ABD YE YOĞURT SATIYOR

Transkript

1 Ocak-Şubat ABD YE YOĞURT SATIYOR ABD nin yoğurt markası Chobani ile Hamdi Ulukaya nın İngiltere yolculuğu İSLAMİ BANKACILIK AVRUPA DA İslami Bankacılık, daha sorumlu yaklaşımıyla İngiltere den sonra Lüksemburg ta KIBRIS AB DE 16. BÜYÜK EKONOMİ Dünya Bankası nın Doing Business 2014 raporuna göre Kıbrıs, 189 ekonomi arasında 39. sırada İNGİLİZ GİRİŞİMCİLER HONG KONG TA Britanya nın eski kolonisi Hong Kong, Asya ya ulaşmak isteyen girişimcilerin yeni merkezi olma yolunda APPLE IN BEATS HAMLESİ Trend takip edenler arasında fenomen olan Beats i alan Apple cool imajını güçlendirebilecek mi? LÜKS ELEKTRİKLİ ARABALAR Elektrikli otomobilleri en lüks ve ekonomik haliyle yeniden popüler LONDRA DA 5 ÇAYI İngilizlere özgü pazar yemeği, 5 çayı ve kahvaltının en iyisinin adresleri

2

3

4

5 İçindekiler 12 KIBRIS AB DE 16. BÜYÜK EKONOMİ Dünya Bankası nın Doing Business 2014 raporuna göre 189 ekonomi arasında 39. sırada gösteriliyor. 28 AB ülkesi arasında ise 16. sırada yer alıyor. 25 ABD YE YOĞURT SATIYOR ABD nin 4. büyük yoğurt markası Chobani nin sahibi Hamdi Ulukaya nın İngiltere pazarındaki yolculuğu. 19 İSLAMİ BANKACILIK AVRUPA DA İslami Bankacılık, daha etik ve sorumlu yaklaşımıyla müslüman olmayanlar arasında da talep görüyor. imtihandan sonra İslami bankaları tercih ediyor. 31 İNGİLİZ GİRİŞİMCİLER HONG KONG TA Britanya nın eski kolonisi Hong Kong, Asya ya ulaşmak isteyen girişimcilerin yeni merkezi olma yolunda. Silikon Vadisi, Londra ve Tel Aviv ile karşılaştırılan bölge onlara göre gelişen ve yeni parlayan bir yıldız olarak tanımlanıyor yılında şehire ülke dışından iş kuran şirket sayısı Bunların 1000 den fazlası Britanya dan şirketler APPLE IN BEATS HAMLESİ Trend takip edenler arasında fenomen olan Beats i 3.2 milyar dolara satın alan Apple cool imajını güçlendirebilecek mi? YILDIR LİDER 1638 yılında Kral Charles ın lisans verdiği New Spitalfields pazarı 376 yıldır lider. Pazar yılda 700 bin ton ürün satıyor, 700 milyon pound ciro yapıyor. 41 LÜKS ELEKTRİKLİ ARABALAR 19. yüzyılın sonlarında ve 20.yy ın başlarında oldukça revaçta olan elektrikli otomobiller, 2000 li yılların ortalarından beri tekrar popüler olmaya başladı. Elektrikli otomobil modelleri hem lüksü hem ekonomiyi sunmasıyla daha cazip hale geliyor. 43 LONDRA DA 5 ÇAYI İngilizlere özgü pazar yemeği, 5 çayı ve kahvaltının en iyisinin adresleri METROPOL MAGAZINE Editör: Yasemin Bakan Haber-Araştırma: Şennur Uçar, Duygu Cömert Görsel Yönetmen: Yasin Bakan Sayfa Tasarım: Gökhan Aydemir Video Prodüksiyon: Ufuk Genç Web Tasarım: Can Çınar Reklam Satış Pazarlama: Berfin Odabaşı Yayın Kurulu: Akın Uçan, Taner Horoz, Yard. Doç. Dr. İsmail Kızılbay, Fatma Karaman LONDRA Adres: 8 Heather Lodge St Kilda's Road Stoke Newington London N16 5BT T: +44 (020) info@metropolmagazine.com İSTANBUL e-magine bilişim ve reklam hizmetleri ltd. Adres: Akkirmanlı Sokak, No.33/3 Nişantaşı / İstanbul T: +90 (212) F: +90 (212) Bizi takip edin Facebook metropolmagazine youtube: Metropol Magazine Metropol Dergisi nde yer alan yazı, fotoğraf, illüstrasyon, harita gibi içerikten yazılı izin olmaksızın hiçbir şekilde alıntı yapılamaz. Basılan ilanların sorumluluğu ilan sahiplerine aittir.

6 Not Defteri FOTO: Ferhat Makasçı TÜRK İNŞAAT FİRMALARI YURTDIŞINDA Türk inşaat sektörü temsilcileri, uluslararası arenada da son 30 yılda aranan bir marka haline dönüştü döneminde 103 ülkede 274,1 milyar Dolar değerinde proje üstlenildi yılı mart ayı itibariyle bu rakam 277,7 milyar dolara ulaştı. Başta Türkmenistan daki projeler olmak üzere, Azerbaycan, Kazakistan, Kırgızistan, Özbekistan, Rusya ve Libya'da üstlenilen büyük ölçekli projelerin yanı sıra Güney Sudan, Irak ve Senegal, 2013 yılında Türk müteahhitlerince proje üstlenilen ülkeler arasında yer aldı. Konut ticaret merkezleri ve idari binalar gibi yapı işleri 12,4 milyar dolar, ulaşım projeleri 10,3 milyar dolar, sanayi ve enerji tesisleri 6,2 milyar dolar, su ve kanalizasyon projeleri 1,3 milyar dolar değerinde projelerdi. 11

