Ramazan Ayınız Hayırlı Olsun!..

Transkript

1 Ramazan Ayınız Hayırlı Olsun!.. Dostluğu, sevgiyi ve geleceği. Hüznümüzü, acımızı, yalnızlığımızı paylaştığımız; birlik ve beraberliğimizi, kardeşlik ve dostluğumuzu en sıcak şekilde hissedeceğimiz 11 ayın Sultanı olan Ramazan Ayınızı kutlar, mutluluklar dileriz! 6 Ağustos\ Август ГОСТЬ НОМЕРА «Когда милиция говорит о реформе, чиновники сразу сокращают аппарат правоохранительных органов. Но ведь это не выход. В той же Грузии, где прошла успешная реформа органов внутренних дел, на 4,5 миллиона населения 60 тысяч полицейских. А у нас на 5 с лишним миллионов только 8 тысяч сотрудников милиции». Министр внутренних дел Кыргызской Республики, генерал-майор милиции Зарылбек Рысалиев Стр. 8 Норвежский активист выдвинул кандидатуру Назарбаева на Нобелевскую премию Лидер норвежской общественной организации «Байк фо пис» («Велосипедисты за мир») Торе Наерланд отправил письмо в норвежский парламент и конгресс США с предложением выдвинуть кандидатуру Президента Казахстана Нурсултана Назарбаева на Нобелевскую премию мира в годах. Об этом сообщает Радио Азаттык. «Усилия Президента Казахстана в области нераспространения ядерного оружия заслуживают Нобелевской премии мира», - заявил Торе Наерланд на прессконференции в казахстанском МИДе. По его словам, один из норвежских парламентариев поддержал эту инициативу. Норвежская организация «Bike for Peаce» с 6 по 29 августа проводит в Казахстане велопробег Семей-Алматы-Астана, посвященный 20-летию независимости Казахстана и 20-летию закрытия Семипалатинского испытательного полигона. Başbakan Erdoğan: Ay Yıldızlı bayrağın ışığını en doğuya, en batıya, en kuzeye, en güneye gönüllerinde taşıyan tüm öğretmenlerimizi alınlarından öpüyorum 5 te. Зарылбек Рысалиев один из тех министров внутренних дел, кто не любит отсиживаться в теплом месте в то время, когда его ребята рискуют жизнью. Вместе с ними он лезет в самое пекло. Лично руководил спецоперацией 5 августа 2010 года в бытность начальником ГУВД города Бишкека, когда в селе Киргшелк остановил колонну несостоявшегося революционера Урмата Барыктабасова. А ровно через пять месяцев, опять же пятого числа, он, уже став министром, руководил беш кунгейской спецоперацией близ Бишкека по задержанию особо опасных преступников. Должны признаться, Рысалиев нетипичный министр и в том, что не чурается общаться с прессой и отвечать на неудобные вопросы. В отличие от, допустим, одного из своих предшественников, Бакирдина Субанбекова. Тот на все вопросы отвечал односложно: Не в курсе, перезвоните, потом уточню. 30 августа - День Вооруженных Сил и День победы Турции 30 августа - День Конституции Казахстана 31 августа - День независимости Кыргызстана 1 сентября -День независимости Узбекистана KEBAPÇIOĞLU nun görev süresi sona erdi Yaklaşık iki yıldır Türkiye nin Başkonsolosu olarak bulunduğum Almatı daki görevim sona ermektedir. Yeni tayinim komşu ülke Yunanistan ın başkenti Atina daki Büyükelçiliğimizde Müsteşarlık görevidir. Almatı da Türkiye nin ilk Başkonsolosu olmak gurur ve fırsatı bana nasip oldu. İki yıl boyunca kardeş ve dost Kazakistan la ilişkilerimizin bütün alanlarda gelişmesi için gayret gösterdim. Almatı, ülkenin ekonomik, ticari ve kültürel en önemli cazibe merkezidir. Güzel, hareketli bir merkezdir. En önemli zenginliği ise insan sever, konuk sever, bilge insanlarıdır. Görevim boyunca gerek Kazak resmi makamlarından, gerek Kazak dostlarımızdan her konuda, her zaman anlayış ve destek gördüm. Kendilerine şükran borçluyum. Almatı Başkonsolosluğumuz yeni açılmış olmasına karşın iş hacmi yoğun bir temsilciliğimizdir. Kazakistan da iş yapan, yatırım yapmış olan, müteahhitlik hizmetleri veren birçok Türk vatandaşı vardır. 2 de. Türk bankaları, sağlık ve eğitim kurumları bulunmaktadır. Birçok Kazak vatandaşı başta turizm olmak üzere değişik nedenlerle Türkiye ye gitmektedirler. Karşılıklı resmi ve diğer ziyaretlerde Türkiye den gelen heyetler başkent Astana dan sonra Almatı yı da uğradıkları için çok hareketli bir merkezdir. Almatı ayrıca sayıları giderek artan Başkonsolosluklara, Asya da İşbirliği ve Güven Artırıcı Önlemler Konferansı nın (AİGK/CICA) Sekretaryası dahil olmak üzere bazı uluslararası kuruluşlara ev sahipliği yapmaktadır. Almatı, aynı anda, birçok uluslararası toplantının düzenlendiği ve etkinliğin de yer aldığı bir kenttir. Almatı ve Kazakistan dan ayrılmak benim için kolay olmayacak. Dostluklarımız devam edecek ama onları özleyecek ve arayacağım. Hep dostluk, sıcaklık, destek ve zerafet gördüm. Kazakistan ın istikrar içinde ilerlemekte olduğunu, halkın geleceğe umutla baktığını memnuniyetle izledim. Türkiye-Kazakistan ilişkilerinin karşılıklı güven ve saygı esaslarına dayalı olarak sürekli gelişmekte olduğuna tanık oldum. Kazakistan dan ayrılırken TÜRKEL gazetesi vasıtasıyla bütün Kazak dostlarımıza, Türk çevrelerine tekrar teşekkür ediyor, kendilerini sevgi ve saygıyla selamlarken herkese esenlikler diliyorum. Yeşim KEBAPÇIOĞLU, T.C Almatı Başkonsolosu. 2 de.

2 2 6 Ağustos\ Август 2011 RESMİ - ОФИЦИАЛЬНО İŞTE TSK NİN YENİ KOMUTANLARI Genelkurmay Başkanı ve üç kuvvet komutanının görevi bırakması sonrasında TSK nın yeni komuta kademesi belli oldu. Genelkurmay Başkanlığı na Orgeneral Necdet Özel resmen atandı. Kara Kuvvetleri ne Orgeneral Hayri Kıvrıkoğlu getirildi. Genelkurmay Başkanı Işık Koşaner ve üç kuvvet komutanının emekliliğini istemesinin ardından yapılan kritik Yüksek Askeri Şura (YAŞ) toplantısında alınan kararlar belli oldu. Şura kararlarını imzalamak için Genelkurmay Karargahı na gelen Erdoğan, kararları imzalamasının ardından 20 dakika kaldığı Karargahtan ayrıldı. Toplantıdan sonra kararlar Cumhurbaşkanı Abdullah Gül tarafından onaylandı. Alınan karara göre, emekliliğini isteyen Genelkurmay Başkanı Işık Koşaner in yerine Necdet ÖZEL asaleten atandı. Jandarma Genel Komutanı olan Necdet Özel, Işık Koşaner in ayrılması sonrasında önce Kara Kuvvetleri ne ardından da Genelkurmay Başkanlığı na vekaleten atanmıştı. Kara ve Deniz Kuvvetleri nde sürpriz yaşanmadı. Orgeneral Necdet ÖZEL in boşalttığı Kara Kuvvetleri Komutanlığı na 1 inci Ordu Komutanı Orgeneral Hayri Kıvrıkoğlu getirildi. Donanma Komutanı Oradmiral Emin Murat Bilgel de Deniz Kuvvetleri Komutanı oldu. Necdet Özel kimdir? Özel in 2013 yılında, Genelkurmay Başkanı Işık Koşaner in emekliliğini takiben onun bulunduğu mevkiye atanması bekleniyordu. Şimdi istifalar sonrası nasıl bir süreç izleneceği tartışılıyor. Peki Necdet Özel Kimdir? yılında Ankara da doğan Orgeneral Necdet Özel, 1969 yılında Kara Harp Okulu ndan, 1970 yılında Piyade Okulu ndan mezun oldu Yılına Kadar Kara Kuvetleri Komutanlığı na bağlı çeşitli birliklerde Takım Ve Bölük Komutanlığı yapan Özel, 1980 Yılında Kara Harp Akademisinden mezun oldu. Ardından Kurmay Subay olarak, Kıbrıs Türk Barış Kuvvetleri Komutanlığı Harekat Ve Eğitim Şube Plan Ve Harekat Subaylığı, Kara Kuvvetleri Genel Sekreterliği İşlem Ve Koordinasyon Şube Müdürlüğü yaptı. Milli Güvenlik Kurulu Genel Sekreterliğinde Proje Subaylığı, Kara Kuvvetleri Genel Sekreterliği, Kara Harp Okulu Kurmay Başkanlığı Ve 9 uncu Piyade Tümen 17 nci Piyade Alay Komutanlığı görevlerini yürüttü Yılında Tuğgeneralliğe terfi etti. Tuğgeneral rütbesi ile 172 nci Zırhlı Tugay Komutanlığı, Kara Kuvvetleri Eğitim Ve Doktrin Komutanlığı Eğitim Başkanlığı ve Kara Kuvvetleri Komutanlığı İç Güvenlik Daire Başkanlığı görevlerinde bulundu yılında Tümgeneralliğe terfi etti. Tümgeneral rütbesi ile 39 uncu Mekanize Piyade Tümen Komutanlığı ve Kara Harp Akademisi Komutanlığı görevlerini yürüten Özel, 2003 yılında korgeneralliğe terfi etti. Korgeneral rütbesi ile 7 nci Kolordu Komutanlığı Ve Kara Kuvvetleri Eğitim Ve Doktrin Komutan Yardımcılığı görevlerinde bulunduktan sonra 30 Ağustos 2007 tarihinden geçerli olarak orgeneralliğe terfi etti ve Ege Ordusu Komutanlığı görevine atandı. Özel, 30 Ağustos 2008 de 2. Ordu Komutanlığı görevine atandı. 