KULLANIM TALİMATLARI

Ebat: px
Şu sayfadan göstermeyi başlat:

Download "KULLANIM TALİMATLARI"

Transkript

1 KULLANIM TALİMATLARI

2 UYGUNLUK BEYANI Bu ürünün aşağıda belirtilen direktiflerin* hükümleri gereğince aşağıdaki standartlara** uygun olduğunu sorumluluk yalnızca tarafımıza ait olmak üzere beyan ederiz. EC tip incelemesi ***.. **** tarafından yapılmıştır. BAS 317 Precision * 98/37/EG, 89/366/EWG, 73/23/EWG, 93/68/EWG ** EN , EN *** M **** TÜV Product Service, Sylvesterallee 2, D Hamburg Meppen,

3 1. Parçaların Açıklaması (standart teslimat) Ön 1 Üst yuva kapağı 2 Şerit testere bıçağı gerginliğini ayarlama topuzu 3 Üst testere bıçağı çarkı 4 Çevirmeli kilit, yuva kapağı 5 Bıçak muhafazası için ayarlama topuzu 6 Bıçak muhafazası 7 Üst bıçak muhafazası 8 Şerit testere bıçağı 9 Testere tablası 10 Çit muhafaza ekstrüzyonu, ölçekli 12 Talaş kutusu 13 Biçki çiti 14 Alt yuva kapağı 15 Acil stop düğmeli On/Off anahtarı Arka 16 Şerit testere bıçağı için hızlı serbest bırakma kolu 17 Bıçak gerginliği göstergesi 18 Bıçak yolu ayarlaması için ayarlama topuzu 19 Motor 20 Makine kaidesi 23 Gönye çiti 24 Tabla saplaması 25 İtme çubuğu 26 Stand

4 11 Alt şerit testere çarkı 21 Toz çekiş portu 22 Tahrik kayışı için ayarlama topuzu İÇİNDEKİLER 1. Parçaların Açıklaması (standart teslimat) 2. Önce Burayı Okuyun! 3. Emniyet 3.1 Belirtilen Kullanım Şartları 3.2 Genel Emniyet Bilgileri 3.3 Makine Üzerindeki Semboller 3.4 Emniyet Aygıtları 4. Taşıma 5. Makine Detayları 6. İlk Çalıştırma 6.1 Montaj 6.2 Testere Tablasının Takılması 6.3 Testere Tablasının Hizalanması 6.4 Çit Kılavuz Ekstrüzyonunun Takılması 6.5 Biçki Çitinin Takılması 6.6 İtme Çubuğu Tutacağının Takılması 6.7 Toz Toplayıcının Bağlanması 6.8 Şerit Testere Bıçağının Gerdirilmesi 6.9 Şebekeye Bağlantı 7. Çalıştırma 7.1 Kesme 8. Özen ve Bakım 8.1 Şerit Testere Bıçağının Değiştirilmesi 8.2 Şerit Testere Bıçağının Hizalanması 8.3 Üst Bıçak Kılavuzunun Hizalanması 8.4 Alt Bıçak Kılavuzunun Hizalanması 8.5 Şerit Testere Lastiğinin Değiştirilmesi 8.6 Tabla Saplamasının Değiştirilmesi 8.7 Bıçak Muhafazasının Hareket Oranının Ayarlanması 8.8 Testerenin Temizlenmesi 8.9 Saklama 9. Onarımlar 10. Çevre Koruma

5 11. Arıza Bulma-Giderme Rehberi 12. Teknik Özellikler 12.1 Mevcut Şerit Testere Bıçakları 2. Lütfen Önce Burayı Okuyunuz! Bu talimatlar, testerenizi emniyetli bir şekilde nasıl kullanacağınızı öğrenmenizi kolaylaştıracak şekilde yazılmıştır. Bu talimatları nasıl okumanız gerektiği aşağıda açıklanmıştır: - Bu talimatları makineyi kullanmadan önce okuyunuz. Emniyet bilgilerine özellikle dikkat ediniz. - Bu talimatlar, burada açıklanan makineye benzer makinelerin kullanımında temel teknik bilgiye sahip kişiler için yazılmıştır. Hiç deneyiminiz yoksa, deneyimli bir kişiden yardım almanızı öneririz. - Bu makineyle birlikte verilen bütün dokümanları ileride başvurmak için saklayınız. Garanti talebinde bulunabilmek için satın alma belgesini saklayınız. - Bu makineyi ödünç verirseniz veya satarsanız, bu talimatları da makineyle birlikte veriniz. - Makine üreticisi bu kullanma talimatlarına uyulmamasından kaynaklanan hasarlardan sorumlu değildir. Bu talimatlardaki bilgiler aşağıdaki şekilde işaretlenmiştir: Tehlike! Yaralanma veya çevre hasarı riski. Elektrik çarpması riski! Elektrik çarpması sonucu yaralanma riski. İçine çekilme/kaptırma tehlikesi! Beden uzuvlarının veya giysilerin döner testere bıçağına çekilmesine bağlı yaralanma riski. Dikkat! Malzeme hasarı riski. Not: Ek bilgiler. - Resimlerdeki numaralar (1, 2, 3, ) - aksam parçalarını belirtir; - birbirini izler; - yandaki metinde parantez içindeki (1), (2), (3), numaralarıyla bağlantılıdır. - Belli bir sıraya göre yerine getirilecek talimatlar numaralandırılmıştır. - Herhangi bir sıraya göre yerine getirilebilecek talimatlar mermi ( ) işaretiyle gösterilmiştir. - Listeler bir tire (-) işaretiyle gösterilmiştir.

6 3. Belirtilen Kullanım Şartları 3.1 Belirtilen Kullanım Şartları Bu şerit testere ahşabın, plastiklerin ve metallerin (sert veya sertleştirilmiş olmayan metaller) kesilmesi için uygundur. Uygun kıskılar veya sabitleyiciler olmadan yuvarlar parçaları doğrusal eksenine çapraz olarak kesmeyin. Döner testere bıçağı iş parçasını çevirebilir. Kenar üzerine yerleştirilmiş ince parçaları keserken sağlam bir destek olarak uygun bir kılavuz kullanılmalıdır. Başka bir kullanım belirtilmez. Üretici belirtilmeyen bir kullanımın sebep olduğu bir hasardan sorumlu değildir. Makinede değişiklikler yapılması veya üretici tarafından onaylanmayan parçaların kullanılması öngörülmeyen hasarlara yol açabilir! 3.2 Genel Emniyet Bilgileri Bu aleti kullanırken, yaralanma veya malzeme hasarı riskini ortadan kaldırmak için aşağıdaki emniyet talimatlarına uyunuz. İlgili bölümlerdeki özel emniyet talimatlarına da uyunuz. Varsa, dairesel ve çapraz/gönyeli kesim testerelerinin kullanımından kaynaklanan kazaların önlenmesine dair yasal direktiflere veya yönetmeliklere uyunuz. Genel tehlikeler! Çalışma alanını tertipli tutunuz - dağınık bir çalışma alanı kazalara davetiye çıkarır. Tetikte olunuz. Ne yaptığınızı biliniz. İşe aklınızla koyulunuz. Uyuşturucuların, alkolün veya ilaçların etkisi altındayken aleti çalıştırmayınız. Çevresel şartları göz önünde bulundurunuz: çalışma alanını iyi aydınlatın. Elverişsiz duruş pozisyonlarından kaçınınız. Ayaklarınızı yere sağlam basıp, her zaman dengede olunuz. Uzun malzemelerle çalışırken uygun destekler kullanınız. Makineyi yanıcı sıvıların veya gazların yakınında çalıştırmayınız. Bu makine mutlaka şerit testereleri tanıyan ve böyle bir makinenin kullanılmasının yol açabileceği tehlikelerin farkında olan kişilerce çalıştırılmalıdır. 18 yaşın altındaki kişiler bu makineyi ancak mesleki eğitimleri sırasında, bir eğitmenin gözetimi altında kullanabilirler.

7 Diğer kişileri, özellikle de çocukları tehlike bölgesinin dışında tutunuz. Diğer kişilerin çalışır haldeki makineye veya güç kablosuna dokunmalarına izin vermeyiniz. Makineyi aşırı yüklemeyiniz - makineyi yalnızca tasarlandığı performans aralığı dahilinde kullanınız (bkz: "Teknik Özellikler"). Tehlike! Elektrik çarpması riski! Makinenin yağmura maruz kalmamasına dikkat edin. Makineyi nemli veya ıslak ortamda çalıştırmayın. Bu makineyi çalıştırırken, radyatörler, borular, ocaklar, soğutucular gibi topraklı nesnelerle temas etmemeye dikkat edin. Güç kablosunu amacı dışında kullanmayın. Hareketli parçalardan yaralanma riski! Makineyi muhafazaları yerinde olmadan kullanmayın. Her zaman şerit testere bıçağından yeterli bir uzaklıkta durun. Gerekirse uygun besleme yardımcıları kullanın. Makineyi çalıştırırken tahrik parçalarından yeterli bir uzaklıkta durun. Kesilen parçaları, hurdaları vs. iş parçası alanından almadan önce şerit testere bıçağının tamamen durmasını bekleyin. Yalnızca kesim sırasında emniyetli bir şekilde tutulabilecek ölçülerdeki parçaları kesin. Şerit testere bıçağını iş parçasını testerenin yanına bastırarak durdurmaya çalışmayın. Servise almadan önce makinenin güç kaynağından ayrıldığından emin olun. Makineyi açarken (örneğin servisten sonra), makine üzerinde veya içinde hiçbir alet veya gevşek parça kalmadığından emin olun. Kullanılmadığında makinenin fişini çekin. Kesme tehlikesi, kesme aleti hareketsizken bile! Kesme aletlerini değiştirirken eldiven takın. Şerit testere bıçağını hiç kimse yaralanmayacak şekilde saklayın. Geri tepme riski (iş parçası şerit testere bıçağına takılabilir ve operatöre fırlayabilir)! İş parçalarını sıkıştırmayın. İnce veya ince cidarlı iş parçasını ince dişli testere bıçağı ile kesiniz. Daima keskin şerit testere bıçağı kullanın. Herhangi bir şüphede, iş parçasında yabancı madde (örneğin çivi, vida vs.) mevcudiyeti bakımından kontrol ediniz.

