ya da kurulularin ticari markalaridir. contact SAMSUNG worldwide If you have any comments or questions regarding Samsung products, contact the Samsung customer care center. COUNTRY ARGENTINE AUSTRALIA AUSTRIA BELGIUM BRAZIL CUSTOMER CARE CENTER SAMSUNG ( ) 0032 (0) SAMSUNG ( ) 800-SAMSUNG ( ) WEB SITE www. samsung.com/at com COUNTRY INDONESIA ITALIA JAMAICA JAPAN LATVIA LITHUANIA LUXEMBURG MALAYSIA MEXICO NETHERLANDS NEW ZEALAND NICARAGUA NORWAY PANAMA PHILIPPINES POLAND PORTUGAL PUERTO RICO www. samsung.com Görünüm Denetim Masasini Tanima..... LED'ler.

3 ... Stop dümesi Yaziciyi Kurma Paketi Açma

4 ... Toner Kartularinin Takilmasi..... Kait Yerletirme. Kait Tepsisindeki Kaidin Ebatini Deitirme

5 ... Yazici Kablosunun Balanmasi... Yerel Baski çin..... A Yazdirma çin (Yalnizca CLP-300N)...

6 . Yaziciyi Açma.... Tanitim Sayfasi Basma..... rtifa ayari...

7 ... Yazici Yazilimini Yükleme. Sistem Gereksinimleri

8 . Yazici Sürücüsü Özellikleri Baski Malzemelerinin Kullanimi Kait ve Dier Malzemelerin Seçilmesi.. Tür ve Kapasiteler

9 .. Kait ve Özel Malzemeler için Kurallar..... Çikti Konumunun Dorulanmasi Kait Yerletirme.

10 Tepsinin Kullanilmasi.. Manuel Besleme Modunun Kullanilmasi... Özel Malzemeler Üzerine Yazdirma.. Zarflar Üzerine Yazdirma...

11 ... Etiketler Üzerine Yazdirma... Asetatlar Üzerine Yazdirma Ön Baskili Kait Üzerine Yazdirma..

12 ... Kart Desteleri ya da Özel Ebatli Malzemelerin Üzerine Yazdirma Temel Yazdirma Belge Yazdirma Yazdirma inin ptal Edilmesi

13 Yazicinizin Bakimi Konfigürasyon Sayfasi Yazdirma Kaynaklarin Yenilenmesi... Toner Kartularinin Bakimi.

14 ... Toner Kartuunun Saklanmasi... Toner Kartularinin Kullanim Ömrü..... Tonerin Tekrar Daitilmasi...

15 Toner Kartularinin Deitirilmesi Görüntü Ünitesinin Deitirilmesi. Atik Toner Kabinin Deitirilmesi...

16 .. Yazicinin Temizlenmesi..... Yazicinin Diinin Temizlenmesi Yazicinin çinin Temizlenmesi..

17 .. Yazicinin Websitesinden Yönetilmesi (Yalnizca CLP-300N) Sorunlari Çözme Ariza Giderme Kontrol Listesi.. Genel Yazdirma Sorunlarinin Çözümü... pmasi ve yaralanmalari önlemek için bu temel güvenlik tedbirlerine her zaman uyulmalidir: Tüm talimatlari okuyup anlayin. Elektrikli cihazlari

18 kullanirken daima saduyulu davranin. Makinenin üzerindeki uyari ve talimatlara, makineyle birlikte verilen kitapçiklarda yer alan açiklamalara uyun. Bir çalitirma talimati bir güvenlik talimatiyla çelikili gör&ui yildirimli firtinalarda kullanmaktan kaçinin. Yildirimdan kaynakli olarak bir uzaktan elektrik çarpmasi riski vardir. Mümkünse, yildirimli firtina sirasinda AC güç ve telefon kablosunu çikarin. *. AWG: American Wire Guage Ozon Güvenlii Normal çalima sirasinda, bu makine ozon üretir. Açia çikan ozon, operatör için tehlike arz etmez. Ancak, makinenin iyi havalandirilan bir yerde çalitirilmasi tavsiye edilir. Ozon hakkinda ek bilgiye gereksinim duyarsaniz, lütfen en yakin Samsung bayiinden bu bilgileri talep edin. 15 i Geri Dönüüm Bu ürünün ambalaj materyalini çevre koruma sorumluluunu yerine getirecek bir ekilde geri dönüüme tabi tutun veya atin. Declaration of Conformity Radyo Frekansi Emisyonlari Kullanici için FCC Bilgileri Bu cihaz, FCC Kurallari Bölüm 15'te belirtilen B Sinifi dijital aygitlarin tabi olduu sinirlara göre test edilmi ve bunlara uygunluu saptanmitir. Bu sinirlar, cihaz konut ortaminda kullanildiinda karilailabilecek zararli enterferansa kari makul düzeyde koruma salamak üzere tasarlanmitir. Bu cihaz, radyo frekans enerjisi yaratir, kullanir, yayabilir ve talimatlara göre kurulup kullanilmazsa, radyo iletiimine zararli enterferansa yol açabilir. Bununla birlikte, herhangi bir kurulumda enterferans olmayacainin garantisi yoktur. Eer bu cihaz, cihazi açip kapamaniz sirasinda fark edilebilecek ekilde radyo veya televizyon alimina zararli enterferans yaratiyorsa, kullanicinin aaidaki önlemlerin bir veya birkaçini deneyerek sorunu gidermeyi denemesi tavsiye edilir: Alici anteni yeniden yönlendirin veya yeniden yerletirin. Alici ile cihaz arasindaki mesafeyi arttirin. Cihazi, alicinin bali olduu devreden farkli bir devrenin üzerindeki prize takin. Yardim için, cihazi aldiiniz temsilciye veya deneyimli radyo TV teknisyenine daniin. For the following product: Color Laser Printer model " CLP-300N "," CLP-300 ", "Phaser6110" Manufactured at: of Samsung Electronics Co., Ltd. #259, Gongdan-Dong, Gumi-City, Gyeongsangbuk-Do, Korea of Samsung Electronics (Shandong) Digital Printing Co., Ltd , Samsung Road, Weihai Hi-Tech. IDZ, Shandong Province, P.R.China of Weihai Shin Heung Digital Electronics Co., Ltd. 98, Samsung Road, Weihai Hi-Tech. IDZ, Shandong Province, P.R.China. (Factory name, address) We hereby declare, that the product above is in compliance with the essential requirements of the Low Voltage Directive (2006/95/EC) and EMC Directive (2004/108/EC) by application of: EN :2001+A11:2004 EN 55022: A1: A2:2003 EN 55024: A1: A2:2003 EN : A2 : 2005 EN : A1:2001 The Technical documentation is kept at the below Manufacturer's address. Manufacturer Samsung Electronics Co., Ltd. #259, Gongdan-Dong, Gumi-City Gyungbuk, Korea November 20, 2007 Whan-Soon Yim / S. Manager Representative in the EU: DIKKAT: Uyumluluktan sorumlu üretici tarafindan açik bir ekilde onaylanmami deiiklikler, kullanicinin bu donanimi kullanma yetkisini geçersiz kilabilir. Samsung Electronics Euro QA Lab. Blackbushe Business Park Saxony Way, Yateley, Hampshire GU46 6GG, UK November 20, 2007 (Place and date of issue) Kanada Radyo Enterferansi Yönetmelii Bu dijital aygit, Kanada Endüstri ve Bilim Dairesi'nin ICES-003 "Dijital Aygit" balikli, enterferansa yol açan donanim standardinda belirtildii üzere, dijital aygitlardan radyo paraziti emisyonlari bakimindan Sinif B sinirlarini amamaktadir. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLP-300

