Kullanım kılavuzunuz LG LS901P

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: UYARILARI: Bu ekipman radyo frekans enerjisi üretebilir veya kullanabilir. Kullanim kilavuzunda açikça belirtilmedii sürece ekipmanda deiiklikler, modifikasyonlar yapmak ekipmana zarar verecek giriimlere neden olabilir. kaz zinsiz bir deiiklik ya da modifikasyon yapilmasi durumunda, ekipmani çalitirma yetkisini kaybedebilirsiniz. YASAL BLGLER: FCC Bölüm 15 Bu ekipmanin, A sinifi dijital cihazlar için belirlenmi limitlere uygunluu FCC Kurallari Bölüm 15'e göre test edilmi ve onaylanmitir. Bu limitler, ekipmanin ticari bir ortamda çalitirilmasi durumunda oluabilecek zararli giriimlere kari uygun bir koruma salamak üzere üretici tarafindan önerilen pil tipiyle veya edeeriyle deitirin. Kullanilmi pilleri üreticinin talimatlarina göre atin. Yalitilmi tellerin geçtii metaldeki deliklerin düz ve düzgün biçimli yüzeyleri olacaktir veya manonlarla birlikte salanacaktir. Uyari: Ekipmani, kitaplik veya benzer bir birim gibi dar bir alana kurmayin. Uyari: Tel tertibati yöntemleri Ulusal Elektrik Kodu, ANSI/NFPA 70 ile uyumlu olacaktir. Uyari: Bu A sinifi bir üründür. Bu ürün, ev ortaminda radyo giriimine yol açabilir ve bu durumda kullanicinin uygun önlemleri almasi gerekebilir. Uyari: Yangin ve elektrik çarpmasi tehlikesini azaltmak için bu ürünü yamurun altinda veya nemli bir ortamda birakmayin. Dikkat: Bu kurulum, nitelikli servis personeli tarafindan yapilmalidir ve tüm yerel kanunlara uygun olmalidir. Dikkat: Elektrik çarpmasini önlemek için bölmeyi açmayin. Servis için yalnizca nitelikli personele bavurun. Dikkat: Cihaz suya (damlayan veya siçrayan) maruz birakilmamali ve vazo gibi içi sivi dolu nesneler cihazin üstüne koyulmamalidir. Ana ebekeden gücü kesmek için, ana ebeke kablo fiini çekin. Ürünü kurarken, fiin kolayca eriilebilir olduundan emin olun. Eski cihazinizi imha etme 1. Ürününüzde, üzerinde çarpi iareti bulunan tekerlekli bir çöp kutusu sembolü bulunmasi, ürününüzün 2002/96/EC sayili Avrupa Direktifi kapsaminda olduu anlamina gelmektedir. 2. Tüm elektrikli ve elektronik ürünler, hükümet veya yerel yetkililer tarafindan belirlenen özel olarak tasarlanmi toplama merkezleri araciliiyla belediye atik sisteminden ayri olarak imha edilmelidir. 3. Eski cihazinizin doru ekilde imha edilmesi, çevre ve insan salii için doabilecek olumsuz sonuçlari engellemenize yardimci olur. 4. Eski cihazinizin imha edilmesiyle ilgili daha ayrintili bilgi için, ehir ofisinizle, atik imha servisinizle veya ürünü satin aldiiniz bayi ile irtibat kurun. Bu ürün 2004/108/EC EMC Direktifi ve 2006/95/EC Düük Voltaj Direktifine uyacak ekilde üretilmitir Avrupa temsilcisi: LG Electronics Service Europe B.V. Veluwezoom 15, 1327 AE Almere, The Netherlands (Tel : ) Önemli Güvenlik Talimatlari 1. Butalimatlariokuyun.-Ürün çalißtirilmadan önce tüm bu güvenlik ve çalißtirma talimatlari okunmalidir. 2. Butalimatlarisaklayin.-Güvenlik, çalißtirma ve kullanim talimatlari ileride baßvurmak üzere saklanmalidir. 3. Tümuyarilaridikkatealin.-AÜrün üzerindeki ve çalißtirma talimatlarindaki tüm uyarilara uyulmalidir. 