30 Ağustos 2010 tarihinden itibaren Jandarma Genel Komutanlığı na atanan Org. Özel, evli ve bir çocuk babası. Hava ya Korgeneral Erten Hava Kuvvetleri Komutanlığına Hava Lojistik Komutanı Korgeneral Mehmet Erten atandı. Gelecek yıl emekli olacak Erten 1 yıl süreyle bu görevi yapabilecek. Jandarma Genel Komutanlığı na Kalyoncu Jandarma Genel Komutanlığı na Kara Kuvvetleri Kurmay Başkanı Orgeneral Bekir Kalyoncu atandı. Bu görev için Servet Yörük ün ismi öne çıkıyordu. Ancak Yörük ün bir yıllık orgererallik tecrübesi olması nedeniyle Bekir Kalyoncu getirildi. Kalyoncu iki yıldır orgeneral. Kalyoncu nun Başkanlık Yolu Açık Kalyoncu nun Genelkurmay Başkanlığı yolu da açık bulunuyor. İki yıl sonra Kalyoncu en kıdemli orgeneral olacağı için Kara Kuvvetleri ne oradan da Genelkurmay Başkanlığı na atanabilecek. Güner Harp Akademileri ne, Taşdeler EDOK a Genelkurmay 2. Başkanı Aslan Güner Harp Akademileri Komutanlığına, 3. Ordu Komutanı Orgeneral Yalçın Ataman 1. Ordu Komutanlığına atandı. Orgeneral atamalarına göre, Ege Ordu Komutanı Orgeneral Hüseyin Nusret Taşdeler Kara Kuvvetleri Eğitim ve Doktrin Komutanlığına, 3. Ordu Komutanı Orgeneral Yalçın Ataman 1. Ordu Komutanlığına, 3. Kolordu Komutanı Korgeneral Hulusi Akar Genelkurmay 2. Başkanlığına getirildi. Genelkurmay Askeri Tarih ve Stratejik Etüd Başkanı Korgeneral Abdullah Atay Ege Ordu Komutanlığına, 5. Kolordu Komutanı Korgeneral Ahmet Turmuş 3. Ordu Komutanlığına atandı. Güney Deniz Saha Komutanı Koramiral Nusret Güner Donanma Komutanlığına getirilirken, Harp Akademileri Komutanı Orgeneral Bilgin Balanlı YAŞ üyesi oldu. Tutuklu Subaylara 1 Yıl Uzatma Balyoz davasından yargılanan 14 tutuklu subayın görev süresi 1 yıl uzatıldı. Ntvmsnbc. НОВОЕ ВОЕННОЕ РУКОВОДСТВО НАЗНАЧЕНО В ТУРЦИИ В Турции назначены новые глава Генштаба, командующие сухопутными войсками, ВМФ и ВВС. Решение последовало вслед за неожиданной отставкой практически всех чинов командования. Новым начальником генерального штаба назначен генерал Недждет Озел, который ранее командовал жандармерией. На должность командующего сухопутными силами назначен генерал Хайри Кыврыкоглу, турецкий военно-морской флот возглавил адмирал Мурат Бильгель, во главе ВВС встал Мехмет Ертен. Все назначения одобрены Президентом страны Абдуллой Гюлем. GÜL: İŞGAL ALTINDAKI TOPRAKLAR BOŞALTILMALI ДОЛЖНЫ УПРАВЛЯТЬ САМЫЕ ДОСТОЙНЫЕ Алмазбек Атамбаев: «Только самые достойные должны быть представлены на должности глав местных администраций и самоуправлений». Премьер-министр Кыргызстана Алмазбек Атамбаев провел рабочее совещание с губернаторами и сотрудниками соответствующих отделов аппарата правительства. Как сообщили в отделе информационной политики аппарата правительства КР, в ходе рабочего совещания были обсуждены вопросы реализации недавно принятых законов «О местной государственной администрации» и «О местном самоуправлении». Глава правительства отметил: «Только самые достойные кандидатуры должны быть представлены на должность глав местных администраций и самоуправлений. Главное, чтобы этот человек был честным, порядочным и имел необходимые качества для успешной работы, нацеленной на развитие экономики на местах». kabar.kg Араз Азимов и Ахмед Давутоглу обсудили турецкоазербайджанские отношения Заместитель министра иностранных дел Азербайджана Араз Азимов провел в Анкаре встречу с главой МИДа Турции Ахмедом Давутоглу. Об этом 1news.az сообщает со ссылкой на турецкие СМИ. На встрече, которая носила закрытый для прессы характер, состоялся обмен мнениями по турецкоазербайджанским отношениям в рамках двусторонних политических консультаций. Türkiye de ziyarette bulunan Kafkasya nın şeyhi Hacı Allahşükür Paşazade, Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ve Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ile bir araya geldi. Her iki görüşmede de Karabağ sorunu temel konu oldu. Görüşmeden sonra Gül, Türkiye de ziyarette bulunan ABD Dışişleri Bakanı Clinton un Ankara dan Zürih protokollerinin onay talebi ile ilgili gazetecilerin sorularını yanıtlarken Türkiye`nin Kafkasya da Karabağ sorunun görüşmeler yoluyla çözümünden yana olduğunu dedi: «Rusya Devlet Başkanı Dmitri Medvedev in Kazan da düzenlediği Azerbaycan ve Ermenistan Cumhurbaşkanlarının toplantısında çok tartışmalar yapıldı. Bu görüşmelerde bazı konuların çözüldüğünü biliyoruz.» Gül, «Sonuç olarak Kafkasya da kalıcı barış olmalıdır. Aynı bölgedeki ülkeler - Türkiye, Azerbaycan ve Ermenistan arasında dostluk ilişkisi olmalıdır. Bu ilişkilerin kurulması için işgal altındaki topraklar boşaltılmalı, mülteciler kendi topraklarına geri dönmeli. Bütün bunlar çok önemli konulardır. diye kaydetti. ПРЕЗИДЕНТ ТУРЦИИ АБДУЛЛА ГЮЛЬ ВСТРЕТИЛСЯ C ГЛАВОЙ УМА Türkiye nin Astana Büyükelçisi Lale Ülker: Kazakistan ile Türkiye arasındaki ticaret hacminin 10 milyar dolara çıkmasını bekliyoruz Türkiye nin Astana Büyükelçisi Lale Ülker, Kazakistan ile Türkiye arasındaki ticaret hacminin 10 milyar dolara çıkmasının KEBAPÇIOĞLU nun görev süresi sona erdi T.C. Almatı Başkonsolosu Yeşim KEBAPÇIOĞLU nun, Almatı daki görev süresi sona ermesi münasebetiyle, Kazakistan ın güney başkenti ndeki Ankara Hotelinde bir veda programı düzenlendi. Gerçekleşen resepsiyona, T.C Kazakistan Büyükelçiliği mensupları, Президент Турции Абдулла Гюль провел встречу с находящимся с визитом в этой стране председателем Управления мусульман Азербайджана (УМА) Аллахшюкюром Пашазаде. Как передает AZE.az со ссылкой на официальный сайт Президента Турции, подробностей встречи между главой УМА и Президентом Турции не предоставлено. Однако ранее сообщалось, что на встрече было запланировано обсуждение актуальных для наших стран вопросов укрепления сотрудничества в различных сферах. beklendiğini söyledi. Büyükelçi Ülker, Avrasya Sanayici ve İşadamları Derneği Ankara Şube sinin yayın organı olan ASİAD Başkent in son sayısında yer alan açıklamasında iki ülke arasındaki ilişkilerin stratejik düzeyde olduğuna dikkat çekerek, şöyle dedi: «2010 yılında ikili ticaret hacmi 3 milyar doları aşarak şimdiye kadar ki en yüksek seviyeye ulaşmıştır. Bu bağlamda Kazakistan-Türkiye İşadamları Derneği (KATİAD) yetkilileri, Almatı daki Üniversitelerde görevli Türk Akedemisyenler, Ahıska Türkleri temsilçileri, gazeteçiler ve çok sayıda davetli katıldı. Veda programında konuşma yapan KE- BAPÇIOĞLU, Türkiye ile Kazakistan arasındaki ilişkilerin her alanda geliştiğine dikkat çekerek: Hepinize, kardeş Отметим, что, находясь в Турции, делегация из Азербайджана, возглавляемая Аллахшукюром Пашазаде, нанесла визит в Центр исследований исламской истории, искусства и культуры (İRCİCA). Ранее А.Пашазаде провел ряд встреч и подписал протокол между УМА и Управлением по религиозным делам Турции. Комментируя это подписание, А.Пашазаде рассказал о том, что такое соглашение необходимо для защиты духовных ценностей двух стран. önümüzdeki dönem için Devlet Başkanlarımız tarafından belirlenmiş olan ikili ticaret hacminin 10 milyar dolara çıkarılması hedefinin uzak olmadığı kanaatindeyim. Ortak dil, kültür, din ve kardeşlik bağlarının Türkiye Kazakistan ilişkilerine özel bir nitelik kazandırdığını ifade eden Büyükelçi Ülker, iki ülke arasındaki ilişkilerin önümüzdeki yıllarda daha da gelişeceğini belirtti. Kazakistan da çalışan ve yaşayan kardeşlerimize, mutluluk, sağlık, başarılar diliyor, saygılarımı sunuyorum şeklinde konuştu. Davetlilerle uzun uzun sohbet etme fırsatı bulan KEBAPÇOĞLU, misafirleriyle hatıra resimleri çektirdi. Davetliler, Türk yemek ve içecekleri ile tatlılarından tatma fırsatı buldular. K. AĞAYEVA.