19 Cet appareil numérique respecte les limites de bruits radioélectriques applicables aux appareils numériques de Classe B prescrites dans la norme sur le matériel brouilleur: "Appareils Numériques", ICES-003 édictée par l'industrie et Sciences Canada. Yong Sang Park / S. Manager Uygunluk Bildirimi (Avrupa Ülkeleri) Onaylar ve Sertifikalar Bu ürüne yapitirilmi olan CE iareti, Samsung Electronics Co., Ltd'nin belirtilen tarihler itibariyle aaida yer alan geçerli Avrupa Birlii Direktifleri 93/68 EEC ile Uygunluk Bildirimini simgelemektedir: 1 Ocak 1995: Konsey Direktifi 73/23/EEC Düük voltajli donanimlarla ilgili olarak üye devletlerin kanunlarinin birbirine yakinlatirilmasi. 1 Ocak 1996: Konsey Direktifi 89/336/EEC (92/31/EEC) Elektromanyetik uyumlulukla ilgili olarak Üye Devletlerin kanunlarinin birbirine yakinlatirilmasi. 9 Mart 1999: Radyo ekipmani, telekomünikasyon terminal ekipmani ve bunlarin uygunluklarinin karilikli taninmasiyla ilgili Konsey Direktifi 1999/5/EC. lgili Direktifleri ve referans standartlarini tanimlayan tam bir bildirimi Samsung Electronics Co., Ltd. temsilcinizden temin edebilirsiniz. ii 1 Giri 1 2 Zaman ve para tasarrufu Kaittan tasarruf için birden fazla sayfayi ayni kaida basmanizi salar. Windows ve Macintosh'da sayfanin her iki yüzüne de manuel olarak (Manuel çift yönlü baski) yazdirabilirsiniz. Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. Ön baskili formlar ve antet kullanabilirsiniz. Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. Bu yazici, yazdirma esnasinda enerji tüketimini önemli ölçüde azaltarak otomatik olarak elektrikten tasarruf salar. Bu Yaziciyi satin aldiiniz için sizi kutlariz! Bu bölümde aaidaki konular yer almaktadir: Özellikler Yazici Bileenleri Denetim Masasini Tanima 3 4 Çeitli ortamlarda baski Özellikler Yeni yaziciniz, baski kalitesini artiracak pek çok özellikle donatilmitir. Bunu kullanarak: Windows 98/Me/NT 4.0/2000/2003/XP iletim sistemlerinde yazdirabilirsiniz. Windows NT 4.0 yalnizca CLP-300N'yi destekler. Yaziciniz Macintosh ve çeitli Linux OS iletim sistemleri ile uyumludur. Yaziciniz bir USB arabirimi ile birlikte gelir. CLP-300N mevcut bir A arabirimi, 10/100 Base TX ile gelir. CLP-300 bir a arabirimini desteklemez. Mükemmel kalitede ve hizda renkli baski Camgöbei, macenta, sari ve siyah renklerini kullanarak bütün renklerde baski alabilirsiniz x 600 dpi'a kadar yüksek çözünürlük (etkili çiki) elde edebilirsiniz. Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. A4'te 16 ppm'e kadar siyah beyaz ve 4 ppm 'e kadar renkli baski. Farkli türlerde kolay malzeme kullanma The Standart 150 sayfalik tepsi A4/mektup kaidi ebati ile antet, zarf, etiket, özel boyutlu malzeme, kartpostal, asetat ve air kait gibi özel malzemeleri destekler. Profesyonel belgeler oluturma 8 9 Filigran yazdirma. "Gizli" kelimesi gibi filigranlar kullanarak belgelerinizi özelletirebilirsiniz. Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. Poster yazdirma. Belgenizin her sayfasindaki metin ve resimleri büyütebilir, sayfalarca kait olarak basabilir ve bir poster oluturacak ekilde birletirebilir. Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. Broür yazdirma. Bu özellik, bir belgeyi yazdirarak kolayca kitap haline getirmenizi salar. Yazdirma ilemi tamamlandiinda, tüm yapmaniz gereken sayfalari bir araya getirmek ve zimbalamaktir. Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. 1.1 Giri Arkadan Görünüm Yazici Bileenleri Aaidakiler yazicinizin ana bileenleridir. Bu Kullanma Kilavuzu'ndaki tüm resimlerin CLP-300N'e ait olduunu ve bazi parçalarin sizin yazicinizdan farkli olabileceini unutmayin. Arka Kapak (Sikian kullanilmami kaitlari çikarmak için açin. ) Önden Görünüm Çiki Tepsisi (Yüz aai dönük) Üst Kapak Çiki Destei (Sikian kullanilmami kaitlari çikarmak için açin.) Ön Kapak (Toner kartularina ve görüntüleme birimine erimek için açin.) Güç Dümesi A Girii* USB Balanti Noktasi Elektrik Fii Toner Kartulari Tepsi (150-sayfalik kait besleyici) * Yalnizca CLP-300N bir a girii ile birlikte gelir. Kontrol Paneli (Bkz ) Tutamaç (Yaziciyi kaldirmak için kullanin.) NOT: Bir defada çok fazla sayida baski almaniz durumunda çiki tepsisinin yüzeyi isinabilir. Yüzeye dokunmamaya ve çocuklarin yaklamasina izin vermemeye özen gösterin. 1.2 Giri Denetim Masasini Tanima Status LED kirmizi Toner LED'leri yeil Toner LED'leri Tüm LED'ler kirmizi yaniyor her LED tekrarlayan bir sirada kirmizi renkte yanip söner Açiklama Tüm toner kartulari tamamen bitmi. Tüm toner kartulari hatali. Yazici isiniyor. Status Stop DIKKAT: Tüm yazdirma hatalari Akilli Panel program penceresinde görüntülenecektir. Stop dümesi LED'ler lev Status LED yeil Toner LED'leri Tüm LED'ler kapali Tüm LED'ler kapali Açiklama Yazici yazdirmaya hazir. Konfigürasyon sayfalarini yazdirma Yazdirma inin ptal Edilmesi Tüm LED'ler kapali Tüm LED'ler kapali Yazici verileri yazdiriyor. Tanitim sayfasi yazdirma Açiklama Hazir modunda, tüm Status LED'leri hizli yanip sönmeye balayana dek bu dümeyi yaklaik 2 saniye basili tutun ve ardindan birakin. Hazir modunda, Status LED hizli yanip sönmeye balayana dek yaklaik 5 saniye basili tutun ve ardindan birakin. Yazdirma sirasinda bu dümeye basin. Kirmizi LED, yazdirma ii yazicidan ve bilgisayardan silindiinde yanip söner ve yazici Hazir moduna geçer. Yazdirma iinin boyutuna göre bu ilem biraz süre alabilir. yava yanip sönen yeil hizli yanip sönen yeil kirmizi Yazici bilgisayardan veri aliyor. Yazici; sikimi kait, açik kapak, bo kait, atik toner kutusu yüklü deil, veya atik toner kutusu dolu gibi hatalar verir. Yazicida LSU hatasi, isitici hatasi ya da ITB hatasi gibi teknik servis gerektiren bir hata söz konusu. Sati ya da teknik servis temsilcinize bavurun. Toner kartulari kullanim ömrünün dolmasina az bir süre kalmi. yeil Tüm LED'ler kirmizi yanip sönüyor Tüm LED'ler kirmizi yaniyor yanip sönen kirmizi Renkli toner kartulari bo. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLP-300

