KULLANMA KILAVUZU. Mikro Dalga FMW241 G. 0min 1

Transkript

1 min KULLANMA KILAVUZU Mikro Dalga F r n FMW241 G

2 ÝÇÝNDEKÝLER Montaj Önemli tavsiyeler Ürün Kumanda Tablosu Saat ayarõ / Mikro dalga enerjilerin eşdeğerleri Ekran Selektörler / Programlama Mikro dalganõn programlanmasõ Raf-õzgara / Izgara işlevi / Izgaranõn programlanmasõ Mikro dalga + õzgara işlevi / programlanmasõ Güvenlik / Tavsiyeler Bakõm / Temizlik Küçük bir sorun! Ne yapmalõ? Satõş Sonrasõ Hizmet Bu kullanma kõlavuzunu lütfen dikkatle okuyunuz. İçinde, güvenliğe, cihazõnõzõn kurulmasõ ve kullanõmõna dair önemli tavsiyeler bulacaksõnõz. 2

3 Montaj DEVREYE BAÐLAMADAN ÖNCE Mutlaka ürün kutusu içinde yer alan servis listesinden bir yetkili servise baþvurunuz. Ürünün taþýma esnasýnda hasar görüp görmediðinden emin olunuz (darbeli kapak, conta, vs...). Herhangi bir hasar tespit ettiðinizde, kullanýma geçmeden önce satýcýnýza baþvurunuz. Elektrik gerilimini kontrol ediniz. SÜREKLÝ olarak düþük ( volt) bir akým durumunda, elektrikçinize danýþýnýz. YERLEÞTÝRME Bu ürün, zeminden en az 85 Sm yüksekteki bir alana takilmalidir. Ürünü düz, yatay bir zemine ve her türlü isi veya buhar kaynagindan uzaga yerlestiriniz. Ürünün iyi bir sekilde tespit edildigini saglamak için, sol ön ayak 5 degisik pozisyona göre ayarlanabilir. Mikrodalga Firinin altinda ve çevresinde iyi bir hava akiminin bulunmasina özen gösteriniz. Bir tezgâh üzerindeki ürün için: - ürünün yan duvarlari ile mekânin duvarlari arasinda en az 5 sm'lik - ürününüzün üst kisminda en az 14 sm'lik 14 cm - arka taraf için de en az 10 sm'lik serbest alan birakan bir yer seçiniz. ELEKTRÝK BAÐLANTISI Mikrodalga fýrýnýnýzýn alt ve arkasýnda bulunan hava deliklerinin týkanmamasýna dikkat ediniz. Bazý ürünler duvardaki bir yuvaya yerleþebilecek tiptedir: bu tür montaj takýmýný temin etmek için satýcýnýza baþvurunuz. Yerleþtirmeden sonra da elektrik prizine ulaþýlabilmesine dikkat ediniz. Tesisatýnýzýn 16 Amperlik bir termik sigorta sistemi ile donatýlmýþ olmasý gerekir. Topraklama düzeni bulunan ve yürürlükteki emniyet standartlarýna uyumlu bir þekilde baðlanmýþ bir prizin bulunmasýna özen gösteriniz. Elektrik tesisatýnýzda, ürünü devre dýþý býrakabilecek ve temas açýklýðý, tüm kutuplardan en az 3 mm arasý olan ve kullanan tarafýndan kolayca eriþilebilecek bir tertibat bulunmalýdýr. Elektrik kordonu veya fiþi hasarlý ise mikrodalga fýrýný çalýþtýrmayýnýz. Bu durumda, bayinize veya yetkili servislerden birine baþvurunuz. 3 5 cm 5 cm 10 cm

4 Önemli tavsiyeler Mikrodalga fýrýnýnýz yalnýzca yiyeceklerin, piþirilme, ýsýtýlma veya buzlarýnýn çözülmesi için kullanýlmalýdýr. Uygun olmayan her türlü kullaným sonucundan, üretici hiçbir sorumluluk kabul etmez. Herhangi bir kullanýmdan önce, kaplarýn ve aksesuarlarýn mikro dalga fýrýnýnýzda kullanýma elveriþli olduðundan emin olunuz. (örneðin: ýsýya dayanýklý cam, porselen,...) Ürününüzün hasar görmemesi için, asla boþ olarak veya tepsisiz kullanmayýnýz. Ön taraftaki kilit deliklerine dokunmayýnýz; üründe müdahaleyi gerektirecek zararlar mey dana getirebilirsiniz. Plastik, kâðýt veya diðer yanýcý ve kullaným sonrasý atýlacak maddelerden yapýlmýþ kaplarda yemek ýsýtýlýr veya piþirilirken fýrýný sýk sýk kontrol ediniz. Metal kaplarýn, çatal, kaþýk, býçaklarýn ve dondurulmuþ besin torbalarýnýn metal bað veya çengellerinin kullanýlmamasý önerilir. Bununla birlikte, ara sýra fazla yüksek olmayan (en çok 4 sm) alüminyun ambalajlardaki yiyecekleri, kapaksýz olarak koyabilirsiniz. Ancak, yiyeceði ýsýtma süresi biraz daha uzun olacaktýr. Bu durumda, yiyecek kabýnýn, cam tepsinin tam orta yerinde bulunmasýna ve hiç bir koþulda, ürünün madeni duvarlarýndan veya kapaðýndan en az 1 sm mesafeden daha yakýn bulunmamasýna özen göstermelisiniz. Çocuklarla ilgili olarak, aþaðýdaki hususlara mutlaka uyulmasý gerekmektedir: - biberonlar, aðýz kýsmýndaki emzik olmadan ýsýtýlmalýdýr; bebeðe verilmeden önce sývý çal kalanmalý ve elin sýrtýyla harareti kontrol edilmelidir. - Vücudun iç kýsýmlarýnda ciddi yanýklara meydan vermemek için, tüketim önce sinde çocuk mamalarý önceden karýþtýrýlmalý ve mutlaka sýcaklýðýnýn çocuðun yiyebileceði düzeyde olduðundan emin olmak için hararet kontrolü yapýlmalýdýr. 4

