Kullanım kılavuzunuz LG A3UW186FA5

Transkript

1 Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki LG A3UW186FA5 tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı

2 Manuel özet: Norm.) Kaset tipi iç üniteler AMNH09GTCC0 AMNH12GTCC0 AMNH12GTRA0 AMNH18GTQA0 AMNH24GTPA0 Soutma Kapasitesi Isitma Kapasitesi Boyutlar - ünite panel boyutlari Airlik (kg) Btu/h Btu/h mm mm kg 9,000 10, x180x x30x ,000 13, x180x x30x ,000 13, x214x x30x ,000 19, x256x x30x ,000 26, x204x x25x Duvar tipi iç üniteler - aynali modeller ASNH07GERU3 ASNH09GERU3 ASNH12GERU3 ASNH18G8RU3 ASNH24G8RU3 Soutma Kapasitesi Isitma Kapasitesi Boyutlar (GxYxD) Net Airlik Btu/h Btu/h mm kg 7,000 8, x282x ,000 10, x290x ,000 13, x290x ,000 19, x299x ,000 25, x299x AMNW09GDBR0 AMNW12GDBR0 AMNW18GDCR0 AMNW24GDCR0 Soutma Kapasitesi Isitma Kapasitesi Boyutlar (GxYxD) Net Airlik Btu/h Btu/h mm kg 9,000 10, x285x ,000 13, x285x ,000 19, x325x ,000 25, x325x Duvar tipi iç üniteler - ARTCOOL modeller AMNH09GAF11 AMNH12GAF11 Soutma Kapasitesi Isitma Kapasitesi Boyutlar (GxYxD) Net Airlik Duvar tipi iç üniteler AMNH07GD4L0 AMNH09GD4L0 AMNH12GD4L0 AMNH18GD5L0 AMNH24GD5L0 Soutma Kapasitesi Isitma Kapasitesi Boyutlar (GxYxD) Net Airlik Yer Tavan tipi iç üniteler AMNH096VEA0 AMNH126VEA0 AMNH186VBA0 AMNH246VBA0 Soutma Kapasitesi Isitma Kapasitesi Boyutlar (GxYxD) Net Airlik Btu/h Btu/h mm kg 9,000 10, x200x ,000 13, x200x ,000 19, x205x ,000 25, x205x Btu/h Btu/h mm kg 7,000 8, x270x ,000 10, x270x ,000 13, x270x ,000 19, x300x ,000 25, x300x Btu/h Btu/h mm kg 9,000 10, x600x ,000 13, x600x Gizli Tavan tipi kanalli iç üniteler AMNH096BTG0 AMNH126BTG0 AMNH186BTG0 AMNH246BHA0 Soutma Kapasitesi Isitma Kapasitesi Boyutlar (GxYxD) Net Airlik Btu/h Btu/h mm kg 9,000 10, x230x ,000 13, x230x ,000 19, x230x ,000 26, x260x AMNH09GB1G2 AMNH12GB1G2 AMNH18GB2G2 AMNH24GB2G2 Soutma Kapasitesi Isitma Kapasitesi Boyutlar (GxYxD) Net Airlik Btu/h Btu/h mm kg 9,000 10, x190x ,000 13, x190x ,000 19, x190x ,000 26, x190x Di Üniteler A2UW166FA5 Max. ç Ünite Adedi Max. ç Ünite Kombinasyonu Soutma Kapasitesi Btu/h Isitma Kapasitesi Btu/h Boyutlar (GxYxD) mm Net Airlik kg 2 24k Btu/h 4,600-17,500 4,800-19, x545x A7UW406FA5 Max. Ma ç Ünite Adedi 7 Max. ç Ünite Kombinasyonu 52k Btu/h Soutma Kapasitesi Btu/h 9,600-46,000 Isitma Kapasitesi Btu/h 11,040-51,000 Boyutlar (GxYxD) mm 900x1165x370 Net Airlik 95 kg A3UW186FA5 3 30k Btu/h 4,600-21,600 4,800-24, x808x A8UW486FA5 A4UW246FA5 4 39k Btu/h 6,300-29,000 7,560-32, x808x A9UW566FA5 A5UW306FA5 5 48k Btu/h 6,300-36,000 7,560-41, x834x k Btu/h 73k Btu/h 11,400-58,000 13,800-63,200 12,768-59,000 15,456-64, x1380x x1380x Multi Inverter Kullanma Kilavuzu ÇNDEKLER Güvenlik Tedbirleri....5 letim Öncesi...8 letim Talimatlari K ayitlariniz Buraya Model ve Seri No'sunu yaziniz: Model No Seri No Bu no'lari cihaz üzerindeki etiketlerde bulabilirsiniz. Uzaktan Kumanda Fonksiyonlari...9 Uzaktan Kumanda Ayar Yöntemi.. 