20 1.3 Giri 2 Yaziciyi Kurma Bu bölüm yazicinizi kurmaniz için adim adim yönergeler sunar. Bu bölümde aaidaki konular yer almaktadir: Paketi Açma Toner Kartularinin Takilmasi Kait Yerletirme Yazici Kablosunun Balanmasi Yaziciyi Açma Tanitim Sayfasi Basma rtifa ayari Yazici Yazilimini Yükleme NOT: Yazicinizin airlii toner kartulari ve tepsi de dahil olmak üzere 13,6 kg olduundan kullanirken hareket edebilir, örnein tepsiyi açarken/kapatirken ya da toner kartuunu takarken/çikartirken. Yaziciyi kipirdatmamaya dikkat edin. 2 Tepsinin önündeki ambalaj bantini çikarin ve tepsiyi çekerek çikarin. Ambalaj bantini ve kait tamponunu tepsiden çikarin. Paketi Açma 1 Ambalaj kartonundan Yaziciyi ve tüm aksesuarlari çikartin. Yazici ambalajindan aaidaki öelerin çiktiindan emin olun: 3 Yazici için yer seçin: Tepsiyi ve kapaklari açmak, yazicinin düzenli olarak hava almasini salamak amaciyla yeterince mesafe birakin. Yazicinin bulunduu ortam uygun olmalidir: - Siki, düz bir yüzey - Klima, isitici ya da vantilatör gibi dorudan hava akii olan yerlerden uzak Toner Kartulari Güç Kablosu - Sicaktan, güne iiindan ve airi nemden ve nem azali artilarindan uzak - Temiz, kuru ve tozdan uzak Yazici Sürücü CD'si Hizli Bavuru Kilavuzu NOTLAR: Herhangi bir öe eksikse ya da hasarliysa hemen bayinize haber verin. Parçalar ülkelere göre farklilik gösterebilir. Yazici Sürücü CD'sinde yazici sürücüsü, Kullanici Kilavuzu ve Adobe Acrobat Reader programi bulunmaktadir. Güç kablosunun görünümü bulunduunuz ülkenin özelliklerine göre farklilik gösterebilir. Elektrik kablosu, bir toprakli prize takilmalidir. NOT: Yazicinizi düz bir yüzeye yerletirmeniz gerekir. Düz bir yüzeye yerletirmezseniz, baski kalitesi sorunlari meydana gelebilir. Yaziciyi tairken emeyin veya ters çevirmeyin; aksi takdirde yazicinin içine toner dökülerek yaziciya hasar verebilir veya yazdirma kalitesini bozabilir. 2.1 Yaziciyi Kurma 4 Toner Kartularinin Takilmasi 1 Ön kapai açin. Tonerin dailmasini salamak amaciyla kartulari yana doru yavaça sallayin. 5 Kartu kapaklarini çikarin. 2 Görüntüleme biriminin koruyucu kaidini çekerek sökün. DIKKAT: Toner giysinize bulairsa, kuru bir bezle silin ve giysinizi souk suyla yikayin. Sicak su, tonerin kumain içerisine nüfuz etmesine sebep olur. 6 3 Görüntüleme biriminin toner kartu birimlerindeki dört bo kapai kaldirin. Yardimci kapai kartutan çikartirken, kolu yukari kaldirin ve çekerek çikartin. Yazicinin görüntü ünitesinin üzerinde, hangi renk kartuun hangi kartu yuvasina takilacaini gösteren iaretler yer almaktadir. Macenta Cam göbei Sari Siyah DIKKAT: Yardimci kapaklara çok fazla güç uyguladiinizda, bu durum bir soruna yol açabilir Yaziciyi Kurma 7 Toner kartularini sikica tutun ve yazicinin içindeki yuvalara siralayin. Kartulari, tik sesi çikartarak yerine oturuncaya dek karilik gelen yuvaya yerletirin. Kait Yerletirme Tepsiye maksimum 150 sayfa 75 g/m2 düz kait yerletirebilirsiniz. Düz kait dahil farkli kait türleri kullanabilirsiniz. Kait yerletirmek için: 1 Tepsiyi yazicidan çikarin. 8 Ön kapai kapatin. Kapain güvenli bir biçimde kapandiindan emin olun. 2 Kait kapaini açin. DIKKAT: Ön kapain tam olarak kapanmamasi durumunda yazici çalimayacaktir. 3 NOT: Baski, kait alaninin % 5'ini kapladiinda, toner kartuunun sayfalik siyah beyaz ve sayfalik renkli baski yapmasi beklenebilir. Ancak, yaziciyla birlikte verilen toner kartuu sayfa siyah-beyaz, 700 sayfa renkli baski yapmaktadir. "Klik" sesi gelene dek tepsinin boyutunu ayarlayin. 4 Kait genilik kilavuzunu ayarlayarak tepsiyi büyütün. 2.3 Yaziciyi Kurma 5 Sayfalari ayirmak için kaitlari ileri geri esnetin ve bir kenarindan tutup havalandirin. Kait destesinin kenarlarini düzletirmek için düz bir yüzeye hafifçe vurun. 7 Sayfa uzunluk kilavuzunu sikitirin ve sayfa yiininin ucuna hafifçe deene kadar kaydirin. 6 Kaidi yazdirilacak yüzü yukariya gelecek ekilde yerletirin. 8 Kait kapaini kapatin. Kaitlarin tepsiden tamamasina ve yukarida gösterildii biçimde dört köesinin tepsi içine düz bir biçimde ve braketlerin altina gelecek ekilde yerlemesine dikkat edin. Tepsinin fazla doldurulmasi kait sikimalarina neden olabilir. 9 Tepsiyi yeniden yazicinin içine kaydirin. NOT: Tepsideki kaidin ebatlarini deitirmek için, bkz. "Kait Tepsisindeki Kaidin Ebatini Deitirme" sayfa 2.5. NOT: Yaziciniza kait yerletirdikten sonra yazicinizin sayfa yapisi, ebadi ve yerletirilen kaynak ayarlarini yapmaniz gerekir. Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. 2.4 Yaziciyi Kurma Kait Tepsisindeki Kaidin Ebatini Deitirme Tepsi ebadini deitirmek için, sayfa uzunluk kilavuzunu düzgün ayarlamalisiniz. 4 Sayfa uzunluk kilavuzu, sayfa yiininin ucuna hafifçe deene dek kaydirin. Sayfa genilik kilavuzunu sikitirin ve sayfa yiinini bükmeden yiinin kenarina doru kaydirin. 1 Tepsiyi yazicidan çekip çikarin. Gerekirse kait kapaini açin ve tepsiden kaidi çikarin. Mektup kaidindan daha küçük ebatli kait için, sayfa kilavuzlarini orjinal yerlerine itin ve sayfa uzunluk ve genilik kilavuzlarini ayarlayin. 2 Tepsinin en üst kismindaki kilavuz kilidine basarak ve mandalini açarak tepsiyi elinizle diari doru çekin. NOTLAR: Genilik kilavuzunu, kaidin bükülmesine neden olacak kadar itmeyin. Genilik kilavuzunu doru ayarlamazsaniz, kait sikimasi meydana gelebilir. 3 Tepsiye kait yerletirin. 5 Kait kapaini kapatin. 6 Tepsiyi yeniden yazicinin içine kaydirin. 2.5 Yaziciyi Kurma A Yazdirma çin (Yalnizca CLP-300N) Yazici Kablosunun Balanmasi Yerel Baski çin Yerel bir ortamda bilgisayarinizdan yazdirmak için, yazicinizi Evrensel Seri Veri Yolu (USB) kablosu ile bilgisayara balamaniz gerekmektedir. Yazicinizi bir Eternet kablosu ( RJ.45 konektörü ile UTP kablosu) kullanarak bir aa balayabilirsiniz. CLP-300N mevcut bir arabirim kartina sahiptir. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLP-300