5 Önemli tavsiyeler Birçok durumda, piþirme esnasýnda yiyeceklerin örtülmesi tavsiye edilir; daha lezzetli ola caklardýr ve ürün temiz kalacaktýr. Ancak, yiyecekleri piþirmeden veya sývýlarý bir þiþe içinde veya sýzdýrmaz bir kapta ýsýtmak istediðinizde, kapaðý ya da týpayý çýkarmalýsýnýz. Mikro dalga fýrýnda, yumurtalarýn kabuklarýyla, kap içinde veya sahanda ýsýtýlmasý veya piþiril mesi yoluna gidilmemeldir. Yumurtalar çatlayabilir ve ciddi yanýklar meydana getirebileceði gibi, fýrýnýnýzda onarýlmasý imkânsýz hasarlar da oluþturabilirler. Kaynar durumdaki sývýlarýn taþmasýný önlemek üzere, içine herhangi bir þey daldýrmadan önce ve fýrýndan çýkartmadan önce 20 saniye kadar bekleyiniz. Küçük miktarlar söz konusu olduðunda (bir sosis, bir çörek, vd...), yemeðin yanýna bir bar dak su koyunuz. Çok uzun süreler, besini kurutabilir ve kömürleþtirebilir. Bu tür istenmeyen durumlar olma masý için, geleneksel fýrýn için öngörülmü süreleri hiç bir zaman burada uygulamayýnýz. Duman çýktýðý görüldüðünde, aletin kapaðýný kapalý tutunuz, fýrýnýn elektriðini kesiniz veya elektrik devresi dýþýnda býrakýnýz. UYARI: Fýrýný, güvenli bir þekilde kullanmalarý için gerekli bilgileri vermeden ve yanlýþ bir kullanýmdan kaynaklanan tehlikelerin bilincinde olmadýklarý sürece, çocuklarýn, gözetimsiz olarak fýrýný kullanmalarýna müsaade etmeyiniz. 5

6 Ürün Etiket Merkezi Destek Tekerlekli Destek Döner Tepsi DÖNER TEPSÝ: El ile müdahaleye gerek kalmadan, yiyeceðin homojen bir þekilde piþmesini saðlar. - Dönme hareketinde, döndürücü ve tekerlekli destek, tepsinin yardýmcýdýrlar. - Her 2 yönde de serbestçe döner. - Dönmezse, tüm elemanlarýn yerli yerinde olup olmadýðýna bakýnýz. - Piþirme tepsisi olarak da kullanýlabilir. - Çýkartmak için, bu iþ için öngörülen tutma yerlerini kullanýnýz. TEPSÝ, DURMA POZÝSYONUNDA ÝKEN : Büyük boy yemek kaplarýnýn fýrýn yüzeyinin tümünde kullanýmýný saðlar. Bu durumda, kabý çevirmek veya içindekileri yarý-programa göre karýþtýrmak gerekir. TEKERLEKLÝ DESTEK : Tekerlekli desteði el ile çevirmeyi denemeyiniz, döndürücü düzeni bozma riski vardýr. Dönüþün gereði gibi olmadýðý durumlarda, tepsinin altýnda herhangi yabancý bir madde bulunup bulunmadýðýna bakýnýz. 6

7 Kumanda tablosu A Ekran: Asagidaki belirtilen verileri göstermek suretiyle programlamanizi kolaylastirir: yiyecek kategorileri ve islevler, programlanmis süre veya agirlik ve saat. B Selektör : Yiyecek kategorisinin ve islevin seçimi içindir. 1 2 : 3 0 A C Selektör : Süre ve agirligin programlamasini saglar. D-E-F "A U T O " tuslari : Seçilmis yiyecegin agirligina göre gerekli süreyi kendiliginden programlarlar. B G mode tusu: Selektör araciligiyla, uygun islevi seçmeye yarar. C H Izgara tusu : Gril islevine dogrudan girilmesini saglar. A U T O I Izgara tusu : Yürürlükteki bir programin durdurulmasi ya da silinmesini saglar (DURUS için, bir kez basma, IPTAL için, iki kez basmak gerekir). Ayni zamanda, saatin ayarini saglar. D G E H F J TEPSI DURDURMA tusu : Döner tepsinin durmasini saglar. I J K K ÇALISTIRMA tusu : Her tür programi harekete geçirir. L L KAPAK AÇMA tusu : kapagi açmak ya da aleti durdurmak için bu tusa basiniz. 7