7 Metropol Magazine/Yatırım Not Defteri YATIRIMCILARIN YENİ DESTİNASYONU: KIBRIS Kıbrıs Yüksek Ticaret Merkezi ne göre Kıbrıs desteklenen, dünyaya adapte edilmiş ekonomisiyle yeni filizlenen iş ve yatırım fırsatları sunuyor. Dünya Bankası nın Doing Business 2014 raporuna göre Kıbrıs 189 ekonomi arasında 39. sırada gösteriliyor. 28 AB ülkesi arasında ise 16. sırada yer alıyor. Kıbrıs bu sıralamalarla uluslararası yatırım bölgesi olarak ününü ispatlarken, bölgesel ve ulusal olarak da gerekli anahtar olanaklara sahip olduğunu gösteriyor yılından beri AB üyesi olan 2008 yılından beri euro bölgesi olan Kıbrıs, Avrupa da süratle majör ticaret merkezi ve uluslararası iş ve yatırımcılar için fırsatlar ülkesi oldu. Stratejik olarak Avrupa, Asya ve Afrika nın kavşağı olan, küçük ama dinamik bu adanın zengin ve sofistike iş kültürü ile 500 milyon AB vatandaşına erişimi var. Kıbrıs, büyük projelerin bürokrasiye takılmaması için olanaklarını artırırken vergi sisteminde de düzenlemeler yaptı. Kıbrıs taki bu düzenlemeler ülkenin rekabet etme gücünü artırıyor ve daha fazla iş yapılabilir bir ortam oluşturuyor. Kıbrıs aynı zamanda uluslararası şirketler için 12 DUYGU CÖMERT rekabetçi bir merkez; Avrupa, Rusya, Çin, Hindistan, Asya pazarına tercih edilen giriş bölgesi. Ülkenin ekonomisi içerisinde turizm ve deniz nakliyatı sektörü anahtar bir rol oynuyor. Ancak daha önemlisi ada, ekonomisini gelişen iş kollarında -telekominikasyon, alternatif turizm, sağlık, inovasyon ve teknoloji- yeni bir stratejiyle yeniden tasarlıyor. Kıbrıs, yasama ve yönetmelik ortamıyla da her sektördeki yatırım şirketleri için Avrupa nın en hızlı gelişen yatırım merkezlerinden biri. Ülkenin filizlenen yatırım ortamı ve iş için daha cazip bir yer olması yönetmeliklerin de buna göre yabancı yatırımcıya uygun hale getirilmesini sağladı. Kurumlar ve bireysel girişimler için yeni iş çevresi yaratan ve reformların sayısındakı hız gösteriyorki yabancı yatırımcı sayısını önümüzdeki yıllarda hızla artacak. Globalleşen ekonomide, şirketler ve bireyler rekabet ortamında kendilerine güçlü bir yer aramaya çalışmaktan çok yorgunlar. Kıbrıs henüz girişim yapılmamıs ve yeni iş fırsatlarıyla yatırım merkezi olarak güçleniyor. FOTO: Ferhat Makasçı TÜRKİYE NİN YABANCI NÜFUSU Türkiye genelinde 100 ü aşkın farklı ülkeden göçmen yaşıyor. Türkiye İstatistik Kurumu nun Metropol e verdiği bilgiye göre göçmenlerin ülke genelinde ve İstanbul daki nüfusu şöyle: (Türkiye toplamı için gözlem değeri 500 ün altında olan ülkeler Diğer altında toplanmıştır.) TÜRKİYE İSTANBUL TOPLAM ALMANYA SURİYE IRAK AFGANİSTAN AZERBAYCAN RUSYA İRAN BİRLEŞİK KRALLIK BULGARİSTAN GÜRCİSTAN ABD DİĞER

8 Para gönderiminiz artık Türk Lirası olarak teslim alınabilir *** Not Defteri Türkiye ye dakikalar içerisinde * online para göndermek sadece 2.99 ** moneygram.co.uk Türkiye deki MoneyGram Acenteleri ve MoneyGram işaretini gördüğünüz her yerde 24 MİLYON ESTETİK OPERASYON YAPILDI Uluslararası Estetik Plastik Operasyon Derneğinin istatistiklerine göre dünya genelinde 2014 yılında şu ana kadar 24 milyon kez estetik operasyon yapıldı. Bu rakamın 20 milyonu kadınlara uygulandı. Kadınlar en çok göğüs büyütme, dikleştirme, yağ aldırma, burun ameliyatı oldu. Erkekler ise 4 milyon kez estetik operasyondan geçtiler. Erkekler en çok burun ameliyatı, göğüs küçültme, yağ aldırma ve göz kapağı operasyonları oldular. Estetik olan kişi sayısı global düzeyde her geçen gün artıyor. En çok estetik operasyon olan ülkeler ve rakamları: ABD (Yüzde 17) Brezilya (Yüzde 9.1) Meksika (Yüzde 3.8) Almanya (Yüzde 2.8) İspanya (Yüzde 1.9) En çok yapılan cerrahi estetikler: Göğüs büyütme Yağ Aldırma Göz Kapağı Ameliyatı Burun ameliyatı Cerrahi olmayan estetikler: Botox Dolgu maddeler Laserle Tüy Azaltma Yüz Gençleştirme Kimyasal Peeling, Dermabrasion CS7974 *Acente çalışma saatlerine ve yerel düzenlemelere bağlıdır. **Para transferi ücretine MoneyGram tarafından belirlenen döviz kuru da eklenir. ***Seçilen kurun paranın teslim alındığı anda mevcut olup olmamasına bağlıdır. MoneyGram, the Globe and MoneyGram Bringing you Closer are trademarks of MoneyGram. All other marks are the property of their respective owners. MoneyGram International Limited is an authorised payment institution regulated the United Kingdom by the Financial Conduct Authority 2014 MoneyGram. 15

9 Not Defteri BÜYÜK ŞİRKETLERE UYARI Akıllı telefonlarda bulunan uygulamalar zamanla artmaya devam edecek. Bu uygulamalarda eksik kalan büyük şirketlerse geride kalma riskiyle karşılaşacaklar. Apple App Store ve Google Play Store un aktif geliştirilen ve milyarlarca kez indirilen 1.3 milyon adet uygulaması var. Birçok uygulama sahibinin para kazanmakta zorlandığına dair speküslasyonlara ise App Annie nin yönetim kurulu başkanı Marcos Sanchez Daha fazla uygulamanın yapılmaması gerektiği, satmayacağını daha öncede söylemişlerdi. Duyduğum en saçma şey. Uygulamaların sayısı artacak ve hepside para yapacak. Büyük şirketler bunun gerisinde kalmamalı diyor. 17