21 1 2 Hem yazicinin, hem de bilgisayarin kapali olduundan emin olun. Eternet kablosunun bir ucunu yazicinin arkasindaki Eternet a balanti noktasina takin. NOT: Yaziciyi, bilgisayarin USB balanti noktasi balamak için onayli bir USB kablosu kullanilmak gerekir. 3m uzunluunda bir USB 2.0 uyumlu kablo almaniz gerekmektedir. 1 2 Hem yazicinin, hem de bilgisayarin kapali olduundan emin olun. USB kablosunu yazicinin arkasindaki konnektöre takin. A LAN balantisina 3 Kablonun dier ucunu bir a LAN balantisina takin. NOT: Yaziciyi baladiktan sonra yazici ile birlikte verilen yazilim ile a parametrelerini ayarlamaniz gerekir. 3 Kablonun dier ucunu, bilgisayarin USB balanti noktasina takin. NOT: USB arabirimini kullanarak baski almak için, Windows 98/Me/ 2000/2003/XP iletim sistemlerini ya da OS ~ 10.4 ile Macintosh kullanmaniz gerekir. 2.6 Yaziciyi Kurma Yaziciyi Açma 1 2 Güç kablosunu yazicinin arkasindaki güç muhafazasina takin. Kablonun dier ucunu doru topraklanmi bir AC prizine takin ve cihazi açin. Tanitim Sayfasi Basma Yazicinin doru ekilde çalitiindan emin olmak için bir tanitim sayfasi yazdirin. Bir tanitim sayfasi yazdirmak için: Hazir modunda, 2 saniye boyunca Stop dümesini basili tutun. rtifa ayari Baski kalitesi, makinenin deniz seviyesinden yükseklii ile belirlenen atmosferik basinçtan etkilenir. Aaidaki bilgiler, makinenizi en iyi baski kalitesi için ayarlamanizi salayacaktir. rtifa deerini ayarlamadan önce, makineyi kullandiiniz yerin rakimini örenin. Deer DIKKAT: Çatlama sesi duyarsaniz, görüntüleme birimini yeniden yerletirin. Görüntüleme birimi düzgün yerlememitir. 1 Yüksek 3 2 Yüksek 2 3 Yüksek 1 4 Normal DIKKAT: Yazici çaliir durumdayken veya yazdirmadan sonra yazicinin içindeki bazi parçalar isinabilir. Yazicinin içinde çaliirken yanmamaya dikkat edin. Yazici çaliir durumdayken veya fii takiliyken demonte etmeyin.böyle durumlarda elektrik çarpmasi meydana gelebilir Birlikte gelen Yazici Yazilimi CD'sini kullanarak yazici sürücüsünü yüklediinizden emin olun. Windows görev çubuundaki (Linux'ta Bildirim Alani) Smart Panel simgesini çift tiklatin. Mac OS X'te durum çubuundaki Smart Panel simgesini tiklatabilirsiniz. Yazici Ayari seçeneine tiklatin. Ayarlar > rtifa Ayari'i tiklatin. Açilir listeden uygun deeri seçin ve Uygula'i tiklatin. NOT: Her LED arka arkaya kirmizi olarak yanip söner. Yazicinin hazir olmasi için 3 dakika bekleyin. NOT: Makineniz bir aa baliysa, otomatik olarak SyncThru Web Service ekrani görüntülenir. Machine Settings > Setup (veya Makine Ayarlari) > Altitude Adj seçeneini tiklatin. Uygun irtifa deerini seçin ve Uygula'yi tiklatin. 2.7 Yaziciyi Kurma Yazici Sürücüsü Özellikleri Yazici Yazilimini Yükleme Yazicinizi kurup bilgisayariniza baladiktan sonra, yazici ile birlikte verilen yazici sürücüsü CD'sini kullanarak yazilimi yüklemelisiniz. Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. Yazici sürücüsü CD'si içinde aaidaki yazilimlar yer almaktadir: Yazici sürücüleriniz aaida yer alan standart seçenekleri destekleyecektir: Kait kaynai seçimi Sayfa ebadi, yönü ve medya türü Kopya sayisi Aaidaki tablo yazicinizin sürücüleri tarafindan desteklenen özelliklere genel bir baki niteliindedir. Yazici sürücüsü Özellik Win98/Me/ NT 4.0/2000/XP/ 2003 OKOP OKOP OKOP OKOP OKOP OKOP OKOP OKOP OKOP OKOP* Linux Macintosh (CUPS) OKOP OKOP H H OKOP H OKOP H H H Windows Programlari Yazici sürücüsü CD'sini kullanarak aaidaki yazici yazilimini yükleyebilirsiniz. Windows Yazici Sürücüsü. Yazicinizin özelliklerinden tam olarak yararlanmak için bu sürücüyü kullanabilirsiniz. Samsung yazici sürücüsünü yüklemekle ilgili detaylar için bkz. Yazilim Bölümü. Akilli Panel. Yazici hatalari meydana geldiinde görünür. Akilli Panel programini yüklemekle ilgili detaylar için bkz. Yazilim Bölümü. Renk Modu Baski kalitesi seçenei Poster Yazdirma Çift Yönlü Manuel Yazdirma Her Yapraa Birden Fazla Sayfa (N-yukari) Sayfaya Sidir Yazdirmasi Ölçekli Yazdirma Broür Yazdirma Filigran ablon OKOP OKOP H H OKOP H H H H H Macintosh Yazici Sürücüsü Yazicinizla bir Macintosh'tan baski alabilirsiniz. Yazici yazilimi ve Macintosh'tan çikti alma ile ilgili bilgi için Yazilim Bölümüne bavurun. Linux Sürücüsü Yazicinizla Linux tabanli bir bilgisayardan baski alabilirsiniz. Linux sürücü ve Linux ortamindan baski almakla ilgili bilgi için bkz. Yazilim Bölümü. Sistem Gereksinimleri Balamadan önce, sisteminizin minimum gereksinimleri kariladiindan emin olun. Yaziciniz aaidaki iletim sistemlerini destekler. Windows 98/Me/NT 4. 0/2000/XP/ Aaidaki tablo Windows gereksinimlerini gösterir. Öe Gereksinimler letim sistemi RAM Windows 98/Me/NT 4.0/2000/XP/ /Me NT 4.0/2000 XP 2003 Bo disk alani Internet Explorer 98/Me/NT 4.0/2000/ XP/ ya da üzeri 32 MB 64 MB 128 MB 256 MB 300 MB * Yerleim özellii NT 4.0'da desteklenmemektedir. NOT: Yazilimi kurmak ve özelliklerini kullanmakla ilgili detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. NOTLAR: Windows NT 4. 0/2000/XP/2003 için, sistem yöneticisinin yazilimi yüklemesi gerekir. Windows NT 4.0 yalnizca CLP-300N'de desteklenir. Macintosh 10.3 ~ Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. Çeitli Linux OS - Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü Yaziciyi Kurma 3 Baski Malzemelerinin Kullanimi Bu bölüm, bu yaziciyla kullanabileceiniz kait tipleri ve en iyi baski kalitesi için kaidi tepsiye nasil yerletirmeniz gerektii konusunda bilgi vermektedir. Bu bölümde aaidaki konular yer almaktadir: Kait ve Dier Malzemelerin Seçilmesi Çikti Konumunun Dorulanmasi Kait Yerletirme Özel Malzemeler Üzerine Yazdirma Tür ve Kapasiteler Kait Türü Düz kait Zarflar** Etiketler** Asetat filmler** Kapasite* Kart desteleri** * Maksimum kapasite kait kalinliina bali olarak azalabilir. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLP-300

22 ** Birden fazla kait yüklerseniz, kait sikimalari oluacaktir. Tepsiye bir seferde yalnizca bir kait yerletirmelisiniz. Kait ve Dier Malzemelerin Seçilmesi Düz kait, zarf, etiket, kart destesi ve bunun gibi pek çok farkli baski malzemesi üzerine yazdirma yapabilirsiniz. Bkz. 3.3 sayfada "Özel Malzemeler Üzerine Yazdirma". Mümkün olan en iyi yazdirma kalitesini elde etmek için, sadece yüksek kaliteli kopya sinifi kait kullanin. Yazdirma malzemelerini seçerken aaidaki noktalari göz önünde bulundurun: stenen sonuç: Seçtiiniz kait proje için uygun olmalidir. Boyut: Tepsinin kait ayarlayicilari içerisine kolaylikla sian herhangi bir ebattaki kaidi kullanabilirsiniz. Airlik: Yaziciniz aaidaki kait airliklarini destekler: -Tepsi için 60~90 g/m2 bond -Manuel besleyici için 60~163 g/m2 bond Parlaklik: Baski kaitlar dierlerinden daha beyazdir ve daha keskin ve daha canli resimler üretir. Yüzey düzgünlüü: Kaidin düzgünlüü baskinin kait üzerindeki görünümünün berrakliini etkiler. Kait ve Özel Malzemeler için Kurallar Kait, zarf veya dier özel malzemeleri seçerken ve yerletirirken aaidaki yönergeleri göz önünde bulundurun: Nemli, bükülmü, kirimi veya yirtik kaitlara yazdirmaya çalimak, kait sikimalarina ve yazdirma kalitesinin dümesine neden olabilir. Yalnizca hazir kesilmi kait kullanin. Karbon kaidi ile baski yapilamaz. En iyi baski kalitesi için, yalnizca yüksek kalite kopya sinifi kait kullanin. Üzerinde brit ya da zimba teli gibi nesneler bulunan kaitlar kullanmayin. Yazdirma esnasinda tepsiye kait yerletirmekten kaçinin ve tepsiye kapasitesinden fazla kait yerletirmeyin. Aksi takdirde kait sikimasi meydana gelebilir. Kabartma yazili, delikli, çok yumuak ya da çok sert dokulu kait kullanmaktan kaçinin. Renkli kaidin, beyaz fotokopi kaidinin kalitesinde olmasi gerekir. Boya maddelerinin, yazicinin firinlama sicaklii olan 180 C 'ye herhangi bir bozulma meydana gelmeden 0,1 saniye boyunca dayanabilmesi gerekir. Kait üretildikten sonra renkli boya maddesi ile kaplanmi kaitlar kullanmayin. Ön baskili kaitlar, yazicinin firinlama sicakliina maruz kaldiinda erimeyecek, buharlamayacak veya tehlikeli emisyonlar diari vermeyecek, yanmayan, isiya dayanikli bir mürekkeple yazdirilmalidir. Her seferinde bir sayfa olacak ekilde özel kait türlerini yükleyin. Kullanmaya hazir oluncaya dek kaidi ambalajinda saklayin. Kartonlari yere deil, paletlere veya raflara koyun. Ambalajli olsun veya olmasin, kaidin üzerine air nesneler koymayin. Kaidi, nemden, direk güne iiindan ve kaidin burumasina ya da kivrilmasina neden olacak dier durumlardan koruyun. DIKKAT: Sayfa 8.3'te listelenen özelliklere uymayan bir malzemenin kullanimi teknik servis gerektiren sorunlara neden olabilir. Bu teknik servis, garanti veya servis sözlemeleri kapsaminda deildir. NOT: Karbonsuz kait veya aydinger kaidi kullanmayin. Bu tip kaitlar, firinlama sicakliinda bozulabilir, duman çikarabilir ya da yaziciya zarar verebilir. 3.1 Baski Malzemelerinin Kullanimi Çikti Konumunun Dorulanmasi Yazicinin kaidi aai bakar konumda ve doru sirayla toplayan bir kait çiki tepsisi vardir. Önceden baski yapilmi bir kait üzerine yazdirmak istiyorsaniz, kaidin yazdirilacak tarafi yukari gelecek ekilde yerletirilmesi ve uçlarinin kivrik olmamasi gerekir. Kait beslemeyle ilgili sorunlar yaiyorsaniz, kaidi ters çevirin. Manuel Besleme Modunun Kullanilmasi Kaynak seçeneinden Elle Besleme'yi seçerseniz, tepsiye kaidi manuel olarak yerletirebilirsiniz. Yazdirilan her sayfanin ardindan yazdirma kalitesini kontrol etmek istiyorsaniz manuel olarak kait yükleme buna yardimci olabilir. Tepsiden kaynaklanan bir kait sikimasiyla karilaiyorsaniz, sayfalari tepsiye birer birer yerletirin. 1 Malzemeyi tepsiye yazdirilacak taraf yukari gelecek ekilde yerletirin. NOTLAR: Sürekli olarak çok sayida sayfa yazdiriyorsaniz, çiki tepsisinin yüzeyi sicak hale gelebilir. Yüzeye dokunmamaya dikkat edin ve özellikle çocuklari yüzeyden uzak tutun. Çiki tepsisi 100 sayfaya kadar kait alabilir. Tepsinin airi yüklenmemesi için çikan sayfalari alin. Kait Yerletirme Düzgün kait yükleme kait sikimalarinin önlenmesine ve sorunsuz yazdirma yapmaniza yardimci olur. Yazdirma esnasinda tepsiyi hareket ettirmeyin. Aksi takdirde kait sikimasi olabilir. Tepsi için uygun kait kapasiteleri için bkz. "Tür ve Kapasiteler" sayfa 3.1. Kaidi kivirmadan kait kilavuzunu yazdirma malzemesine doru yanatirin. 2 3 Bir belge yazdiracainizda, Kaynak için yazilim uygulamasindan Elle Besleme'yi seçin ve ardindan doru kait ebadini ve türünü seçin. Ayrintilar için, bkz. Yazilim Bölümü. Beslemeyi balatmak için yazici üzerindeki Stop dümesine basin. NOT: Dümeye kisa bir beklemeden sonra basarsaniz, kait yaziciya Tepsinin Kullanilmasi Tepsi maksimum 150 sayfa düz A4 kait veya mektup kaidi alabilir. Ayrica kart, zarf, etiket ve asetat gibi özel malzemeler söz konusu olduunda yalnizca 1 sayfa alabilir. Kait yerletirmek için, tepsiyi çekin ve kaidi yazdirilacak taraf yukari gelecek ekilde yerletirin. otomatik olarak alinacaktir. 4 Yazdirma balar. 5 Birden fazla sayfa yazdiriyorsaniz, ilk sayfa yazdirildiktan sonra bir sonraki sayfayi yükleyin ve Stop dümesine basin. Yazdiracainiz her sayfa için ayni adimi tekrarlayin. Tepsiye kait yüklemekle ilgili detaylar için, bkz. "Kait Yerletirme" sayfa Baski Malzemelerinin Kullanimi Etiketler Üzerine Yazdirma Özel Malzemeler Üzerine Yazdirma Zarflar Üzerine Yazdirma Yalnizca yaziciniz için önerilen zarflari kullanin. Zarflari tepsiye yüklemeden önce, bunlarin hasarsiz ve birbirine yapimami olduundan emin olun. Damgalanmi zarflari yerletirmeyin. Üzerinde kopça, toka, pencere veya yapikan bulunan zarflar kullanmayin. Bir zarf üzerine yazdirmak için: Yalnizca yaziciniz için önerilen zarflari kullanin. Etiketlerin yapikan maddesinin 0,1 saniye boyunca 180 C firinlama sicakliina dayanabileceinden emin olun. Etiketler arasinda açikta kalmi yapikan madde olmadiindan emin olun. Açikta kalmi alanlar etiketlerin yazdirma esnasinda kalkmasina ve dolayisiyla kait sikimalarinin meydana gelmesine neden olur. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLP-300