19 letim Modu Seçim Tuunun Kullanimi...22 letim Detaylari.. 39 lave Fonksiyonlar Servis Çairmadan Önce.54 Bayi Adi Fatura Tarihi Bakim ve Servis Servisleri Gösterir Liste B u Kilavuzu Okuyunuz Kilavuzda cihazin bakimi ve kullanimi ile ilgili birçok yardimci bilgi Tablosunda birçok sorununuza cevap Cihazin montajini servise Çocuklarin cihazi kullanmalari Montaj standartlara uygun olarak, ehliyetli kiilerce yapilmalidir. 4 Güvenlik Tedbirleri Can ve mal güvenliiniz için uyarilari dikkate aliniz. Uyarilari önemsememek hasara ve kazaya yol açabilir. Ciddi uyarilar aaidaki sembollerle belirtilmitir. Güvenlik Tedbirleri TEHLKE Bu sembol ölüm riskini ve ciddi yaralanma tehlikesini göstermektedir. DKKAT Bu sembol yaralanma ve hasar riskini göstermektedir. Bu semboller bu kullanma kilavuzu içinde aaidaki a nlamlar için kullanilacaktir. Asla yapmayiniz. Her

3 zaman yapiniz. Montaj Hasarli kaçak kesici kullanmayiniz. TEHLKE Elektrik ileri için yetkili bir servisle balantiya geçiniz. Cihazi demonte veya tamir etmeyiniz. Yangin veya elektrik çarpma riski doar. Cihazi mutlaka topraklayiniz. Aksi halde elektrik çarpmasi ve yangin riski doar. Aksi halde elektrik çarpmasi ve yangin riski doar. Paneli ve kontrol kutusu kapaini emniyetli bir ekilde monte ediniz. Aksi halde elektrik çarpmasi ve yangin riski doar. Kaçak kesici ile buna ait switch mutlaka monte edilmelidir. Aksi halde elektrik çarpmasi ve yangin riski doar. Doru kaçak kesici ve sigorta kullaniniz. Aksi halde elektrik çarpmasi ve yangin riski doar. Güç kablosunu uzatmayiniz. Aksi halde elektrik çarpmasi ve yangin riski doar. Cihazi kendi bainiza yer deitirmeyiniz, monte ve demonte etmeyiniz. Yangin, elektrik çarpmasi ve yaralanma riski doar. Cihazi paketinden çikarirken ve monte ederken dikkat ediniz. Keskin kenarlar yaralanmaya sebep olabilir. Özellikle kondenser ve evaporatördeki finlere dikkat ediniz. Montaj için mutlaka yetcihazi çökme tehlikesi olan kili servislere bavurunuz. bir zemine monte etmeyiniz. Yangin, elektrik çarpmasi ve yaralanma riski doar. Kazaya, yaralanmaya veya cihazin hasarina neden olur. Cihaz montajini salam bir yere yapiniz. Eer taban çökerse, cihaz da düer ve yaralanmaya ve cihazin bozulmasina neden olur. 5 3 Güvenlik Tedbirleri letim Ortam çok nemliyse veya kapi ve pencereler açikken cihazi fazla çalitirmayiniz. Nem youmaya neden olur ve odadaki eyalar islanir. Cihaz çaliirken güç kablosunu çekmeyiniz. Aksi halde elektrik çarpmasi ve yangin riski doar. Güç kablosu üzerine hiç bir ey koymayiniz. Aksi halde elektrik çarpmasi ve yangin riski doar. Cihaz çaliirken güç kablosunu prize takip çikarmayiniz. Aksi halde elektrik çarpmasi ve yangin riski doar. Islak ellerle cihazi çalitirmayiniz. Aksi halde elektrik çarpmasi ve yangin riski doar. Isitici gibi aletleri güç kablosunun yakinina yerletirmeyiniz. Aksi halde elektrik çarpmasi ve yangin riski doar. Elektronik parçalara su gelmemesine dikkat ediniz. Yangin, cihazin bozulmasi veya elektrik çarpmasina yol açar.