10 Metropol Magazine/Dosya İSLAMİ BANKACILIK AVRUPA DA DA BÜYÜYOR Daha etik ve sorumlu yaklaşımıyla Müslüman olmayanlar arasında da talep gören İslami bankacılık geleneksel bankacılığa daha iyi bir alternatif olarak görülüyor. İslami kurallara uygun tahvil, Müslüman ülkeler dışında ilk kez İngiltere de piyasaya sürüldü. Yeni pazar arayışına giren Lüksemburg da İslami bankacılığa yöneldi. YASEMİN BAKAN Ülkelerin farklı dönemlerde finansal krizlerle karşılaşmaları bankacılık kültürünü de değiştiriyor. Risk alan, yeterince sorumluluk almayan bankacılıktansa, sürdürülebilir ve etik bankacılık yaklaşımı artık daha fazla önem kazandı. Bunun sonucu olarak alternatif yollar aranmaya başlandı; İslami bankacılık da bunlardan biri. Geleneksel bankacılığa alternatif olarak görülen İslami bankacılık endüstrisi 2 trilyon dolarlık bir pazara sahip. İslami Bankacılığın geçmişi 100 yıla dayanıyor. Günümüze uyarlanıp modern bir hal alıp dini inanışa uygun hale gelmesi ise çok uzun bir geçmişe sahip değil. Global İslamic Review e göre geçtiğimiz 30 yılda sektör servetini 1.6 trilyon dolara çıkardı. Bu rakam müslüman olmayanlar tarafından da görmezden gelinecek bir rakam değil. İSLAMİ BANKACILIK AVANTAJLARI Dini ilkelerle yatırım ve tasarruf birçok müslüman için önemli ve şimdi bu kurallarla eşleşen finansal ürünleri bulmak mümkün. İslami bankacılık faiz temelli bankacılık olmamakla birlikte finans üreten eşitlikçi kontratları, kar paylaşımını içeriyor. İslami bankacılık finans sağlayanla girişimci arasında adalet sağlamaya çalışan bir sistem. Emek-sermaye eşitliğine dayanıyor. Kar-zarar ortaklığı üzerine kurulu olduğu için bankalar kredi vereceği projeyi iyi inceler. İslami bankacılıkta paradan para kazanmak söz konusu değildir, para reel ekonomiye yatırılıp reel ekonomiden para kazanılır. İslami bankacılık müslüman olmayanlara da açık. İngiltere ve Lüksemburg un İslami bankacılık sektörüne yönelmesinin en önemli nedeni kuşkusuz pazardaki hızlı büyüme. İslami kurallara göre basılan tahvillerin pazarı yılda yüzde 17 oranında büyüyor. Pazarın 3 yıl içinde 200 milyar euroya ulaşması bekleniyor. Dünyanın en büyük İslami finansman bonoları pazarı Malezya ve Hong Kong. Müslüman ülkeler Pakistan ve Endonezya da hızla büyüyen İslami tahvil pazarına 3.5 milyar dolarlık bir yatırım yapmak için hazırlanıyor. Avrupa ülkeleri içinde en fazla müslüman nüfusa sahip İngiltere İslami kurallara uygun tahvil piyasaya süren -müslümün ülkeler dışında- ilk ülke oldu. İngiltere 25 Haziran 2014 tarihinde 200 milyon pound değerinde devlet tahvili çıkardı. Oldukça fazla ilgi gören tahviller, piyasaya sürülen miktarın on katı taleple karşılaştı. Borsada Avrupa ülkeleri arasında İslami tahvili 18 19