23 Ayrica açikta kalmi yapikan yazicinin parçalarina hasar verebilir. Asla ayni etiket üzerine birden fazla kez veya kismen yazdirma yapmayin. Arkasindaki kait ayrilmi, burumu ya da bir ekilde zarar görmü etiketleri kullanmayin. Etiketlerin birbirine yapimasini önlemek amaciyla, yazdirma ilemi esnasinda yazdirilan etiketlerin üst üste yiilmasina engel olun. Bir etiket üzerine yadirmak için: Sayfa uzunluk kilavuzunu sikitirin ve kilavuzu bütün uzunluu boyunca kaydirin. Bir adet zarfi katli tarafi aai bakacak ekilde tepsiye yerletirin. Zarfi tepsiye pul yapitirilan tarafi makineye önce girecek ekilde yerletirin. Sayfa uzunluk kilavuzu, sayfa yiininin ucuna hafifçe deene dek kaydirin. Sayfa genilik kilavuzunu, zarfi bükmeden zarfin ucuna doru kaydirin. 1 2 Sayfa uzunluk kilavuzunu sikitirin ve kilavuzu bütün uzunluu boyunca kayidirin. Bir adet etiketi, yazdirilacak taraf yukari bakacak ve üst, kisa kenari yaziciya ilk girecek ekilde tepsiye yerletirin. Kilavuzlari, etiketin uzunluk ve geniliine uygun biçimde ayarlayin. DIKKAT: 20 zarfi art arda yazdirirsaniz, üst kapain yüzeyi isinabilir. Buna dikkat edin. 3 4 Yazdirma yapacainizda, kait kaynaini Elle Besleme ve kait türünü Etiketler olarak ayarlayin, ve yazilim uygulamasindan uygun ebadi seçin. Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. Beslemeyi balatmak için yazici üzerindeki Stop dümesine basin. 5 6 Yazdirma yapacainizda, kait kaynaini Zarf ve kait türünü Elle Besleme olarak ayarlayin, ve yazilim uygulamasindan uygun ebati seçin. Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. Beslemeyi balatmak için yazici üzerindeki Stop dümesine basin Baski Malzemelerinin Kullanimi Asetatlar Üzerine Yazdirma Bunlari makineden aldiktan sonra düz bir yüzeye yerletirin. Asetatlari tepside uzun süre birakmayin. Üzerlerinde toz ve kir birikerek yazdirma sirasinda beneklere neden olabilir. Parmak izinden kaynaklanan lekeleri önlemek için, bunlari ve kapli kaitlari dikkatli bir ekilde tutun. Solmayi önlemek için, basili saydamlari uzun süre güne iiina maruz birakmayin. Ön Baskili Kait Üzerine Yazdirma Ön baskili kait, yaziciya girmeden önce üzerinde bir tür baski bulunan kaittir (örnein üst kismina bir logo basilmi bir kait). Antetli kait, 0,1 saniye boyunca yazicinin 180 C firinlama sicakliina maruz kaldiinda erimeyecek, buharlamayacak veya tehlikeli emisyonlar diari vermeyecek, isiya dayanikli bir mürekkeple yazdirilmalidir. Antetli kaitlarda bulunan mürekkep yanici olmamali ve herhangi bir yazici merdanesini kötü ekilde etkilememelidir. Saklama esnasinda oluabilecek deiimleri önlemek için formlar ve antetli kaitlar nemden koruyucu bir amabalaja konulmalidir. Form ve antetli kait gibi ön baskili kaitlari yerletirmden önce kaidin üzerindeki mürekkebin kuru olduundan emin olun. Firinlama ilemi esnasinda, islak mürekkep ön baskili kaittan taarak baski kalitesini düürebilir. Ön baskili kait üzerine yazdirmak için: DIKKAT: Kait sikimasina veya çizilmeye yol açabilecek Xerox 3R91334 gibi ciltlenmemi asetatlarin kullanimi önerilmez. Asetat üzerine yadirmak için: 1 2 Sayfa uzunluk kilavuzunu sikitirin ve kilavuzu bütün uzunluu boyunca kayidirin. Bir adet asetati, yazdirilacak taraf yukari bakacak ve üst, kisa kenari yaziciya ilk girecek ekilde tepsiye yerletirin. Kilavuzlari, asetatin uzunluk ve geniliine uygun biçimde ayarlayin. 1 2 Sayfa uzunluk kilavuzunu sikitirin ve kilavuzu bütün uzunluu boyunca kaydirin. Antetli kaidi yazdirilacak taraf yukari bakacak ekilde ve üst, kisa kenari yaziciya ilk girecek ekilde tepsiye yerletirin. Kilavuzlari kait yiininin kenarlarina uygun biçimde ayarlayin. 3 4 Yazdirma yapacainizda, kait kaynaini Elle Besleme ve kait türünü Asetat üzerine olarak ayarlayin ve yazilim uygulamasindan uygun ebadi seçin. Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. Beslemeyi balatmak için yazici üzerindeki Stop dümesine basin. 3 4 Yazdirma yapacainizda, kait kaynaini Elle Besleme ve kait türünü Baskili olarak ayarlayin ve yazilim uygulamasindan uygun ebadi seçin. Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. Beslemeyi balatmak için yazici üzerindeki Stop dümesine basin. 3.4 Baski Malzemelerinin Kullanimi Kart Desteleri ya da Özel Ebatli Malzemelerin Üzerine Yazdirma Kartpostallar, 76 mm x 127 mm (indeks) kartlar ve dier özel ebatli materyaller yazicinizda yazdirilabilir. Minimum ebat 76 mm x 127 mm ve maksimum ebat 216 mm x 356 mm. Daima kisa kenarin yaziciya ilk olarak girmesi gerekir. Yatay modda yazdirmak istiyorsaniz, yaziliminizdan bu ayari seçin. Bu materyallerin uzun kenarinin ilk önce yaziciya girmesi kait sikimasina neden olabilir. 76 mm daha az kalinliktaki ya da 127 mm az uzunuktaki materyaller üzerine yazdirma yapmayin. Yazilim uygulamsinda, kenar boluklarini materyalin kenarlarindan en az 4 mm içeride olacak ekilde ayarlayin. Kart destesi üzerine yazdirmak için: 1 2 Sayfa uzunluk kilavuzunu sikitirin ve kilavuzu bütün uzunluu boyunca kaydirin. Baski materyalini tepsiye yazdirilacak taraf yukari bakacak ve kisa kenar yaziciya ilk girecek ekilde yerletirin. Kilavuzlari, materyalin uzunluk ve geniliine uygun biçimde ayarlayin. NOT: Kart destesi besleme ile ilgili problemle karilamaniz durumunda, kaidi çevirin ve yeniden deneyin. 3 Yazdirma yapacainizda, kait kaynaini Elle Besleme olarak ayarlayin ve yazilim uygulamasindan uygun ebat ve türü seçin. Detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. Yazdirma meteryalinizin ebadi Boyut sekmesindeki Kait kutusunda listelenmemise, Özel dümesine basin ve ebadi manuel olarak ayarlayin. 4 Beslemeyi balatmak için yazici üzerindeki Stop dümesine basin. 3.5 Baski Malzemelerinin Kullanimi 4 Temel Yazdirma Bu bölümde genel yazdirma ilemleri anlatilmaktadir. Belge Yazdirma Yazdirma inin ptal Edilmesi Belge Yazdirma Bu yazici ile çeitli Windows uygulamalarindan, bir Macintosh bilgisayardan veya bir Linux sisteminde yazdirma yapmaniz mümkündür. Belge yazdirmak için tam olarak izlenmesi gereken adimlar, kullanmakta olduunuz uygulamaya göre deiiklik gösterebilir. Yazdirma ile ilgili detaylar için, bkz. Yazilim Bölümü. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLP-300