8 Saat ayarý Mikrodalga fýrýnýnýzýn devreye girmesi sonrasýnda veya elektrik kesintisi durumunda saat "00:00" iþareti verir ve üst üste iki nokta da yanýp söner. Saati ayarlamak için: - 5 saniye süre ile DURUÞ / ÝPTAL tuþuna basýnýz."0 0 : 0 0" iþareti yanýp söner ve bir bip sesi, saati ayarlamanýz için sizi uyarýr. 0 0 : : Selektörü çevirerek saati programlayýnýz. - DURUÞ/ÝPTAL tuþuna bir kez basarak onaylayýnýz. 1 2 : 0 0 Mikro dalga enerjilerin eþdeðerleri ÝÞLEV BUZ ÇÖZME KULLANIM Tüm yiyeceklerin buzunu çözmek içindir. Dikkat isteyen hassas piþirmeleri tamamlamak veya çok yavaþ piþirmek için. HAFÝF ATEÞTE PÝÞÝRMEK Balýk ve kümes hayvanlarý piþirmek için. PÝÞÝRME ile baþlamýþ, fasülye, mercimek, süt ürünleri gibi yemeklerin hazýrlanmasýný tamam lamak için. (Bu iþlev, M tuþunu kullanarak programlama yapýldýðý zaman kullanýlabilir). ISITMA Sývý veya katý durumdaki tüm yemekleri ve taze ya da dondurulmuþlarý tekrar ýsýtmak için. PÝÞÝRME Sebze ve çorbalarý piþirmek için. Kullaným enerjisi: 850 W Bir yiyeceði seçtiðinizde, gerekli enerji düzeyi kendiliðinden programlanýr. 8

9 Ekran 1 2 : 3 0 Ekran ve selektörler, yiyecekleri: Sývýlar Balýklar Dana eti Taze hazýr yemek Sýðýr, kuzu eti Sebzeler Kümes hayvanlarý Dondurulmuþ hazýr yemekleri Ýþlevleri: BUZ ÇÖZ HAFÝF ATEÞT ISITMA PÝÞÝRME IZGARA MÝKRO DALGA + GRÝL Aðýrlýðý: bir AUTO programlamasý için: Programlama süresi (veya saat) Seçmede size yardýmcý olurlar. 1 2 : 0 0 Yiyecek veya yürürlükteki program iþareti yanýp söner. 9

10 Selektörler Programlama,2 selektör aracýlýðýyla yapýlýr: Birincisi, - yiyecek kategorisini YÝYECEKLER/ÝÞLEVLER - iþlevi seçmek için. Ýkincisi - zamaný SÜRE/AÐIRLIK - yiyeceðin aðýrlýðýný Programlama Ürününüz þimdi elektrik devresine baðlý ve saati ayarlýdýr. Kapaðý açýnýz. Yemeði içeri yerleþtiriniz, kapaðý kapatýnýz. Kapak iyi kapanmamýþsa, fýrýn çalýþmayacaktýr. Cihaz durduðunda, üçlü bir sinyal sesi programýn sona erdiðini duyurur. Tepsinin dönemeyeceðini anlarsanýz, programdan önce ya da program esnasýnda, TABLA DURDUR tuþuna basýnýz. Programlama hatasý yapýldýðýnda, ÝPTAL tuþuna iki kez basýnýz. 10

11 Mikro dalganýn programlanmasý Kullanabileceðiniz programlamalar þunlardýr: Hýzlý Programlama Ýstenilen süre için, selektör ile programlayýnýz. (örn. 2 dakika). Çalýþtýrma tuþuna basýnýz. Azami verim tüm hýzlý ýsýtmalarýnýz için doðrudan programlanýr. Aðýrlýða göre otomatik programlama AUTO tuþu ile, süre otomatik olarak hesaplanýr 2 : 0 0 Selektör ile, yiyecek kategorinizi seçiniz (örn. Balýk)., veya tuþuna basýnýz (örn. Piþirme ) veya tuþuna basýnýz ve selektörü ile iþlevinizi seçiniz. tuþuna yeniden basýnýz.. 50g aðýrlýðý gösteren iþaret yanýp söner; yiyeceðinizin aðýrl ýðýný selektörü ile programlayýnýz (örn. 500 g). Çalýþtýrma tuþuna basýnýz. Uygulanan güç programlanmýþ olup, uygun süre otomatik olarak ekrana yansýr (örn. 7 dk.) ve program uygulanmaya baþlar : 0 0 Yiyeceklere göre programlama Selektör (Örn., ile, yiyecek kategorinizi seçiniz. taze hazýrlanmýþ yemekler). MODE tuþuna basýnýz; iþlevinizi selektörü ile seçiniz. (örn ýsýtma); mikro dalga gücü, seçilmiþ olan yemeðe göre uygulanacaktýr. selektörü ile, istenilen süreyi programlayýnýz. (Örn. 7 dk.) hareket tuþuna basýnýz. 7 : 0 0 Ýþlev yoluyla programlama MODE tuþuna basýnýz; iþlevinizi selektörü ile seçiniz. Bu mod ile, hafif ateþte piþirme iþlevinden yararlanýlabilir. Ýstenilen süreyi (örn. 5 dk.), süre selektörü ile programlayýnýz. hareket tuþuna basýnýz. 5 :