3 SİYASET - ПОЛИТИКА 6 Ağustos\ Август ERDOĞAN, HAYDAR ALİYEV İN MEZARINDA SAĞLAM DOSTLUĞUN GELİŞMESİ Başbakan Erdoğan, Azerbaycan a yaptığı ziyaret çerçevesinde, merhum Azerbaycan Cumhurbaşkanı Haydar Aliyev in anıt mezarını, Azerbaycan ve Türk şehitliklerini ziyaret etti. Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev ile düzenledikleri ortak basın toplantısının ardından, Erdoğan ve beraberindeki heyet, Haydar Aliyev in kabrini ziyaret ederek çelenk bıraktı. Ardından Azerbaycan şehitliğini ziyaret eden Başbakan Erdoğan, anıt mezarlara karanfil bıraktı. Erdoğan, daha sonra yürüyerek Nuri Paşa komutasında Kafkas İslam Ordusu nda savaşırken şehit düşen Türk askerlerinin anıt mezarlarını da ziyaret etti. Başbakan Erdoğan, şehitlikteki deftere şunları yazdı: Aziz şehitlerimiz, Türkiye ile Azerbaycan arasındaki kardeşlik bağları, hiç şüphesiz sizlerin Azerbaycanlı kardeşlerimizin bağımsızlığı için yaptığı kahramanca mücadeleyle sarsılmaz bir nitelik kazanmıştır. Bugün sizlerden aldığımız emaneti Bir millet iki devlet anlayışıyla gelecek nesillere de aynı hissiyatlarla taşımanın kararlılığı içerisindeyiz. Bağımsızlığının 20. yıl dönümü kutlayan dost ve kardeş Azerbaycan topraklarında, kendi kardeşleriniz arasında huzur içinde uyuyunuz. Azerbaycan ve Türkiye halkının gönlünde ölümsüzleşen aziz hatıranızı rahmet ve şükranla anıyoruz. Ruhlarınız şad olsun. Başbakan Erdoğan, daha sonra Türkiye nin Bakü Büyükelçiliği nde onuruna verilen resepsiyona katıldı. Erdoğan: Sarkisyan ın Yaptığı Tahriktir Başbakan Erdoğan, Ermenistan Cumhurbaşkanı Sarkisyan ın Ağrı ile ilgili sözlerini değerlendirdi. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Sarkisyan çok ciddi bir yanlış yapmıştır, tarihi bir yanlışın altını bizzat kendisi tescilleyerek çizmiştir. Özür dilemesi lazım dedi. Erdoğan, Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev Zagulba Sarayı nda düzenledikleri ortak basın toplantısının ardından gazetecilerin sorularını yanıtladı. İki ülke arasındaki doğalgazın taşınmasına ilişkin anlaşmayla ilgili bir soru üzerine Erdoğan, bu konudaki ilgililerin yarın biraraya geleceklerini, bazı maddeler üzerinde bir çalışma yapacaklarını söyledi. Erdoğan, Öyle zannediyorum ki yarın yapılacak görüşmeler sonucunda burada neticeye varacağız. Zaten bakan arkadaşlarımıza talimatları verdik. Bu işi artık bitireceksiniz ve neticeyi de bize yarın vereceksiniz dedik. Ben kendi tarafımı takip edeceğim, Cumhurbaşkanımız da kendi tarafını takip edecek, sonuçlandıracağız dedi. Başbakan Erdoğan, bir gazetecinin, Ermenistan Cumhurbaşkanı Sarkisyan ın Dağlık Karabağ ı biz aldık, yeni nesil de bundan sonra Ağrı yı ele geçirsin şeklinde bir mesajı vardı. Bunu nasıl değerlendiriyorsunuz? sorusu üzerine, konuyla ilgili çok sert bir açıklamayı Dışişleri Bakanlığının yaptığını hatırlattı. Erdoğan, şunları söyledi: Bu bir devlet adamlığına veya bir Cumhurbaşkanına yakışan bir ifade tarzı değildir, bir yaklaşım tarzı değildir. Gelecek kuşakları, yeni nesilleri kin ve nefretle donatmak, devlet adamlığına yakışmaz. Burada Sarkisyan ın yaptığı bir tahriktir. Kin ve nefretle kendi gençliğini donatma gayretidir. Dolayısıyla Ermenistan gençliğinin geleceği ne olacaktır? Bu gidişle karanlık olacaktır. Bu olaylara hep bu karanlık gözlükle bakacaktır. Şunu kesinlikle bilmeleri gerekir, şu anda Yukarı Karabağ da bir işgal vardır ve işgalci olanlar bellidir. Bunu zaten bizler söylemiyoruz. Birleşmiş Milletler de söylüyor, tescilli. Bunun çözümü gerekir. Çözümü noktasında da şu ana kadar olumsuz yaklaşım Ermenistan tarafındadır. Azerbaycan devamlı olumlu yaklaşımını ortaya koymuştur. Siz şu anda Karabağ ı teslim aldınız bizden, biz ölüp gideceğiz, Ağrı yı da siz halledeceksiniz. Böyle bir mantık olur mu, böyle bir anlayış, böyle bir istikamet, böyle bir ufuk gençliğe verilir mi? Bu ne demektir, Ermenistan Türkiye ile ey gençler, bundan sonra istediği gibi istediği şekilde bir savaşa da girebilir. Bunların hepsini reddediyoruz, böyle bir devlet adamlığı, böyle bir diploması olmaz. Sarkisyan burada çok ciddi bir yanlış yapmıştır, tarihi bir yanlışın altını bizzat kendisi tescilleyerek çizmiştir. Özür dilemesi lazım ve bu yanlışından dönmesi lazım. ALİYEV: SARKİSYAN DAN Kazakistan Cumhuriyeti Dışişleri Bakanı Yerjan Kazıhanov, Türkiye Cumhuriyeti ne olan resmi ziyaretinde çerçevesinde, Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ile görüştü. Dışişleri Bakanı, Kazakistan Cumhurbaşkanı Nursultan Nazarbayev adına, kısa bir süre önce yapılan seçimler nedeni le Abdullah Gül ü tebrik etti. Y. Kazıhanov, Transport ve enerji, Kazakistan ile Türkiye işbirliğinin asıl sektörleridir. Kesinlilikle, bu yönleri daha da geliştireceğiz. Ayrıca, Türkiye, Kazakistan ekonomisinde büyük bir yatırımcıdır. Üstelik Türk yatırımlar ı, Kazakistan ekonomisinin sanayi sektörüne yapılmaktadır. Türkiye Cumhuriyeti nin ekonomi konusunda büyük tecrübeleri olduğu için, işbirliğimizin daha da artacağını ummaktayız diye ifade etti. Görüşme sırasında, cumhurbaşkanların kararlarını gerçekleşmesinin önemi de vurgulandı. Türkiye Cumhurbaşkanı, Almatı da Ekim ayında düzenlenecek olan Türk Dili Konuşan Ülkeler İşbirliği Konseyi nin zirve toplantısına katılacağını da belirtti. Bu tür üst düzeyde görüşmeler sık sık yapılmaktadır. 2 ülkenin cumhurbaşkanları geçen yıl dört defa görüşmüşlerdir. Dışişleri bakanının Ankara da yaptığı görüşmelere göre, bu yıl da çeşitli düzeyde görüşmeler olması planlanmaktadır. Kazakistan Cumhuriyeti Meclis Başkanı Ural Muhamedjanov, Türkiye yi ziyaret edecektir. Türkiye Cumhuriyeti Meclis Başkan ı Cemil Çiçek ise Kazakistan a gelme istediğinde bulunarak, Kazakistan Senato Başkanı Kayrat Mami yi ülkesine davet etti. Kazakistan a, Türkiye Başbakanı Recep Tayip Erdoğan nın gelmesi de beklenmektedir. Bunun dışında, Kazakistan Dışişleri Bakanı meslektaşı olan Türkiye Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu nu da Kazakistan a davet etti. TÜRKİYE, KAZAKİSTAN LA EKO- NOMİK VE SİYASİ ALANDA YENİ ANLAŞMALAR İMZALADI Türkiye ile Kazakistan arasında Diplomatik Kadroların Yetiştirilmesi ve Yılı İşbirliği Anlaşması imzalandı. Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu, Kazakistan ile ikili ilişkilerin artarak devam edeceğini ve Kazakistan a uluslararası alanda desteklerinin süreceğini söyledi. Dışişleri Bakanı Ahmet Davutoğlu ve Kazakistan Dışişleri Bakanı Yercan Kazıkhanov arasında imzalanan Diplomatik Kadroların Yetiştirilmesi ve Yılı İşbirliği Anlaşması yla iki ülke arasında ki işbirliğinin artması hedeflendiği bildirildi. Atılan imzalardan sonra açıklama yapan Davutoğlu, «Kardeşim, Kazakistan Cumhurbaşkanlığı seçimlerinden sonra dışişleri bakanlığına geldikten sonraki ilk resmi ziyareti Türkiye ye yapmıştır. Bu bizim için büyük bir onurdur. Kazakistan ın bize vermiş olduğu değeri ve Yercan beyin bize göstermiş olduğu dostluğun işaretidir. Kazakistan ile ilişkileri Yüksek düzey iş birliği konferansı düzeyinde yükseltmeyi düşünüyoruz. Bugün önümüzde ki yıllarla alakalı plan yaptık. İkili ilişkileri detaylı bir şekilde konuştuk. Özellikle bugün imzalamış olduğumuz Diplomatik Kadroların Yetiştirilmesiyle ilgili antlaşmaya önem veriyoruz.» dedi. Bu sene Kazakistan ve birçok Türk