8 Yalnızca kesim sırasında emniyetli bir şekilde tutulabilecek ölçülerdeki parçaları kesin. Asla birkaç parçayı aynı anda kesmeyin - ayrıca birkaç parçayı demetlemeyin. Ferdi parçaların şerit testere bıçağına takılması halinde yaralanma riski meydana gelir. Yuvarlak malzemeleri keserken, iş parçasının dönmesini önlemek için uygun bir kıskı kullanın. Takılma tehlikesi! Hiçbir uzvunuzun veya giysinizin (kravat, eldiven, çözük giysi kısımları; uzun saçları bir saç filesiyle toplayın) dönen parçalara takılmadığından ve içine çekilmediğinden emin olun. Aşağıdakileri içeren iş parçalarını kesmeyin: - ipler, - sicimler, - kordonlar, - kablolar, - teller veya bunların bağlı olduğu herhangi bir şey. Yetersiz kişisel koruma donanımının yarattığı tehlike! Kulak koruması kullanın. Emniyet gözlüğü kullanın. Toz maskesi kullanın. Uygun iş giysileri giyin. Dışarıda çalışırken kaymayan ayakkabılar giymeniz önerilir. Solunan ahşap tozlarının yarattığı risk! Bazı ağaç türlerinin (kayın, meşe, dişbudak) tozu solunduğunda kansere yol açabilir. Mutlaka testereye bağlanmış uygun bir toz toplayıcı kullanın. Toz toplayıcı teknik özelliklerde belirtilen verilere uymalıdır. Ortama mümkün olduğunca az ahşap tozu gittiğinden emin olun: - çalışma alanındaki ahşap tozu kalıntılarını temizleyin (üflemeyin!); - toz toplayıcısında oluşabilecek kaçakları giderin; - iyi bir havalandırma sağlayın. Makinenin modifiye edilmesinin veya ekipman üreticisi tarafından test edilip onaylanmayan parçaların kullanılmasının yarattığı tehlike! Makineyi bu talimatlara uygun olarak monte edin. Mutlaka ekipman üreticisi tarafından onaylanmış parçalar kullanın. Bu şart özellikle aşağıdakiler için geçerlidir: - şerit testere bıçakları (stok no'ları için bkz: "Teknik Özellikler");

9 - emniyet aygıtları (stok no'ları için bkz: "Teknik Özellikler"). Parçaları değiştirmeyin. Alet kusurlarının yarattığı tehlike! Makineyi ve aksesuarları iyi durumda tutun. Bakım talimatlarına uyun. Kullanmadan önce makinede hasar olup olmadığını kontrol edin: makineyi çalıştırmadan önce, bütün emniyet aygıtlarının, koruyucu muhafazaların veya hafif hasarlı parçaların belirtilen şekilde düzgün çalışıp çalışmadıklarını kontrol edin. Bütün hareketli parçaların gereği gibi çalıştığını ve sıkışmadığını kontrol edin. Bütün parçalar doğru takılmalı ve makinenin düzgün çalışması için gerekli tüm şartları karşılamalıdır. Hasarlı koruma aygıtları veya parçaları kalifiye bir uzman tarafından onarılmalı veya değiştirilmelidir. Hasarlı anahtarlar yetkili servis tarafından değiştirilmelidir. Açma/kapama (ON/OFF) anahtarı çalışmıyorsa aleti çalıştırmayın. Ellerinizi yağ ve gresten temizleyin. 3.3 Makine üzerindeki semboller Tehlike! Aşağıdaki uyarıların göz ardı edilmesi ciddi yaralanmalara veya malzeme hasarına yol açabilir. Talimatları okuyun. Şerit testere bıçağının dönme yönü. Hızlı serbest bırakma kolunun kullanılması. İsim plakası üzerindeki bilgiler 27 Üretici 28 Seri numarası 29 Model numarası

10 30 Motor özellikleri (ayrıca bakınız: "Teknik Özellikler") 31 Üretim tarihi 32 CE işareti - Bu makine Uygunluk Beyanı çerçevesinde AB direktiflerine uygundur. 33 Onaylı şerit testere bıçaklarının ölçüleri 33 Onaylı şerit testere bıçaklarının ölçüleri 3.4 Emniyet Aygıtları Üst bıçak muhafazası Üst bıçak muhafazası (34) testere bıçağıyla kazaen temasa ve talaşların fırlamasına karşı koruma sağlar. Üst bıçak muhafazasının şerit testere bıçağıyla temasa karşı yeterli koruma sağlaması için, muhafazanın mümkün olduğunca iş parçasına yakın (en fazla 3 mm mesafe) yerleştirilmesi gerekir. Alt bıçak muhafazası Alt bıçak muhafazası (35), testere tablasının altında şerit testere bıçağıyla kazaen temasa karşı koruma sağlar. Alt bıçak muhafazası makineni çalışması sırasında takılmalıdır. Yuva kapakları Yuva kapakları (36) makinenin içindeki döner parçalarla temasa karşı koruma sağlar. Yuva kapakları inteklok kontaklarla donatılmıştır. Bu kontaklar, testere çalışırken yuva kapağı açıldığında motoru kapatır. Makine çalışırken yuva kapakları kapalı tutulmalıdır. İtme çubuğu İtme çubuğu elin bir uzantısı gibidir ve testere bıçağıyla kazaen temas etmeye karşı koruma sağlar. Şerit testere bıçağı ile biçki çiti arasındaki mesafe 120 mm'den az ise mutlaka itme çubuğu kullanın. Çubuğu testere tablasının yüzeyinden 20 ila 30 'lik bir açıyla itin.

11 İtme çubuğu kullanılmıyorken şerit testere şasisindeki itme çubuğu tutacağında tutulabilir. Hasarlı itme çubuğunu değiştirin. 4. Taşıma Üst bıçak kılavuzunu en aşağıdaki konuma getirin. Dışarı taşan aksesuarları çıkarın. Naklederken mümkünse orijinal ambalajı kullanın. Not: Bu bölümde makinenin asli çalışma elemanları tanıtılmaktadır. Makinenin doğru kullanımı "Çalıştırma" bölümünde anlatılmaktadır. Testereyi ilk kez kullanmadan önce bu bölümü okuyun. ON/OFF anahtarı Çalıştırmak için = yeşil düğmeye (38) basın. Durdurmak için = kırmızı düğmeye (37) veya ON/OFF anahtarının kapağına (39) basın. Bir gerilim aksaklığı durumunda düşük gerilim rölesi atar. Bu, makinenin bir güç kesintisinin ardından güç geri geldiğinde tekrar çalışmasını önler. Makineyi tekrar çalıştırmak için yeşil düğmeye basılmalıdır. ON/OFF anahtarının (39) kapağı bir asma kilitle korunabilir. Şerit testere bıçağı gerginliğini ayarlama topuzu Ayarlama topuzu (40) kullanılarak, şerit testere bıçağının gerginliği düzeltilebilir: - ayarlama topuzu saat yönünde çevrildiğinde bıçak gerginliği artar. - ayarlama topuzu saatin aksi yönünde çevrildiğinde bıçak gerginliği azalır.

12 Hızlı serbest bırakma kolu Hızlı serbest bırakma koluyla (41) testere bıçağının gerginliği serbest bırakılır. Bıçak yolu ayarı için ayarlama topuzu Ayarlama topuzu (42) kullanılarak, üst şerit testere çarkının yatıklığı ayarlanabilir. Bu yol ayarı, bıçağın şerit testere çarklarının kauçuk lastikleri üzerindeki ölü merkezde işlemesini sağlamak için gereklidir: - saat yönünde çevrildiğinde = bıçak geriye doğru hareket eder - saatin aksi yönünde çevrildiğinde = bıçak öne doğru hareket eder Hız ayarı Tahrik kayışı değiştirilmek suretiyle şerit testere iki hızda çalıştırılabilir (bkz: "Teknik Özellikler"): - Sert ahşap, plastikler ve demirli olmayan metaller için 370 m/dak. (özel şerit testere bıçağıyla); - Her türlü ahşap için 800 m/dak.

13 Dikkat! Tahrik kayışı diyagonal pozisyonda işletilmemelidir, aksi takdirde kayış hasar görür. Tahrik kayışı gerginliği için ayarlama topuzu Ayarlama topuzuyla (43) tahrik kayışı gerginliği düzeltilir: - ayarlama topuzunu saat yönünde çevirdiğinizde bıçak gerginliği azalır; - ayarlama topuzunu saatin aksi yönünde çevirdiğinizde bıçak gerginliği artar. Testere tablası eğimi Kilit vidası (44) gevşetildikten sonra testere tablası (45) bıçağa karşı kademesi olarak 47 'ye kadar yatırılır. Biçki çiti Biçki çiti (46) şerit testere tablasının ön tarafına bağlanır; ek olarak, şerit testere tablasının arkasındaki bağlama kelepçesiyle (47) yerinde tutulur. Biçki çiti bıçağın her iki tarafında kullanılabilir.

14 Gönye çiti Gönye çiti (49) tablanın ön kenarından tabla yarığı arasından sokulur. Gönyeli kesimler için gönye çiti her iki yönde 60 döner. 45 ve 90 gönyeler için pozitif stoplar vardır. Bir gönye açısı ayarlamak için: saatin aksi yönünde çevirerek kilit kolunu (48) gevşetin. Yaralanma Riski! Gönye çitiyle kesim yaparken, kilit kolunun sıkıca sıkılması gerekir. Yardımcı çit ekstrüzyonu çıkarılabilir ve budaklı somun (50) gevşetildikten sonra ters çevrilebilir. 6. İlk Çalıştırma Tehlike! Testereyi mutlaka aşağıdaki hazırlıkları tamamladıktan sonra çalıştırın: - testere sağlam bir şekilde takılmış; - testere tablası takılmış ve hizalanmış; - V kayışı gerginliği kontrol edilmiş; - emniyet aygıtları kontrol edilmiş.

15 Testereyi şebekeye mutlaka yukarıdaki hazırlıkları tamamladıktan sonra bağlayın! Aksi takdirde testere kazaen çalışabilir, bu da ciddi yaralanmalara sebep olabilir. 6.1 Montaj Sağlam bir duruş için testerenin dengeli bir destek yüzeyi üzerine monte edilmesi gerekir: 1. Destek yüzeyinde dört delik açın. 2. Tespit cıvatalarını kaide plakasından geçirin ve somunlarla tespit edin. Optimum çalışma yüksekliği ve dengesi, testerenin montajı için hazırlanan çelik standla sağlanır. Standın montajıyla ilgili bilgiler bu kullanım talimatlarının ekinde verilmiştir. 6.2 Testere Tablasının Takılması 1. Limit stopu vidasını (51) testere tablasının alt tarafına takın. 2. Testere tablasını şerit testere bıçağının üstünden geçirin ve tabla muylusunun üzerine yerleştirin. 3. Testere tablasını dört tespit vidası (52) ve rondelalarla tabla muylusuna tespit edin. 6.3 Testere Tablasının Hizalanması Testere tablasının iki düzlemde hizalanması gerekir: - bıçağın tabla saplaması arasından ölü merkezde işlemesi için yanal olarak; - şerit testere bıçağına dik açılarda.

16 Testere tablasının yanal hizalanması 1. Kilit kolunu (53) ve altıgen somunu (54) gevşetin. Tehlike! Yaralanma tehlikesi, şerit testere bıçağı hareketsizken bile. Tespit vidalarını gevşetmek ve sıkmak için elinizi şerit testere bıçağından yeterli bir mesafede tutmanızı sağlayacak bir alet kullanın. 2. Üç tespit vidasını (55) gevşetin. 3. Testere tablasını, bıçak tabla saplamasının yarığının merkezinde işleyecek şekilde hizalayın. 4. Üç tespit vidasını (55) tekrar sıkın. 5. Altıgen somunu (54) testere tablası kolayca yatırılabilecek kadar sıkın. 6. Kilit kolunu (53) sıkın. Testere tablasının şerit testere bıçağına dik açılarda hizalanması 1. Üst bıçak kılavuzunu tamamen yukarı kaldırın (bkz: "Çalıştırma"). 2. Şerit testere bıçağı gerginliğini kontrol edin (bkz: "İlk Çalıştırma). 3. Kilit kolunu gevşetin (53). 4. Ayarlı bir gönye kullanarak tablayı bıçağa dik açılarda ayarlayın ve kilit kolunu (53) tekrar sıkın. 5. Kilit somununu (56) gevşetin ve limit stopu vidasını (57) testere yuvasına dokunana kadar ayarlayın.

