XS EUR 9,000,000

Ebat: px

Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "XS EUR 9,000,000"

Ilhami Ecevit
6 yıl önce
İzleme sayısı:

TO INVESTMENT COMMUNITY FROM GARANTI BANK / Investor Relations Tel (90 212) 318 2352 Fax (90-212) 216 5902 E-mail investorrelations@garanti.com.

1 TO INVESTMENT COMMUNITY FROM GARANTI BANK / Investor Relations Tel (90 212) Fax (90-212) investorrelations@garanti.com.tr SUBJECT Announcement regarding Global Medium Term Notes Program DATE March 10, 2015 It was announced on April 19, 2013 that GMTN (Global Medium Term Notes) program has been established by our Bank in order to arrange borrowing instruments issuance transactions in any currency with different series and maturities. Below CMB issuance certificates have been received in regards to the issuances under the GMTN programme. ISIN Settlement Date Maturity Currency Nominal Amount XS EUR 9,000,000 In contradiction between the Turkish and English versions of this public disclosure, the Turkish version shall prevail. We declare that our above statements are in conformity with the principles included in the Board s Communiqué. Serial VIII Nr that it exactly reflects the information we received; that the information complies with our records. books and documents; that we did our best to obtain the correct and complete information relative to this subject and that we are responsible for the declarations made in this regard. Yours sincerely. Garanti Bank

2 Say. Konu ;J 1 Yurt dl~l bor~lanma aracl ihracl hk. T.e. BA~BAKANLIK Sermaye Piyasasl Kurulu /2015 TURKiYE GARANTi BANKASI A.~. Gene! Miidiirliigii Nispetiye Mah. Aytar Cad. No levent-bqikta~ I istanbul ilgi a) tarihli yazlnlz(gencl Evrak ). b) tarih vc 269/1319 say.i1 yaz.m.z. e) tarih vc 364/1786 sayd. yazlmlz. d) 02.03,2015 tarih vc 988/15/06 rcfcransll yazllllz(gene! Evrak ) ilgi (a)'da kaylth yaztnlz ile toplam ABO Dolan ve/veya muadili Tiirk Lirasl ve/veya yabancl para tutanndaki ihra~ taval1l i~erisinde kalmak kaydlyla BankaOlzca bir Yllhk donem i~erisinde bir veya daha fazla seferde ger~ekle~tirilmek Uzere yurt dl~mda ihra~ edilecek bor~lanma ara~lanna ili~kin ihra~ belgesinin Kurulumuzca onaylanmasl talep edilmi~ olup, soz konusu talebinizin degerlendirildigi KUnllumuzun tarih ve 3/129 saylh toplanllsmda alman karar, ilgi (b) ve (c)'de kayuh yazllarumz ile BankaOlza bildirilmi~tir. Bu defa ilgi (d)'de kaylth yaztnlz ile, amlan Kurul Karanyla onaylanan ve toplam ABO Dolan ve/veya muadili TUrk Lirasl ve/veya yabanci para tutanndaki ihra~ tavaolol i~eren ihra~ belgesi kapsammda yurt dl~mda ihra~ edilecek 179 gun vadeli Avro nominal degerli bonolara ili~kin tertip ihra~ belgesinin KUnllumuzca onaylanmasl talep edilmi~ olup, gerr,ekle~tirilecek ihraca i1i~kin Kurulumuzca onayh tertip ihra~ belgesi EkJI'de, ihra~ takip belgesi ise EkJ2'de yer almaktadlr. Ekte yer alan KUnllumuzca onayh tertip ihra~ belgesinin ticaret siciline tescil edilmesine gerek bulunmamakta olup, soz konusu belgenin teslim ahnrnasllll takiben on be~ i~ gunu i~erisinde ve her hlllukllrda sall~tan once BankanlZln internet sitesinde ve Bankamzm Kamuyu Aydllllatrna Platformu (KAP) Uyesi olmasl dunljllunda KAP'ta i1an edilmesi gerekmektedir. Diger taraftan, i~bu yazlmlz ekinde yer alan tertip ihra~ belgesi kapsajlllllda ihra~ edilecek bon,lanma ara~lannlll ihra~ tutan, ihra~ tarihi, IS IN kodu, vade ba~langl~ tarihi, vadesi, faiz oraol, saklamacl kunllu~, ihracm ger~ekle~tirildigi doviz cinsi ve lilkey~i~. 4."" HERKEZ fsjci~1f YOO 8.Km Nol56 06S)OAN.t<lRA rei (JJ2) 292 so 90 FiJl<s(]J2) 19] u'h'w c~ ISTANBUL TEMSILCtLltJ t1ddjiyemah. Askerrxq W. NoJS ]4367 $I~ ISTANBUL Tel (lu) 114 SS ()(} fajcr auj J)4 56 ()() 1/2