11 Metropol Magazine/Dosya işleme alan ilk ülke olan Lüksemburg, euro bölgesinde İslami tahvil basan ilk ülke olma ünvanını alacak. FAİZ YOK KİRA VAR Devletler, bastıkları tahvillerle kendisine borç verecek kaynaklar yaratıyor. İslami finansman bonolarının diğer tahvillerden farkı, faizsiz olması. Şeriat hukuku gereği faizin yasak olması nedeniyle, yatırımcılara bir nevi kira bedeli ödenecek. Lüksemburg şehir merkezinde kamuya ait üç iş merkezi tahvillerin süresi boyunca kiraya verilip, binalardan gelen kira geliri, yıllık olarak tahvil sahiplerine ödenecek. Lüksemburg un İslami Londra bankacılık sisteminin şeriat kurallarına uygun olup olmadığı Şeriat İcra Komitesi tarafından izlenecek. BNP ve HSBC Paribas bankalarının icra kurulları da İslami bankacılığın kurallara uygun yapılıp yapılmadığını kontrol edecek. Lüksemburg Maliye Bakanlığı, İslami tahvillerin (sukuk) bedelinin diğer tahvile göre daha yüksek olacağını söyledi. Ancak Bakanlığa göre fiyatının yüksek olmasına rağmen İslami tahvillerin bankacılık sektöründe yeni olanaklar yaratacağını söylüyor. Lüksemburg un piyasaya süreceği İslami tahviller, Dubai, Riyad, Abu Dabi, Dubai, Doha, Kuala Lumpur ve Londra merkezli kurumsal yatırımcılara arz edilecek. Hong Kong, Filipinler, Singapur ve Birleşik Krallık ta İslami bankacılık ve sermaye piyasaları kurulması için mevzuat reformlarına başlandı. Birleşik Krallık ta ilk kez bakanlıklar seviyesinde, Barones Warsi ve Hazine Bakanlığı Finansman Sekreteri eş başkanlığında İslami Finansman Çalışma Grubu kuruldu. Vergi sistemi ve düzenleyici çerçevenin uyumlandırılması devletin öncelikli hedefleri arasında bulunuyor. 12 yi aşkın bankanın İslami finans çözümleri sunduğu Londra da kısmen veya tümüyle İslami finans kaynaklarıyla inşa edilen Shard, Chelsea Barracks, Harrods ve Olympicc Village gökyüzüne yükseliyor. Devlet sukuku ihracı ve Londra Borsası nda İslami endeks oluşturulması çığır açıcı atılımlar arasında bulunuyor. Adnan Ahmet Yousif Albaraka Bankacılık Grubu Yönetim Kurulu Başkanı (CEO) -İslami Bankacılıkla geleneksel bankacılık arasındaki fark nedir? İslami Bankacılık yatırıma ve projenin geçerliliğine odaklanır, geleneksel bankacılıksa borç vermeye ve bunun geri ödenebilirliğine. İslami Bankacılıkta ahlaki yatırım kriteri esas alınırken, geleneksel bankacılıkta yalnızca finansal kriter geçerlidir. İslami Bankacılık için üç önemli nesne var; İşin helal mahiyeti olması, finansal mod şeriat kurallarına uymalı ve nihai sonuç mutlaka en az bir yada daha fazla sosyal sorumluluklardan birini yerine getirmeli; gelir artışı, istihdam yaratmak yada tasarruf gibi. -İslami Bankacılığın genel görünümü nedir şu anda? Son 20 yıldır olağanüstü bir büyüme gösteren İslami finans endüstrisi global ekonomik krizlerde geleneksel bankacılığa karşı iyi bir alternatif olarak görülmeye başladı. İslami finans dünyada serveti en hızlı büyüyen sınıfta yer alıyor. İslami endüstrinin geleneksel kurumlara göre finansal krizleri absorbe edebilme özelliği Avrupa, Asya ve Kuzey Amerika gibi pazarlardan da dikkate değer bir ilgi görmesine yol açtı. Bu yüzden İslami bankacılığın son 20 yılda dikkate değer başarısı globalleşmesi ve evrensel olarak yayılması ve geleneksel bankacılığa alternatif olmasıdır. İslami Bankacılık açısından başa çıkılması gereken sorun ise müslüman ve müslüman olmayan müşteriler, potansiyel müşteriler ve banka personeli arasında farkındalık yaratmaktır. -Avrupa da da talep artmaya başladı. İngiltere den sonra Lüksemburg da da sukuk piyasada. Bu sadece İslami finans servis endüstrisinin kendi başarısı değildir. İslami sukuk bir çok açıdan olağanüstü ve etkileyici. Bahreyn merkezli İslami finans pazarı (IIFM) nın yakınlarda yayınladığı istatistiklere göre endüstri -Sukuk açısından- Haziran 2014 deki rakam 668 milyar doları gösteriyor. Bu rakam 2001 de 1.2 milyar dolardı. 10 katından fazla büyüme göstermiş. İngiltere, Singapur, Hong Kong ve birçok ülkenin ardından Sukuk başlıca ürünlerden biri olma yolunda ilerliyor. -Türkiye İslami bankacılık açısından ne durumda? Türkiye nin yakın gelecekte İslami bankacılığın merkezi olacağı tasdik edilmiştir. İslami bankacılık Türkiye de büyüyor ve 80 li yıllardan beri ivme kazanarak büyümektedir. Şimdi hem yurt içinden hem de uluslararası oyunculardan yükselen bir ilgi görüyor. Türk vatandaşları arasında İslami bankacılık servisi alma trendi var. Ancak laik anayasanın yapısından dolayı İslami Bankacılık yaygın olarak Katılım Bankacılığı olarak biliniyor. Katılım Bankacılığının sunduğu servisler Şeriat ın rehberliğinde sunulur ve müşterilere İslami çerçevede işlem yapılır. Türkiye Katılım Bankalar Birliği nin öngörüsüne göre Katılım Bankaları 2023 e kadar bankacılık sektöründe yüzde 10 luk bir paya sahip olacak. Katılım bankaları yabancı sermaye yatırımcılarını Türkiye ye çekmekte önemli bir rol oynuyor, özellikle körfez bölgesinden. Son 10 yılda Türkiye de yaklaşık 30 milyar dolar yalnızca Körfez bölgesi kökenli şirketlerden yatırım yapıldı. Ek olarak Katılım Bankacılık Türkiye nin sosyo-ekonomik yapısında da önemli bir rol oynuyor. Türkiye de bankacılık sektörünü iki faktör güçlendiriyor; birincisi Türkiye nin dinamik yapılı ekonomisi ve ikincisi hükümetin Katılım Bankacılığına destek vermesi. Bu iki faktör yatırım iklimini, ürünleri ve ticaret fırsatlarını güçlendiriyor. Bana göre Türkiye de Katılım Bankacılığının geleceği umut vadediyor. 15 ülkede 500 şubesi olan Al Baraka şubelerinin 167 si Türkiye de. Çok güçlü olduğumuz ülkelerden birisi Türkiye