17 6. Kilit somununu sıkın. 6.4 Çit Kılavuz Ekstrüzyonunun Takılması Çit kılavuz ekstrüzyonunu (58) dört kelebek vida ve rondelalarla testere tablasına tespit edin. 6.5 Biçki Çitinin Takılması Biçki çiti bıçağın her iki tarafında kullanılabilir. Biçki çiti testere bıçağının bir tarafından diğer tarafına götürülürken, çit ekstrüzyonu (60) ters çevrilmelidir.

18 Çit ekstrüzyonunun ters çevrilmesi 1. Bağlama kelepçesinin (63) budaklı somununu (64) gevşetin. 2. Bağlama kelepçesini çit ekstrüzyonundan (60) çıkarın. 3. Budaklı somunu (62) gevşetin. 4. Çit ekstrüzyonunu çit mesnedinden (61) çekerek çıkarın. 5. Çit ekstrüzyonunu ters çevirin ve çit mesnedi üzerinde geri kaydırın. 6. Budaklı somunu sıkın (62). 7. Bağlama kelepçesini (63) çit ekstrüzyonu üzerinde kaydırın ve bucaklı somunla (64) tespit edin. Biçki çitinin bağlanması 1. Biçki çitini biçki çiti kılavuzu üzerine yerleştirin. 2. Biçki çitinin kilit kolunu (59) sıkın. 3. Bağlama kelepçesinin (63) budaklı somununu (64) gevşetin. 4. Bağlama kelepçesini arka tabla kenarına karşı kaydırın. 5. Budaklı somunu (64) sıkın. 6.6 İtme Çubuğu Tutacağının Takılması Not: Testere stand üzerine monte edilecekse, itme çubuğu tutacağı daha sonra takılmalıdır. 1. Başlıklı bir vida üzerindeki altıgen somunu (65) vida dişlerinin bitti yere kadar çevirin. 2. Başlıklı vidayı şerit testerenin son tarafındaki deliğe vidalayın. 3. Altıgen somunu el sıkılığında sıkın. 4. İtme çubuğunu (66) kullanılmadığında başlıklı vidaya asın.

19 6.7 Bir Toz Toplayıcının Bağlanması Tehlike! Bazı tür testere tozları (örneğin meşe, kayın ve dişbudak ağacı) solunduğunda kansere yol açabilir: iç mekanlarda çalışırken mutlaka bir toz toplayıcı kullanın (testerenin emiş rakorunda gerekli hava hızı 20 m/s'dir). Dikkat! Toz toplayıcısı olmadan çalışmak ancak aşağıdaki durumlarda mümkündür: - dış mekanlarda çalışırken; - kısa süreli çalışmalarda (en fazla 30 dakika); - toz maskesi kullanıldığında; - toz toplayıcı kullanılmazsa, talaşlar birikir, biriken talaşların periyodik olarak temizlenmesi gerekir. Toz toplayıcıyı veya sanayi tipi vakumu uygun bir adaptörle toz çekiş portuna bağlayın. 6.8 Şerit Testere Bıçağının Gerdirilmesi Tehlike! Şerit testere bıçağının çok fazla gergin olması bıçağın kırılmasına sebep olabilir. Bıçağın çok az gergin olması ise şerit testere çarkının kaymasına ve şerit testere bıçağının durmasına sebep olabilir. 1. Üst bıçak kılavuzunu tamamen yukarı kaldırın (bkz: "Çalıştırma"). 2. Bıçak gerginliğinin kontrol edilmesi: - Gerginliği, bıçağın yan tarafına tabla ile üst bıçak kılavuzu arasındaki orta noktada parmağınızla bastırarak kontrol edin (bıçak 1-2 mm'den daha fazla esnememelidir). - Bıçak gerginliği göstergesindeki ayarı kontrol edin. Skala, şerit testere bıçağı genişliğine bağlı olarak doğru ayarı gösterir. 3. Gerekirse gerginliği düzeldin: - ayarlama topuzunu (67) saat yönünde çevirdiğinizde bıçak gerginliği artar. - ayarlama topuzunu (67) saatin aksi yönünde çevirdiğinizde gerginlik azalır. 6.9 Şebekeye Bağlantı Tehlike! Yüksek gerilim Makineyi yalnızca kuru ortamlarda çalıştırın. Makineyi yalnızca aşağıdaki gerekleri karşılayan bir güç kaynağında çalıştırın (ayrıca bakınız: "Teknik Özellikler"):

20 - şebeke gerilimi ve sistem frekansı makinenin isim plakasında gösterilen gerilime ve frekansa uymalıdır; - 30 ma hassasiyetli bir artık akımla çalışan aygıtla (RCD) sigorta koruması; - prizler gereği gibi takılmış, topraklanmış ve test edilmiş. - üç fazlı prizlere nötr tel takılmış; Not: İşyerinizdeki bağlantının bu gerekleri karşılayıp karşılamadığı konusunda tereddüdünüz varsa Elektrik İdaresine veya elektrikçinize danışın. Güç kablosunu işe engel olmayacak ve takılma veya hasar görme tehlikesi oluşturmayacak şekilde yerleştirin. Güç kablosunu ısıdan, aşındırıcı sıvılardan ve keskin kenarlardan koruyun. Yeterli tel kesitine (3 x 1.5 mm 2, 3 fazlı motorlar için 5 x 1.5 mm 2 ) sahip kauçuk kılıflı uzatma kabloları kullanın. Prizden çıkarmak için güç kablosunu çekmeyin. Dönüş yönünün değiştirilmesi (yalnızca 3 fazlı motor): Faz sekansına bağlı olarak şerit testere bıçağı yanlış yönde dönebilir. Bu, iş parçasının bıçakla temas anında fırlamasına sebep olabilir. Bu nedenle şebekeye her bağlantıdan sonra dönüş yönünü mutlaka kontrol edin. Dönüş yönü yanlışsa, elektrik bağlantısının ehliyetli bir elektrikçi tarafından değiştirilmesi gerekir! 1. Testere monte edilip bütün emniyet aygıtları takıldıktan sonra makineyi şebekeye bağlayın. 2. Testereyi kısa bir süre çalıştırıp hemen kapatın. 3. Şerit testere bıçağının dönüş yönünü kontrol edin: Bıçak kesim bölgesinde yukarıdan aşağıya doğru işlemelidir. 4. Şerit testere bıçağı yanlış yönde dönüyorsa, testerenin güç kablosunun fişini çekin. 5. Elektrik bağlantısını ehliyetli bir elektrikçiye değiştirtirin! 7. Çalıştırma Tehlike! Yaralanma riskini mümkün olduğunca azaltmak için, testereyi çalıştırırken aşağıdaki emniyet önlemlerine uyulmalıdır. Kişisel koruyucu ekipmanlar kullanın: - toz maskesi; - kulak koruması; - emniyet gözlüğü.

21 İş parçasını tek geçişte kesin. İş parçasını daima tabla üzerinde tutun. İş parçalarını sıkıştırmayın. İş parçasını testere bıçağına yandan bastırarak şerit testere bıçağını yavaşlatmaya veya durdurmaya çalışmayın. İşin türü gerektirirse aşağıdakileri kullanın: - itme çubuğu - biçki çiti ile şerit testere bıçağı arasındaki mesafe 120 mm'ye eşit veya daha azsa; - iş desteği - uzun malzemeler için, aksi takdirde kesimin tamamlanması üzerine tabladan düşer; - toz toplayıcı; - yuvarlak malzemeleri keserken, malzemenin dönmesini önlemek için uygun bir kıskı; - kenara yerleştirilmiş ince malzemeleri keserken sağlam bir destek sağlamak için uygun bir kılavuz. İşe başlamadan önce aşağıdakilerin düzgün çalışır durumda olduklarını kontrol edin: - şerit testere bıçağı; - üst ve alt bıçak muhafazası. Hasarlı parçaları derhal değiştirin. Doğru çalışma pozisyonu alın (şerit testere bıçağının dişleri operatörü işaret ediyor olmalıdır. Birkaç iş parçasını aynı anda kesmeyin - birkaç parçadan oluşan bir demet halinde de kesmeyin. Parçalardan birinin testere bıçağına takılması halinde yaralanma meydana gelebilir.

22 Takılma tehlikesi! Dönen makine parçalarına takılarak sarılabilecek çözük giysiler, takılar veya eldivenler giymeyin. Uzun saçları bir saç filesine toplayın. Sicimlerin, kordonların, şeritlerin, kabloların veya tellerin bağlı olduğu veya bu tür malzemeler içeren malzemeleri kesmeyin. Üst bıçak kılavuzunun ayarlanması Üst bıçak kılavuzunun (68) yüksekliğinin - her kesme işleminden önce iş parçasının yüksekliğini kapsam içine almak (üst bıçak kılavuzu iş parçasının yaklaşık 3 mm yukarısına ayarlanmalıdır); - şerit testere bıçağı veya testere tablası ayarlamalarından sonra (örneğin, şerit testere bıçağının değiştirilmesi, şerit testere bıçağının gerdirilmesi, testere tablasının hizalanması) ayarlanması gerekir. Tehlike! Üst bıçak kılavuzunu veya testere tablası eğimini ayarlamadan önce - makineyi kapatın; - şerit testere bıçağının tamamen durmasını bekleyin. Üst bıçak kılavuzunu (68) ayarlama topuzuyla (69) istenen yüksekliğe ayarlayın. Kesme hızının ayarlanması 1. Alt yuva kapağını açın. 2. Krankı saat yönünde çevirerek V kayışını gevşetin. 3. V kayışını tahrik çarkının (alt şerit testere çarkı) gerekli kasnağına ve buna tekabül eden motor kasnağına takın - alt yuva kapağının iç kısmındaki etikete bakın.

23 Dikkat! V kayışı ya her iki ön ya da her iki arka kasnakta çalışmalıdır. V kayışı asla diyagonal olarak işlememelidir. - V kayışı ön kasnakta = düşük hız, yüksek tork. - V kayışı arka kasnaklarda = yüksek hız, düşük tork. 4. Krankı saatin tersi yönünde çevirerek V kayışını tekrar gerdirin (kasnaklar arasındaki orta noktada V kayışı yaklaşık 10 mm esnemelidir). 5. Alt yuva kapağını kapatın. 7.1 Kesim 1. Yapılacak kesime uygun bir tabla saplaması ekstrüzyonu seçin ve takın: - Yalnızca standart çapraz kesimler için dar yarıklı tabla saplaması ekstrüzyonu; - Aynı zamanda şevli kesimler için şevli yarıklı tabla saplaması ekstrüzyonu. 2. Şerit testere bıçağı hızını ayarlayın. 3. Gerekirse tabla eğimini ayarlayın. Geri tepme tehlikesi (iş parçası şerit testere bıçağına takılabilir ve operatöre fırlayabilir)! İş parçalarını sıkıştırmayın. 4. Yapılacak kesime uygun biçki çitini ve tabla eğimini seçin. 5. Üst bıçak kılavuzunu iş parçasının 3 mm yukarısına ayarlayın. Not: Ayarları doğrulamak için bir hurdada deneme kesimi yapın. İş parçasını kesmeden önce gerekirse düzeltin. 6. İş parçasını testere tablası üzerine yerleştirin. 7. Fişi takın. 8. Testereyi çalıştırın. 9. İş parçasını tek geçişte kesin.