3 bilgilerin. ihracm ger~ekle~tirilmesini takip eden li~ i~ glinli i~inde Merkezi Kayt! Kurulu~u A.~. (MKK)'ye iletilmesi ve MKK'ya iletilen bu bilgilerde erken itfa bildirimi dahil degi~iklik olmasl halinde, degi~ikligin yapildtgl tarihi takip eden li~ i~ glinli i,inde MKK'ya bilgi verilmesi gerekmektedir. Aynea, Kurulumuzca onayh tenip ihra~ belgesi kapsammda yun dl~mda ihra~ edilecek bor~lanma ara~lanna ili~kin olarak, ihra~ i~lelllinden soma bor~lanma ara~lannm yurt i~inde sall~ma yol a~acak i~lemlerde bulunulmamast gerektigi hususullun Bankalllza hallrlattlmasmda fayda gorlilmektedir. Bilgi edinilmesini ve Kurulumuz dlizenlemelerinde yer alan yiiklimllilliklerin sliresi i~inde yerine getirilmesi hususunda geregini rica ederim. rra Fatllla AKGUN 0 II Onakhklar Finanslllalll Dairesi Ba~kalll EK I) Tertip ihra, Belgesi, 2) ihra, Takip Belgesi. Ayrmtlh bilgi icin irtibat 1. NilUfer Ba$timur. Mtidtir. TclU X5 75. nbaslimur@spk.gov.lf 2. Ayla, Dikmen. Uzman Tel(312) , aytac.dikmen@spk.guv.lr 2/2