4. Tümtalimatlaritakipedin. -Tüm çalißtirma ve kullanim talimatlari takip edilmelidir. 5. Bucihazisuyayakinyerlerdekullanmayin.- Örne in: küvet, lavabo, mutfak lavabosu, çamaßir le eni yakininda, islak zeminde veya yüzme havuzu yakininda ve suya yakin di er yerlerde. 6. Sadecekurubirbezletemizleyin.- Temizlemeden önce ürünü prizden çikartin. Sivi temizleyici kullanmayin. 7. Havalandirmadeliklerininönünükapatmayin. Üreticitalimatlarinauygunbirbiçimdekurun. -Kasadaki yuvalar ve delikler havalandirma içindir; ürünün sa likli bir biçimde çalißmasini sa lar ve fazla isinmasini engeller. Ürünün yatak, koltuk, hali veya benzer yüzeylere yerleßtirilmesi yoluyla delikler kapanmamalidir. Bu ürün uygun havalandirma sa lanmadi i veya üzerindeki üretici talimatlarina uyulmadi i takdirde asla kitaplik veya raf gibi kurulu yerlere yerleßtirilmemelidir. 8. Radyatör, ömine, soba veya isi üreten dier cihazlar (amplifikatörler de dahil) gibi isi kaynaklarinin yakinina kurmayin. Önemli Güvenlik Talimatlari 9. Güvenlik amaçli kullanilan kutuplu veya toprakli fileri engellemeyin. Kutuplu fiin biri dierinden daha geni olan iki ucu vardir. Toprakli fiin iki ucu ve toprakli sivri bir üçüncü ucu vardir. Geni uç veya üçüncü sivri uç sizin güvenliiniz içindir. Aldiiniz fi prizinize uymuyorsa, prizi deitirmesi için bir elektrikçiye daniin. 10. Özellikle filerde, duylarda ve cihazin çiki noktasinda güç kablosunun üzerine basilmasini ve ezilmesini engelleyin. 11. Sadece üretici tarafindan belirtilen ekleri/ aksesuarlari kullanin. 12. Sadece üretici tarafindan belirtilen veya cihazla birlikte satilan araba, ayak, sehpa, destek veya masayi kullanin. Araba kullanildiinda, araba/cihaz kombinasyonu hareket ettirilirken devrilerek yaralanmalara neden olmamasi için dikkatli olun. 13. Yildirim esnasinda veya cihaz çok uzun süre kullanilmayacai zaman cihazin fiini prizden çekin. 14. Tüm servis hizmetleri için nitelikli servis personeline Güvenli Kullanima Yönelik kazlar Parça Adlari ve levleri....9 Balantilar...1 Lens Montaji Auto-ris (Otomatik ris) Lensler Hakkinda Harici Cihaz Balantilari Gündüz ve Gece levi Ayarlari..18 Arka Flan Ayari...

3 .19 Kameranin Kurulumu Menü lemi Kamera Kimlik Ayarlari.... Pozlama Ayarlari... Beyaz Dengesi Ayarlari...7 Gündüz/Gece Ayari.. 9 Hareket Algilama Ayari D-DNR Ayari. 1 Gizlilik Ayari... Özel Menü Ayarlari.. 24V kullanirken Hat bir güç kaynai ile çalitirilmalidir.

4 görüntülemekten kaçinin. Üniteyi aaidaki konumlarda çalitirmayin veya saklamayin. kisminda yabanci madde varken kullanilmasi durumunda kamera arizalanabilir veya yangin ya da elektrik çarpmasi oluabilir. Lensin yüzeyindeki tozu veya kiri üfleyici bir araçla giderin. Gövdeyi temizlemek için kuru ve yumuak bir bez kullanin. Çok kirliyse, az miktarda nötr deterjanla nemlendirilmi bir bez kullanin ve sonra gövdeyi silerek kurulayin. Tiner, alkol, benzen ve böcek ilaci gibi uçucu solventleri kullanmayin. Bunlar yüzey kaplamasina 8 Parça Adlari ve levleri a Lens montaj balii Bu balik lens montaj bölümünü korumak için kurulmutur. Lens takmadan önce lens montaj baliini çikarin. b