12 Raf-ýzgara Kullanýlýrken, raf-ýzgaranýn, döner tepsinin tam merkezinde bulunmasý zorunludur. Raf-ýzgara, hiç bir þekilde, mikro dalga veya ýzgara + mikro dalga iþlevli herhangi baþka madeni kaplarla birlikte kullanýlmamalýdýr. Bununla birlikte, bir tabakla ýzgaradan yalýtmak suretiyle, alüminyum bir kap içindeki yemeði ýsýtabilirsiniz. Raf-Izgara: Gril ya da Gril + M.D. iþlevli olarak, kalýnlýðý az yemeklerin üzerini kýzartmaya yarar. Raf -Izgara Izgara iþlevi Bu iþlev, graten ve etlerde olduðu gibi, yiyeceklerin üst kýsmýnýn kýzarmasýný saðlar. Eldeki tarifeye göre, piþirmeden önce veya sonra yararlanýlabilir. Hazýrlanacak yemeðin türüne göre, yiyecekleri döner tepsinin doðrudan üzerine konulan raf-ýzgarada kýzartabilirsiniz. Gril kullanýldýðý sýrada, yemekleri dýþarý almak için ellerin korunmasý ve ateþe dayanýklý cam ya da seramik gibi, yüksek ýsýya dayanýklý maddelerden yapýlmýþ kaplarýn kullanýlmasý gerekir. Dokunmadan önce, grilin 25 dakika süre ile soðumasý beklenmelidir. UYARI! Gril kullanýldýðýnda, elle tutulacak kýsýmlar sýcak olabilir. Küçük çocuklarýn ilgili bölgeden uzaklaþtýrýlmalarý gerekir. Izgaranýn kullanýmý Izgaranýn programlanmasý Izgara tuþuna basýnýz, ya da tuþuna basýnýz; Izgara fonksiyonu Izgara. Selektörü ile, istenilen süreyi programlayýnýz ve Çalýþtýrma tuþuna basýnýz. selektörü ile seçiniz. 12

13 Mikro dalga + ýzgara iþlevi Bu iþlev, hýzlý bir piþirme saðlayan, mikro dalga ve ýzgara bir arada kullanma olanaðý verir. Ýyi bir piþirme elde etmek için, ýzgara + uygun mikro dalga gücü, otomatik olarak programlanýr. Aðýrlýðýna göre, otomatik programlama: Size sadece yiyeceðin aðýrlýðýný cihaza girmeniz kalmaktadýr. Programlama otomatik olarak yerine getirilir Selektörü ile, yiyecek kategorinizi seçiniz. (örn. Kümes hayvaný) tuþuna basýnýz. Mikro dalga + Izgara iþlevini, selektörü ile seçiniz. Mikro dalga gücü yemeðinize otomatik olarak uygulanacaktýr. tuþuna basýnýz; 50g aðýrlýk iþareti yanýp sönmeye baþlar; selektörü ile, yemeðinizin aðýrlýðýný programlayýnýz: örn g Çalýþtýrma tuþuna basýnýz; uygun süre otomatik olarak ekrana yansýr (örn. 22 dk) ve program baþlar : 0 0 Yiyecek türüne göre otomatik programlama: tuþu ile. Önerilen kategoriler arasýndan, selektörü ile yiyeceði seçiniz. Örn. Piliç hindi tuþuna basýnýz ve sonra da selektör aracýlýðýyla mikro dalga + ýzgara iþlevini seçiniz. Mikro dalga güç, otomatik olarak yemeðinize adapte olacaktýr. selektörü ile, istediðiniz süreye ayarlayýnýz, örn. 20 dk. Çalýþtýrma tuþuna basýnýz. Ýþleve göre programlama: tuþu ile. 2 0 : 0 0 Yemeðiniz, önerilen kategorilerden hiçbirine girmiyorsa, tuþu ile, mikro dalga + ýzgara iþlevini seçiniz. Bu durumda, ortalama mikro dalga + ýzgara, programlanmýþ olacaktýr. selektörü ile, istediðiniz süreye ayarlayýnýz, örn. 10 dk. 1 0 : 0 0 Çalýþtýrma tuþuna basýnýz. 13