12 Metropol Magazine/Dosya Derya Gürerk Türkiye Finans Genel Müdürü Türkiye de katılım bankacılığı sektöründe yer alan dört bankanın 2014 ün üçüncü çeyreğinde toplam pazar payı %5,3 tür yılından 2013 sonuna kadar katılım bankaları toplamda %32,8 büyüme elde ederken bankacılık sektörü yıllık %19,9 büyüme sağlamıştır. Yine aynı dönemde katılım bankaları şubeleşme konusunda hızlı bir gelişme göstermiş olup 2005 yılında 290 olan toplam şube sayısı bugün nin üzerine çıkmıştır. Amerika da ve Avrupa da yaşanan ekonomik çalkantılar ile birlikte katılım bankacılığı yükselen bir trend haline gelmeye başladı. Bu dalgalanmanın ardından faizsiz finansın sağlam temellere dayanan örnek bir yapı olduğu birçok uzman ekip tarafından değerlendirilerek detaylı olarak işlendi. Yapılan araştırmalarda katılım bankalarının finansman sisteminin risk yönetimi açısından daha iyi performans gösterdiği, kar-zarar paylaşımı ile ekonomideki iniş çıkışlara karşı bir sigorta görevi gördüğü belirlendi. Sonuç olarak tüm dünyada faizsiz finansa bakış açısı genişleyerek katılım bankacılığı tüm bireysel ve ticari müşteriler için fon sağlayan ve yatırım enstrümanları sunan bir yapıya doğru hızla ilerledi. Dünyada İslami Bankacılık ürün ve hizmetleri belirli bir müşteri kitlesi tarafından değil tüm müşteri grupları tarafından tercih edilmektedir. Nüfusun islami yoğunluğundan bağımsız olarak islami bankacılığın son yıllarda özellikle batılı ülkelerde de artan bir ilgi ile karşılaştığını görüyoruz. Diğer yönden 2008 de yaşanan krizden sonra İslami Bankacılıkta reel ticaretin fonlanması nedeni ile riskin daha düşük olduğunu düşünen bir çok katılımcı da birikimlerini İslami Bankalara aktarma eğilimine girmiştir. Türkiye de de gelişmeler bu eğilimi teyit etmektedir. Türkiye Finans olarak Türkiye deki genç nüfusun varlığı, yenilikçi ürünlerin gelişimi ve penetrasyon oranının diğer ülkelere oranla düşük oluşunun önemli bir potansiyelin varlık sebebi olduğunu söyleyebiliriz. Dolayısıyla büyüme dinamiklerinin önümüzdeki dönemde daha da gelişeceğini düşünüyoruz. Bunun yanında sektöre yeni giren oyuncuların da Katılım Bankacılığına yeni bir ivme getireceği kanısındayız. Katılım Bankacılığının gelişiminde en önemli ve birinci kriterin sağlam sermaye yapısı olduğunu söyleyebiliriz. Bu kapsamda NCB nin (National Commercial Bank of Saudi Arabia) Türkiye Finans ın ana hissedarı olması bize çok büyük avantaj sağlamaktadır. Türkiye Finans olarak müşterilerimizin finansmana ihtiyaç duydukları anda yanlarında olmak istiyoruz. Bu maksatla Finansör ve Faal Kart gibi ürünleri müşterilerimizin hizmetine sunduk. Yenilikçi ürünlerimiz, sukuk ihraçlarımız, murabaha sendikasyonlarımız ve mobil banka gibi teknolojik yatırımlarımızla müşterilerimizin ihtiyaçlarına katkı sağlamaya devam ediyoruz. Dünyada İslami Finans Bankacılık Varlığı Türkiye 150 milyon dolar (2013) 390 milyon dolar (2018 de beklenen) Endonezya 25 milyon dolar ( milyon dolar (2018 de beklenen) Katar 60 milyon dolar ( milyon dolar (2018 de beklenen) Birleşik Arap Emirlikleri 90 milyon dolar (2013) 205 milyon dolar (2018 de beklenen) Malezya 50 milyon dolar (2013) 120 milyon dolar (2018 de beklenen) Suudi Arabistan 280 milyon dolar (2013) 630 milyon dolar (2018 de beklenen) 22

13 Metropol Magazine/Kapak ABD NİN YOĞURTÇULAR KRALI NIN İNGİLTERE PAZARINDAKİ YOLCULUĞU Forbes Dergisi onun için Yoğurdun Steve Jobs u deyimini kullandı. Onlarca önemli kurumdan ödül aldı. 4 yıl gibi kısa bir sürede ABD de Chobani ismiyle ülkenin en çok satan yoğurt markası oldu. Amerikalıları farklı bir yoğurtla tanıştıran Hamdi Ulukuya ABD de çok kısa sürede aldığı yolu 2012 de girdiği İngiltere pazarında alabildi mi? YASEMİN BAKAN Türk girişimci Hamdi Ulukaya nın 2005 yılında ABD de kurduğu Chobani ABD nin en çok satan yoğurt markalarından biri. Chobani markası ABD de toplam 3000 kişiye istihdam sağlıyor. ABD yoğurt pazarında 1 milyar dolarlık satışıyla yoğurt pazarında çok önemli bir oyuncu. Chobani nin ABD pazarındaki en büyük rakibi Alman Muller. Aynı marka İngiltere nin 1.9 milyar sterlinlik yoğurt pazarının yüzde 31 ini elinde tutuyor. Ulukaya nın hikayesi Erzincan da başlıyor. Ailesi mandıracılıkla uğraşan Ulukaya nın çocukluğu yaylalarda babasından bu işi öğrenerek geçti. Ankara Üniversitesi nde Siyaset Bilimi eğitimi almasının ardından, İngilizce öğrenmek üzere 1994 yılında ABD Long Island a gitti. İlk başlarda çok bocaladım, çok yalnız kaldım. Amerika ya küçük bir sırt çantasıyla gittim, hiçbir şeyim yok sanıyordum ama meğer ailemden öğrendiğim deneyim ve bilgilerle doluymuş. Başarılı olmak için gereken her şeye sahipmişim diye anlatıyor o günlerini. New York Baruch College da eğitim alır. Eğitimi sırasında bulaşıkçı olarak çalışır. Chobani yoğurtlarının başlama hikayesi ise süt ürünleri yapımında usta babasının sayesinde oluyor. ABD ye oğlunu ziyarete giden baba Burada hiç güzel peynir yok, bizimkileri getirip satsana der. Memleketten iki konteynır peynir getirip toptancılara verirler ve oldukça iyi ilgi görür ürünler. Para da kazanırlar. Süt ürünleri üreten bir aileden gelen Ulukaya tüm konsantrasyonunu New York ta peynir üretip satma fikrine verir. Ulukaya peynir satışının bir süre sonra çokta iyi gitmediğini, iki yıl bocaladıklarını söylüyor. 1 MİLYON DOLARLIK FABRİKA Peynir satarken ürün yönünü değiştirip yoğurda rotayı çevirmelerinin hikayesi ise bir tesadüfün sonucu oluyor. Ulukaya başlangıç hikayesini şöyle anlatıyor. Chobani nin kurulma hikayesi de enteresandır yılında masamı toplarken elime bir kağıt geldi. Üzerinde Makineleriyle satılık yoğurt fabrikası yazıyor. Attım çöpe. Yarım saat sonra çöpün içinde kağıdı arıyordum. Karşıma bir fırsat çıktı, birçok insanın başına her gün geliyor ama ben fark ettim ve değerlendirdim. O çöp kutusu hayatımın dönüm noktasıdır bu yüzden diye anlatıyor Chobani nin fabrika hikayesini