Arka flan ayar kolu c Kamera kurulum destei Destek, kameranin üstüne veya altina ayarlanabilir. (sayfa 20) a b c 9 Parça Adlari ve levleri d Güç Giri Terminali de f h g AC 24 V veya DC 12 V giri terminali D&N D&N ilevini el ile ayarlamak için harici dümeyi balayin. Alarm Çikii Terminali (ALARM OUT/COM) Harici bir cihazin alarm giriine balayin. LETM (COM) RS-232C TTL/RS-485 (stee Bali) biçimindeki harici denetleyiciye balayin. e Harici Cihaz Konektörleri f GND g Güç göstergesi Kameranin gücü a&ccedil Temas Oranlari Maksimum yük mevcudu ±130mA. Temas terminaline 40 Vp-p (DC 30 V) eimli voltajdan daha yüksek olan hiçbir sistem veya cihaz balamayin. ALARM LARM COM Edeer ema Not: COMMUNICATION (LETM) RS-232C TTL/RS-485(stee Bali) biçimindeki harici denetleyiciye balayin. Balanan cihazin voltaji veya akimi oranlari aiyorsa, bir aktarma ünitesi kullanin. Alarm Balantisi Zil veya lamba gibi bir harici cihazi ALARM terminaline balayin. Kamera hareketi algiladiinda, balanan harici cihaza alarm çikii sinyali verilir. 17 Gündüz ve Gece levi Ayarlari D&N ilevini el ile ayarlayabilirsiniz. Gece ilevi Harici S/W'yi kapattiinizda, D&N ilevi gece moduna ayarlanir. Gündüz ilevi Harici S/W'yi açtiinizda, D&N ilevi Gündüz moduna ayarlanir. Open Open A&ccanarak Beyaz Dengesini otomatik olarak ayarlayabilirsiniz. 27 Beyaz Dengesi Ayarlari EL LE: Beyaz dengesi seçeneklerini el ile ayarlayabilirsiniz. COLOR TEMP (RENK SICAKLII): Bir ilev seçmek için veya dümesini kullanin. (INDOOR(Ç MEKAN): 3200, OUTDOOR(DI MEKAN): 5100) RED(KIRMIZI): Optimum düzeyde kirmizi kuvvetlendirme alir. BLUE(MAV): Optimum düzeyde mavi kuvvetlendirme alir. Bu ilev renkli kameranin filtreyi IR Cut ileci kullanarak standart deerin altindaki bir aydinlikta silme ilevidir, bu sayede daha iyi bir hassasiyet elde edilir Gündüz/Gece Ayari [DAY/NIGHT] seçeneini seçin. Gündüz/gece ilevi için bir mod seçmek için seçin. veya dümesini AUTO(OTOMATK): Gündüz/Gece modunu otomatik olarak deitirebilirsiniz. veya LEVEL(DÜZEY): Bir düzey seçmek için dümesini kullanin. LOW (DÜÜK)yMIDDLE (ORTA)yHIGH (YÜKSEK) DWELL TIME(BEKLETME ZAMANI): Bir bekletme zamani seçmek için veya dümesini seçin. (5, 10, 15 san.) - Not: Eer [EXPOSURE] menüsünde AGC'yi [OFF] sçeneine veya DEKLANÖRÜ AUTO diindaki bir DEKLANÖR seçeneine ayarlarsaniz, GÜNDÜZ/GECE ilevinin AUTO (OTOMATK) modu kullanilamaz ve [---] iareti görüntülenir. EXT (HAR): Harici bir gündüz/gece geçi sinyali alindiinda renkli resim ve siyah-beyaz resim arasindaki geçiler. DAY(GÜNDÜZ): Renk modu etkin. NIGHT(GECE): Siyah-beyaz modu etkin. 29 Hareket Algilama Ayari Hareket algilama, parlaklik düzeyindeki deiiklikleri izleyerek sahnedeki nesneleri tespit edebilir. Hareket algilama için 4 bölgeye kadar hassasiyet düzeyini seçebilirsiniz [MOTION DET] seçeneini veya dümesini kullanin ve dümesini kullanin. 3. Maskenin yatay boyutunu arttirir veya seçeneini dümesini ilevi kullanirken, ardil görüntü boyutunu ve yerini ayarlayabilirsiniz. 1. [PRIVACY] seçeneini seçin. SETUP (GZLLK AYARI) menüsü görüntülenir. 3. Bir maske (AREA1~AREA8) seçmek için [MASK NUMBER] üzerindeki veya dümesini kullanin. 