24 10. Başka kesim yapmayacaksanız testereyi kapatın. 8. Özen ve Bakım Tehlike! Her türlü servisten önce 1. Makineyi kapatın. 2. Testerenin tamamen durmasını bekleyin. 3. Güç kablosunu çıkarın. - Her servisten sonra tüm emniyet aygıtlarının gereği gibi çalıştığını kontrol edin. - Hasarlı parçaları, özellikle emniyet aygıtlarını orijinal parçalarla değiştirin. Üretici tarafından test edilip onaylanmayan parçalar öngörülmeyen hasarlara yol açabilir. - Bu bölümde anlatılanların dışındaki onarım ve bakım işleri ehliyetli uzmanlar tarafından yapılmalıdır. 8.1 Şerit Testere Bıçağının Değiştirilmesi Tehlike! Şerit testere bıçağı hareketsizken bile yaralanma riski. Bıçakları değiştirirken eldiven giyin. Yalnızca uygun şerit testere bıçakları kullanın (bkz: "Teknik Özellikler"). 1. Dört kelebek vidayı (70) gevşetin ve çit kılavuz ekstrüzyonunu (71) çıkarın. 2. Her iki yuva kapağını açın. 3. Alt bıçak muhafazasını açın. 4. Üst bıçak kılavuzunu (72) en aşağıdaki pozisyona ayarlayın. 5. Şerit testere bıçağı gevşeyene kadar hızlı serbest bırakma kolunu (73) gevşetin. 6. Şerit testere bıçağını çıkarmak için, bıçağı - testere tablasındaki (74) yarık arasından, - üst bıçak kılavuzundaki (75) bıçak muhafazası arasından, - testere yuvasındaki (76) bıçak kapağından ve - bıçak kılavuzlarından geçirin.

25 7. Yeni bir şerit testere bıçağı takın. Doğru pozisyonda olup olmadığını kontrol edin: dişler testerenin ön (kapak) tarafını işaret etmelidir. 8. Şerit testereyi, şerit testere çarklarının kauçuk lastikleri üzerinde merkezleyin. 9. Hızlı serbest bırakma kolunu bıçak şerit testere çarklarından kaymayana kadar sıkın. 10. Alt bıçak muhafazasını kapatın. Tehlike! Yuva kapaklarını yalnızca alt bıçak muhafazası kapalı konumda olduğunda kapatın. 11. Her iki yuva kapağını kapatın. 12. Sonra - şerit testere bıçağını gerdirin (bkz: "İlk Çalıştırma"); - şerit testere bıçağını hizalayın (bkz: "Özen ve Bakım"); - bıçak kılavuzlarını hizalayın (bkz: "Özen ve Bakım"); - testereyi en az bir dakika deneme amaçlı çalıştırın; - testereyi durdurun, fişini çekin ve ayarları yeniden kontrol edin. 8.2 Şerit Testere Bıçağının Hizalanması Şerit testere bıçağı kauçuk lastiklerin merkezinde işlemiyorsa, işleme yolunun üst testere bıçağı çarkının yatıklığının ayarlanması suretiyle düzeltilmesi gerekir: 1. Kilit somunu (77) gevşetin. 2. Ayar topuzu (78) çevirin: - Şerit testere bıçağı testerenin önüne doğru işliyorsa ayar topuzunu (78) saat yönünde çevirin. - Şerit testere bıçağı testerenin arkasına doğru işliyorsa ayar topuzunu (78) saatin aksi yönünde çevirin.

26 3. Kilit somunu (77) sıkın. 8.3 Üst Bıçak Kılavuzunun Hizalanması Üst bıçak kılavuzu aşağıdakilerden oluşur: - bir bilyeli yatak (şerit testere bıçağını arkadan destekler), - iki kılavuz yatak (yanal destek sağlar). Bütün yatakların her şerit testere bıçağı değişiminden ve/veya işleme yolu ayarından sonra yeniden ayarlanması gerekir. Not: Bütün yataklarda aşınma olup olmadığını periyodik olarak kontrol edin ve gerekirse her iki kılavuz yatağını birlikte değiştirin. Bilyeli yatağın ayarlanması 1. Gerekirse şerit testere bıçağını hizalayarak gerdirin. 2. Üst bıçak kılavuzunun tespit vidasını (79) gevşetin. 3. Üst bıçak kılavuzunu hizalayın. 4. Üst bıçak kılavuzunun tespit vidasını sıkın. 5. Bilyeli yatağın (81) kilit vidasını (80) gevşetin. 6. Bilyeli yatağın pozisyonunu ayarlayın (bilyeli yatak ile şerit testere bıçağı arasındaki mesafe 0.5 mm olmalıdır - şerit testere bıçağı elle döndürüldüğünde bilyeli yatağa temas etmemelidir).

27 7. Bilyeli yatağın kilit vidasını sıkın. Kılavuz yatakların ayarlanması 1. Budaklı somunu (83) gevşetin. 2. Kılavuz yatakları (84) budaklı kelebek vidalarla (82) şerit testere bıçağına karşı ayarlayın. 3. Kılavuz yataklarını doğru pozisyona getirmek için şerit testere çarkını elinizle saat yönünde birkaç kez çevirin - her iki kılavuz yatağı şerit testere bıçağına hafifçe dokunmalıdır. 4. Budaklı kelebek vidayı (82) kilitlemek için budaklı somunu (83) yeniden sıkın. 8.4 Alt Bıçak Kılavuzunun Hizalanması Alt bıçak kılavuzu şunlardan oluşur: - bir bilyeli yatak (şerit testere bıçağını arkadan destekler), - iki kılavuz yatak (yanal destek sağlar). Bu parçaların her şerit testere bıçağı değişiminden veya işleme yolu ayarından sonra yeniden ayarlanması gerekir. Not: Bilyeli yataklarda ve kılavuz yataklarında aşında olup olmadığını periyodik olarak kontrol edin. Gerekirse her iki kılavuz yatağını birlikte değiştirin. Temel ayarlama 1. Alt yuva kapağını açın ve alt bıçak muhafazasını (85) açın. 2. Alt bıçak kılavuzu tespit vidasını (86) açık ağızlı bir anahtarla gevşetin.

28 3. Alt bıçak kılavuzunun pozisyonunu şerit testere bıçağı kılavuz yatakları (90) arasında merkezlenene kadar ayarlayın. 4. Vidayı sıkın (86). Bilyeli yatağın ayarlanması 1. Bilyeli yatağın kilit vidasını (87) gevşetin. 2. Bilyeli yatağın pozisyonunu (88) ayarlayın (bilyeli yatak ile şerit testere bıçağı arasındaki mesafe 0.5 mm olmalıdır - şerit testere bıçağı elle döndürüldüğünde, bıçak bilyeli yatağa temas etmemelidir). 3. Bilyeli yatak kilit vidasını (87) sıkın. Kılavuz yatakların ayarlanması 1. Vidaları (89) gevşetin. 2. Kılavuz yatakları (90) şerit testere bıçağına karşı ayarlayın.

29 3. Kılavuz yatakları doğru pozisyona getirmek için şerit testere çarkını elle birkaç tur çevirin - her iki kılavuz yatağı şerit testere bıçağına hafifçe dokunmalıdır. 4. Vidaları (89) tekrar sıkın. 5. Alt bıçak muhafazasını (85) kapatın. 6. Alt yuva kapağını kapatın. 8.5 Şerit Testere Lastiğinin Değiştirilmesi Şerit testere lastiklerinde aşınma olup olmadığını periyodik olarak kontrol edin. Her zaman çiftler halinde değiştirin: 1. Şerit testere bıçağını çıkarın (bkz: "Özen ve Bakım"). 2. Şerit testere lastiğini küçük bir tornavidayla kaldırın, sonra şerit testere çarkını dışarı çekin. 3. Yeni şerit testere lastiklerini geçirin ve şerit testere bıçağını yerine takın. 8.6 Tabla Saplamasının Değiştirilmesi Tabla saplaması, yarığı genişlediğinde veya hasar gördüğünde değiştirilmelidir. 1. Tabla saplamasını (91) testere tablasından çıkarın (alttan yukarı doğru itin). 2. Yeni tabla saplamasını takın.

30 8.7 Bıçak Muhafazasının Hareket Oranının Ayarlanması Bıçak muhafazası çok kolay aşağı indirilebiliyorsa, bıçak muhafazasının hareket oranını ayarlayın. 1. Bıçak muhafazası ayarlama topuzunun kapağını bir tornavidayla kanırtarak çıkarın. 2. Topuzun içindeki altıgen somunu sıkın. 3. Kapağı ayarlama topuzunun üzerine geri takın. 8.8 Testerenin Temizlenmesi 1. Yuvanın kapaklarını açın. 2. Talaş kutusunu (92) çıkarın ve boşaltın. 3. Talaşları ve testere tozunu fırçayla veya elektrikli süpürgeyle temizleyin: - alt şerit testere yuvasının içinden; - bıçak kılavuzlarından; - çalışan elemanlardan 4. Talaş kutusunu yerine takın. 8.9 Saklama Tehlike! - Testereyi, yetkili olmayan kişiler tarafından çalıştırılamayacak şekilde saklayın. - Saklanan makineden kimsenin yaralanmayacağından emin olun. ON/OFF anahtarı bir asma kilitle emniyet altına alınabilir. Dikkat! Testereyi dışarıda veya nemli bir ortamda korumasız olarak saklamayın. 9. Onarımlar Tehlike! Elektrikli aletlerin onarımı yalnızca ehliyetli elektrikçiler tarafından yapılmalıdır!

31 Onarım gerektiren elektrikli aletleri ülkenizdeki yetkili servise gönderebilirsiniz. Adres için yedek parça listesine bakınız. Arızanın bir açıklamasını elektrikli aletle birlikte gönderiniz. 11. Çevre Koruma Makinenin ambalajı %100 geri dönüştürülebilir. Eskimiş güç aletleri ve aksesuarları geri dönüştürülebilecek önemli miktarlarda değerli ham ve kauçuk malzeme içerir. Bu talimatlar klorsuz beyazlatma işlemiyle üretilmiş kağıt üzerine basılmıştır. 12. Arıza Bulma-Giderme Tehlike! Servis veya bakım işi yapmadan önce 1. Makineyi kapatın. 2. Fişini çekin. 3. Şerit testere bıçağı tamamen durana kadar bekleyin. Her servisten sonra bütün emniyet aygıtlarının çalışır halde olduğunu kontrol edin. Motor çalışmıyor Düşük gerilim rölesi güç kesintisi nedeniyle atmış: - tekrar açın. Şebeke gerilimi yok - Kabloları, fişi, prizi ve şebeke sigortasını kontrol edin. Örneğin körelmiş şerit testere bıçağı veya yuvada talaş birikmesi nedeniyle motor aşırı ısınmış: - aşırı ısınmanın sebebini ortadan kaldırın, motorun birkaç dakika soğumasını bekleyin, sonra yeniden çalıştırın. Motor ve şerit testere bıçağı yanlış yönde dönüyor Hatalı faz sekansı (yalnızca 400 V modellerinde mümkündür): - Bağlantıyı ehliyetli bir elektrikçiye kontrol ettirin. Şerit testere bıçağı kesim hattından sapıyor veya şerit testere çarklarından kaçıyor Şerit testere bıçağı şerit testere çarkları üzerinde doğru işlemiyor: - işleme yolunu düzeltin (bkz: "Özen ve Bakım").