4 Cihazin yakininda gaz gibi yanici ve tutuabilen maddeler bulundurmayiniz. Yangin ve cihazin bozulma riski doar. Cihazi uzun süre havasiz biryerde birakmayiniz. Oksijen eksiklii görülebilir. Tutuabilen gaz kaçai varsa, gazi kapatiniz ve cihazi çalitirmadan önce odayi havalandiriniz. Telefonu kullanmayiniz ve iiklari açip kapamayiniz. Patlama ve yangin riski doar. Cihazdan farkli sesler veya duman geliyorsa, alteri kapatiniz veya güç kablonu fiten çekiniz. Aksi halde elektrik çarpmasi ve yangin riski doar. Firtinada pencereyi kapatiniz. Mümkünse cihazi firtina gelmeden önce pencereden uzaklatiriniz. Cihaz bozulabilir veya elektrik çarpabilir. Cihaz çaliirken emi panjurunu açmayiniz. (Cihazinizin elektrostatik filtresi varsa, dokunmayiniz) Fiziksel bir yaralanma, elektrik çarpmasi veya cihaz arizasi görülebilir. Cihaz islandiinda yetkili servise bavurunuz. Cihaz içine su girmemesine dikkat ediniz. Aksi halde elektrik çarpmasi ve yangin riski doar. Yangin, elektrik çarpmasi ve cihazin arizalanmasi riski doar. Cihazin isitici gibi aletlerle birlikte çalioksijen eksiklii görülebilir. masi durumunda odayi sik sik havalandiriniz. Cihazin bakimi ve temizlii sirasinda ana alteri kapatiniz. Elektrik çarpabilir. Cihaz uzun süre kullanilmayacaksa, güç kablosunu prizden çekiniz veya ana alteri kapatiniz. Cihaz kendi kendine çaliabilir veya hasara urayabilir. Cihaz üzerine basilmamasina dikkat ediniz. Cihaz arizalanabilir, yaralanmalar görülebilir. 6 Güvenlik Tedbirleri Montaj Cihazin montajindan ve tamirinden sonra mutlaka gaz sizintisi kontrolü yapiniz. Düük gaz seviyesi cihazda arizaya sebep olur. DKKAT Drenaj suyunun tahliyesi için drenaj hortumu balantisini düzgün yapiniz. Yanli balanti su sizintisina yol açar. Cihazin montajinda seviye eitliine dikkat ediniz. Böylece titreim ve su sizintisini önlersiniz. ENGLISH Cihazi ses ve sicakliin rahatsizlik vermeyecei bir yere koyunuz. Komularinizla aranizda sorun yaratabilir. Cihazi en az 2 kii kaldirmali ve taimalidir. Yaralanmalari önlersiniz. Cihazi denizden gelen rüzgarlara direkt maruz birakmayiniz. Cihazda korozyon oluturur. Korozyon kondenser ve evaporatör finleri üzerinde oluur, letim Souk havanin uzun süre cildinize direkt temas etmesini önleyiniz. Saliiniz bozulabilir. cihazin düzgün çalimasini engeller. Cihazi özel amaçlar için kullanmayiniz. Cihaziniz sizin serinlemeniz için tasarlanmitir, soutucu deildir. Cihaz hasara urayabilir. önüne birey koymayiniz. Emi ve üfleme aizlarinin Temizlik için yumuak bir bez kullaniniz. Solvent ve deterjan kullanmayiinz. Filtreyi çikarirken cihazin metal parçalarina dokunmayiniz. Cihazin bozulmasina neden olur. Yangin ve elektrik çarpmasi riski Keskin kenarlar yaralayabilir. ve plastik parçalarda bozulma görülebilir. Di üniteye basmayiniz, üzerine birey koymayiniz. Yaralanmaya ve cihazin arizalanmasina yol açabilir. Filtreyi dikkatlice yerletiriniz. Filtreyi her iki haftada bir yada daha sik temizleyiniz. Kirli filtre verimi düürür ve cihazin bozulmasina neden olur. Cihaz çaliirken hava emi ve üfleme aizlarina elinizi yada herhangi birey