14 Metropol Magazine/Kapak Fabrikada firma sahibi ve yöneticisi olarak ortalarda görünmemeyi tercih eden Ulukaya, yöneticinin varlığını ne kadar görünmez kılarsa o kadar başarılı olacağına inanıyor Krafts markasının 75 yıllık yoğurt fabrikası kapanmak üzere ve satılıktır. Ulukaya o sırada işlerin çok iyi gitmediğini ve fabrikanın bir fırsat olacağını düşünür ve satın almak ister. Ancak çevresi koskoca Kraft markasının bile yoğurt satmaktan vazgeçerken kendisinin bu işe girmesinin delilik olduğunu söyler ancak o kimseyi dinlemez. Devlet kredisiyle 1 milyon dolara fabrikayı satın aldığında ilk işi ışıkları kapatmak olur, çünkü gelen elektrik faturasına inanamaz! 2 yıl boyunca ürün araştırması yapar. Ve en sonunda Amerika daki yoğurdun çok kalitesiz olduğunu görür ve gerçek proteinli yoğurt üretmeye karar verir. İlk günler çok zor günlerdi. Hergün çalışıyorduk. Tatil yoktu. Noelde, şükran gününde, bayramda, haftasonu sürekli çalışıyorduk. Tedarikçiyi Forbes dergisinin yoğurdun Steve Jobs u diye başlık atması Hamdi Ulukaya nın pazarda yarattığı etkinin özeti denilebilir. Basit ürün, yenilikçi ve şaşırtıcı pazarlama tekniklerini kullandıklarını söyleyen Chobani nin yaratıcısı, Apple ile bu noktada paralel olduklarının söylüyor. nasıl ödeyeceğim, faturaları nasıl ödeyeceğim diye düşünüp duruyor, çok büyük stres yaşıyordum. İlk günlerde herşey soru işaretiydi. Ne ben ne de işe başladığım hiçkimsenin büyük iş fikirleri yoktu yılında Chobani yoğurtları piyasaya sürüldü. 4 yıl gibi kısa bir sürede Amerika nın en büyük süt alımını yapan fabrika oldu. Forbes dergisinin yoğurdun Steve Jobs u diye başlık atması Hamdi Ulukaya nın pazarda yarattığı etkinin özeti denilebilir. Basit ürün, yenilikçi ve şaşırtıcı pazarlama tekniklerini kullandıklarını söyleyen Chobani nin yaratıcısı, Apple ile bu noktada paralel olduklarının söylüyor. Yılda iki kez yeni ürünler çıkaran, ambalajlarını yenileyen Chobani yeni ürünü son ana kadar açıklamıyor ve tüketicide beklenti yaratıyorlar. İNGİLTERE PAZARI VE YOĞURTÇULAR SAVAŞI Türk girişimci ABD deki başarısından sonra İngiltere pazarına gözünü dikmiş ve 2012 Londra Olimpiyatlarına sponsor olarak pazara girişini yapmıştı. Yoğurtlar 450 Tesco mağazasında satılmaya başlamış, İngiltere nin ilk 5 büyük diğer süpermarket zincirlerinden biri Morrison raflarına da girmişti. Firmanın İngiltere de ilk dönem performansı çok yüksek olmasa da Hamdi Ulukaya adada bir fabrika kurmak istediğini dile getirmişti. Bunun yanı sıra pazara girişi birilerini rahatsız etmiş ve 2012 yılında İngiltere pazarında önemli bir payı olan Total yoğurt markasının üreticisi yunan firma Fage Chobani yi mahkemeye vermişti. Sebebi, Chobani nin yoğurt ambalajlarında kullandığı Greek Yoghurt ibaresiydi. Fage firması bu ibareyle tüketiciyi yanılttığını, Chobani yoğurdunun Yunanistan da üretildiği duygusu verildiği ancak ambalajın arkasında çok küçük yazılarla aslında ABD de üretildiği yazdığını dile getirerek firmayı oldukça zor durumda bırakmıştı. Mahkeme 2013 yılında sonuçlanmış ve Chobani, Total yoğurta karşı kaybetmişti. Chobani yoğurtları önemli bir Yönetici görünmez olmalı Chobani şimdiye kadar denenmemiş tatlarda yoğurtlar yaptı. Fıstıklı, elmalı, narlı, bademli, bal kabaklı yoğurtları bunların arasında. pazarlama gücü olan Yunan Yoğurdu ibaresini İngiltere de kullanamayacaktı. Dava İngiliz Yüksek Mahkemesi nde görüldüğü için Chobani nin bir itiraz hakkı da bulunmuyordu. Chobani sözcüsü kararın hayal kırıklığı olduğunu söylemiş, İngiltere mahkemelerinin Yunan Yoğurdu deyiminin kullanımıyla ilgili kararı hayal kırıklığıdır. Chobani nin pazar stratejisinde İngiltere şimdilik odak değildir. Fransız patates kızartması (French Fries) yada İngiliz muffin (English Muffin) ibaresiyle ABD de satılmasıyla yunan yoğurdu ibaresiyle İngiltere de kullanılması arasında hiçbir fark yok. Ancak firma olarak İngiltere tüketicisini anlamaya çalışacağız diye konuşmuştu. ABD nin üçüncü büyük yoğurt üreticisi İngiltere de aynı performansı henüz yakalamış görvünmüyor. Ancak vazgeçecek gibi de görünmüyor yılında tekrar raflara dönmeyi planlayan Chobani için İngiltere hala önemli pazarlardan biri. F abrikada firma sahibi ve yöneticisi olarak ortalarda görünmemeyi tercih eden Ulukaya, yöneticinin varlığını ne kadar görünmez kılarsa o kadar başarılı olacağına inanıyor. İşini elinden alacağından endişelenen bazı yöneticilerin yerine adam yetiştirmemelerinin de yanlış olduğunu vurguluyor. Siz ne kadar çok size benzeyen ve işinizi yapan adam yetiştirirseniz o kadar hızlı ilerlersiniz Apple Steve Jobs olmadan ilerliyor. New York Soho da bir evi ve New York un dışında bahçesinde sebze meyve yetiştirdiği bir çiftliği olan Ulukaya çiftlikte atları ve köpekleriyle vakit geçiriyor. Gece hayatı yok, yüksek sesli müzik başını ağrıtıyor. Fırsat buldukça okuyor ve yazıyor. Yaşar Kemal in tüm romanlarını okuyan işadamı, Türk romancıları takip ediyor okuyor. Ermeni müzisyen Djivan Gasparyan ı dinliyor. Çocuk öyküleri yazıyor. Ödüllü işadamı Hamdi Ulukaya 26 27