Cumhuriyetlerinin bağımsızlığını kazandığı bir yıl olduğunu belirten Davutoğlu, «Bağımsızlığının 20. yılında çok büyük gelişmeler gerçekleştirmiştir. Biz Kazakistan ın son yıllarda uluslar arası alanda kazanmış olduğu başarılardan büyük mutluluk duyuyoruz gurur duyuyoruz. Biliyorsunuz Asya da güven artıcı önlemler teşkilatı CICA nın dönem başkanlığını üstlendiler. Bu yılda İslam Konferansı Teşkilatı Dışişleri Bakanları toplantısına ev sahipliği yapacak. Kazakistan nın uluslarası arenada etkinliğinin artması bizim için Türkiye nin başarısıyla eş değerdir. O bakımdan Türkiye nin Kazakistan ile ilişkileri son derece önemlidir.» diye konuştu. «HEDEF OLARAK 10 MİLYAR DOLAR TİCARET HACMİ KOYDUK» Özellikle bakanlıklar arasında ki işbirliğini daha da ileriye götürme kararı aldıklarını kaydeden Davutoğlu, «Ekonomide önemli hedefler koymuştuk. Hedef olarak koyduğumuz 10 milyar dolarlık ticaret hacmini yakalamak istiyoruz yılında ki ekonomik krizden dolayı dış ticaret hacmimizde düşüş olmuştu bunun bu yıl biraz toparladık. İlk 6 ayda iki milyar doları geçtik sene sonuna kadar 5 milyar dolara yaklaşıyoruz. Hedef olan 10 milyar doları yakalayacağız.» şeklinde konuştu. Türkiye nin Kazakistan a uluslar arası alanda desteği devam edeceğini aktaran Davutoğlu şöyle devam etti: «Türkiye Kazakistan ın alt yapı çalışmalarına destek verecek. Kazakistan İslam Konferansı Örgütünde dönem başkanlığı olsun, Türk Strateji İşbirliği Konseyi nin Dönem Başkanlığı nı yapacak olması Kazakistan ın hem Türk dünyası da hem İslam dünyası da hem orta doğuda ne kadar etkin olduğunu gösteriyor.» «KAZAKİSTAN IN BM GÜVENLİK KONSEYİ ÜYELİĞİNİ DESTEKLİYORUZ» Kazakistan ın dönemi BM Güvenlik Konseyi üyeliğini desteklediklerini söyleyen Davutoğlu, «Türkiye de yılları arasında aday olacak bu da gösteriyor ki Türk Cumhuriyeti ülkeleri her yıl BM Güvenlik Konseyinde yerini alacak inşallah. Bugün ayrıca Afganistan, Kafkasya ve Ortadoğu da ki gelişmeleri ele aldık.» ifadelerini kullandı. «TÜRKİYE DEN DERSLER ALIYORUZ» Konuşmasına tüm Müslümanların ramazan ayını kutlayarak başlayan Yercan Kazıkhanov da, «Dışişleri Bakanı olduktan sonra ki ilk ziyaretim Türkiye ye oldu. Davutoğlu ile ikili ilişkileri ele aldık. Türkiye çok büyük bir ülke ve her zaman bize yardımcı oluyor. Türkiye den dersler alıyoruz. Birçok konuda birlikte çalışmak istiyoruz.» diye konuştu. Ekim ayında Kazakistan da düzenlenecek Türkçe Konuşan Ülkeler Zirvesine Türkiye Cumhur Başkanı Abdullah Gül ünde katılmasını beklediklerini belirten Kazıkhanov, «Yine eylül ayında Türkiye Başbakanı Recep Tayip Erdoğan ın bir ziyareti olacak. Bu ziyaretle birlikte ekonomik ve siyasi ilişkiler artacaktır. Türkiye ile zaten büyük ilişkilerimiz bulunmaktadır ama bu daha da artacaktır.» dedi. Bakan Kazıhanov, Türkiye ye yaptığı resmi görüşme sırasında, bu sene nin Kazakistan bağımsızlığı nın 20. yıl dönemi olduğunu da vurguladı. Türkiye, Kazakistan ile diplomatik ilişkileri kuran ilk ülkelerden olduğu için, bu açıdan da ilişkilerimizde bir yıldönümü söz konusudur. Kazakistan Dışişleri Bakanı, Türksoy ve Kazakistan Büyükelçiliği ni de ziyaret etti. kazpravda.kz Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Ermenistan Cumhurbaşkanı Serj Sarkisyan ın Yukarı Karabağ ve Ağrı ile ilgili yaptığı açıklamalara ilişkin, Sarkisyan dan başka bir şey beklemiyordum dedi. Başbakan Recep Tayyip Erdoğan ve Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev, Zagulba Sarayı nda baş başa ve heyetler arası görüşmenin ardından ortak basın toplantısı düzenlediler. İlham Aliyev, dost ve kardeş iki ülke olan Türkiye ve Azerbaycan arasındaki ilişkilerin ileri düzeyde olduğunu belirterek, ikili ekonomik ilişkilere değinerek, ticaret hacminin bu yıl artmasından duyduğu memnuniyeti dile getirdi. BAŞKA BİR ŞEY BEKLEMİYORDUM Azeri şirketlerin Türkiye deki yatırımlarının 4 milyar doları aştığını belirten Aliyev, gelecek yıllarda petro kimya sanayisine 6 milyar dolar yatırım yapılmasının planlandığını söyledi. Aliyev, Türk şirketlerinin de Azerbaycan daki yatırımlarından duyduğu memnuniyeti ifade etti. Başbakan Erdoğan ile yaptığı görüşmede Azerbaycan-Ermenistan ilişkileri, Yukarı Karabağ sorununun çözümü yolları hakkında fikir alışverişinde bulunduklarını anlatan Aliyev, Erdoğan a Azerbaycan tarafının tutumu ve görüşmelerin son durumu hakkında bilgi verdiğini söyledi. Aliyev, Azerbaycan devletinin ve halkının, Türkiye nin Ermeni işgali altındaki Yukarı Karabağ ile ilgili tavrından memnun olduğunu vurguladı. Silvan daki saldırıda şehit edilen askerlerin yakınlarına ve Türk halkına baş sağlığı dileğinde bulunan Aliyev, terörü şiddetle kınadığını vurguladı ve Azerbaycan ın terörle mücadelede Türkiye nin yanında olduğunu ifade etti. Azerbaycan ve Türkiye arasındaki ulaşım projelerine değinen Aliyev, Bakü-Tiflis-Kars demiryolunun başarı bir şekilde devam ettiğini belirterek, Azerbaycan tarafı Gürcistan a demiryolunun yapımı için 800 milyon dolar kredi ayırdı. Gelecek yılın sonunda demiryolu tamamlanacak dedi. Vizelerin kaldırılmasına yönelik bir soruya Aliyev, Türkiye nin Azerbaycan halkına uyguladığı vizeleri kaldırdığını hatırlatarak, bundan dolayı minnet duyduğunu söyledi ve Azerbaycan ın da hazır olduğu zaman aynısını yapacağını belirtti. Ermenistan Cumhurbaşkanı Sarkisyan ın Dağlık Karabağ ve Ağrı konusundaki açıklamasıyla ilgili olarak Aliyev, Sarkisyan dan başka bir şey beklemiyordum dedi. Ermenistan ın ekonomik durumunun iyi olmadığını, 10 binlerce kişinin ülkeyi terk ettiğini söyleyen Aliyev, ülkenin yoksulluk ve sefalet içinde olduğunu savundu. Aliyev, Azerbaycan ve Ermenistan ın güçleriyle ilgili de Hiç karınca ile fil mukayese edilir mi ifadesini kullandı. GÜL TÜRKMENİSTANLI HEYETİ KABUL ETTİ Cumhurbaşkanı Abdullah Gül, Türkmenistan Bakanlar Kurulu Başkan Yardımcısı Mammetniyaz Nurmammedov ve beraberindeki heyeti Tarabya AA Köşkü nde kabul etti. Görüşme basına kapalı gerçekleşti. Görüşmenin içeriğine dair herhangi bir bilgi verilmedi. КАК ТЮРК ТЮРКУ Rusya Cumhurbaşkanı Dimitri Medvedev, Soçi de Azerbaycan Cumhurbaşkanı İlham Aliyev ile görüştü. İki lider, uluslar arası konuları ve Dağlık Karabağ konusunda Rusya nın arabuluculuk faaliyetlerini konuştular. Aliyev, Azerbaycan ın Rusya nın gayretini çok takdir ettiğini ve Ermenistan la barışçıl bir çözüm için ısrarlı olduklarını belirtti. Görüşmeden sonra iki lider bir golf arabasına binip Karadeniz kıyısında dolaştılar. Министр иностранных дел Казахстана Ержан Казыханов, находящийся в турецкой столице с официальным визитом, провел ряд двусторонних встреч. Программа визита в Анкаре началась с посещения мемориального комплекса им. Мустафы Кемаля Ататюрка, где глава казахстанского внешнеполитического ведомства возложил корзину цветов. После этого Ержан Казыханов осмотрел памятник первому Президенту Казахстана Нурсултану Назарбаеву, установленный турецкой стороной в знак высочайшего уважения к главе нашего государства. Первой в программе визита была встреча с председателем парламента Турции Джемилем Чичеком, в ходе которой собеседники рассмотрели вопросы межпарламентского взаимодействия и сотрудничества в рамках Парламентской ассамблеи тюркоязычных стран и Парламентской ассамблеи ОБСЕ. В ходе встречи со своим турецким коллегой