sokmayiniz. Keskin ve hareketli parçalar yaralanmaya neden olur. Drenaj suyunu içmeyiniz. Cihazi temizlerken ve bakimini yaparken salam bir merdiven kullaniniz. Kumandanin eski pillerini ayni tipte yenileri ile deitiriniz. Yeni-eski ve farkli tipte pilleri karitirmayiniz. Yangin ve patlama riski görülebilir. Saliinizi bozabilir. Yaralanmayi önler. Pilleri arj etmeyiniz. Eski pilleri atee atmayiniz. Yanabilir veya patlayabilirler. Eer teninize veya giysilerinize pillerden bir sivi bulatiysa, temiz su ile iyice temizleyiniz. Pillerin içindeki kimyasallar saliiniza zarar verebilir. 7 letim Öncesi letim Öncesi letime Hazirlik 1. Montaj için yetkili bir servis ile balantiya geçiniz. 2. Güç kablosunun fiini takiniz. Servis Servis ve bak;bir engel olmamasina dikkat ediniz. -Uzaktan kumandayi düürmeyiniz. -Uzaktan kumandayi direkt güne iii, isitici gibi isi kaynaklarina maruz birakmayiniz. -Olaandii bir iletimi önlemek için sinyal alicisi üzerine güçlü bir iik gelmesini engelleyiniz. (Ör: elektronik hizli çalima, ELBA, inverter tip florasan lamba) DKKAT Uzaktan Kumanda Kullanimi 10 letim Talimatlari Kablosuz Kumanda (Opsiyonel) Gizli Tavan Tipi (Düük St. Basinç) Bu klimaya temel olarak kablolu kumanda verilmektedir. Kablosuz kumanda için ayrica ödeme yapmaniz gerekir. Sinyal Vericisi Sinyalleri sinyal aliciya gönderir. 1. FAN letim Tuu Isitma ve soutma yapmaksizin havalandirma içiml;le eder. 5 Fan Hizi Tuu Fan hizini ayarlamak. 6 letim Modu Seçim Tuu letim modunu seçmek için kullanilir. Otomatik Mod Soutma Modu Nem Alma Modu Isitma Modu Haftadaki günün seçiminde kullanilir. 13 Program Tuu Haftalik zamanlama ayarinda kullanilir. 14 Tatil Tuu Hafta içindeki tatil gününü belirlemek için kullanilir. 15 Zaman Ayar Tuu Günlük zaman ayari ve haftalik ayar fonksiyonunda zamani deitirmek için kullanilir. 12 Hafta Tuu 16 Ayar ve Silme Tuu Haftalik programda zaman ayar ve iptal ilevini görür. Çift Tarama Tuu 4 yönlü 17 Hizli Soutma Tuu 1 yönlü 18 Reset Tuu 7 Otomatik Tarama Tuu Aai ve yukari hava yönlendirilmesinde kullanilir. 8 Oda Sicaklii Kontrol Tuu Oda sicakliinin kontrolünde kullanilir. Zamanin resetlenmesinde ve piller deitirildii zaman kullanilir. 13 letim Talimatlari Kablosuz Uzaktan Kumanda (Opsiyonel) Kaset Tipi Klimayla birlikte kablolu kumanda standart verilmektedir. Kablosuz kumanda istee bali olup ücrete tabidir. Sinyal Vericisi (Sinyal alicisina sinyalleri iletir.) 1 AÇMA/KAPAMA TUU Bu tua bastiinizda cihaz çalimaya balar. Tekrar bastiinizda çalimayi durdurur. 2 LETM MODU SEÇM TUU letim modu seçiminde kullanilir. 3 ODA SICAKLII AYAR TUU Oda sicaklii seçiminde kullanilir. 4 Ç FAN HIZI SEÇM TUU Düük, yüksek, orta ve doal rüzgar olmak üzere dört hizdan birini seçmek için kullanilir. 5 HIZLI SOUTMA TUU Hizli soutma modu seçiminde kullanilir CANCEL ON OFF SET AUTO CLEAN HAVA YÖNLENDRME TUU Yukari/aai hava yönlendirmesi yapar. 7 AÇMA/KAPAMA ZAMANLAYICI TULARI Çalima ve durma zamanlarinin ayarinda kullanilir. 8 ZAMAN AYAR TULARI Zamanin ayarinda kullanilir. 9 ZAMANLAYICI AYAR/PTAL TULARI Zamanlayici ayar/iptal ilemlerinde kullanilir.