14 Güvenlik Fýrýný programlayýp kapaðýný kapattýktan sonra, Çalýþtýrma tuþuna basmak için 30 saniyeden fazla beklerseniz, fýrýn çalýþmaya baþlamaz ve ekranda S E C U iþaretini görürsünüz. Bu güvenlik önlemi, aletin boþken çalýþtýrýlamasýna engel olur. Fýrýný çalýþtýrmak için, kapaðý açýp kapatýnýz ve Çalýþtýrma tuþuna basýnýz. Tavsiyeler PROGRAM ESNASINDA: Döner tepsiyi, TEPSÝ DURDUR tuþuna basarak, program esnasýnda durdurabilir, veya duruyorsa, harekete geçirebilirsiniz. ÝÞLEV veya YÝYECEK itibariyle seçimde deðiþiklik yapmak için, DURMA / ÝPTAL tuþuna iki kez basmanýz ve programlamayý tekrarlamanýz gerekir. Program tamamlanmadan kapaðý açarsanýz, kapatýnýz ve aleti harekete geçirmek için, ÇALIÞTIRMA tuþuna basýnýz. Buz çözme iþlevi esnasýnda ve yarý-programda, uzun bir sesli uyarý, daha iyi sonuç alabilmeniz için yemeðin çevrilmesi gerektiðini hatýrlatýr. Kapaðý kapatýnýz ve fýrýný harekete geçirmek için, ÇALIÞTIRMA tuþuna basýnýz. Program bitiminden önce yemeði dýþarý alýrsanýz, ÝPTAL tuþuna iki kez basarak ekranda kalmýþ olan verileri iptal ediniz. UYARILAR: Bir programlamaya baþladýktan sonra, üç dakika içinde ÇALIÞTIRMA tuþuna basmazsanýz, program iptal edilecektir (saat yeniden ekrana gelecektir). Izgara ile piþirdikten sonra, buz çözülmesi saðlamak istediðinizde, daha iyi sonuç alabilmek için yaklaþýk on dakikalýk bir soðuma süresi býrakmanýzý salýk veririz. 14

15 Bakým / Temizlik Fýrýnýnýzýn düzenli olarak bakýmýný yaptýðýnýz taktirde, onu iyi bir durumda koruyabilirsiniz. Kirlenmeleri önlemek için, kaplarýn üstünün örtülmesi gerekir. Fýrýnýnýzýn üstünde bulunduðu zeminin daima temiz olarak kalmasýný saðlayýnýz; fýrýn çevresindeki kirli maddelerin içeri kaçmasý, aleti bozabilir. Yalnýz mikro dalga iþlevi olan aletlerin temizlenmesi, Ýçte olduðu kadar, dýþta da sabunlu ýslak bir süngerle yapýlýr Fýrýnýnýzda koku olmasý ya da yaðlanmasý halinde, bir tas içinde, limon suyu veya sirke katýlmýþ suyu 2 dk süreyle kaynatýnýz, bulaþýk deterjaný ekleyerek ürününüzün iç duvarlarýný siliniz. su + sabun Izgara veya püskürtücü tertibatý bulunan aletlerde, üst kýsýmla arkadaki hava çýkýþ delikleri çok sýcak olur. Kullanýmdan sonra buralara dokunmamalýsýnýz. Fýrýnýn iç temizliðini, ýlýk iken yapýnýz. Uygun yüzeyli bulaþýk süngeri ile yapacaðýnýz sabunlu bir tamponu kullanýnýz. Temizliði kolaylaþtýrmak için, tepsi dýþarý alýnabilir. Bunun için de, bu iþe ayrýlmýþ yerlerinden tutarak çýkartýnýz. Döndürücüyü çýkartýrsanýz, motor ekseni içine su kaçmamasýna dikkat ediniz. Döndürücüyü, tekerlekli desteði ve tepsiyi yerine koymayý unutmayýnýz. Kapaðýn içi ve yuvanýn kenarlarý daima temiz tutulmalýdýr. Þayet, kirlilik yüzünden bu yüzeyler hasar görürse, aleti kullanmadan önce uzman bir teknisyene baþvurunuz. Zýmpara etkisi yapan ürünlerle, alkollü ya da eritici nitel ikteki ürünler kullanýlmamalýdýr; aletin bozulmasýna yol açabilirler. PUDRA 15

16 Küçük bir sorun! Ne yapmalý? Sorunlar Tavsiyeler Ekranda S E C U iþareti var. Güvenliði iptal ediniz: : kapaðý açýp kapatýnýz ve ÇALIÞTIR tuþuna basýnýz.. Zaman saati ilerler, ancak alet çalýþmaz (tepsi dönmez, aydýnlatma lambasý yanmaz ve yemek ýsýtýlmaz). TEPSÝ DURDUR tuþuna 5 saniye süre ile basýnýz. Fýrýn gürültülü çalýþýyor. Ayarlanabilir ayaðý doðrultunuz. Tekerlekleri ve tepsi altýndaki rulman bölgesini temizleyiniz. Camda buðulanma var Aletin altýndaki emme ýzgarasýný temizleyiniz. Tepsi gereði gibi dönmüyor Tekerlekleri ve tepsi altýndaki rulman bölgesini temizleyiniz. Yemek, mikro dalga programýnda ýsýnmýyor Aletin altýndaki emme ýzgarasýný temizleyiniz. Kaplarýn mikro dalga fýrýnlarýna uygun olup olmadýðýný kontrol ediniz. Aletten kývýlcýmlar çýkýyor. Döndürücü ve tekerlekli desteðin yerle rine iyice oturduðundan emin olunuz. Aleti iyice temizleyiniz: yaðlarý, küçük yiyecek artýklarýný ayýklayýnýz... Her türlü madeni elemanlarý fýrýnýn çevresinden uzaklaþtýrýnýz. Raf-Izgara ile hiçbir zaman madeni elemanlar kullanmayýnýz. 16