24 Yazdirma inin ptal Edilmesi Yazdirma görevi Windows'daki yazici grubu gibi bir yazici kuyruu ya da yazdirma kuyruklayicisinda beklemedeyse, görevi u ekilde silin: 1 2 Windows'un Balat dümesine basin. Windows 98/NT 4.0/2000/Me için, Ayarlar'i ve ardindan Yazicilar'i seçin. Windows XP/2003 için, Yazicilar ve Fakslari seçin. 3 4 Samsung CLP-300 Series simgesini çift tiklayin. Belge menüsünden, Yazdirmayi ptal Et'i (Windows 98/Me) veya ptal Et'i (Windows NT 4.0/2000/XP/2003) seçin. NOT: Bu pencereye Windows masaüstünde sa köede yer alan yazici simgesine iki kez tiklayarak da kolaylikla ulaabilirsiniz. Geçerli ii iptal etmek için yazicinizin kontrol panelinde Stop dümesine de basabilirsiniz. 4.1 Temel Yazdirma 5 Yazicinizin Bakimi Bu bölüm, yazicinin ve toner kartularinin bakimiyla ilgili bilgi sunar. Bu bölümde aaidaki konular yer almaktadir: Konfigürasyon Sayfasi Yazdirma Kaynaklarin Yenilenmesi Toner Kartularinin Bakimi Toner Kartularinin Deitirilmesi Görüntü Ünitesinin Deitirilmesi Atik Toner Kabinin Deitirilmesi Yazicinin Temizlenmesi Yazicinin Websitesinden Yönetilmesi (Yalnizca CLP-300N) Kaynaklarin Yenilenmesi En yüksek performasi elde etmek ve eskiyen parçalardan kaynaklanan yazdirma kalitesi problemlerini engellemek amaciyla aaidaki parçalari zaman zaman yenilemeniz gerekir. Aaidaki parçalari belirli miktarda sayfa baski aldiktan ya da parçalarin kullanim ömrü dolduktan sonra deitirmek gerekir. Hangi parçanin yenilenmesi gerektiini gösteren Akilli Panel program penceresi bilgisayar ekraninca görüntülenecektir Aai bakin. Parça(lar) Yazdirilan Sayfa Parça numaras i CLP-K300A CLP-C300A:Cam göbei CLP-M300A:Macenta CLP-Y300A:Sari Görüntü ünitesi Yaklaik siyah sayfa veya yaklaik renkli sayfa Yaklaik görüntü** veya Yaklaik sayfa (tam renkli % 5 görüntü) Yaklaik sayfa Yaklaik siyah sayfa veya renkli sayfa Yaklaik sayfa Yaklaik siyah sayfa veya renkli sayfa CLP-R300A 5.4 Bkz. Sayfa Siyah Toner Kartuu Yaklaik sayfa* Renkli toner kartulari Yaklaik sayfa* Konfigürasyon Sayfasi Yazdirma Yazicinizi kontrol panelinden bir konfigürasyon sayfasi yazirabilirsiniz. Konfigürasyon sayfasini, mevcut ayarlarinizi görmek ve sorun gidermek amaciyla kullanabilirsiniz. Bir konfigürasyon sayfasi yazdirmak için: Hazir modunda, kontrol panelindeki Stop dümesini 5 saniye boyunca basili tutun. Bir konfigürasyon sayfasi yazdirilir. Atik toner kabi CLP-W300A 5.6 Toplayici silindir Füzer birimi T2 silindir ITB Bir servis yetkilisine bavurun. * Tüm sayfalar farkli renklerde ve kaplama alani % 5 olduunda ortlama A4 kait/mektup kaidi adedi. Kullanma koullari ve yazdirma biçimleri sonuçlarda deiikliklere neden olabilir. ** Tüm sayfalarda tek renk olduunda görüntü adedi. Belgeleri tüm renklerde (Camgöbei, Macenta, Sari, Siyah) yazdirmaniz durumunda, bu parçanin ömrü % 25 oraninda azalacaktir. Yedek parçalari satin almak için, yazicinizi aldiiniz Samsung bayisi ya da saticisina bavurun. Toner kartulari (bkz. 5.3), görüntü ünitesi (bkz. 5.4) ve atik toner kabi (bkz. 5.6) diindaki parçalarin eitimli bir teknik servis uzmani tarafindan takilmasini israrla tavsiye ederiz. Yeniden doldurulmu toner kartulari kullanmaniz durumunda, baski kalitesi azalablilir. 5.1 Yazicinizin Bakimi Toneri tekrar daitmak için: Toner Kartularinin Bakimi Toner Kartuunun Saklanmasi Toner kartuundan en iyi sonuçlari almak için aaidaki önerileri aklinizda bulundurun: Kullanima hazir oluncaya dek toner kartularini ambalajlarindan çikarmayin. Toner kartularini yeniden doldurmayin.yazici garantisi, yeniden doldurulmu bir kartuun kullanimi sonucu oluacak hasari kapsamaz. Toner kartularini yaziciyla ayni ortamda saklayin. Toner kartularina zarar vermemek için birkaç dakikadan uzun bir süre kartulari iia maruz birakmayin. 1 Ön kapai açin. 2 lgili toner kartuunu çekerek yazicinizdan çikarin. Toner Kartularinin Kullanim Ömrü Bir toner kartuunu ömrü yazdirma ilerinin gerektirdii toner miktarina balidir. Baski kait alaninin % 5'ini kapladiinda, toner kartuu yaklaik sayfalik siyah beyaz ve sayfalik renkli baski yapabilir. Ancak, yaziciyla birlikte verilen toner kartuu sayfa siyah-beyaz, 700 sayfa renkli baski yapmaktadir. Tonerin Tekrar Daitilmasi Toner miktari düük olduunda, yazdirilan sayfada solgun veya açik renkli alanlar oluabilir. Renkli toner kartularindan birindeki toner miktari azaldiinda renkli görüntülerin toner renklerinin hatali karimasi nedeniyle yanli renklerle yazdirilmasi mümkündür. Akilli Panel program penceresi hangi renk kartuunun düük seviyede olduunu bildirmek amaciyla ekraninizda görüntülenir. Ayrica kontrol panelinde yer alan ve her kartuu rengine göre gösteren toner LED'inin yanip sönmesi tonerin düük seviyede olduu anlamina gelir. Akilli Panel program penceresi bilgisayar ekraninda görüntülenip kartuu deitirmenizi bildirene dek mevcut toner kartuunu kullanarak yazdirmaya devam edebilirsiniz. Toneri tekrar daitarak yazdirma kalitesini geçici olarak iyiletirebilirsiniz. 3 Toner kartuunu kaldirin ve tonerin dailmasini salamak amaciyla kartuu yana doru yavaça sallayin Yazicinizin Bakimi 4 Toner kartularini sikica tutun ve yazicinin içindeki ilgili yuvalara siralayin. Kartuu klik sesi duyulup yerine yerleene dek yuvasina doru itin. 2 Ön kapai açin. 3 DIKKAT: Toner giysinize bulairsa, kuru bir bezle silin ve giysinizi souk suyla yikayin. Sicak su, tonerin kumain içerisine nüfuz etmesine sebep olur. lgili toner kartuunu çekerek yazicinizdan çikarin. 5 Ön kapai kapatin. Kapain güvenli bir biçimde kapandiindan emin olun. 4 5 Paketinden yeni bir toner kartuu alin. Toner kartuunu kaldirin ve tonerin dailmasini salamak amaciyla kartuu yana doru yavaça sallayin. Toner Kartularinin Deitirilmesi Bu yazici dört renk kullanir ve her renk için ayri bir toner kartuu bulunur: sari (Y), macenta (M), camgöbei (C) ve siyah (K). Kontrol panelinde yer alan ve her kartuu rengine göre gösteren toner LED'inin yanmasi ve Status LED'inin kirmizi yanmasi, toner kartuunun tamamen bittiini gösterir. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLP-300