5 10 UYKU MODU TUU Uyku modu otomatik iletiminde kullanilir. 11 HAVA SRKÜLASYON TUU Soutma veya isitma yapmaksizin oda havasini sirküle etmek için kullanilir. 12 ODA SICAKLII KONTROL TUU Oda sicakliinin hangi deerde olduunu gösterir. 13 PLAZMA HAVA TEMZLEME TUU (Opsiyonel) 14 RESET TUU Ayar zamanini hafizaya alir veya siler F TUU Tualrin altinda mavi ile yazilmi fonksiyonlari çalitirmak için kullanilir. 15 Açilir kapak (açik) Kablosuz Uzaktan Kumanda Uzaktan kumandayi kablolu kumanda sinyal alicisina yönelterek de cihaz çalitirilabilir. Uzaktan kumanda 7 m mesafeye kadar kullanilabilir. Sinyal alicisi ile uzaktan kumanda arasinda baka herhangi bir cisim olmamasina dikkat ediniz. Kumandayi atmayiniz ve yere düürmeyiniz. Uzaktan kumandayi direkt güne iiina veya isi kaynaklarinin yakinina birakmayiniz. Anormal iletimleri engellemek için kuvvetli iinlarin sinyal alicisina yönlenmesini perde veya herhangi bir cisimle engelleyiniz. (Örnein: Elektronik ateleme, inverter tip florosan lamba..) DKKAT 14 letim Talimatlari Kablosuz Uzaktan Kumanda (Opsiyonel) Duvar ve Yer Tavan Tipi 1.Pil kapaini gösterilen yönde çekerek açiniz. 2. (+) ve (-) kutuplarin doru yerletirildiinden emin olarak yeni piller kullaniniz. 3.Pilleri yerletirdikten sonra kapai kapatiniz. 2AAA(1.5volt) pillerini kullaniniz. arj edilebilir piller kullanmayiniz. NOT Uzaktan Kumandanin Muhafazasi ve Kullanma Önerileri Aaidaki resimdeki gibi, uzaktan kumanda duvara monte edilerek muhafaza edilebilir. Klimayi çalitirmak için kumandanizi klima üzerindeki sinyal alicisina yönlendiriniz. Standart Tip Artcool Panel Tip Artcool Aynali Tip R Sinyal Alicisi Uzaktan kumandadan sinyalleri alir. (Sinyal alma sesi 2 kisa yada 1 uzun bip) letim Gösterge Lambalari On/Off : Klima çaliirken yanar. Uyku Modu: Uyku modu iletimi sirasinda yanar. Timer: Timer iletimi sirasinda yanar. Defrost Modu: Defrost Modu yada sicak balama iletimi sirasinda yanar. Di ünite iletimi: Di ünite çaliirken yanar. (Cooling Only modeller) letim gösterge lambalari 15 letim Talimatlari Sinyal Alicisi Uzaktan kumandadan sinyalleri alir. (Sinyal alma sesi 2 kisa yada 1 uzun bip) letim Gösterge Lambalari On/Off: Klima çaliirken yanar. Uyku Modu: Uyku modu iletimi sirasinda yanar. Timer: Timer iletimi sirasinda yanar. Sinyal alicisi iletim gösterge lambalari Defrost Modu: Defrost modu yada sicak balama iletimi sirasinda yanar. Uzaktan kumandadan sinyalleri alir. (Sinyal alma sesi 2 kisa yada 1 uzun bip) letim Gösterge Lambalari On/Off : Klima çaliirken yaanr. Uyku Modu: Uyku modu iletimi sirasinda yanar. Timer: Timer iletimi sirasinda yanar. Defrost Modu: Defrost Modu yada sicak balama iletimi sirasinda yanar. PLAZMA: PLAZMA hava temizleme iletimini gösterir. iletim gösterge lambalari Her ikon