17 Satýþ Sonrasý Hizmet Fýrýn, herhangi bir hasara uðramýþsa: - Kapakta þekil bozukluðu olup olmadýðýna bakýnýz. Cihaz çalýþmýyorsa, tamirciyi çaðýrmadan önce : - Elektrik beslenmesini kontrol ediniz. - Kapaðýn iyice kapanýp kapanmadýðýna bakýnýz - Programlamanýzý kontrol ediniz. DÝKKAT! Kendiniz asla müdahalede bulunmayýnýz. UYARI : Bu konuda eðitimli bir kimse dýþýnda, mikro dalga enerjiye maruz kalmaktan koruyan kapaðýn kaldýrýlmasýný gerektiren herhangi bir bakým ya da onarým iþlemine giriþmek tehlikelidir. Fýrýnýnýzýn üzerinde uygulanacak olasý müdahaleler, markanýn yetkili servisleri tarafýndan yapýlmalýdýr. 17

18 FRANKE SERV S L STES fieh R BAY ADI ADRES TELEFON FAKS ADANA AKDEN Z KL MA TURGUT ÖZAL BULV.GÜZEL YALI MAH. 52, SOK TAYFUN APT. NO:3/B / ADANA ADANA MERKEZ SERV S TURGUT ÖZAL BULVARI BULVAR APT. NO:38/ / ADIYAMAN BÜYÜKEL SO UTMA EMN YET SARAYI LARSISI UFUK APT. ALTI NO: AFYON KRISTAL SOGUTMA DUMLUPINAR MAH. MENDERES CAD. GENCER APT. NO:37/ AMASYA ERGÜVEN BOB NAJ SOGUTMA YEN MÜZE YANI DEG RMEN SOK. NO: ANKARA BAY TEKN K 1. CAD. 9. SOK. NO:35/B DEMETEVLER ANKARA ANKARA MERKEZ SERV S 72. SIK. 36 / 3 EMEK ANKARA M.B. ELEKTR KL EV ALETLER T C. OSMANLI CAD. NO:42/D BALGAT ANTALYA ARI SOGUTMA YES LTEPE MAH. Z YE GÖKALP CAD. NO:46/B ANTALYA KARAVEL T C. GÜVENL K MAH. 276 SOK. 2 ZANCO APT. NO:3/E ALANYA ARIKAN SO UTMA fiekerhan MAH. YALI YOLU CAD. NO: AYDIN H ZEL ELEKTRON K KURTULUfi MH.CUMHUR YET CD.21.SK.NO:2/B BALIKES R TUNALI TEKN K ATALAR CAD. SERENL KUYU SOK. NO: BANDIRMA KARDEfiLER TEKN K HASN YA MAH. ÇEfiME SOK. NO:3 BANDIRMA B TL S KERVAN SO UTMA fieref YE CAD. NO: BOLU DEN Z ELEKTR KL EV ALETLER TABAKLAR MAH. CUMHURIYET CAD. NO: DÜZCE GÜHA LHAN fiurgun fi MERKEZ NO:3/C DÜZCE BURSA BUZUL T CARET BAfiAK CAD. ECELER SOK. YAPTAS fi HANI NO: / BURSA ELS S ELEKTR KL EV ALETLER SERV S T C. SAN. LTD. KIRCAAL MAH. KIRCAAL SOK. NO:24/ / GEML K PAfiA TEKN K ORHANGAZ CAD.NO:107/C GEML K /BURSA ÇANAKKALE CAN TEKN K CEVATPAfiA MAH. NÖNÜ CAD.NO:64/ ÇORUM ERÇEL K ELEKTR K KARAKEÇ L MH.ALBAYRAK 5.SK NO:3/ DEN ZL DEN ZL MERKEZ SERV S ATATÜRK CD.NO: 34/ D YARBAKIR TEK N BUZ TEKN K YUNUS EMRE MH.KARDEfiL K CD.MURAT AP.NO DEN ZL ÖZKAR SO UTMA H.KAPLANLAR MAH.BARIS CAD. BARIS APT. NO: ERZ NCAN AKAR ELEKTR K SANAY ÇARfiISI 770 SOK NO: ERZURUM ERZURUM MERKEZ SERV S EM RfiEYH MAH. PALANDÖKEN CAD. NO:27/A (3HAT) ERZURUM KAPTAN ELEKTRON K ADNAN MENDERES CAD. TASHAN KARSISI NO: / ESK fieh R GÜRERKA ELEKTROMEKAN K V finel K MAH.SAVAfi CAD.81/ 1A GAZ ANTEP M KRO ELEKTROTEKN