25 Yaziciniz yazdirma ilemini durdurur. Ayrica Akilli Panel program penceresi görüntülenerek kartuu deitirmeniz gerektiini bildirir. 6 Kartu kapaklarini çikarin. NOT: Yeniden doldurulmu toner kartuunun özellikleri gerçeinden büyük ölçüde farkli olacaindan, bu kartu yerletirildiinde baski kalitesi düük olabilir. Toner kartuunu deitirmek için: 1 Yaziciyi kapatin, ardindan yazicinin soumasi için birkaç dakika bekleyin. 5.3 Yazicinizin Bakimi NOT: Toner giysinize bulairsa, kuru bir bezle silin ve giysinizi souk suyla yikayin. Sicak su, tonerin kumain içerisine nüfuz etmesine sebep olur. Görüntü Ünitesinin Deitirilmesi Görüntü biriminin kullanim ömrü yaklaik siyah sayfa veya renkli sayfadir. Görüntü ünitesinin kullanim ömrü dolduunda, Akilli Panel program penceresi bilgisayarda görüntülenir ve görüntü ünitesinin deitirilmesi gerektiini bildirir. Aksi halde yaziciniz yazdirma ilemini durdurur. Görüntü ünitesini deitirmek için: 7 Toner kartularini sikica tutun ve yazicinin içindeki ilgili yuvalara siralayin. Insert it into its slot until it clicks into place. 1 2 Yaziciyi kapatin, ardindan yazicinin soumasi için birkaç dakika bekleyin. Ön kapai açin. 8 Ön kapai kapatin. Kapain salam ekilde kilitlendiinden emin olun, ardindan yaziciyi açin. 3 Yazicidan tüm toner kartularini çikarin. DIKKAT: Ön kapain tam olarak kapanmamasi durumunda yazici çalimayacaktir. NOT: Her LED arka arkaya kirmizi olarak yanip söner. Yazicinin hazir olmasi için 3 dakika bekleyin. Baski standardinda % 5'lik kaplama alani ile yazdirma yapildiinda, toner kartuunun sayfalik siyah beyaz ve sayfalik renkli baski yapmasi beklenebilir. Ancak, yaziciyla birlikte verilen toner kartuu sayfa siyah-beyaz, 700 sayfa renkli baski yapmaktadir. 4 Yazicinin altindaki tutacai kullanarak görüntü ünitesini yazicinin diina çekin. 5.4 Yazicinizin Bakimi 5 Görüntü ünitesindeki üst tutacai kaldirin ve ardindan görüntü ünitesini yazicidan tamamen çikarin. 8 Görüntüleme biriminin toner kartu birimlerindeki dört bo kapai kaldirin. 6 Görüntüleme biriminin iki yanindaki koruyucu aygitlari ve görüntüleme biriminin yüzeyini koruyan kaidi çikarin. 9 Ülkenize ve modele bali olarak gri kutudaki öeler makinenizle birlikte verilmemi olabilir. DIKKAT: Görüntü ünitesinin paketini açmak amaciyla biçak, makas gibi kesici nesneler kullanmayin. Görüntü ünitesinin yüzeyine zarar verebilirsiniz. Görüntü ünitesinin yüzeyini çizmemek için dikkat edin. Zarar vermemek için görüntü ünitesini birkaç dakikadan daha uzun süre iia maruz birakmayin. Gerekirse korumak amaciyla bir parça kaitla kaplayin. 10 Ön kapai sikica kapatin. DIKKAT: Ön kapain tam olarak kapanmamasi durumunda yazici çalimayacaktir. 7 Yeni görüntüleme birimindeki kollari tutarak, "klik" sesi gelene dek görüntüleme birimini yaziciya doru itin. 11 Yaziciyi açin. DIKKAT: Çatlama sesi duyarsaniz, görüntüleme birimini yeniden yerletirin. Görüntüleme birimi düzgün yerlememitir. NOT: Her LED arka arkaya kirmizi olarak yanip söner. Yazicinin hazir olmasi için 3 dakika bekleyin Yazicinizin Bakimi 5 Yeni bir atik toner kabini ambalajindan çikarin. Yeni kabi yerine yerletirin ve yerine siki bir biçimde yerletiinden emin olmak için kabi itin. Atik Toner Kabinin Deitirilmesi Atik toner kabinin kullanim ömrü, %5 renkli görüntü için yaklaik sayfa veya siyah beyaz görüntü için yakaik sayfadir. Atik mürekkep kabinin kullanim ömrü dolduunda, Akilli Panel program penceresi bilgisayarda görüntülenir ve görüntü ünitesinin deitirilmesi gerektiini bildirir. Aksi halde yaziciniz yazdirma ilemini durdurur. Atik toner kabini deitirmek için: Yaziciyi kapatin, ardindan yazicinin soumasi için birkaç dakika bekleyin. Ön kapai açin. 7 Ön kapai sikica kapatin. 3 Tutacai kullanarak atik toner kabini yazicinin diina itin. DIKKAT: Ön kapain tam olarak kapanmamasi durumunda yazici çalimayacaktir. 8 Yaziciyi açin. NOT: Tonerin dökülmemesi için atik toner kabini düz bir yüzeyin üzerine koyduunuzdan emin olun. 4 Kabin kapaini aaida gösterildii gibi kaptan ayirin ve atik toner kabini kapatmak için kullanin. DIKKAT: Kabi emeyin ya da ters çevirmeyin. 5.6 Yazicinizin Bakimi 4 Yazicinin Temizlenmesi Yazdirma ilemi esnasinda, kait, toner ve toz parçalari yazicinizin içine kaçabilir. Zaman içerisinde bu birikme toner lekesi gibi baski kalitesi problemlerine neden olabilir. Yaziciniz bu tür problemleri düzeltebilen ve önleyebilen temizleme moduna sahiptir. Görüntü ünitesindeki üst tutacai kaldirin ve ardindan görüntü ünitesini yazicidan tamamen çikarin. Yazicinin Diinin Temizlenmesi Yazici kabinini yumuak tiftiksiz bir bezle temizleyin. Bezi, suyla hafifçe nemlendirebilisiniz, ancak yazicinin üzerine veya içine su damlatmamaya dikkat edin. DIKKAT: Yazici kabininin yüksek oranlarda alkol, çözücü veya dier güçlü maddeler içeren sürfaktanlarla temizlenmesi, kabinin rengini bozabilr veya kabinde çatlaklara yol açabilir. DIKKAT: Yazicinin çinin Temizlenmesi 1 2 Yaziciyi kapatin ve güç kablosunu çikarin, ardindan yazicinin soumasi için birkaç dakika bekleyin. Ön kapai açin. Görüntü ünitesinin üzerindeki yeil yüzeye ellerinizle ya da herhangi bir nesneyle dokunmayin. Bu alana dokunmaktan kaçinmak amaciyla tutacai kullanin. Görüntü ünitesinin yüzeyini çizmemek için dikkat edin. Zarar vermemek için görüntü ünitesini birkaç dakikadan daha uzun süre iia maruz birakmayin. Gerekirse korumak amaciyla bir parça kaitla kaplayin. 5 Yazicinin içine bakin. Toz, kait parçalarini ve dökülmü toneri nemli, yumuak ve iplik birakmayan bir bezle temizleyin. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLP-300