kendi fonksiyon modunu gösterir. Soutma Modu Otomatik Mod letimi Salikli Nem Alma Modu Isitma Modu Defrost Modu: Defrost modunda yada sicak balama iletimi sirasinda yanar. Hava Sirkülasyon Modu Uyku Modu Timer Otomatik Temizleme Modu Jet Cool (Hizli Soutma) Modu Plazma letimi Fan Hzi (Düük) Fan Hizi (Orta) Fan Hizi (yüksek) Fan Hizi (Chaos) Belirlenen Sicaklik Göstergesi: Soutma, Nem Alma ve Isitma Modlarinda sicaklii gösterir. Gösterge Soutma : 18~30 C AI: Auto Operation Nem Alma : 18~30 C Po: Jet Cool Isitma : 16~30 C Lo: Test Mod Belirlenmi Sicaklik konu ç Sicaklik konu 16 letim Talimatlari Uzaktan Kumanda Özellikeri - Duvar Tipi Sinyal Alicisi 1.AÇMA/KAPAMA TUU Bu tua basildiinda cihaz çaliir ve tekrar basildiinda durur. 2.LETM MODU SEÇM TUU letim modu seçimi için kullanilir. 3.ODA SICAKLII AYAR TULARI Oda sicaklii ayari için kullanilir. 4. FAN HIZI SEÇME TUU Fan hizini "düük, orta, yüksek ve CHAOS" olarak ayarlar. 5.JETCOOL (HIZLI SOUTMA/ISITMA) Hizli soutma ve isitmayi balatir ve durdurur. (Hizli soutma ve isitma modunda fan yüksek hizda döner.) 6. CHAOS-SALINIM TUU Doal rüzgar esintisi salayan salinim fonksiyonunu balatir ve durdurur. 7.ON/OFF TIMER TULARI Klimanin çalima ve durma zamanini ayarlamak için kullanilir. 8.ZAMAN AYAR TULARI Zamani ayarlamak için kullanilir. 9.TIMER AYAR VE PTAL TUU Timer iletimini ayarlamak ve iptal etmek için kullanilir. 10.UYKU MODU TUU Uyku Modu ayari için kullanilir. 11. HAVA SRKÜLASYON TUU Isitma yada soutma yapmaksizin havayi oda içinde sirküle eder. 12.ODA SICAKLII KONTROL TUU Oda sicakliini kontrol etmek için kullanilir. 13.PLAZMA (OPSYONEL) Plazma hava temizleme fonksiyonunu balatmak ve kapatmak için kullanilir. 14.RESET TUU Zamani resetlemek ve pilleri deitirirken kullanilir. 15.KNC F TUU Mavi ile belirtilmi modlar için kullanilir. 16. OTOMATK TEMZLEME Otomatik Temizleme modunu çalitirir. 17.LED PARLAKLIK TUU Göstergelerin parlakliini kontrol eder CANCEL ON OFF SET AUTO CLEAN Açilir kapak (açik) letim Modu Soutma Modu Otomatik Mod Nem Alma Modu Isitma Modu Cooling Only Modeli Heat Pump Modeli 17 letim Talimatlari Uzaktan Kumanda Özellikleri - Yer Tavan Tipi Sinyal Alicisi 1.AÇMA/KAPAMA TUU Bu tua basildiinda cihaz çaliir ve tekrar basildiinda durur. 2.LETM MODU SEÇM TUU letim modu seçimi için kullanilir. 3.ODA SICAKLII AYAR TULARI Oda sicaklii ayari için kullanilir. 4. FAN HIZI SEÇME TUU Fan hizini "düük, orta, yüksek ve CHAOS" olarak ayarlar JETCOOL (HIZLI SOUTMA/ISITMA) Hizli soutma ve isitmayi balatir ve durdurur. (Hizli soutma ve isitma modunda fan yüksek hizda döner.) 6.CHAOS-SALINIM TUU Doal rüzgar esintisi salayan salinim fonksiyonunu balatir ve durdurur. 7.ON/OFF TIMER TULARI Klimanin çalima ve durma zamanini ayarlamak için kullanilir. 