32 Şerit testere bıçağı kırılıyor Hatalı gerginlik: - şerit testere bıçağının gerginliğini düzeltin (bkz: "İlk Çalıştırma"). Yük çok yüksek: - şerit testere bıçağı üzerindeki baskıyı azaltın (düşürülmüş besleme hızı). Yanlış şerit testere bıçağı: - şerit testere bıçağını değiştirin (bkz: "Özen ve Bakım"): ince malzemeler = dar şerit testere bıçağı kalın malzemeler = geniş şerit testere bıçağı Şerit testere bıçağı yamulmuş Yük çok yüksek: - şerit testere bıçağı üzerindeki yanal baskıyı giderin. Testere titreşim yapıyor Yetersiz montaj: - Testereyi uygun bir yüzey üzerine tespit edin (bkz: "İlk Çalıştırma"). Testere tablası gevşek: - testere tablasını hizalayın ve tespit edin. Motor tespit plakası gevşek: - tespit cıvatalarını kontrol edin, gerekirse sıkın. Toz çekiş portu tıkalı Toz toplayıcı bağlanmamış veya emiş kapasitesi yetersiz: - bir toz toplayıcı bağlayın veya emiş kapasitesini arttırın (toz emiş portundaki hava hızı 20 m/sn olmalıdır).

33 12. Teknik Özellikler Model BAS 317 Precision 400 BAS 317 Precision 230 Gerilim V 400 (3 50 Hz) 230 (1 50 Hz) Kapasite güç girişi P1 efektif mil çıkışı P2 kw kw Nominal akım A Sigorta koruması A 10 (MCB tipi B karakteristiği) 10 (MCB tipi B karakteristiği) Koruma sınıfı IP 44 IP 44 Yüksüz hız min ± % ± %10 Kesme hızı Yüksek hızlı transmisyon oranı Düşü hızlı transmisyon oranı m/dk. m/dk. 800 ± % ± % ± % ± %10 Şerit testere bıçağı uzunluğu mm Maks. boğaz kapasitesi mm Kılavuz altında maks. kapasite mm Maks. şerit testere bıçağı genişliği mm Maks. şerit testere bıçağı kalınlığı mm Ölçüler toplam uzunluk toplam genişlik toplam yükseklik testere tablası uzunluğu testere tablası genişliği mm mm mm mm mm Makine ağırlığı (aksesuarlar olmadan) Ambalajındaki makine ağırlığı Gürültü emisyonu değerleri, rölantide çalışırken, toz toplayıcı açık A-ses basıncı seviyesi L pa A-ses gücü seviyesi L WA Yük altındaki gürültü emisyonu değerleri. Toz toplayıcı açık. A-ses basıncı seviyesi L pa A-ses gücü seviyesi L WA kg kg db (A) db (A) db (A) db (A) Mevcut Şerit Testere Bıçakları Uygulama Ölçüler mm. Diş Aralığı Stok Numarası Genel ahşap kesimi 2240 x 12 x 0.5 A Ahşap kontuar kesimi 2240 x 6 x 0.5 A Ahşap standart çapraz kesim 2240 x 15 x 0.5 A Demirli olmayan metaller 2240 x 15 x 0.5 A

KULLANIM TALİMATLARI

KULLANIM TALİMATLARI KULLANIM TALİMATLARI UYGUNLUK BEYANI Bu ürünün aşağıda belirtilen direktiflerin* hükümleri gereğince aşağıdaki standartlara** uygun olduğunu sorumluluk yalnızca tarafımıza ait olmak üzere beyan ederiz.

Detaylı

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİT BUDAMA MODEL RTM925 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER -RTM925- VOLTAJ 230V~50HZ GİRİŞ GÜCÜ 710W BIÇAK UZUNLUĞU 530MM DEVİR HIZI 1600 R/MİN DİŞ ARALIĞI 20MM MAX KESİLECEK ÇALI

Detaylı

KULLANIM TALİMATLARI

KULLANIM TALİMATLARI KULLANIM TALİMATLARI UYGUNLUK BEYANI Bu ürünün aşağıda belirtilen direktiflerin* hükümleri gereğince aşağıdaki standartlara** uygun olduğunu sorumluluk yalnızca tarafımıza ait olmak üzere beyan ederiz.

Detaylı

KULLANIM TALİMATLARI

KULLANIM TALİMATLARI KULLANIM TALİMATLARI UYGUNLUK BEYANI Bu ürünün aşağıda belirtilen direktiflerin* hükümleri gereğince aşağıdaki standartlara** uygun olduğunu sorumluluk yalnızca tarafımıza ait olmak üzere beyan ederiz.

Detaylı

ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ AĞAÇ KESME MAKİNASI MODEL RTM902 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 9 8 1 4 5 3 6 2 7 10 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. ELEKTRİK KABLOSU 2. TUTMA KOLU 3. EL SİPERİ(FREN KOLU) 4. ÖN TUTMA KOLU 5. KLAVUZ 6. TESTERE

Detaylı

ELEKTRİKLİ FREZE MAKİNASI

ELEKTRİKLİ FREZE MAKİNASI ELEKTRİKLİ FREZE MAKİNASI MODEL RTM378 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 5 2 8 1 3 7 6 4 TEKNİK VERİLER VOLTAJ GİRİŞ GÜCÜ HIZ KESME DERİNLİĞİ BİLEZİK GENİŞLİĞİ 230V - 50Hz 2000W 23000r/min 0-65mm 12mm CİHAZIN

Detaylı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı

421 A/B 510 B. Kullanma Talimatı 421 A/B 510 B Kullanma Talimatı Giriş Bu talimatlar makineyi tanımanıza ve doğru bir şekilde kullanmanıza yardımcı olacaktır. Makineyi kullanmadan önce talimatları okuyun. Teknik değişiklik yapma hakkımız

Detaylı

TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TAŞLAMA MAKİNASI MODEL RTM118 RTM123 RTM126 RTM129 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 6 7 4 3 2 5 1 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. KORUYUCU KAPAK 2. KORUYUCU KAPAK SIKIŞTIRMA KOLU 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. İLAVE SAP

Detaylı

MODEL RTM 389 KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM 389 KULLANIM KILAVUZU MERMER KESİCİ MODEL RTM 389 KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER Gerilim Frekans 220V 50Hz Giriş Gücü 1400 W Yüksüz Hız 15000 Devir/dk (+/- %10) Testere Çapı φ110/115 φ20 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. ÇALIŞTIRMA

Detaylı

Kalıpçı taslama makinası

Kalıpçı taslama makinası Kalıpçı taslama makinası 906 ÖZELLİKLER Model 906 Sıkma somunu boyutu...6 mm veya 1/4 Maksimum uç çapı... 19 mm Yüksüz hız (devir/dakika)... 25,000 Toplam uzunluk... 283 mm Net ağırlık... 0.9 kg Sürekli

Detaylı

ELEKTRİKLİ ZIMBA MAKİNASI

ELEKTRİKLİ ZIMBA MAKİNASI ELEKTRİKLİ ZIMBA MAKİNASI MODEL KULLANIM KILAVUZU ALETİN UNİTELERİ 1- Derinlik ayar düğmesi 2- Elektrik kablosu 3- Açma Kapama tuşu 4- Kaldıraç 5- Tetik 6- Basınç 7- Burun 8- Güvenlik 9- Şarjör 10- Tutturmaç

Detaylı

SUNTA KESME MAKİNASI

SUNTA KESME MAKİNASI SUNTA KESME MAKİNASI MODEL RTM384 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 6 2 3 5 4 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. TUTMA KOLU 3. AÇI ÖLÇEĞİ 4. AÇI AYAR KOLU 5. TESTERE KORUMASI 6. LAZER AÇMA / KAPAMA

Detaylı

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU PROFİL KESME MAKİNASI 5 MODEL -RTM695- TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. KORUYUCU KAPAK 3. TUTMA KOLU 4. KESME DİSKİ 5. MAKİNA TABANI 6. AKTİF KORUMA 7. TAŞ KİLİTLEME

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM306 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 4 6 7 1 2 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ TUTUCU 2. AYDINLATMA IŞIĞI 3. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 4. TORK KONTROL 5. YÖN DEĞİŞTİRME 6. ŞARJ SEVİYE IŞIĞI

Detaylı

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür.

Kusursuz bir onarım ancak cihazın tamamı gerekli olduğu her zaman zarar verilmeden sökülebiliyorsa mümkündür. Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:

Detaylı

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ZIMPARA TAŞ MOTORU MODEL RTM415A RTM417A RTM420A TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA /KAPAMA ŞALTERİ 2. İŞ PARÇASI TABLASI 3. KIVILCIM/ÇAPAK KORUYUCU 4. ZIMPARA TAŞI 5. ZIMPARA TAŞI

Detaylı

Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası. Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U

Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası. Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U Orjinal Kullanma Talimatı Seramik Kesme Makinası Art.-Nr.: 43.012.62 I.-Nr.: 01029 RT-TC 430 U TR 2 TR 3 TR 4 TR 5 TR 6 Dikkat! Yaralanmaları ve maddi hasarı önlemek için aletler ile çalışırken bazı iş

Detaylı

HVBS-712K METAL ŞERİT TESTERE TR

HVBS-712K METAL ŞERİT TESTERE TR HVBS-712K METAL ŞERİT TESTERE TR Kullanım Kılavuzu HVBS-712 Uygunluk Beyanı Sorumluluk bize ait olmak üzere, **EN 292-1, EN 292-2, EN 294, EN 349, EN 55014, en 60204-1 standartları dikkate alınarak üretilen

Detaylı

LED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII

LED Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88346HB54XVII LED Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88346HB54XVII 2017-07 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yine de güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek

Detaylı

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Şerit Testere LB1200F. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Şerit Testere LB1200F. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Şerit Testere LB1200F KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun. TEKNİK ÖZELLİKLER Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden dolayı, burada belirtilen özellikler

Detaylı

HAVA ÜFLEME MAKİNASI

HAVA ÜFLEME MAKİNASI HAVA ÜFLEME MAKİNASI MODEL RTM301 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 2 3 5 CİHAZIN ÜNİTELERİ 4 1. HIZ AYAR DÜĞMESİ 2. TETİK KİLİTLEME BUTONU 3. ÇALIŞTIRMA ANAHTARI 4. HAVA EMİŞ YERİ 5. HAVA ÜFLEME BORUSU TEKNİK