Ахмедом Давудоглы Ержан Казыханов, выразив признательность за приглашение посетить Турцию в священный месяц Рамазан, рассмотрел перспективы сотрудничества как в режиме постоянного диалога Астана Анкара, так и в формате взаимодействия в рамках международных объединений. В частности, глава казахстанского МИДа, говоря о расширении объема торгового сотрудничества, который наши страны планируют довести до показателя 10 млрд. долларов, ознакомил своего собеседника с деятельностью Таможенного союза. В свою очередь турецкий министр подчеркнул, что Казахстан уже стал узнаваемым брендом на международной арене, о чем свидетельствует высокая активность казахстанской дипломатии. По итогам переговоров руководители дипломатических ведомств подписали совместные документы о сотрудничестве внешнеполитических ведомств двух стран на ближайшие два года и меморандум о подготовке дипломатических кадров. Ильяс ОМАРОВ, Анкара. MEDVEDEV, ALİYEV İLE GÖRÜŞTÜ В СОЧИ СОСТОЯЛАСЬ ВСТРЕЧА ПРЕЗИДЕН- ТОВ АЗЕРБАЙДЖАНА И РОССИИ Дмитрий Медведев и Ильхам Алиев - обменялись мнениями по ряду региональных и международных вопросов. также они обсудили урегулирование армяноазербайджанского нагорно-карабахского конфликта и переговорный процесс, проводимый в этом направлении. На встречах и переговорах, проведенных за последнее время по инициативе и при участии Президента России, стало возможно сблизить позиции Армении и Азербайджана по некоторым вопросам в соответствии с Мадридскими базовыми принципами карабахского урегулирования. В свою очередь, И. Алиев отметил, что «в двустороннем формате практически все вопросы решены». Двадцать лет назад Армения и Азербайджан начали войну за территорию Нагорного Карабаха, которая завершилась перемирием в 1994-м году. С того времени ситуация остается без изменений, а спорная территория сегодня находится под контролем армянских войск. Время от времени здесь происходят перестрелки. За время конфликта в нем погибло 35 тысяч человек. Более миллиона жителей были вынуждены покинуть свои дома

4 4 6 Ağustos\ Август 2011 EKONOMİ ЭКОНОМИКА BAKAN: BAKÜ-TİFLİS-KARS DEMİRYOLUNUN İNŞASI GÜRCİSTAN İÇİN ÖNCELİKLİDİR Gürcistan Bölgesel Kalkınma ve Altyapı Bakanı Ramaz Nikolaişvili projelerin tanıtımında, Doğu-batı otobanın inşası, otoyolların, köprü ve tünellerin inşası ve onarımı, Bakü-Tiflis-Kars yeni demiryolu hattının inşası, onarımı, su donatımı ve sulama sisteminin yeniden kurulmasının Gürcistan Bölgesel Kalkınma ve Altyapı Bakanlığı için öncelik projelerden olduğunu söyledi. Nikolaişvili, «2009 yılında bu alanlara toplam 812 milyon lari yatırım yapıldı, 23,9 bin kişiye yeni işyeri sağlandı yılında yatırımlar 912 milyon lariye ulaştı. İşyeri sahibi olanların sayısı 31 bine ulaştı yılının sonunda bakanlık 44,4 bin kişiye işyeri sağlayacak ve yatırımların hacmi 1,386 milyar lariye ulaşacak ye 1,838 milyar lari tutarında yatırımların yapılması ve 62,5 bin kişiye işyeri sağlanması planlanıyor «diye kaydetti. Nikolaişvili, Gürcistan daki 7 bin kilometrelik yolun yaklaşık yarısı olan 3 bin kilometresinin onarıldığını belirtti. Bakan, «33 köprü yapıldı, 78 i onarıldı. 4 tünelin inşaatı sürüyor. Onlardan birinde ise onarım çalışmaları yapılmaktadır» diye söyledi. Nikolaişvili nin sözlerine göre, Bakü-Tiflis-Kars demiryolu projesi 25 kilometrelik demiryolunun yapımını ve mevcut 160 kilometrenin onarımını planlıyor. Ciddi çalışmalar su donanımı alanında da yapılıyor. Ülkenin 6 büyük şehrinde su donanımı sisteminin yeniden yapılmasına başlandı. Bakü-Tiflis-Kars demiryolunun Gürcistan bölümünün inşası ve onarımı (775 milyon dolar) Azerbaycan ın Devlet Petrol Fonu tarafından gerçekleştiriliyor. Bakü-Tiflis-Kars Projesi çerçevesinde demiryolunun yeni 105 km lik kolunun inşası da planlanıyor. Bunun 76 km si Türkiye, 29 km si ise Gürcistan üzerinden geçecek. Ayrıca, taşıma gücünün yılda 15 milyon tona ulaşması için Gürcistan da 183 km lik Ahalkalaki-Marabda-Tiflis demiryolunun 183 km lik bölümü yeniden kurulacak. Ahalkalaki de Gürcistan da mevcut olan demiryolu tekerlerinin Avrupa standartlarına uygun tekerlerle değişmesi için yerlerin inşası da planlanıyor. Bundan önce Azerbaycan Ulaştırma Bakanı Ziya Memmedov, inşaat çalışmalarının 2012 yılının ilk yarısında tamamlanmasının planlandığını bildirmişti. DÜNYANIN EN BORÇLU ÜLKELERİ Uluslararası piyasalara son günlerde Avro Bölgesi ndeki kamu borç sorunun İtalya ve İspanya ya yayılacağı endişeleri ve dünyanın en büyük ekonomisi ABD deki zayıf ekonomik verilere ilişkin kaygılar damgasını vuruyor. ABD nin federal borçlanma tavanının yükseltilmesi sorununun son anda aşılması bu hafta başında bir nebze küresel piyasaları rahatlatsa bile takip eden günlerde küresel ekonominin yeniden resesyona girebileceği korkusu piyasalarda sert satışlara neden oldu. Ekonomik durgunluk sonucunda hammaddeye olan talebin azalacağı endişeleri de emtia fiyatlarında ciddi gerilemeye yol açtı. Uluslararası piyasalarda ham petrol fiyatları 5 dolardan fazla değer kaybederek 6 ayın en düşük seviyelerine geriledi. Avrupa Merkez Bankası (ECB), Japonya Merkez Bankası (BoJ) ve İsviçre Merkez Bankası nın piyasalara müdahaleleri, Avro Bölgesi ndeki borç krizi ve küresel ekonomideki yavaşlamaya ilişkin endişeleri yatıştırmak için yeterli olmadı. ECB Başkanı Jean Claude Trichet dünkü faiz toplantısının ardından yaptığı açıklamada, Mart ayından bu yana ilk kez tahvil alımı yapacaklarını belirtti. BoJ de Japon para birimi yendeki değerlenmeyi önlemek ve ekonomik toparlanmayı desteklemek için döviz piyasalarına müdahale etti. İsviçre Merkez Bankası da önceki gün franktaki değerlenmeyi önlemek için piyasalara müdahale etmişti. -AVRO BÖLGESİ NİN 3. BÜYÜK EKONOMİSİ İTALYA KORKUSU, PİYASALARI ALTÜST EDİYOR- Uluslararası piyasalarda yaşanan sert satışlar, Avro Bölgesi ndeki borç krizi halkasına Yunanistan, İrlanda ve Portekiz in ardından İtalya ve İspanya nın da eklenebileceği endişelerine işaret ediyor. Avro Bölgesi nin 3. büyük ekonomisi İtalya, Yunanistan dan sonra borç oranı en yüksek ülke. Uzmanlar, Yunanistan ya da Portekiz gibi küçük ekonomilerin borç sorununun üstesinden gelinebileceğini, ancak krizin İtalya ya da İspanya gibi büyük ekonomilere sıçramasının kaygı verici olacağını belirtiyor. Zira İtalya nın temerrüte düşmesi söz konusu olursa bunun maliyetinin 700 milyar avroyu bulabileceği ifade ediliyor. Ekonomisinin olduğu gibi borcunun büyüklüğüyle de konuşulan İtalya nın 2008 de GSYH nin yüzde 89,2 si seviyesinde olan kamu borcunun bu yıl yüzde 120 ye çıkacağı tahmin ediliyor. İtalya nın 2008 yılında yüzde 5,3 olan bütçe açığı geçen yıl yüzde 5 e, politika faizi de yüzde 4,10 dan yüzde 3,80 e geriledi. Yaklaşık 4,4 milyon kişinin işsiz olduğu İspanya nın ise Portekiz den sonraki halkalardan biri olacağı konuşuluyor. Portekiz le olan yakın ekonomik ilişkilerden önemli oranda etkileneceği belirtilen İspanya nın 2008 de kamu borcu GSYH nin yüzde 30,4 ü, bütçe açığı ise yüzde 9,3 düzeyinde bulunuyordu. Geçen yıl kamu borcunun GSYH ye oranı yüzde 48,8 olan İspanya da hükümet, uyguladığı tasarruf tedbirleri ile bütçe açığını bu yıl GSYH nin yüzde 6 sı seviyesine çekmeyi hedefliyor. -KURTARMA PAKETLERİ- Avro Bölgesi ndeki borç sorunu halkasının ilk zinciri Yunanistan, geçen