26 Powered by TCPDF ( 3 Yazicinin altindaki tutacai kullanarak görüntü ünitesini yazicinin diina çekin. NOT: Temizledikten sonra, yazicinizin tamamen kurumasini salayin. 6 Görüntüleme birimini yarýya dek çekin ve "klik" sesi gelene dek itin. Bunu iki veya üç kez tekrarlayýn. 5.7 Yazicinizin Bakimi 7 "Klik" sesi gelene dek görüntüleme birimini yazýcýya doðru itin. Yazicinin Websitesinden Yönetilmesi (Yalnizca CLP-300N) Makinenizi bir aa baladiysaniz ve TCP/IP a parametrelerini doru ekilde ayarladiysaniz, makinenizi yerleik bir web sunucu olan Samsung SyncThruTM Web Service, üzerinden yönetebilirsiniz. SyncThruTM Web Service fonksiyonlari: Makinenin cihaz bilgilerini görüntülemek ve makine durumunu kontrol etmek. TCP/IP parametrelerini deitirmek ve dier a parametreleri girmek. Yazici özelliklerini deitirmek. Makineyi makine durumu hakkinda sizi bilgilendirmek amaciyla e-posta uyarilari göndermek üzere ayarlamak. Makine kullanimi hakkinda destek almak. SyncThruTM Web Service eriimi: 8 Ön kapai sikica kapatin. 1 2 Windows'un Internet Explorer'i gibi bir web tarayicisi balatin. Adres bölümüne yazicinizin IP adresini ( xxx.xxx.xxx) girin ve Enter tuuna basin ya da Git'i tiklayin. Makinenizin yerleik web sitesi açilacaktir. DIKKAT: Ön kapain tam olarak kapanmamasi durumunda yazici çalimayacaktir. 9 Güç kablosunu prize takin ve yaziciyi açin. DIKKAT: Çatlama sesi duyarsaniz, görüntüleme birimini yeniden yerletirin. Görüntüleme birimi düzgün yerlememitir. 5.8 Yazicinizin Bakimi 6 Sorunlari Çözme Bu bölüm yazicinizi kullanirken bir hatayla karilatiinizda ne yapmaniz gerektiiyle ilgili yardimci bilgiler içerir. Bu bölümde aaidaki konular yer almaktadir: Ariza Giderme Kontrol Listesi Genel Yazdirma Sorunlarinin Çözümü Kait Sikimalarini Giderme Baski Kalitesi Sorunlarinin Çözümü Yaygin Windows Sorunlari Yaygin Macintosh Sorunlari Yaygin Linux Sorunlari Ariza Giderme Kontrol Listesi Yazici düzgün ekilde çalimiyorsa, aaidaki kontrol listesine bavurun. Yazici bir adimi geçemiyorsa, ilgili ariza giderme önerilerini takip edin. Status Kontrol penelindeki Status LED'in yeil olduundan ve Akilli panel program penceresinde "Hazir "nin görüntülendiinden emin olun. Çözüm Status LED'in kapali olmasi durumunda güç kablosu balantisini kontrol edin. Güç anahtarini kontrol edin. Güç kablosunu baka bir prize takarak güç kaynaini kontrol edin. Status LED kirmizi yanip sönmesi veya yanmasi durumunda problemleri çözün. Bkz. "Ariza Giderme Hata Mesajlari" sayfa 6.7 veya teknik servis temsilcinize bavurun. Bir tanitim sayfasi yazdirilamazsa, giri tepsisindeki kait beslemesini kontrol edin. Kait yaziciya sikiirsa, bkz. "Kait Sikimalarini Giderme" sayfa Bir yazdirma kalitesi sorunu varsa, bkz. "Baski Kalitesi Sorunlarinin Çözümü" sayfa 6.5. Sayfa yazdirilmazsa, yazici ve bilgisayar arasindaki kablo balantisini kontrol edin. Yazicinin duraklatildiini kontrol etmek için yazdirma sirasini veya yazdirma kuyruunu kontrol edin. Uygun yazici sürücüsünü ve iletiim noktasini kullandiinizdan emin olmak için cihaz yazilimini kontrol edin. Yazdirma esnasinda sayfa kesintiye urarsa, bkz. "Genel Yazdirma Sorunlarinin Çözümü" sayfa 6.2. Bkz. 6.2 sayfada "Genel Yazdirma Sorunlarinin Çözümü". Bkz. 6.5 sayfada "Baski Kalitesi Sorunlarinin Çözümü". Bkz. 6.8 sayfada "Yaygin Windows Sorunlari". Bkz. 6.8 sayfada "Yaygin Macintosh Sorunlari". Bkz. 6.8 sayfada "Yaygin Linux Sorunlari". Yazicinin doru ekilde kait aldiindan emin olmak için bir tanitim sayfasi yazdirin. Bkz. sayfa 2.7. Doru ekilde yazdirildiini kontrol etmek için tanitim sayfasini kontrol edin. Bilgisayarin ve yazicinin bali olduunu ve doru ekilde iletiim kurduunu kontrol etmek için bir uygulamanizda kisa bir belge yazdirin. Kontrol listesi yazici sorununu çözmüyorsa, aaidaki ariza giderme bölümlerini kontrol edin. 6.1 Sorunlari Çözme Genel Yazdirma Sorunlarinin Çözümü Yazicinizin çalimasiyla ilgili sorunlar için, önerilen çözümlerin bulunduu tabloya bakin. Sorun Yazici yazdirmiyor. Olasi Nedeni Yaziciya elektrik gelmiyor. Yazici varsayilan yazici olarak seçilmemi. Yazicida aaidakileri kontrol edin: Yazicinin kapai kapali deil. Kait sikimasi var. Yerletirilmi bir kait yok. Bir toner kartuu takili deil. Yazici Manel Besleme modunda ve kait bitmi olabilir. Bilgisayar ve yazici arasindaki balanti kablosu doru ekilde balanmami. Bilgisayar ve yazici arasindaki balanti kablosu hasarli. Çözüm Elektrik kablosu balantilarini kontrol edin. Güç dümesini ve elektrik kaynaini kontrol edin. Varsayilan yazici olarak Samsung CLP-300 Series'i seçin. Sorunun yerini tespit edip sorunu giderin. Eer bir yazici sistem hatasi meydana gelirse, servis yetkilisine bavurun. Yazicinin kapaini kapatin. Kait sikimasini giderin. Bkz Kait yerletirin. Bkz Toner kartuunu yerletirin. Bkz Akilli Panel program peneresindeki mesaji kontrol edin, tepsiye kait ekleyin ve kontrol panelindeki Stop dümesine basin. Yazici kablosunu ayirin ve tekrar balayin. Sorun Yazici yazdirmiyor. (devami) Olasi Nedeni Yazici sürücüsü yanli yüklenmi olabilir. Yazici arizalidir. Çözüm Yazici sürücüsünü yeniden yükleyin; bkz. Yazilim Bölümü. Bir deneme sayfasi yazdirmayi deneyin. Yazicinin bir sistem hatasi gösterip göstermediini belirlemek için için kontrol paneli üzerindeki LED'leri kontrol edin. Daha fazla bo disk alani edinin ve belgeyi tekrar yazdirin. Belge boyutu çok büyük olduundan bilgisayarin bo disk alani yazdirma iine eriim için yeterli deil. Yaziciya kait beslemesi yapilamiyor. Kait düzgün yerletirilmemi. Kaidi tepsiden çikarin ve doru ekilde tekrar yerletirin. Sayfa kilavuzlarinin düzgün ayarlandiindan emin olun. Tepside çok fazla kait var. Kait çok kalin. Kullanım kılavuzunuz SAMSUNG CLP-300