Detaylı

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler

Güvenlikle İlgili Önemli Bilgiler Değerli Müşterimiz, Radyatör ısıtıcı cihazımızı tercih etmekle, kaliteli bir VESTEL ürünü satın almış bulunmaktasınız. Cihazınızı hızlı bir biçimde tanımak ve cihazınızın tüm fonksiyonlarından eksiksiz

Detaylı

Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU

Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU Nilfisk PS 333 A KULLANMA KILAVUZU Genel Uyarılar DİKKAT! DİKKAT EDİLECEK HUSUS: Cihazı kullanmadan önce muhtemel yangın, elektrik çarpması veya benzer kaza tehlikelerini bilmeniz ve gerekli önlemleri

Detaylı

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI

NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI NILFISK BackVacuum KULLANMA TALİMATI İÇİNDEKİLER İNGİLİZCE 8 VERİ 13 ÖNEMLİ EMNİYET KURALLARI Elektrikli bir cihazı kullanırken, aşağıdakiler dahil temel önlemleri daima alın : CİHAZI KULLANMADAN

Detaylı

PLANYA MAKİNASI MODEL RTM391 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

PLANYA MAKİNASI MODEL RTM391 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU PLANYA MAKİNASI MODEL RTM391 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELER 1. AÇMA KAPAMA ANAHTARI 2. ANAHTAR KİLİTLEME BUTONU 3. KAYIŞ MUHAFAZASI 4. PLANYA TABANI 5. DERİNLİK AYAR KOLU TEKNİK VERİLER

Detaylı

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N

LED spot lamba. Montaj talimatı 96241FV05X02VIII L N LED spot lamba tr Montaj talimatı 96241FV05X02VIII 2018-04 Değerli Müşterimiz! Yeni spot lambanızın 4 LED spotu esnek şekilde ayarlanabilir, bu sayede istediğiniz noktayı aydınlatabilirsiniz. Sabit entegre

Detaylı

3030 MİO KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

3030 MİO KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU. Tüm uyarıları dikkatlice okuyup, daha sonraki kullanımlar için kullanma kılavuzunu iyi bir yerde muhafaza ediniz. 3030 MİO KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU Ambalaj üzerindeki görsel ile gerçek ürün arasında

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU NOT: BU ÜRÜN PROFESYONEL KULLANIM İÇİN UYGUN DEĞİLDİR.

KULLANIM KILAVUZU NOT: BU ÜRÜN PROFESYONEL KULLANIM İÇİN UYGUN DEĞİLDİR. BENZİNLİ JENERATÖR MODEL RTM9665 KULLANIM KILAVUZU NOT: BU ÜRÜN PROFESYONEL KULLANIM İÇİN UYGUN DEĞİLDİR.. 1) Yakıt deposu 9) Boru çerçeve 2) Egzost susturucu 10) Buji 3) Toprak 11) Yakıt Kapağı 4) Devre

Detaylı

GD 110 KULLANIM TALİMATI

GD 110 KULLANIM TALİMATI GD 110 KULLANIM TALİMATI İÇİNDEKİLER İngilizce 3, 4, 5, 6 Temel talimatlar, sadece İngiltere için 7 Veriler 20 21 Servis 22-23 Resimlerde gösterilen aksesuarlar modele göre değişebilir. TOZ TORBASI VE

Detaylı

KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ

KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM215 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZ 1 3 4 5 7 6 2 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. SDS UÇ MANDRENİ 2. İLAVE SAP 3. DERİNLİK MESNEDİ SIKIŞTIRMA VİDASI 4. DARBELİ / DARBESİZ SEÇİM ANAHTARI

Detaylı

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ŞARJLI MATKAP MODEL RTM315 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİ TELERİ 1. ANAHTARSIZ MANDREN 2. TORK AYAR YERİ 3. SAĞ / SOL AYAR DÜĞMESİ 4. HIZ AYARLI TETİK 5. BATARYA SÖKME TAKMA PİMİ 6. BATARYA KASASI

Detaylı

ENG ENG 2 3 ENG ENG 4 5 ENG ENG 6 7 ENG ENG 8 RU RU 10 11 RU RU 12 13 RU RU 14 15 RU RU 16 EST EST 18 19 EST EST 20 21 EST EST 22 23 EST EST 24 LT LT 26 27 LT LT 28 29 LT LT 30 31 LT LT 32 LV LV 34 35

Detaylı

MODEL RTM635 KULLANIM KILAVUZU

MODEL RTM635 KULLANIM KILAVUZU GÖNYE KESME MAKİNASI MODEL RTM635 KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER RTM635 GERİLİM VE FREKANS : 230V/50Hz GİRİŞ GÜCÜ : 1200W YÜKSÜZ HIZ : 2800r/min BIÇAK ÇAPI : 255 mm BIÇAK EBATLARI : 255X30X60T ALETİN

Detaylı

545 KULLANMA KILAVUZU

545 KULLANMA KILAVUZU 545 KULLANMA KILAVUZU Giriş Bu kullanma kılavuzu size makinenizi tanımanızda ve doğru kullanmanızda yardımcı olacaktır. Lütfen makineyi çalıştırmadan önce uyarılarımızı okuyunuz. Teknik değişiklik hakkı

Detaylı

DEMİR KESME VE BÜKME MAKİNELERİNDE İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ

DEMİR KESME VE BÜKME MAKİNELERİNDE İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ DEMİR KESME VE BÜKME MAKİNELERİNDE İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ 1. Makineyi kullanma konusunda bilgili olmayan kişilerin makineyi kullanmasına izin vermeyiniz. Bu makine sadece makinenin kullanılması konusunda

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII

Tavan lambası. Montaj talimatı 91585AB4X5VII Tavan lambası tr Montaj talimatı 91585AB4X5VII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları

STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları STEREO MİKROSKOP Kullanma talimatları Ürn.No. 91-19000 D D 1! 1) B H c G F J 2x AA E I G e i Genel Uyarı Boğulma tehlikesi: Bu ürün çocukların yutabileceği küçük parçaları içerir. Bu durum bir boğulma

Detaylı

HAVALI ZIMBA MAKİNASI

HAVALI ZIMBA MAKİNASI HAVALI ZIMBA MAKİNASI MODEL RTM0116 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. TUTMA KOLU 2. HAVA ENJEKTÖRÜ 3. TETİK 4. ŞARJÖR DEĞİŞTİRME DÜĞMESİ 5.ZIMBA TELİ ŞARJÖRÜ TEKNİK VERİLER 1. TAVSİYE EDİLEN

Detaylı

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI

Çoklu araç prizi. Güvenlik ve kullanım. Tchibo GmbH D Hamburg 85720HB32XVI Çoklu araç prizi tr Güvenlik ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 85720HB32XVI 2015-11 327 382 Değerli Müşterimiz! Yeni çoklu araç prizinizle, çakmak yuvası prizleri üzerinden çalıştırılabilen iki adet

Detaylı

KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM226 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZ

KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM226 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZ KIRICI DELİCİ MATKAP MODEL RTM226 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZ 1. Mandren 2. Darbeli / Darbesiz seçim anahtarı 3. Yan tutma kolu 4. Sağ/sol dönüş ayar kolu 5. Anahtar kilitleme butonu 6. Çalıştırma anahtarı

Detaylı

SÜTUNLU MATKAP MODEL RTM613 TANITMA VE KULLANIM KLAVUZU

SÜTUNLU MATKAP MODEL RTM613 TANITMA VE KULLANIM KLAVUZU SÜTUNLU MATKAP MODEL RTM613 TANITMA VE KULLANIM KLAVUZU 8 6 10 9 7 5 4 3 2 1 1. TABAN 2. ÇALIŞMA TABLASI 3. ÇALIŞMA TABLASI MANDALI 4. SÜTUN 5. MANDREN 6. AÇMA/KAPAMA BUTONU 7. TUTMA KOLU 8. KASNAK SİSTEMİ

Detaylı

9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU.

9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU. 9225 OCEAN KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU www.sunnybaby.com.tr Resim sadece görsel olarak sağlanmış olup, ürün içeriği ve aksesuarları farklılık gösterebilir. Kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyunuz ve sonraki

Detaylı

KIRICI VE DELİCİ MATKAP

KIRICI VE DELİCİ MATKAP KIRICI VE DELİCİ MATKAP MODEL RTM232 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 3 4 5 1 6 2 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. YAN SAP 3. KIRICI DELİCİ SEÇİM ANAHTARI 4. YAĞ KAPAĞI 5. ANAHTAR 6. DEVİR AYARI NOT: BU ÜRÜN

Detaylı

EPS 6400 PERÇİN SIVAMA PRESİ KULLANMA KILAVUZU

EPS 6400 PERÇİN SIVAMA PRESİ KULLANMA KILAVUZU EPS 6400 PERÇİN SIVAMA PRESİ KULLANMA KILAVUZU PRESMAK MAKİNA SAN. İTH. İHC. LTD. ŞTİ Rami Kışla Cad. Gündoğar 1 İş Mrk no:279 Topçular- Eyüp/İSTANBUL TEL.0212 501 77 76-0212 612 81 21 FAX. 0212 612 21

Detaylı

MF-7500-E11 KULLANMA KILAVUZU

MF-7500-E11 KULLANMA KILAVUZU MF-7500-E11 KULLANMA KILAVUZU İÇİNDEKİLER 1. TEKNİK ÖZELLİKLER... 1 2. EKSANTRIK KAYIŞ TAHRIKLI MASA ÇIZIMI (YARI GÖMÜLÜ TİP)... 2 3. TOZ KANALININ MONTAJI... 3 4. KAPAĞIN AÇILMASI VE KAPATILMASI... 4

Detaylı

107404503 B INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG VP300 SERIES USER MANUAL MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO

107404503 B INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG VP300 SERIES USER MANUAL MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO 07404503 B INSTRUCTIONS FOR USE BRUGSANVISNING BETRIEBSANLEITUNG MODE D EMPLOI INSTRUCCIONES DE USO VP300 SERIES USER MANUAL Türkçe Kullanıcıdan beklenen işlemler resimlerde gösterilmiştir. Diğer bütün

Detaylı

Kullanma Kılavuzu Taşlama. Art.-Nr.: 44.306.32 BT-AG 2350/180

Kullanma Kılavuzu Taşlama. Art.-Nr.: 44.306.32 BT-AG 2350/180 Kullanma Kılavuzu Taşlama Art.-Nr.: 44.306.32 I.-Nr.: 11030 BT-AG 2350/180 1 2 1 3 4 6 5 2 A C B 4 3 4 a 5 2. 1. 3 a 6 5 6 a 3 Çalışma esnasında oluşan gürültü işitme kaybına yol açabilir. Ahşap ve diğer

Detaylı

2SB5 doğrusal aktüatörler

2SB5 doğrusal aktüatörler 2SB5 doğrusal aktüatörler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki Basım 03.13 Değişiklik yapma hakkı saklıdır! İçindekiler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki İçindekiler İçindekiler 1 Temel bilgiler... 3 1.1 İşletim kılavuzuna

Detaylı

Montaj Kılavuzu PERGOLA KAMELYA. www.arline.com.tr

Montaj Kılavuzu PERGOLA KAMELYA. www.arline.com.tr Montaj Kılavuzu PERGOLA KAMELYA GİRİŞ Elinizdeki kılavuzda Arline Pergola kurulumuna başlamak için ihtiyacınız olan bilgiler mevcuttur. Montaj ve kurulum tekniklerinin anlatıldığı bu kılavuz ürünlerimizin