yıl Avrupa Birliği (AB), Avrupa Merkez Bankası (AMB) ve Uluslararası Para Fonu ndan (IMF) 110 milyar avroluk finansal yardım paketi aldı. Paket karşılığında kamu kesiminde maaşların kesilmesi, emekli maaşlarının indirilmesi ve kapsamlı vergi artırımları yapılması kararlaştırılmıştı. Uygulanan tasarruf önlemlerinin istenilen sonucu vermemesi üzerine Avro Bölgesi devlet ve hükümet başkanlarının 21 Temmuz da yaptığı olağanüstü zirvede de Yunanistan ikinci kez «kurtarıldı». Liderler, Yunanistan ekonomisi için 158 milyar avroluk yeni kurtarma paketi üzerinde anlaştı. Paketin 109 milyar avrosunun Avrupa ve Uluslararası Para Fonu ndan, 49 milyar avrosunun özel sektörden geleceği kaydedildi. Özel sektörden gelecek miktarın 37 milyarının, ellerinde Yunan tahvilleri bulunan bankaların gönüllü katkısı ve 12 milyar avroluk borç itfasından oluşacağı bildirildi. Avro Bölgesi ni sarsan borç krizinde ilk finansal yardım talebinde bulunan Yunanistan ın borç stoku ve tahvillerinin getirisinin oldukça yüksek olması ülkenin kırılganlığını en çok artıran unsurlar olurken, İrlanda nın içinde bulunduğu sorun bankacılık sektöründen kaynaklanıyor. Borç krizi halkasına eklenen son zincir Portekiz, bankacılık sektöründeki sorunların yarattığı sorunlarla mücadele ediyor. Piyasalarda, Portekiz de yerli bankaların yükümlülüklerinin oldukça önemli bir bölümünün İspanyol bankalarına olması, bu nedenle Portekiz de yaşanan sorunun İspanya yı da etkileyeceği endişesi hakim olmuş durumda. İspanya ekonomisinin en kırılgan noktası ise yüksek işsizlik oranı. İrlanda da krizin bankacılık sektöründe ortaya çıkmış olmasının ve AB ülkelerinin bankacılık sektörlerinin bütünleşik yapısı bir arada değerlendirildiğinde, çevre ülkelerin bankacılık sektörlerinde meydana gelebilecek olası sorunların diğer AB ülkelerinin bankacılık sistemlerini de önemli ölçüde etkilemesinin kuvvetle muhtemel olduğu yorumları yapılıyor. İrlanda bankalarının en büyük iki alacaklısının ise İngiltere ve Almanya olduğu belirtiliyor. AB ve IMF nin Portekiz için hazırladığı kurtarma paketinin büyüklüğü 78 milyar avro ve İrlanda için hazırladığı kurtarma paketinin büyüklüğü de 85 milyar avroyu buluyor. -DÜNYANIN EN BORÇLU ÜLKELERİ- Şu anda dünyanın en büyük ekonomisi ABD aynı zamanda dünyanın en borçlu ülkesi konumunda bulunuyor. IMF verilerine göre, ABD 15 trilyon 154 milyar dolarla dünyanın en borcuna sahipken, bu ülkeyi 13 trilyon 930 milyar dolarla Japonya, 2 trilyon 904 milyar dolarla Almanya, 2 trilyon 702 milyar dolarla İtalya ve 2 trilyon 483 milyar dolarla Fransa takip ediyor. BORCU EN YÜKSEK ÜLKELER IMF nin Nisan ayında yayımladığı 2011 yılı tahminlerine göre dünyanın gayri safi yurtiçi hasılaya (GSYH) oranla kamu borcu en yüksek ülkeleri, borç miktarları ve uluslararası kredi derecelendirme kuruluşu Standard and Poor s un (S&P) belirlediği kredi notları şöyle: Kamu Borcu Ülke (Yüzde) (Milyar Dolar) Not (S&P) Japonya AA- Yunanistan CC Jamaika B Lübnan B İtalya A İrlanda BBB İzlanda BBB- ABD AAA Belçika AA Singapur AAA Portekiz BBB- Fransa AAA Kanada AAA İngiltere AAA Almanya AAA Not: Kamu borcu gayri safi yurtiçi hasılasının yüzde 80 ini geçse dahi 10 milyar doların altında olan ülkeler sıralamada yer almadı. A.A. ЖЕЛЕЗНУЮ ДОРОГУ БАКУ-ТБИЛИСИ-КАРС СОБИРАЮТСЯ ДОСТРОИТЬ В 2012 ГОДУ Строительство железной дороги Баку- Тбилиси-Карс, соединяющей территории Азербайджана, Грузии и Турции, завершится в 2012 году, заявил министр инфраструктуры и регионального развития Грузии Рамаз Николаишвили. Накануне грузинский Türkmenistan, Hazar Denizi nin kendi kıyısında üretilen doğalgazın sevkiyatına hazırlanıyor. Türkmenistan, Hazar Denizi nin kendi kıyısında üretilen doğalgazın sevkiyatına hazırlanıyor. Devlet Başkanı Gurbanguli Berdimuhamedov başkanlığında yapılan Bakanlar Kurulu nda, Hidrokarbon Kaynaklarını Kullanma ve Yönetme Devlet Ajansı Başkanı Yahşigeldi Kakayev Hazar Denizi nin Türkmen kıyısında üretilen doğalgazın buradan yurtdışına sevk edilebileceğini belirtti. Türkmen lider Berdimuhamedov, Türkmenistan ın enerji politikasını etkili uygulanmasının örneği olduğunu kaydetti. Berdimuhamedov, Hazar ın Türkmen kıyısındaki doğalgaz yatağının sanayiye kazandırılmasının ülke ekonomisi açısından büyük önem taşıdığını ve global enerji güvenliği bakımından da önemli olduğunu söyledi. Türkmenistan tarihinde ilk defa Hazar ın Türkmen kıyısından doğalgaz ihracatına başlayacak. Malezya nın Petronas şirketi, Hazar Denizi nin Türkmenistan kıyısında министр регионального развития и инфраструктуры Рамаз Николаишвили представил журналистам проекты, которые осуществляет подведомственное ему министерство в настоящий момент, а также запланированные на перспективу. Оба кредита выделены сроком на 25 лет, но под разные годовые ставки: первый - под 1%, второй - под 5%. Правительство Грузии планирует покрыть кредит из прибыли от функционирования железной дороги. Пропускная способность дороги составит 17 млн. т грузов. TÜRKMENİSTAN, HAZAR DA DOĞALGAZ SEVKİYATINA BAŞLAYACAK doğalgaz tesisi inşa etti. Hazar da üretilen doğalgaz bu tesiste depolanacak. Petronas şirketi, Blok 1 yatağındaki arama çalışmalarıyla Kıyanlı bölgesinden Türkmen gazının 5 milyar metreküpünün ihracatına hazırlanıyor. Önümüzdeki dönemde bu rakamın 10 milyar metreküpe ulaştırılması öngörülüyor. Малайзийская компания начала добычу газа на туркменском шельфе Каспия С начала года публичный мировой госдолг увеличился уже на 11% и превысил $40 трлн. Половина этой суммы приходится всего на две страны Японию и США. Развивающиеся страны одалживают быстрее. По суммам долга развитые страны являются бесспорными лидерами. На десять крупнейших должников (все страны G7, а также Испания, Китай и Индия) приходится около 80% всей мировой задолженности. Однако по темпам роста долга первенство удерживают развивающиеся страны. Так, Латвия возглавляет ТОП-10 стран, которые наращивали госдолг наиболее быстрыми темпами в годах (среднегодовой прирост 67%). С начала 2008 года задолженность этого прибалтийского государства выросла в 12 июля малайзийская компания «Петронас Чаригали» презентовала построенный на туркменском побережье Каспия, близ поселка Киянлы, современный промышленный комплекс, включающий газоперерабатывающий завод и наземный газовый терминал, на установки которого будет поступать голубое топливо со скважин морских месторождений. В открытии комплекса приняли участие Президент Туркменистана Гурбангулы Бердымухамедов и премьер-министр Малайзии Мохд Наджиб Бин Тун Абдул Разак, посетивший страну с официальным визитом. Разведанные запасы углеводородов на контрактной территории морского «Блока 1», который «Петронас» разрабатывает в соответствии с Договором о разделе продукции, оцениваются примерно в 75 млн. тонн нефти и конденсата, а также 245 млрд. кубометров природного газа. TURKMENISTAN.RU КАКИЕ СТРАНЫ ЯВЛЯЮТСЯ КРУПНЕЙШИМИ ДОЛЖНИКАМИ В МИРЕ 4,2 раза до $10 млрд. (44% ВВП). Следом за Латвией идет Люксембург, его долг вырос за неполных три года почти в 4 раза. На третьем и четвертом месте Ботсвана (3,4 раза) и Чили (2,8 раза). Украина в рейтинге наиболее динамично одалживающих стран находится на 13-м месте. За последние три года госдолг Украины вырос более чем в два раза до $36 млрд.