4. DISPLAY OPTION (GÖRÜNTÜ SEÇENE) ON (AÇIK) veya OFF (KAPALI) seçeneini seçmek için veya dümesini seçin. 5. GRAY(GR), WHITE(BEYAZ) veya BLACK(SYAH) seçeneini seçmek için COLOR(RENK) seçenei üzerindeki veya dümesini seçin. 6. veya dümesini kullanin ve Bir seçenei seçmek için seçenei ayarlamak için veya dümesini kullanin. HEIGHT(YÜKSEKLK): Maskenin dikey boyutunu arttirir veya azaltir. WIDTH(GENLK): Maskenin yatay boyutunu arttirir veya azaltir. MOVE X: Maskenin yatay konumunu deitirir. MOVE Y: Maskenin dikey konumunu deitirir. Özel Menü Ayarlari Bu menü D-ZOOM, SHARPNESS(KESKNLK), COLOR(RENK), SYNC, USER TITLE(KULLANICI ADI) ve LANGUAGE(DL) ilevlerini SPECIAL MENU (ÖZEL MENU) üzerinde ayarlamanizi salar [SPECIAL] seçeneini seçin. dümesine basin, SPECIAL (ÖZEL) menü belirecektir. D-ZOOM (Dijital Zoom) düzeyi ayari Dijital zoom düzeyini seçebilirsiniz [SPECIAL] menü üzerinde [D-ZOOM] seçeneini seçin. veya dümesini seçin ve [ON] seçeneini seçmek için dümesine basin. DIGITAL ZOOM (DJTAL ZOOM) menüsü belirecektir. Bir seçenei seçmek için veya dümesini kullanin ve düzey seçmek için veya dümesini kullanin. - ZOOM: Ekrani geniletmek için veya dümesini seçin. - PAN(YATAY KAYDIRMA): Ekrani (saa veya sola) hareket ettirmek için veya dümesini ÇEVRME): Resmi dikey çevirin. MIRROR (AYNA): Ayna efektini çalitirin. ROTATE (DÖNDÜRME): Resmi 2. [SPECIAL] menü üzerinde [SHARPNESS] seçeneini seçin. Bir seçenei deitirmek ve ayarlamak için kullanin. veya dümesini Özel Menü Ayarlari COLOR (RENK) efektini ayarlama Renk efekti seçebilirsiniz.

5 Powered by TCPDF ( [SPECIAL] menü üzerinde [COLOR] seçeneini seçin. Bir renk efektini deitirmek için ON (AÇIK): Renkli ekran OFF (KAPALI): B/W (Siyah-Beyaz) ekran veya dümesini kullanin. SYNC (Senkronizasyon) ayari ç senkronizasyon (INT) modunu veya hat kilitleme (LINE) modunu seçebilirsiniz. 2. (Hat Kilitleme): Birden fazla kameranin çalitirilmasi için seçilir, çünkü di sinyal kullanarak (AC Sinyali) kamera tonunu senkronize eder. Bazi ayarlar için küçük ton sapmasi hizalanabilir. veya 35 Özel Menü Ayarlari USER TITLE (KULLANICI BALII) ayari Kamera kimliini kullanarak kameraya bir sayi veya karakter atayabilirsiniz (0-9, A-Z, a-z). USER TITLE (KULLANICI BALII) ekranin sol üst köesinde belirir. Kullanici baliini kaybetmek için [OFF] seçeneini seçin [SPECIAL] menü üzerinde [USER TITLE] seçeneini seçin. veya dümesini seçin ve [ON] seçeneini seçmek için dümesine basin. USER TITLE (KULLANICI BALII) menüsü belirir. Bir karakter veya sayi seçmek için,, veya dümesini seçin. CLR (SL): Yanli kod girdiyseniz, CLR (SL) seçeneini seçin ve dümesine basin.,, veya dümesini kullanarak POS (KONUM): USER TITLE (KULLANICI BALII) konumunu ekranda hareket ettirebilirsiniz. End (Biti): Seçiminizi onaylayin. A(Blank) (Bo): mleç konumuna bir boluk ekler. / : mleci sola veya saa hareket ettirir. 3. A - 36 Özel Menü Ayarlari Dil Ayari Ayar menüsü ve ekran görüntüsü için bir dil seçin [SPECIAL] menü üzerinde [LANGUAGE] seçeneini seçin. Bir dil seçmek için veya dümesini seçin. 