K GAZ MAH. ZÜBEYDE HANIM BULV. NO:72/B GAZ ANTEP GAZ ANTEP MERKEZ SERV S BAHÇEL EVLER MAH.FER T ARSAN SK.NO: / G RESUN GÜNEfi BOB NAJ HACI S YAM MAH. FAT H CAD. NO: HATAY fiark SO UTMA SÜMERLER MAH. fiürü GÜÇLÜ CAD. 11. SOK. NO:13/7 ANTAKYA STANBUL GÖRAY SERV S GÜLBAG CAD.KARANF SOK. NO:3/5 MEC D YEKÖY / STANBUL GÜRFAZ SERV S CUMHUR YET CAD.K R fic SOK.fiULE APT. ÜSKÜDAR STANBUL LKSER TEKN K EM RHAN CAD. MERGEN APT. NO:2/3 D K L TAfi STANBUL STANBUL MERKEZ SERV S ANKARA ASFALTI (E-5) NO:98 KARTAL STANBUL MURAT TEKN K YANIKSES SOK. NO:3/D YEN MAHALLE BAKIRKÖY STANBUL ÖRNEK SERV S 35. CAD. NO:114/A ÖRNEK MAHALLES GÖZTEPE ZM R BUZMAK SERV S 347 SOK.NO:67 B S R NYER ZM R ÖZGÜL SERV S 501 SOK. NO:7/C BAHÇEL EVLER ZM R TERMO TEKN K NÖNÜ CAD. NO:392 A/B / K.MARAS ARZU SO UTMA DUMLUPINAR MAH. ANDIRIN CAD.54/A KASTAMONU GÜRTEKN K ELEKTR K CEBRA L MAH. S MSAR SOK. TUNUSO LU NO: ZM R KARYA SO UTMA SK.NO:62/A KARfiIYAKA KAYSER NET SO UTMA SAHAB YE MAH. YILDIRIM CADDES NO:39 /A / KOCAEL CANER ELEKTR K ALEMDAR CAD. ALEMDAR CIKMAZI NO: KOCAEL ISI TEKN K M.AL PAfiA MH.BA DAT CD.NO: 157/A KONYA SEZG N T CARET FERHUN YE MAH. HASTANE CAD. ARZUM APT. NO:2/A KÜTAHYA ÖZ KALAY ELEKTR KL EV ALETLER BAKIM ONARIM MENDERES CAD. AKGÜN APT. A BLOK NO: MALATYA SAVAS TEKN K MÜCELL CAD. DERME SOK. NO:30/C / MAN SA EKOL SERV S M MARS NAN MH.ERLER CD.NO:24/A MARD N MUM TEKN K TARIM L MÜDÜRLÜ Ü KARSISI NO:118/B / MERS N fiik ELEKTR K MESUD YE MAH. BAGKUR KARSISI 50. SK. 127/B MERS N MERS N D fil SO UTMA nönü mah.1407 sk.onur sit.no:30/a / MU LA ELBO ELEKTR K ELEKTRON K MAK. T C. LTD. fit. HÜRR YET CAD. NO:1/8 MU LA MU LA GÜN TEKN K TEPE MAH. 34 SOK. ÖZGENÇ APT. NO.1 MARMAR S MU LA MELOD TEKN K YOKUfiBASI MAH. KÜLÜ SOK. BODRUM NEVSEH R ESENOR SO UTMA YEN MAH. NAR CAD. ÇEL KELLER PASAJI NO: ORDU EVSER SO UTMA YEN MAH.5.SOK.NO: R ZE KALAFATO LU SO UTMA YEN KÖY MAH. SARIBAfi CAM YANI NO:39/B / SAKARYA YILDIZ TEKN K YAHYALAR MAH. TURAN CA. NO: / SAMSUN G ZEM SO UTMA 19 MAYIS MAH. DR. KAM L CAD. NO.16/B SANLIURFA SARAY SO UTMA YUSUF PASA MAH. YEN CARSI SOK. NO: S RT BURAK TEKN K CUMHUR YET CAD. ESK KUNDURACILAR ÇARfiISI NO:48/ S VAS YEN CE TEKN K ÇARfiIBASI CAD. ERTEN APT. ALTI NO:3/B TEK RDAG KURAL SO UTMA ERTULUR MAH. GÜNEfi SOK. NO.13/A TRABZON TRABZON MERKEZ SERV S GÜLBAHAR HATUN MAH YAVUZ SEL M BULVARI NO:54/B / USAK SAÇLIO LU SO UTMA fiekerbank ARALI I GÜMÜfi SOK. NO: VAN HÜNER SO UTMA BOB NAJ KAZIM KARABEK R CAD. NO:282 VAN ZONGULDAK FRANKE YETK L SERV S M THAT PAfiA MAH. OKUL SOK. NO:12/1-A