4 i~ I, 2.M,! No P. ~ I. ORTAKLIK HAKKl VERMEYEN SPA - TERTIP IHRAc; BELGESl YURT Ic;lNPI HALKA ARZ EolLMEKSlztN VEn YURT DlSINOA IHIUC; EolLECEK ORHKLll< HAKKI V R"EVEN SER"" VI pivasasi"rac;larina tliskl-l TERTlP llirac; "ELGESlDlR I}bl.l Tertip thnll; Oelgesi, Sermaye PiyQ.SIlo!i1 Kurulu'oun 03.02,2015 lorih YC )'111 knr~1itt onllyllll'lwl Ihn'l~ 8clgcsi kapsnmll\da S Il~t )'aplloctlk olllf1 strrnllyc pi)'l\5l'\s1 IUf\l;lllTlnln ihrt<cl nc'deni)'le dolenlcnmi~ \Ie Xurulcl' onaylaoml$fu Allettk bu bclttllin onnyhmmasl, ih~~~mmveri' bu belgoye konu serlu.llo)'e pi)'as~lllre,~iiulnm vey. bunlillln li)'o,llafll'un Kurul ve)'" ksmucq IckeO\lIU iu\1l\mlnq gelmez ve bu SetT1)8)'e piya.sasl ilrl'l~lqrlnda )'lipl1acilk i$lemlcro i1i~)(inbir lll...siyc ollllpk de kabul e<jilemcz. Ayn~ Ihrtly cdiletek serffill.)'c piyl\sasl l)t&~lnjlnm fly.1i ihre.~1 Inrllfllldl1Jl belir1enmi$ olup, tiyalm belitlenmesinde Scrmllye Pi)'l\SMI Kurulu'nun herha1lgl bir lakdir )'tl da onay yel'kisl yoklur 0r1i1kh~lmlz.11 vc i1bu Terlip lhnu; Delgcsine kon\! ortnkhk hl1kkl \'crmeyen scrma)'e pi)'l\sllsl l!.rsylo.ui111 I\i~kln bilgiler i\$qardo yor almakla"tr. TURK!Y GARANTI UANKASI A.$. IhrocCl lhrac~mmlic"rel sicilll TicQfet sicll num8.nl..s l ISlonbl.l1 TiCElrel Sicili MUdOrIUa,U Ticftfe\ Stell Nl1mata.u IS9U2 12,02,2015 Tarih.e 23JO SaYl1! YOOClim Kurul'1 KlIron lhtllcn. i1i~kin YC1kili organ karan I Kmar t(),~hi ;Oenel kurul kqnm I YOnellm kurulll KatAn MilS\lbi~hi UfJ Securilies Illlernolionlll pic Ihrll.~ nrnclhk ct1<n nrllci ku(ulu~ (vlusn 1l,lkl'IDnc~kolup, l.l.. ruo\ herhtlogi bir dc~i~lklik()!milsl duntlllundl\ Ozd aclklamosl vllmlmo.k surclivle billl'i vcrilecekllr) OarllnlOr {VllTSll Q,lldMllCftk olup, hcrhongi bir del1.i1 iklik olmos\ clurumuncl" ozel dul\lm B,Ik.bmosl )'f1pllmnk 1\1 r ell)'le bilgi 'Ocrilecektlr\ l1ua~cdikcck SC,mll)'e piymlul amici 17T.hvill Bono (Sl'l<lcce biri st~i\ecek) r Kira Serlif"'.,i r Oayrilfienkul Sertiftkasi IbmetOrtl (S8dcce bid u.;i1ecek) Ou beige knpsiu1'lllldq ihra, ('dilebilecek sermllye piyltsfl.s l r VDMK r VTMK r IDMK rltmk r Dlger r Yurt ii;!hob an edibneksizin Sal~ 17Yurt d~i'.li> ~ Mro ( ,00 AUD Dohu, ) l\raclanmn lonlo.rn nominal deqcri ,00 AUO Dol'" Kurlllcfl ona)'lonm,~ Ihrlly Ektgesi kep~llmmdcl verilen ihrlu; ulvam \85,78,\00 DollUl Kl.lrulta onayllljlffi\$ Ihrtty aelgesi kapsnmlodn d('lha once.erilen Tertip 11unt; 6elgelerine konu so;rm!lye pl)'il.susi aradonmn toplam nomlngj dtl~efiffi.ll ihra t tunic} ~aq. Uerfu Uzmllll YeUdli D,S finl'lnsman YOnelmcn DI~finansmao

5 BORC;LANMA ARAC;LARI ihrac;takip BELGESi Tarih () 'f 10j /2.0 I S, Ortakhgm Unvam I I TUrkiyc Garanti Bankasl A.~. Ihraca IIi~kjn; Kurul Karar Tarihi Kurul Karar SaylSl 3/129 Kurulca Karar Veriten ihra~ Tutan ABD Dolan veya yabancl para birimi veya Illuadili TL BeIge Ttirti Nominal Vade Sall~ Yiintemi TarihiSaYlsl Dcgcri Tahvil Japan Yeni 367 gun Yurt dl~lllda sal1~ 20fT-1290 ( ABD Dolan)' 2-01.( /~/JDl<; Bono Avro 179 giin Yurt dl~lllda satl~!i-'l{ (3- a90 ( ABO Dolan)' Ihra~ bitgisi ,78 ABD Dolan / ,00 ABD Dolan \. C,..'.. ' tarihli TCMB,apraz kuru (lu50= 118,69 JPY)uzerinden hesaplanmljtll. ' tarihli TCMB,apraz kuru (leuro= ABO Dolan) Uzerinden hesaplanml~t1r. 1 ~ t i 1 f

Benzer belgeler

İÇSEL BİLGİLERE İLİŞKİN ÖZEL DURUM AÇIKLAMA FORMU

1918/ 93 İÇSEL BİLGİLERE İLİŞKİN ÖZEL DURUM AÇIKLAMA FORMU Ortaklığın Ünvanı /Ortakların Adı Adresi T.GARANTİ BANKASI A.Ş. Levent Nispetiye Mah. Aytar Cad. No2 34340 Beşiktaş/İSTANBUL Telefon ve Fax No