37 Sifirlama Ayarlari [RESET] seçeneini seçin. dümesine basin, RESET (SIFIRLAMA) menüsü belirecektir. Bir seçenek seçmek için veya dümesini kullanin. KAMERA REBOOT (YENDEN YÜKLEMES): Kamera sistemini yeniden yüklemek için. FACTORY RESET (FABRKA AYARLARINA SIFIRLAMA): Kamera ayarlarini fabrika ayarlarina sifirlamak için [FACTORY RESET] seçeneini seçin. 38 RS-232C TTL/RS-485 Protokolü (stee Bali) Veri letiim Biçimi Komutlar Veri Uzunluu: 1 Bayt ( 8 Bit ) Start/Stop (Balat/Bitir) Biti: 1 Bit Elik Biti: Yok Baud hizi: 9,600 bps lev OSD Menü ON/OFF (AÇIK/KAPALI) LEFT (SOL) Dümesi RIGHT (Sa) Dümesi Yukari Dümesi Aai Dümesi Menü Dümesi Komut E5, 86, ID, 41, 02, C.S. E5, 86, ID, 12, 80, C. S. E5, 86, ID, 12, 90, C.S. E5, 86, ID, 11, 80, C.S. E5, 86, ID, 11, 90, C.S. E5, 86, ID, 41, 01, C.S. Biçim BYTE 1 BYTE 2 (BAYT 1) (BAYT 2) BYTE 3 (BAYT 3) BYTE 4 BYTE 5 BYTE 6 (BAYT 4) (BAYT 5) (BAYT 6) CAMERA ID CODE1 CODE2 0xE5 0x86 (KAMERA *C. S. (KOD1) (KOD2) KML) *C.S. = Check Sum (Salama Toplami) Toplam 6 bayt veri harici RS-485 cihazindan kameraya aktarilir. BYTE (Bayt) 6 : `BYTE 1''den (BAYT 1) `BYTE 5'e Salama Toplami deeri. ex) Aktarma durumunda 0xC5, 0x5F, 0x02, 0x00, 0x0A" C.S. = 0xC5 +0x5F +0x02 +0x00 +0x0A = 0x0130 bu yüzden, C.S. = 0x30 39 Teknik Özellikler Model Toplam/Etkin Piksel Kaldirma Cihazi Lens Iris Sinyal lemi Tarama Sistemi Senkronizasyon Sistem Tarama Frekans Çözünürlük S/N Orani Gündüz Minimum Aydinlik Gece LS902P LS902N 470K/440K 410K/380K Piksel Piksel 1/3 inç Satir Arasi Renkli CCD C/CS Montaji DC/ELC/VIDEO Seçilebilir Dijital Sinyal lemi 2:1 Geçmeli Dahili/Hat Kilitleme 50 Hz (VD) Hz(VD) 50 Hz (VD) Hz(VD) 570 Lines More than 52 db (AGC Off, F 1.0) 0,0003 Lux (Sens-Up Auto (Otomatik hassasiyet arttirma), F1.2) (0,1 Lux : 0,1 Lux (F1.2) Sens-Up Off (Hassasiyet Arttirma Kapali) 0,00003 Lux (Sens-Up Auto (Otomatik hassasiyet arttirma), F1. 2) (0,01 Lux : Sens-Up Off (Hassasiyet Arttirma Kapali) 0.01 Lux (F1.2) LS903P 470K/440K Piksel LS903N 410K/380K Piksel LS901P 470K/440K Piksel LS901N 410K/380K Piksel 50 Hz (VD) Hz(VD) 0,0003 Lux (Sens-Up Auto (Otomatik hassasiyet arttirma), F1.2) (0,1 Lux : Sens-Up Off (Hassasiyet Arttirma Kapali) 0,00003 Lux (Sens-Up Auto (Otomatik hassasiyet arttirma), F1. 2) (0,01 Lux : Sens-Up Off (Hassasiyet Arttirma Kapali) 40 Teknik Özellikler Model Video Çiki Sinyali Otomatik Kuvvetlendirme Kontrolü Pozlama Elektronik Deklanör Beyaz Dengesi Arka Iik WDR MOTION DET (HAREKET ALGILAMA) Güç Tüketimi Çalima Sicaklii Saklama Sicaklii Airlik Boyut (H x V x D) LS903P LS903N LS902P LS902N 1.0 Vp-p Kompozit Sinyal (75 ) LS901P LS901N OFF/LOW/MIDDLE/HIGH (KAPALI/DÜÜK/ORTA/YÜKSEK) 1/50 1/90,000 (Auto Mode) (Otomatik Mod) ALC/ELC 1/60 1/50 1/60 1/50 1/60 1/90,000 1/90,000 1/90,000 1/90,000 1/90,000 (Auto Mode) (Auto Mode) (Auto Mode) (Auto Mode) (Auto Mode) (Otomatik Mod) (Otomatik Mod) (Otomatik Mod) (Otomatik Mod) (Otomatik Mod) ATW / AWC->PUSH (BAS) / MANUAL (EL LE) OFF (KAPALI)/WDR/BLC/ OFF (KAPALI)/WDR/BLC OFF (KAPALI)/BLC/HSBLC HSBLC 60dB 60dB OFF/ON (KAPALI/AÇIK) 4.4W -10ºC - 50ºC (Nemlilik: %0RH - %80RH) -20ºC - 60ºC (Nemlilik: %0RH - %85RH) 420g 68 x 61.5 x 122 mm 41 P/NO : MFL