Detaylı

Installationsanvisning J Köksfläkt DIPQ10/DIPQ13 Frihängande fläktar Driftsätt: Frånluft/återcirkulation

Installationsanvisning J Köksfläkt DIPQ10/DIPQ13 Frihängande fläktar Driftsätt: Frånluft/återcirkulation Kurulum yalnızca uzman personel tarafından yapılabilir. Tüm iş adımları sırasıyla eksiksiz olarak uygulanmalı ve kontrol edilmelidir. Geçerlilik kapsamı Bu kurulum kılavuzu aşağıdakiler için geçerlidir:

Detaylı

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE

HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE HOT AIR HAIRSTYLER HS 5523 TÜRKÇE G F E A B C D 1 2 3 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere

Detaylı

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ

FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ FRİTÖZ KULLANMA KILAVUZU FRİTÖZÜ ÇALIŞTIRMADAN ÖNCE LÜTFEN DİKKATLİCE OKUYUNUZ AEF 490 AEF 890 İÇİNDEKİLER I Fritözün Tanımı ve Kullanım Alanları 3 4 II Genel Uyarılar ve Güvenlik Önlemleri 5 III Teknik

Detaylı

Avize. Montaj talimatı 88448HB11XVII

Avize. Montaj talimatı 88448HB11XVII Avize tr Montaj talimatı 88448HB11XVII 2016-09 335 755 Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları ve hasarları

Detaylı

Kullanım Kılavuzu. Torbasız Siklonik Elektrikli Süpürge BVC356_8. Bu kılavuzu lütfen gerektiğinde başvurmak üzere saklayın

Kullanım Kılavuzu. Torbasız Siklonik Elektrikli Süpürge BVC356_8. Bu kılavuzu lütfen gerektiğinde başvurmak üzere saklayın Kullanım Kılavuzu Torbasız Siklonik Elektrikli Süpürge BVC356_8 Bu kılavuzu lütfen gerektiğinde başvurmak üzere saklayın ÖNEMLİ GÜVENLİK TALİMATLARI Kullanmadan önce kılavuzun tamamını okuyun ve gerektiğinde

Detaylı

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08

Sarkıt lamba. Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Sarkıt lamba tr Montaj talimatı 88369HB551XVI 2016 / -08 Değerli Müşterimiz! Yeni lambanız modern, hiç eskimeyen tasarımıyla cezbeder. Yeni ürününüzü güle güle kullanın. Güvenlik uyarıları Bu ürün çeşitli

Detaylı

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N

Tavan lambası. Montaj talimatı 91594HB54XVII L N Tavan lambası L N tr Montaj talimatı 91594HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek

Detaylı

Açılı taşlama makinası

Açılı taşlama makinası Açılı taşlama makinası 100 mm MODEL 9560/9563 115 mm MODEL 9561/9564 125 mm MODEL 9562/9565 ÖZELLİKLER Model 9560 9561 9562 Basıkmerkezli çark çapı...100 mm 115 mm 125 mm Mil dişi...m10 M14 M14 Yüksüz

Detaylı

ELEKTRİKLİ EL MİKSERİ

ELEKTRİKLİ EL MİKSERİ ELEKTRİKLİ EL MİKSERİ MODEL RTM394 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 6 3 6 2 1 5 4 2 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA/KAPAMA ŞALTERİ 2. AÇMA /KAPAMA ŞALTER KİLİTLEYİCİ 3. HIZ AYAR DÜĞMESİ 4. VİTES AYAR DÜĞMESİ 5.

Detaylı

LED duvar kozmetik aynası

LED duvar kozmetik aynası LED duvar kozmetik aynası tr Montaj ve kullanım Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 88464HB1XVII 2016-10 335759 Güvenlik uyarıları Güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu yaralanmaları ve hasarları önlemek

Detaylı

Burun ve kulak kılı kesme makinesi

Burun ve kulak kılı kesme makinesi Burun ve kulak kılı kesme makinesi ON tr Kullanım Kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 82104AS3X3V 2015-01 Değerli Müşterimiz! Yeni kıl kesme makineniz ile burun ve kulak içindeki istenmeyen kılları hızlı

Detaylı

DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU DARBELİ MATKAP MODEL RTM151 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. ÇALIŞTIRMA ANAHTARI 3. DEVİR AYARI 4. SAĞ SOL MANDALI 5. ANAHTAR KİLİTLEME BUTONU 6. HAVALANDIRMA ARALIKLARI TEKNİK

Detaylı

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI

HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI HAVALI SOMUN SIKMA MAKİNASI MODEL RTM 0125 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. UÇ KOVANI 2. ÇALIŞTIRMA TETİĞİ 3. HAVA GİRİŞİ 4. BASINÇ AYARLAYICI 5. SAĞ SOL BUTONU TEKNİK VERİLER Hız Maks.

Detaylı

DM-FD (Turkish) Bayi El Kitabı. Ön değiştirici FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700

DM-FD (Turkish) Bayi El Kitabı. Ön değiştirici FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 (Turkish) DM-FD0002-05 Ön değiştirici Bayi El Kitabı FD-9000 FD-6800 FD-5800 FD-4700 İÇİNDEKİLER ÖNEMLİ UYARI... 3 GÜVENLİĞİ GARANTİ ETMEK İÇİN... 4 MONTAJ... 5 AYAR... 9 BAKIM... 17 2 ÖNEMLİ UYARI Bu

Detaylı

Cihazınızın Tanıtılması

Cihazınızın Tanıtılması GARANT 2 YIL Cihazınızı kullanmadan önce bu kılavuzu dikkatlice okuyun ve ileride yararlanmak üzere saklayın. Cihazınızın Tanıtılması 1. Tutamak 2. Ön Kapak 3. Açma/Kapama Düğmesi 4. Devir Ayar Düğmesi

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6862

HAIR DRYER IONIC HD 6862 HAIR DRYER IONIC HD 6862 TR G F E D B C A 3 TÜRKÇE 12-15 4 GÜVENLIK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır.

Detaylı

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII

LED sarkıt lamba. Montaj talimatı 91709HB54XVII LED sarkıt lamba tr Montaj talimatı 91709HB54XVII 2017-06 Bu kılavuza dair Bu ürün çeşitli emniyet tertibatlarına sahiptir. Yinede güvenlik uyarılarını dikkatle okuyun. Kaza sonucu ortaya çıkabilecek yaralanmaları

Detaylı

ELEKTRİKLİ ÇİM BİÇME MAKİNASI

ELEKTRİKLİ ÇİM BİÇME MAKİNASI ELEKTRİKLİ ÇİM BİÇME MAKİNASI MODEL RTM932 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. Gövde 2. Çalıştırma anahtarı 3. Tutma kolu sabitleme düzeneği 4. Çim sepeti 5. Tekerlek 6. Elektrik kablosu

Detaylı

TR Kullanım Kılavuzu. 31 A Kombine Diskli/Kayışlı Zımpara Makinesi

TR Kullanım Kılavuzu. 31 A Kombine Diskli/Kayışlı Zımpara Makinesi TR Kullanım Kılavuzu 31 A Kombine Diskli/Kayışlı Zımpara Makinesi 31 A Uygunluk Beyanı Sorumluluk bize ait olmak üzere, ** EN 292-1, EN 292-2, EN 294, - EN 349, EN 55014, EN 60204-1 standartları dikkate

Detaylı

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU ELEKTRİKLİ ÇİM BİÇME MAKİNASI MODEL RTM938 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU TEKNİK ÖZELLİKLER RTM938 1. VOLTAJ 230-240V~50Hz 2. ÇIKIŞ 1600W 3. KESME YÜKSEKLİĞİ 5 pozisyon ( 28,38,48,58,68 mm) 4. KESME ÇAPI

Detaylı

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU

TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU ELEKTRİKLİ MATKAP MODEL RTM154 TANITIM VE KULLANMA KILAVUZU 6 1 2 4 5 3 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. MANDREN 2. HAVALANDIRMA ARALIKLARI 3. GERİ/İLERİ DÖNÜŞ ŞALTERİ 4. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 5. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ

Detaylı

Kullanım Kılavuzu WT 3 SPD. Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com. Orijinal Kullanım Kılavuzu

Kullanım Kılavuzu WT 3 SPD. Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com. Orijinal Kullanım Kılavuzu Kullanım Kılavuzu Orijinal Kullanım Kılavuzu WT 3 SPD Company information: www.vipercleaning.eu info-eu@vipercleaning.com 30521E(1)2012-04-10 A 2012-04-10 KULLANIM KILAVUZU TÜRKÇE İÇİNDEKİLER GİRİŞ...

Detaylı

GÖNYE KESME MAKİNASI MODEL RTM621 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU

GÖNYE KESME MAKİNASI MODEL RTM621 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU GÖNYE KESME MAKİNASI MODEL RTM621 TANITMA VE KULLANIM KILAVUZU 1 2 3 12 5 4 11 10 6 9 7 8 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. AÇMA / KAPAMA ŞALTERİ 2. ÇALIŞTIRMA KİLİDİ 3. TUTMA KOLU 4. DAİRE TESTERE 5. TESTERE KORUMASI

Detaylı

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE

CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE CURLS & VOLUME HAIR STYLER HS 3120 TÜRKÇE A B C D E F 1 2 3 GÜVENLİK Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm

Detaylı

Bayi El Kitabı. ROAD MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Ön vites değiştiric METREA FD-U5000

Bayi El Kitabı. ROAD MTB Trekking. City Touring/ Comfort Bike. Ön vites değiştiric METREA FD-U5000 (Turkish) DM-UAFD001-00 Bayi El Kitabı ROAD MTB Trekking City Touring/ Comfort Bike URBAN SPORT E-BIKE Ön vites değiştiric METREA FD-U5000 İÇİNDEKİLER ÖNEMLİ UYARI... 3 GÜVENLİĞİ GARANTİ ETMEK İÇİN...

Detaylı

PlazmaLift. IC SERİSİ Motorlu Kapak Mekanizmalı Tv Lift Kullanma ve Kurulum Kılavuzu.

PlazmaLift. IC SERİSİ Motorlu Kapak Mekanizmalı Tv Lift Kullanma ve Kurulum Kılavuzu. PlazmaLift IC SERİSİ Motorlu Kapak Mekanizmalı Tv Lift Kullanma ve Kurulum Kılavuzu www.plazmalift.com Güvenlik Uyarısı! Dikkat Uyarı Çalışan Dişliler Yüksek Enerji 220 V El Sıkışması Su ile Temas Ettirmeyiniz

Detaylı

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Üfleyici MT401 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun.

TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Üfleyici MT401 ÇİFT YALITIMLI. KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) Üfleyici MT401 013218 ÇİFT YALITIMLI KULLANIM KILAVUZU ÖNEMLİ: Kullanmadan Önce Okuyun. TÜRKÇE (Orijinal Talimatlar) TEKNİK ÖZELLİKLER Sürekli yapılan araştırma ve geliştirmelerden

Detaylı

TC16 KULLANIM KILAVUZU

TC16 KULLANIM KILAVUZU TC16 KULLANIM KILAVUZU i Makineyi kullanmadan önce emniyet talimatlarını dikkatle okuyup kavrayın. Bu Kullanım Kılavuzunu ileride referans olarak kullanmak üzere saklayın. DİKKAT Bu Kullanım Kılavuzu TC16

Detaylı

DEKUPAJ TESTERE MODEL RTM360 TANITIM VE KULLANMA KLAVUZU

DEKUPAJ TESTERE MODEL RTM360 TANITIM VE KULLANMA KLAVUZU DEKUPAJ TESTERE MODEL RTM360 TANITIM VE KULLANMA KLAVUZU 6 1 2 4 3 7 5 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. Açma/kapama tetiği 2. Devamlı çalışma butonu 3. Kesici bıçak mahfazası 4. Toz tahliye çıkışı 5. Pandül ayar düğmesi

Detaylı

UC 912 HALI ÇIKARICISI KULLANIM TALİMATLARI

UC 912 HALI ÇIKARICISI KULLANIM TALİMATLARI UC 912 HALI ÇIKARICISI KULLANIM TALİMATLARI Teknik Özellikler Depo kapasitesi, solüsyon deposu 15L Sıvı güvenliği kapaması 35L Depo kapasitesi, kuru emme 45L Motor, by-pass iki motor 2000W Pompa basıncı

Detaylı

Kullanım Kılavuzu ECE R44/04. Çocuk araba koltuğu grubu Vücut ağırlığı 9-36kg

Kullanım Kılavuzu ECE R44/04. Çocuk araba koltuğu grubu Vücut ağırlığı 9-36kg Kullanım Kılavuzu ECE R44/04 Çocuk araba koltuğu grubu 1+2+3 Vücut ağırlığı 9-36kg DİKKAT Lütfen bu kılavuzu saklayın ve koltuğun kullanımından önce iyice okuyun. Kılavuz size çocuk koltuğunu doğru kurmanız/monte

Detaylı

2SG5, küçük, elektrikli yarım dönüşlü aktüatörler

2SG5, küçük, elektrikli yarım dönüşlü aktüatörler 2SG5, küçük, elektrikli yarım dönüşlü aktüatörler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki Basım 05.13 Değişiklik yapma hakkı saklıdır! İçindekiler SIPOS 5 İşletim Kılavuzu Eki İçindekiler İçindekiler 1 Temel bilgiler...

Detaylı

VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ

VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU 2 YIL GARANTİ VESTEL V-COOK SERİSİ 2000 BEYAZ MİKSER KULLANIM KILAVUZU GARANTİ 2 YIL 3 4 5 0 1 2 3 4 5 Turbo 1 2 6 2 Cihazınızın Açıklanması 1. Ana Gövde 6. Kaydırmaz taban 2. Tutma Sapı 7. Hamur karıştırıcı (büyük

Detaylı

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE

HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE HAIR DRYER IONIC HD 6080 TÜRKÇE TR A B C D E F 3 TÜRKÇE 18-23 4 GÜVENLİK Cihazı kullanırken lütfen aşağıdaki talimatlara dikkat edin: 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlanmıştır. 7 Cihazı banyoda,

Detaylı

VOLUME HOOD DRYER HS 6780

VOLUME HOOD DRYER HS 6780 VOLUME HOOD DRYER HS 6780 F E C B D A 2 GÜVENLİK Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak üzere tasarlanmıştır. 7 Cihazı hiçbir

Detaylı

ELEKTRİKLİ TİLKİ KUYRUĞU MAKİNASI

ELEKTRİKLİ TİLKİ KUYRUĞU MAKİNASI ELEKTRİKLİ TİLKİ KUYRUĞU MAKİNASI MODEL RTM 908 TANITIM VE KULLANIM KILAVUZU 4 1 2 3 6 5 CİHAZIN ÜNİTELERİ 1. TESTERE BIÇAĞI 2. PAPUÇ 3. BIÇAK YUVASI 4. HIZ AYAR DÜĞMESİ 5. KİLİTLEME BUTONU 6. ÇALIŞTIRMA

Detaylı

Lumination LED Armatürler

Lumination LED Armatürler GE Lighting Solutions Montaj Kılavuzu Lumination LED Armatürler Askılı LED Bağlantı Elemanı (EP14 Serisi) Özellikler Uzun ömürlü (50.000 saat nominal ömür) 5 yıl garanti IP30 Kuru yere uygun BAŞLAMADAN

Detaylı

Kombine Diskli/Kayışlı Zımparalama Makinesi. TR Kullanım Kılavuzu

Kombine Diskli/Kayışlı Zımparalama Makinesi. TR Kullanım Kılavuzu JSG-96 Kombine Diskli/Kayışlı Zımparalama Makinesi TR Kullanım Kılavuzu JSG-96 Uygunluk Beyanı Sorumluluk bize ait olmak üzere, ** EN 292-1, EN 292-2, EN 294, - EN 349, EN 55014, EN 60204-1, 2002/95/EC

Detaylı

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI

ÖNEMLİ GÜVENLİK UYARILARI Cihazınızı kullanmaya başlamadan önce, cihazın kurulumu, kullanımı ve bakımı sırasındaki açıklamaları ve güvenliğiniz ile ilgili bilgileri içeren bu kılavuzu dikkatlice okuyun. Bu kılavuzu ileride yararlanmak

Detaylı

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ

VESTEL YER VANTiLATÖRÜ VESTEL YER VANTiLATÖRÜ KULLANIM KILAVUZU AIRMASTER 16 GARANTİ 2 YIL UYARI: Yangın, elektrik çarpması veya kişisel yaralanma risklerini azaltmak için: a) Bu vantilatörü herhangi bir hız kontrol cihazı ile

Detaylı

MF-7900-E22,23 KULLANIM KILAVUZU

MF-7900-E22,23 KULLANIM KILAVUZU MF-7900-E22,23 KULLANIM KILAVUZU İÇİNDEKİLER I. TEKNİK ÖZELLİKLER...1 II. E22 KULLANILDIĞINDA...1 1. Montaj prosedürü... 1 2. Ayarlama prosedürü... 5 III. E23 KULLANILDIĞINDA...6 1. Montaj prosedürü...

Detaylı

Salıncak oturağı Şamandıra

Salıncak oturağı Şamandıra Salıncak oturağı Şamandıra tr Montaj kılavuzu Tchibo GmbH D-22290 Hamburg 84797HB22XVI 2015-12 327 508 Değerli Müşterimiz! Mutlaka burda belirlenmiş montaj adımlarına uymalısınız. Güvenlik uyarılarını

Detaylı

AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ (Sülfat Çözme) KULLANMA KILAVUZU GPS ENDÜSTRİYEL GÜÇ SİSTEMLERİ SAN.TİC.A.Ş.

AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ (Sülfat Çözme) KULLANMA KILAVUZU GPS ENDÜSTRİYEL GÜÇ SİSTEMLERİ SAN.TİC.A.Ş. AKÜ ŞARJ REDRESÖRÜ (Sülfat Çözme) KULLANMA KILAVUZU GPS ENDÜSTRİYEL GÜÇ SİSTEMLERİ SAN.TİC.A.Ş. Osmangazi Mh. Limni Sk. No: 1 Kıraç - Esenyurt - İstanbul Tel: 0212 577 22 43 Faks: 0 212 549 32 39 info@gpsendustriyel.com.tr

Detaylı

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700

HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 HAIR DRYER CERAMIC HD 3700 TR F E G D B C A 3 TÜRKÇE 11-13 4 HAIR DRYER HD 3700 Güvenlik Cihazı ilk defa kullanmaya başlamadan önce aşağıdaki uyarıları dikkate alınız: 7 Bu cihaz, sadece evde kullanılmak

Detaylı

Polisaj Makinası. GİRİŞ Bu alet, zımparalama, cilalama ve fırçalama işlerinde kullanılır. TEKNİK VERİLER ALETİN KISIMLARI

Polisaj Makinası. GİRİŞ Bu alet, zımparalama, cilalama ve fırçalama işlerinde kullanılır. TEKNİK VERİLER ALETİN KISIMLARI Polisaj Makinası GİRİŞ Bu alet, zımparalama, cilalama ve fırçalama işlerinde kullanılır. TEKNİK VERİLER ALETİN KISIMLARI 1. Disk sabitleme butonu 2. Yardımcı kulp 3. Açma/kapama şalteri 4. Anahtar kilitleme

Detaylı

COFFEE MILL CM 3260 TÜRKÇE

COFFEE MILL CM 3260 TÜRKÇE COFFEE MILL CM 3260 TÜRKÇE A B C D E 3 GÜVENLİK VE KURULUM Lütfen cihazı kullanmadan önce bu kullanma kılavuzunu tam olarak okuyun! Hatalı kullanımdan kaynaklanan hasarları önlemek için tüm güvenlik talimatlarına

Detaylı

ROCKER MARKA ROCKER VAKUM POMPASI CİHAZLARI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU

ROCKER MARKA ROCKER VAKUM POMPASI CİHAZLARI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU ROCKER MARKA ROCKER VAKUM POMPASI CİHAZLARI TÜRKÇE KULLANMA KILAVUZU Add: 11F,No.402,Sec.1, Ren-Ai Rd., Linkou Shiang, Taipei County 244, Taiwan (R.O.C) Tel : 886-2-2603-3311 Fax : 886-2-2603-6622 E-Mail:

Detaylı

Orjinal Kullanma Talimatı SDS MAX KIRICI. Art.-Nr.: 101013 DB 1050-10

Orjinal Kullanma Talimatı SDS MAX KIRICI. Art.-Nr.: 101013 DB 1050-10 Orjinal Kullanma Talimatı SDS MAX KIRICI Art.-Nr.: 101013 DB 1050-10 TR İKAZ yaralanma riskini azaltmak için Kullanma Talimatını okuyunuz Kulaklık takın. Çalışma esnasında oluşan gürültü işitme kaybına

Detaylı

Orjinal Kullanma Talimatı SDS MAX KIRICI. Art.-Nr.: 101014 DB 11-1500 B

Orjinal Kullanma Talimatı SDS MAX KIRICI. Art.-Nr.: 101014 DB 11-1500 B Orjinal Kullanma Talimatı SDS MAX KIRICI Art.-Nr.: 101014 DB 11-1500 B TR İKAZ yaralanma riskini azaltmak için Kullanma Talimatını okuyunuz Kulaklık takın. Çalışma esnasında oluşan gürültü işitme kaybına

Detaylı

SESSİZ SS Sessiz Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU

SESSİZ SS Sessiz Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU SESSİZ SS 2400 Sessiz Elektrikli Süpürge KULLANIM KILAVUZU Sayın FANTOM dostu; Modern tesislerde üretilmiș ve son derece titiz kalite kontrolünden geçmiș SESSİZ SS 2400 Elektrikli Süpürge mizi seçtiğiniz

Detaylı

KULLANIM KILAVUZU. Kullanım Kılavuzu

KULLANIM KILAVUZU. Kullanım Kılavuzu KULLANIM KILAVUZU Kullanım Kılavuzu aletler iki hız aletler kablo açma/kapama kablo açma/kapama AÇ dışarı doğru çek KAPAT dışarı doğru çek Kullanım talimatı Elektrik süpürgesini kullanmadan önce, süpürgenin

Detaylı