15 IDP IELTS K MD R? Dünyan n En Popüler Yabanc Dil S nav ; IELTS 135 i aflk n ülkede 9000 den fazla kurum ve kurulufl taraf ndan kabul gören, her y l ortalama 2 milyon s nav ile dünyan n en popüler yabanc dil s navlar ndan biri. IELTS; tüm dünyada geçerliliği olan, 135 i aşkın ülkede 9000 den fazla kurum ve kuruluş tarafından kabul gören, dünyada her yıl ortalama 2 milyon kişinin girdiği en popüler yabancı dil sınavlarından biri. Türkiye de de özellikle son yıllarda tanınır ve kabul görür hale geldi. Bunun en önemli nedenlerinden biri IELTS sınavının eğitim sistemimizin temelini oluşturan klasik sınavlardan farklı oluşu. IELTS ayrıca, bilgisayarla yapılan sınavların tersine adayların birebir diyaloğa girdiği, güvenilir ve insancıl bir yaklaşımla sunulan bir sınav. Türkiye de ya da yurtdışında okumak ya da çalışmak için bir İngilizce dil yeterliliği skoruna gereksiniminiz varsa sitesini ziyaret etmenizde yarar var. HER fieh R YEN B R PROJE! IDP-IELTS ekibinin Türkiye deki hedefi; farklı şehirlere açılmak, daha çok bölgede, daha küçük şehirlere gidip oradaki adaylara ulaşmak IDP IELTS uluslararas zincirin neresinde yer al yor? Daha çok açarsak IDP nin IELTS ile olan organik ba nedir? IDP 1969 yılında 38 Avustralya üniversitesi tarafından kurulmuş, dünyanın en büyük yurtdışı eğitim danışmanlık firması. Öğrencileri yurtdışına yönlendiriyor, yurt dışında okuma imkanları sunuyoruz. Bu kapsamda İngilizce nin kullanıldığı 5 ülke ile çalışıyor (Avustralya, İngiltere, Amerika, Kanada ve Yeni Zelanda) ve her 30 saniyede bir öğrenciyi yurtdışına eğitime gönderiyoruz. Yurtdışı eğitim danışmanlığı veren ofislerimizin sayısı 30 dan fazla ülkede 90 ı aşmış durumda. IELTS ise eğitim ve dil uzmanlarının küresel ortaklığında başlatılmış olup, IDP- IELTS Avustralya, British Council ve Cambridge Üniversitesi ESOL (Cambridge ESOL) Sınavlarının ortak mülkiyetinde olan bir sınav. Sınav merkezlerimizin sayısı tüm dünyada 250 den fazla. IELTS s nav tüm dünyada bilinen ve geçerlili i olan popüler bir s nav. Son y llarda Türkiye de de tan n rl giderek artt. Çok çeflitli kesimlere hitap eden bu s navla ilgili ayr nt l bilgi alabilir miyiz? IELTS, tüm dünyada tanınan bir İngilizce seviye belirleme sınavı yılında Cambridge Üniversitesi, IDP ve British Council den oluşan 3 ortakla kurulmuş. Bu ortaklık çerçevesinde soruları Cambridge Üniversitesi hazırlıyor. Sınavların yürütülmesinden de tüm dünyada IDP ve British Council sorumludur. Amerika Birleşik Devletler eskiden İngiliz sınavı diyerek IELTS sınavını tanımıyordu fakat şu an Amerika da 3 binden fazla kuruluşta kabul görüyor ve bu sayı gittikçe artıyor. IELTS sınavı tüm dünyada sadece Perşembe ve Cumartesi günleri yapılır ve 4 bölümden oluşur: okuma, yazma, konuşma ve dinleme. Yazılı bölümler aynı gün içinde aralıksız olarak yapılıyor ve 3 saat sürüyor. Konuşma sınavı ise aday yoğunluğuna bağlı olarak ya aynı gün içinde ya da yazılı sınav günü öncesi ya da sonrasında yapılabiliyor ve dakika sürüyor. Konuşma sınavında ilk bölümde tanışma gerçekleşiyor, ikinci bölümde bir konu verilip adayın o konu üzerinde 2 dakika kadar konuşma yapması isteniyor. Son bölümde de aynı konunun biraz daha derinine iniliyor. IELTS sınavı için iki ayrı modül bulunuyor: General Training (GT); daha çok yurtdışında çalışma veya oturma izni ya da göçmenlik başvurularında isteniyor. Academic (AC); yurtdışında eğitim görmek, Türkiye deki üniversitelerin hazırlık sınıflarını atlamak, ya da yabancı dil tazminatından yararlanmak isteyen adayların tercih ettiği bir sınav. İki modül arasındaki tek fark yazma ve okuma bölümlerinde. Diğer iki bölüm olan dinleme ve konuşmada adaylara aynı sorular soruluyor. -Bunlar farkl zamanlarda m yap l yor? Hayır, iki sınav da aynı günde, aynı salonda ve aynı sürede yapılıyor. Adaylar başvuru sürecinde bize almayı istedikleri modülü belirtiyorlar, sınavda da seçtikleri bölümlere göre soru kağıtları farklı geliyor. Özetle uygulama aynı ama sorular farklı. -S nav sorular nas l haz rlan yor? Soruları Cambridge Üniversitesi hazırlıyor. IDP VE British Council kurumları dünya çapında araştırmalar yapıyor, akademik tarafını Cambridge ile paylaşıyor, Cambridge de sınav sorularını hazırlıyor. Değerlendirme kriterleri de Cambridge Üniversitesi tarafından konuluyor. -Adaylar s nav sorular hakk nda nas l bilgi sahibi olabilirler? İnternet sitemizde adaylara soru örneklerini sunduğumuz bir bölümümüz var. Burada sık rastlanan bir yanlış algıyı da düzeltmek istiyorum: Aynı ülkede, aynı gün yapılan tüm sınavların soruları aynıdır ve bu sorular o ülkede bir daha sorulmaz. Başka ülkelerin soru havuzuna gider. Bu yüzden de bir sınavın