5 VATANSEVERLİK ПАТРИОТИЗМ 6 Ağustos\ Август VATANSEVERLİK NEDİR? Vatanseverlik,sadece milletini,milliyetini sevmek değil,ülkesinin bütün insanlarını, dağını, taşını, toprağını, ağacını, akarsu yunu, kaynak suyunu, köyünü, yolunu, atalarını, yerin altında yatan şehidini, büyük bir kıskançlıkla sevmek ve korumaktır. Vatanseverlik her milletin kendi birliğine, vatanın bölünmez bütünlüğüne şuurlu bir şekilde inanmaktır. Vatansever, mensubu bulunduğu türk milleti ni bütün hususiyetleri ile tanıyan, onun tarihini, edebiyatını, sanat ve kültürünü, dünya görüşünü, düşünce sistemini, kıymet hükümlerini, ahlak, gelenek ve töresini iyi tesbit edip, Türkiye Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ün, cumhurbaşkanı olarak geçirdiği dört yılı bir albümde toplandı. Çalışmada, Herkesin Cumhurbaşkanı, Yeni Diplomasi Dili, Yarının Türkiye si ve Hayatın İçinden bölümleri bulunuyor. Bu başlıklar altında Gül ün gezileri, resmi temasları ve vatandaşlarla sohbetleri sırasında çekilen fotoğraflar yer alıyor. 28 Ağustos 2007 tarihinde Türkiye Cumhuriyeti nin 11. cumhurbaşkanı seçilerek Çankaya Köşkü ne çıkan Abdullah Gül, 4 yıl içinde farklı bir lider portresi çizdi. Hem şehir şehir tüm ülkeyi gezerek halkla kucaklaşma sağladı hem de sayısız yurtdışı seyahatinde gerçekleştirdiği temaslarda Türkiye nin imajına önemli bir katkı sağladı. İşte bu süreçte Gül ün çok yönlü kimliğini anlatan fotoğrafları bir albümde toplandı. Cumhurbaşkanı Abdullah Gül üst başlığıyla yayınlanan Fotoğraflarla Çankaya albümünde Gül ün ilk kez yayınlanan fotoğrafları da var yılı tatilini Muğla da geçiren Cumhurbaşkanı Gül, Göcek te yaptığı bir tekne gezisinde ilk kez sakallı görülüyor yılı Ağustos ayında çekilen bir başka fotoğrafta ise Tarabya Köşkü nün mutfağında eşi bilerek ve seven kişidir. Vatansever, milletini yükseltme, kültürünü muasır medeniyet seviyesinin üzerine çıkarma ülküsünü taşır. Milletleşmeyi, ülkenin birliğini vatanın bölünmez bütünlüğünü savunurken, medeniyete ışık olmuş bütün hasletlerini, milli değerlerini muhafaza eder. Vatanseverlik bir kişinin doğduğu topraklara, çocukluğunun anıları ve umutlarının, hayallerinin ve özlemlerinin bir arada toplandığı yere duyduğu sevgi midir? Çocuksu bir naiflikle, bulutların akışını seyrettiğimiz ve kendimizin de neden öylesine yumuşakça uçamadığımızı merak ettiğimiz yer midir? Milyarlarca parlayan yıldızı sayıp, ruhlarımızın derinliklerine işleyen \»gözümüzün nuru mu\»? Kuşların müziğini dinleyip, onlar gibi uzak diyarlara uçmak için kanatlarımız olmasını dilediğimiz yer mi? Ya da annemizin dizlerinde oturup, büyük zaferlerin ve efsanelerin hikâyeleriyle kendimizden geçtiğimiz yer midir? Kısacası, her santimetre karesinin güzelliği ve eşsiz mutluluk, zevk ve oyun dolu çocukluğumuzu temsil ettiği yere duyulan aşk mıdır? TÜRKİYE CUMHURBAŞKANI GÜL ÜN KÖŞK TEKİ 4 YILI ALBÜM OLDU 16 июня 2011 года в возрасте восьмидесяти лет ушел из жизни выдающийся кыргызский писатель Тологон Касымбеков. Уроженец обычного кыргызского села, в молодости он работал учителем и сотрудником литературного издания. Впереди его ждал яркий путь признанного мастера и общественного деятеля. С 1950-х годов Тологон Касымбеков начал писать. Его произведения привлекли внимание, обрели своих читателей и почитателей. К писателю пришла слава. Сегодня, когда Тологона Касыбекова нет с нами, можно смело сказать, что народ Кыргызстана по достоинству оценил его талант и трудолюбие. Тологон Касымбеков Герой Кыргызстана, Народный писатель, депутат «легендарного парламента», лауреат премии Hayrünnisa Gül ile birlikte katmer pişiriyor. Bir başka fotoğrafta ise babası Ahmet Hamdi Gül ile Kayseri deki bağevinde domates toplarken görülüyor. Cumhurbaşkanı Gül ün Çankaya günleri Köşk fotoğrafçıları tarafından çekilen fotoğrafları ve önemli günlerde yaptığı bazı konuşmalar, Alfa Yayınları tarafından çıkarılan albümde toplandı. «Çankaya Köşkü nü her kesimin temsil bulduğu bir makama dönüştürdü.» ifadesinin kullanıldığı Fotoğraflarla Çankaya isimli albüm, bu tanıma uygun fotoğraflarla süsleniyor. Çok yönlü cumhurbaşkanı Gül ün farklı kimliklerine dikkat çekilen çalışmada, Herkesin Cumhurbaşkanı, Yeni Diplomasi Dili, Yarının Türkiye si ve Hayatın İçinden bölümleri bulunuyor. Bu başlıklar altında 4 yıldır hem yurtiçinde hem de yurtdışında yaptığı geziler, resmi temasları, vatandaşlarla yaptığı ayaküstü sohbetler yer alıyor. Yapılan görsel çalışma Gül ün göreve geldiğinde yayınladığı şu mesajla tasvir ediliyor: «Kapım herkese açık olacak. Aralarında ayrım gözetmeksizin bütün siyasi partiler ve sivil toplum kuruluşlarıyla yakın bir işbirliği içerisinde olacağım. Demokrasinin, hak ve özgürlüklerin üzerine titreyeceğim. Şeffaflık içinde, tam bir tarafsızlıkla, bütün vatandaşlarımı kucaklayarak yoluma devam edeceğim. Gücüm yettiğince, vatandaşlarımın huzuru, ülkemin esenliği yolunda çaba sarf edeceğim. Kimsenin kimseyi ezmediği, keyfiliğin hüküm sürmediği, hak kullanımı açısından zayıfla güçlü arasında hiçbir fark bulunmayan, vatandaşının haklarının korunup kollandığı, içeride güçlü, dışarıda saygın bir Türkiye ideali için var gücümle çalışacağım. Bu uğurda Allah beni mahcup etmesin.» Akşam mutfakta, gündüz sahada Cumhurbaşkanı Abdullah Gül ün daha önce hiçbir yerde yayınlanmamış fotoğraflarına da yer verilen 210 sayfalık albümün son bölümü ise daha çok özel fotoğraflarına ayrılmış. Aile fertlerinin bir arada yer aldığı 2010 yılı Aralık ayında Tarabya Köşkü nde çekilen bir karede kendisi ve eşi ile birlikte çocukları Ahmet Münir, Mehmet Emre, Kübra ve damatları Mehmet bulunuyor. Başka bir sürpriz ise Gül ün ilk kez objektiflere yansıyan sakallı fotoğrafı. Bu kare de, geçtiğimiz yıl Göcek sahillerinde tatil yaparken bir tekne gezisinde çekilmiş. Gül ün en renkli karesi ise eşi Hayrünnisa Hanım la birlikte Tarabya Köşkü nün mutfağında çekilmiş. Burada ocağın başına geçen Cumhurbaşkanı, katmer pişiriyor. Hayrünnisa Gül de katmerin pişip pişmediğini elindeki spatula ile kontrol ediyor. Fotoğrafın hemen yanında da Cumhurbaşkanı nın eşine övgü dolu sözleri yer alıyor: «Çok güzel yemek yapardı doğrusu Hayrünnisa Hanım. Cumhurbaşkanı olunca en büyük kayıplarımızdan biri bu oldu. Yemek yapmıyorsun, unutacaksın diye takılıyorum. Ama mutfağa girer, aşçıların hep başındadır.» Sakallı Gül ün yanı sıra mutfakta katmer pişiren Gül de dikkat çekiyor... Zaman. ТОЛОГОН КАСЫМБЕК ПИСАТЕЛЬ, ОЧЕЛОВЕЧИВШИЙ КЫРГЫЗСКУЮ ИСТОРИЮ имени Токтогула Сатылганова, кавалер ордена «Манас» I степени. И это далеко не полный список его наград и достижений. Однако после смерти человек оставляет своим современникам не звания и регалии. Тологон Касымбеков оставил нам дело всей своей жизни. Он оставил нам очеловеченную историю народа. Не даты и имена, а живое, немеркнущее сказание людей, которых мы почувствовали и полюбили. Исторические романы Касымбекова это сложная, порой запутанная, но очень близкая нам судьба прошлых поколений. Он сделал для формирования исторического создания Кыргызстана то же, что Морис Дрюон для французов, а Валентин Пикуль для россиян. Такие произведения Тологона Касымбекова, как «Сломанный меч» и «Келкел», определили личностную и гражданскую позицию многих современников. На них выросли целые поколения нашего народа. Зрелым мастером, в расцвете своих творческих и духовных сил Тологон Касымбеков пишет новые романы «Баскын», «Чапкын», «Кыргын». В них история нашей страны приближается к нам еще на несколько ранее не тронутых светом внимания и изучения десятилетий. Прошлое народа, полное драматизма и героизма, теперь будет достоянием потомков тех людей, которые страдают и борются в произведениях Касымбекова. В свое время первый Президент независимого Кыргызстана написал книгу «История, прошедшая через мое сердце». Мы вспомнили это название, потому что оно лучше всего отражает суть творчества Тологона Касымбекова. Именно этот человек пропустил историю нашего народа через свое сердце. Именно в его произведениях ожили герои почти забытой эпохи. Алымбек и Курманджан-датка, Нусуп и Мусулманкул, Шабданбаатыр и Шералы-хан, Насирдинбек и Абиль-бий, Кудаяр-хан и Байтик-баатыр, генералы Скобелев, Черняев и другие герои. Тологон Касымбеков начал писать исторические романы о прошлом кыргызов, когда это прошлое находилось под запретом. В его романах история кыргызов представлена иначе, чем в официальной коммунистической идеологии. В поисках исторической и человеческой правды Касымбеков рисковал головой и карьерой. Но его преданность делу всей жизни пережила и цензоров, и саму цензуру. Он знал, что будущее и настоящее не существует без осмысления прошлого. Тологон Касымбеков это человек, который сделал историю