19 GARANT BELGES Belge No : 7391 Belge Tarihi: Ünvan : Franke Mutfak Sistemleri malat ve Tic. Ltd. fiti. Adres : Ankara Asfalt (E-5) No: 98 Kartal/ stanbul Telefon : Fax: mza : FRANKE Mutfak Sistemleri malat ve Tic. Ltd. fiti. zevkle kullanaca n z ankastre cihaz n z 2 y l süre ile belirtilen esaslar dahilinde garanti etmektedir. Ürünlerinizin garanti kapsam nda olmas için düzenlenen bu kart ve montaj servis fiflinizi, yetkili servislerimize baflvurdu unuzda göstermek üzere saklay n z. Garanti Belgesini düzenleyerek tüketiciye verilmesi sorumlulu u, tüketicinin mal sat n ald sat c, bayi, acente veya temsilciliklere aittir. Garanti kapsam ndaki her tamiratta ekteki kuponlardan bir adeti servisimize verilecektir. MÜfiTER ADI, SOYADI :... MÜfiTER ADRES :... SATICI F RMA ÜNVANI :... SATICI F RMA ADRES :... FATURA TAR H VE NO :... MALIN TÜKET C YE TESL M YER VE TAR H :... BAY ONAY ( mza ve Kafle) C HAZIN C NS : M KRODALGA FIRIN MARKASI : FRANKE MODEL :... SER NO :... MONTAJ SERV S ( mza ve Kafle) Bu GARANT BELGES nin kullan lmas nda 4077 say l kanun ve bu kanuna dayan larak düzenlenen TRKGM - 95/116/117 say l tebli uyar nca T.C. Sanayi ve Ticaret Bakanl, Tüketicinin ve Rekabetin Korunmas Genel Müdürlü ü taraf ndan izin verilmifltir. G1 G2 G3 MONTAJ ANINDA YETK L SERV S TARAFINDAN DOLDURULACAK VE BU PARÇA SERV S TARAFINDAN TESL M ALINACAKTIR. C HAZA A T B LG LER MÜfiTER YE A T B LG LER Cinsi... Müflteri Ad, Soyad... Model... Adresi... Seri No Montaj Tarihi......

20 GARANT fiartlari 1) Cihaz n z kullanma k lavuzunda belirtilen flekilde kullan lmas flart yla bütün parçalar dahil olmak üzere malzeme, montaj ve iflçilik kusurlar ndan do abilecek ar zalara karfl teslim tarihinden itibaren 2 y l süre ile garanti edilmifltir. 2) Mal n garanti süresi içinde ar zalanmas durumunda tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. Mal n tamir süresi en fazla 30 ifl günüdür. Bu süre, mal n servis istasyonuna, servis istasyonu olmamas halinde mal n sat c s, bayi acentesi, temsilcili i, ithalatç s veya imalatç s ndan birisine bildirim tarihinden itibaren bafllar. 3) Mal n garanti süresi içerisinde, gerek malzeme ve iflçilik, gerekse montaj hatalar ndan dolay ar zalanmas halinde iflçilik masraf, de ifltirilen parça bedeli ya da herhangi bir ad alt nda hiçbir ücret talep edilmeksizin tamiri yap lacakt r. 4) Mal n, * Teslim tarihinden itibaren garanti süresi içinde kalmak kayd ile bir y l içinde, ayn ar zay ikiden fazla tekrarlamas veya farkl ar zalar n dörtten fazla ortaya ç kmas sonucu, maldan yararlan lamamas n n süreklilik kazanmas, * Tamiri için gereken azami sürenin afl lmas, * Yetkili servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmamas durumunda s ras yla sat c s, bayi acentesi, temsilcili i, ithalatç s veya imalatç s ndan birisinin düzenleyece i raporla ar zan n tamirinin mümkün olmad n n belirlenmesi durumunda, ücretsiz olarak de ifltirme yap lacakt r. 5) Afla daki durumlarda cihaz garanti kapsam d fl ndad r. * Cihaz n kullanma talimat nda belirtilen durumlara ayk r bir flekilde kullan lmas ndan do an ar zalar * Tüketiciye teslimden sonra oluflabilecek k r k, çizik ve hasarlar, (tafl ma, çarpma, düflürme vs.) * Mamulü uygun olmayan elektrik tesisat nda veya kullan lmas öngörülen voltaj d fl nda kullanma * Montaj n FRANKE yetkili servis personeli d fl nda herhangi bir kifli taraf ndan yap lmas halinde gereken onar m için yetkili servise baflvurmadan önce FRANKE Yetkili Servis Personeli d fl nda bir kimsenin cihaz ambalaj ndan ç kartm fl olmas, cihaz n onar m na, bak m na tadiline kalk flm fl olmas durumlar nda Yukar da belirtilen maddeler kapsam nda olan ar zalar ücret karfl l tamir edilir. 6) Garanti belgesi ile ilgili olarak ç kabilecek sorunlar için Sanayi ve Ticaret Bakanl, Tüketicinin ve Rekabetin Korunmas Genel Müdürlü ü ne baflvurulabilir. FRANKE Mutfak Sistemleri malat vetic. Ltd. fiti. nönü Mah. Gençlik Cad. No:250 Gebze / Kocaeli Türkiye Tel: Fax: info.ftk@franke.com PUL