diğerinden farklı olduğu gibi söylentiler tamamen asılsız ve dayanaksızdır. A d v e IELTS DÜNYA ÇAPINDA EN GÜVEN L R SINAV IELTS i gerek ulusal gerekse uluslararas di er ngilizce seviye belirleme s navlar ndan ay ran en önemli unsurlar nelerdir? *Bu sınavda geçme kalma yoktur, adayların İngilizceyi kullanma becerilerini ölçmek için uygulanır. *Kağıt-kalem-gözetmen unsurları sayesinde adaylara alışık oldukları bir ortam sağlar. *Son teknolojiyi kullanan yöntemleri sayesinde en güvenilir sınavlardan biridir. *Tek sınavla çok fırsatın kapısını açar: alınan skor 2 yıl süreyle dünyanın hemen her yerinde geçerlidir. *Önyargısız, fark gözetmeyen, herkese eşit fırsat tanıyan yapısıyla son derece adil bir sınavdır. *İnsan odaklıdır *2 yıl geçerliliği vardır. *IELTS Türk öğrencilere daha uygun, tamamen insan odaklı bir sınav. Biz sınav kağıdına dokunmak isteriz. Adaylar bu sınavda kağıda dokunabiliyor, soruların altını çizebiliyor. -Türk adaylar en çok hangi bölümde zorlan yor? Okumada iyiyiz. Konuşma bölümünde daha çok zorlanıyoruz. Ama bu ikisi de birbirini dengeliyor zaten. -S nav güvenli i adaylar aç s ndan hayati önem tafl yan önemli bir unsur. Siz de bu konuda hayli iddial s n z. Güvenli i nas l sa l yorsunuz? Çok doğru bir noktaya parmak bastınız. Türkiye bir sınavlar ülkesi. Bu yüzden de sınav güvenliği çok önem kazanıyor. IELTS in herkes için eşit, adil bir sınav sloganından yola çıkarsak sınav öncesinde, sınav sırasında ve sonrasında ciddi güvenlik önlemleri aldığımız bir sistemimiz var. Tamamen adayların kendi güvenlikleri için hazırlanmış bu sistemde sınava girerken parmak izi taraması yapıldığı gibi adaylar tuvalete çıkıp sınava geri döndüğünde bile yeniden parmak izi alınıyor. Adaylar farklı bir oturumda yapılan konuşma sınavından önce de yine parmak izi taraması veriyorlar. Burada önemli bir hususa dikkat çekmek istiyorum: Adaylar parmak izi taraması verirken endişeleniyorlar. Ancak bu, bildiğimiz parmak izi alma işleminden çok farklı bir sistem. Alınan tarama iki boyutlu olup tamamen öğrencilerin kendi güvenlikleri için yapılıyor. Fotoğraflar ise adaylar sınava girmeden hemen önce çekiliyor ve bilgisayara aktarılıyor.13 gün sonra adayın sonuç belgesine orada çekilen fotoğrafları basılıyor. Böylece hilesiz, torpilsiz, herkesin eşit muamele gördüğü bir sınav yapılabiliyor. De erlendirmeler kim taraf ndan ve nas l yap l yor? Değerlendirmeleri özel eğitmenler tarafından yapıyor. Bu eğitmenler Cambridge Üniversitesi tarafından eğitiliyor ve periyodik olarak tekrarlanan sınavlara tabi tutuluyorlar. -S navda sonuçlar nas l hesaplan yor, baraj var m? En çok kaç kere girilebiliyor? Sınava girmede kısıtlama, geçme kalma yok. Yılda 48 kez yapılabiliyor. Adaylar istedikleri kadar sınava girebiliyorlar. Ancak bizim tavsiyemiz, sınava yeniden girecek adayın istediği skora ulaşabilecek şekilde kendini geliştirebilmesi için 1-1,5 ay kadar çalışma yapıp sınava yeniden girmeleri. Sınav 9 üzerinden değerlendiriliyor. Buçuk baremleri de var. Öğrenci 5-5,5 da alabilir, 5 de alabilir. Her işverenin ya da okulun istediği sonuç farklı olduğundan adayların skor hedefleri de farklı oluyor. -Türkiye de kaç test lokasyonu var? IELTS i daha çok kimler, neden tercih ediyor? Anadolu da talepler nas l? Sınavlar pek çok ilde yapılıyor. Doğu illerinde de çok talep görüyoruz. IELTS e en çok üniversite hazırlığı geçmek isteyen öğrenciler giriyor. Hem maddi olarak hem de zamandan kazanım için üniversite öğrencileri daha çok IELTS i tercih ediyor. Yurtdışında eğitim görmek isteyen adaylar, pilotlar, göçmenlik planı olanlar IELTS i tercih ediyor. -S nav baflvurular nas l yap l yor? Adaylar adresinden ya da İstanbul ya da Ankara daki ofislerimize gelerek başvurularını gerçekleştirebilir. İnternet sitemizden başvuru yapacak olan adaylar öncelikle bir kullanıcı hesabı açıyor. Sonra sınava girecekleri tarihi ve lokasyonu seçiyor. Daha sonra hangi bölümden girecekse, akademik ya da genel tercihini yapıyor. Kimlik bilgilerini girip ödemesini de gerçekleştirince kayıt işlemi tamamlanmış oluyor. Ödeme internet üzerinden, banka aracılığıyla ya da direkt olarak ofislerimizden de yapılıyor y l nda s nav ücreti ne kadar? 2014 Şubat sonrası için sınav ücretimiz 400 TL -S nav n geçerlilik süresi nedir? Sınavın geçerliliği 2 yıldır. -Yafl s n r var m? Yaş sınırı yok fakat bizim tavsiye ettiğimiz 16 yaş ve üzeri. -S nav sonuçlar kaç günde aç klan yor? 13 günde online olarak açıklanıyor. Ayrıca 14. iş günü sonuçlar adayların evlerine kargolanıyor. İsteyen adaylar 13. günde ofisimize gelerek de sonuçlarını teslim alabiliyorlar. Röportaj: IDP IELTS Genel Müdürü - Seval Sır t o r l r i a