кыргызов и Кыргызстана ближе к народу, положив на это большую часть времени, отпущенного ему на этой земле. Народ не забудет своего писателя. «АТА МЕКЕН». ЧТО ТАКОЕ ПАТРИОТИЗМ? Патриотизм глубокое образности» подавляются Патриотизм нравственный интересы Родины и своего чувство любви к Родине, фундаментальные человеческие и политический прин- народа. Исторический ис- ее народу, культуре, языку, интересы. цип, социальное чувство, точник патриотизма ве- родной природе, историческим Патриотизм (от греч. содержанием которого явками и тысячелетиями за- корням; готовность patriótes соотечественляется любовь к Отечеству крепленное существование служить своей стране, ник, patrís родина, и готовность подчинить его обособленных государств, укреплять, развивать и Отечество), любовь к интересам свои частные формировавшее привязанность к родной земле, язы- защищать ее. Патриотизм отечеству, преданность интересы. Патриотизм предполагает не только наличие высоких моральных действиями служить его ему, стремление своими предполагает гордость ку, традициям. В условиях достижениями и культурой образования наций и образования национальных и правовых требований интересам. своей Родины, желание сохранять ее характер и государств патриотизм становится составной частью к личности со стороны Патриотизм... одно культурные особенности государства, но и каждой из наиболее глубоких и идентификация себя с общественного сознания, личности к государству, чувств, закрепленных другими членами нации, отражающего общенациональные моменты в его особенно в тех случаях, веками и тысячелетиями готовность подчинить свои когда из соображений обособленных отечеств интересы интересам страны, стремление развитии. «государственной целесо- (В.И.Ленин). защищать Формы патриотизма Патриотизм может проявляться в следующих формах: - полисный патриотизм - существовал в античных городах-государствах (полисах); - имперский патриотизм - поддерживал чувства лояльности к империям и правителям империй; - этнический патриотизм (национализм) - в основании имеет чувство любви к своему народу; - государственный патриотизм - в основании лежит чувство любви к государству. Высказывания знаменитых людей о патриотизме: Тот, кто не любит свою страну, ничего любить не может. Джордж Гордон Байрон Любовь к собственному благу производит в нас любовь к Отечеству, а личное самолюбие гордость народную, которая служит опорою патриотизма. Николай Михайлович Карамзин Не спрашивай, что твоя Родина может сделать для тебя, спроси, что ты можешь сделать для своей Родины. Джон Кеннеди Каждый гражданин обязан умереть за Отечество, но никто не обязан лгать ради него. Шарль Луи Монтескье Başbakan Recep Tayyip Erdoğan, Türkçenin, kardeşliğin, barışın, paylaşmanın, dayanışmanın dili olduğunu belirterek, Türkçe, öfkenin, nefretin, kin ve düşmanlığın değil, hoşgörünün, sevginin, muhabbetin dilidir. Türkçe, bir sevgi medeniyetinin dünyaya açılan penceresidir dedi. Başbakan Erdoğan, Sinan Erdem Spor Salonu nda düzenlenen 9. Uluslararası Türkçe Olimpiyatları kapanış töreninde yaptığı konuşmada, uzak ve yakın diyarlardan Türkiye ye gelen tüm misafirleri ve katılımcıları muhabbetle selamladığını söyledi. Erdoğan, sözlerini şöyle sürdürdü: 130 ülkenin evlatlarına, sevgili gençlere, sevgili çocuklara, Türkçe sevdalılarına, ülkemize, Türkiye ye hoş geldiniz diyorum. Güzel Türkçemize kendi seslerini, kendi nefeslerini, renklerini ve ahenklerini katan tüm öğrencilere, bizlere bu heyecanı ve coşkuyu yaşattıkları için teşekkürlerimi sunuyorum. 9 yıldır dünyanın dört bir yanından gelen dost ve kardeş ülke gençlerini dinlerken, izlerken sevindiğimiz, tebessüm ettiğimiz, kimi zaman kahkaha ile güldüğümüz kadar inanın gözyaşlarımızı da gizleyemedik. Bu gözyaşları hüznün, acının, elemin gözyaşları değil, Türkçenin yüreklerimizde bıraktığı derin teessürün, sevincin, coşkunun, heyecanın gözyaşlarıdır. Bize bizi hatırlatan, bize özümüzü, bize sözümüzü hatırlatan her bir kardeşimize ülkem, milletim adına yürekten, gönülden şükranlarımı sunuyorum. Yeryüzüne, dünya sathına yayılmış bütün Türk okullarını da bu vesileyle bir kez daha tebrik ettiğini vurgulayan Erdoğan, gittiği değişik ülkelerde Türk okullarını ziyaret ettiğinde, orada öğretmenleri ve yetiştirilen öğrencileri gördüğünde ülkesi ve milleti adına ayrıca iftihar ettiğini belirtti. Başbakan Erdoğan, Vefa eğer tanımak istiyorsanız burada, cefa eğer tanımak istiyorsanız burada. Fedakarlık, özveri, aşk ve sevda gibi kavramları adeta hayatları ve mücadeleleriyle müşahhas haline getiren, Ay Yıldızlı bayrağın ışığını en doğuya, en batıya, en kuzeye, en güneye gönüllerinde taşıyan tüm öğretmenlerimizi alınlarından öpüyorum şeklinde konuştu. Bu muhteşem organizasyonla millete hiç unutulmayacak anlar yaşatan Uluslararası Türkçe Öğretimi Derneğine de(türkçeder) teşekkür eden Erdoğan, başarılarının artarak devam etmesini diledi. İNSAN- LIĞIN ORTAK DEĞERİ, ORTAK HAZİNESİ - Başbakan Erdoğan, bugün dünya üzerinde konuşulan 3 binden fazla dilin, o dili konuşanlar kadar insanlığın ortak değeri, ortak hazinesi olduğuna işaret ederek, Nasıl ki hepimiz Adem ile Havva nın ezelden gelen çocuklarıysak, dillerimiz de bir ağacın dallarıdır, yapraklarıdır, kolları, kanatlarıdır dedi. Binlerce farklı dilin, binlerce farklı çiçek olduğunu, binlerce farklı dilin insanların birbiriyle iletişim kurmasının binlerce farklı yolu, yöntemi ve tarzı olduğunu ifade eden Erdoğan, Farklı lisanlar bizi birbirimizden ayıran değil, bizi buluşturan, bizi tanıştıran, bizi kaynaştıran araçlardır diye konuştu. Her dilin güzel, eşsiz, derin ve şiirsel olduğunu, her lisanın kendi içinde muhteşem bir estetikle örülmüş şiir olduğunu anlatan Erdoğan, Dilin sınırı aklın sınırıdır. Dil sustuğunda akıl ve mantık devre dışı kalır. Akla, hayallere, tefekküre hudut çizilemediği gibi dile de hudut çizilemez. İşte onun için demokrasi hem Türkçedir hem Latincedir. Selam, yani barış hem Türkçedir hem Arapça, Farsça, Urduca, İbranice, Bengalce, Hintçe, Endonezce, Malaycadır. Hürriyet, Türkçe olduğu kadar Kürtçedir, Çerkezcedir. Kazakça, Tatarca, Azerice, Türkmencedir şeklinde konuştu. Bugün burada herkesin Türkçenin güzelliğinde buluşmuş, yüreklerini buluşturmuş gönül ehli olduğuna işaret eden Erdoğan, Bizler, hepimiz yüzlerce yıl öteden süt gibi arı, süt gibi temiz Türkçesiyle Gelin tanış olalım diyen Yunus Emre nin takipçileriyiz. Bizler 5 kıtada konuşulan dünyanın en yaygın dillerinden birinde, Türkçede ittifak etmiş, Türkçede karar kılmış, Türkçeyle buluşmuş dost ve kardeş milletlerin fertleriyiz. Türkçe, kardeşliğin dilidir, Türkçe barışın dilidir, Türkçe paylaşmanın, dayanışmanın dilidir. Türkçe, öfkenin, nefretin, kin ve düşmanlığın değil, hoşgörünün, sevginin, muhabbetin dilidir. Türkçe, bir sevgi medeniyetinin dünyaya açılan penceresidir. İnşallah evlerinize sağ salim döndüğünüzde anne ve babalarınıza, kardeşlerinize, dost, arkadaş ve akrabalarınıza hem Türkçeyle hem kendi dilinizle bizim selamlarımızı iletin. Asya nın, Avrupa nın, Afrika nın yanı başında Türkiye nin tüm dünya insanları için bir barış adası olduğunu, bir hoşgörü yurdu olduğunu ulaşabildiğiniz herkese anlatın. Bu ülkenin kapılarının dostluk, kardeşlik, barış ve dayanışma için ardına kadar açık olduğunu ülkelerinizdeki herkese gösterin. Değil mi ki Патриотизм особое эмоциональное переживание своей принадлежности к стране и своему гражданству. Представления о патриотизме связываются с трепетным отношением к своей Родине, но представление о сущности патриотизма у разных людей разное. По этой причине одни люди считают себя патриотами, а другие их таковыми не считают. TÜRKÇE, KARDEŞLİĞİN VE BARIŞIN DİLİDİR aynı dili konuşuyoruz, demek ki hepimiz gönlümüzden, yüreğimizden konuşuyoruz. Gürcistanlı kızımızı dinlerken işte orada ben tabandan tavana yükseldim. Akif i bu kadar güzel dile getirebilirdi. Öyleyse biz hepimiz aynı ufka bakıyor, aynı özlemleri, aynı heyecanları, aynı hasreti paylaşıyoruz. Her birimiz barış dolu, refah dolu, özgür bir dünyanın özlemiyle yanıp tutuşuyoruz. Dilimiz, dinlerimiz, yüreklerimiz inşallah bizi o dünyaya ulaştıracaktır. Aşk üzerinde inşa ettiğimiz dilimiz, sözcükleri sevgi olan lisanımız, umuyorum ki geleceği daha aydınlık kılacaktır. şeklinde konuştu. Bu organizasyonu yapanlara, Türk okullarına, yöneticilerine ve öğretmenlerine teşekkür eden Erdoğan, 9. Türkçe Olimpiyatları nın tüm insanlık ve Türk milleti için hayra vesile olmasını diledi. Törende, Gana dan gelen öğrenciler, Akçaabat yöresine ait folklor gösterisi sundu. Başbakan Erdoğan, gösterinin ardından eşi Emine Erdoğan ile sahneye çıkarak, öğrencilerle hatıra fotoğrafı çektirdi. AA.