8.ZAMAN AYAR TULARI Zamani ayarlamak için kullanilir. 9.TIMER AYAR VE PTAL TUU Timer iletimini ayarlamak ve iptal etmek için kullanilir. 10.UYKU MODU TUU Uyku Modu ayari için kullanilir. 11.HAVA SRKÜLASYON TUU Isitma yada soutma yapmaksizin havayi oda içinde sirküle eder. 12.ODA SICAKLII KONTROL TUU Oda sicakliini kontrol etmek için kullanilir. 13.PLAZMA (OPSYONEL) Plazma hava temizleme fonksiyonunu balatmak ve kapatmak için kullanilir. 14.RESET TUU Zamani resetlemek ve pilleri deitirirken kullanilir. 15.KNC F TUU Mavi ile belirtilmi modlar için kullanilir CANCEL ON OFF SET AUTO CLEAN Açilir kapak (açik) letim Modu Soutma Modu Otomatik Mod Nem Alma Modu Isitma Modu Cooling Only Modeli Heat Pump Modeli 18 letim Talimatlari Uzaktan Kumanda Ayar Yöntemi Zaman ve Gün Ayari Gizli Tavan ve Kaset Tipi Fonksiyonu ayarlarken 5-10 saniye kadar herhangi bir tua basmazsaniz, ayar modu balangiç konumuna geri döner.

6 1 Hour tuuna basiniz. Tua her basiinizda, ekrandaki sayilar 00'dan 23'e kadar deiecektir. Bu sayilar geçerli saati gösterir. AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED Room Temp SUB FUNCTION HI MED LO Hour Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Örnein; saat 14:25 ise Hour tuuna 14 defa basmaniz gerekmektedir. 2 Min tuuna basiniz. Tua her basiinizda, ekrandaki sayilar 00'dan 59'a kadar deiecektir. Bu sayilar geçerli dakikayi göstermektedir. AUTO SWING OPERATION SET TEMP FAN SPEED Room Temp SUB FUNCTION HI MED LO Min Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Örnein; saat 14:25 ise Min tuuna 25 defa basmaniz gerekmektedir. 3 Week tuuna basiniz. Tua her basiinizda gün pazardan cumartesiye deiecektir. Week AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Örnein günlerden Çaramba ise, Week tuuna 3 defa basiniz. 4 RESET tuuna basiniz. Ayarlanan zaman ve günü hafizaya almak istiyorsaniz, Reset tuuna basiniz. RESET AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set letim Talimatlari Haftalik Programlama Gizli Tavan ve Kaset Tipi 1 Program tuuna basiniz. Kumanda göstergesi ekildeki gibidir." Program Program set ", " " ve "01" fla yapmaktadir. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Week tuuna basiniz. Week stenen gün ayarlanincaya kadar tuuna basiniz. Week Örnein; Perembe gününü ayarlamak istiyorsaniz, Week tuuna 4 defa basiniz. 3 stediiniz zamani seçiniz. Hour veya eklinde görünecek ve Min tularina basarak kursörü kaydiriniz. unit 05 SET/CLR tuuna basarsaniz, o kisim ise, saat 5'te cihaz çaliacak anlamina gelir. Bu tular kullanilarak çalima zamanlari ayarlanabilir. SET/CLR Hour Min * Örnein; aaidaki gibi bir program yapilmisa, klima 6, 7, 8 ve 13~22 arasi çaliacaktir. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Yukaridaki ilemlerle hafta içinde bir günde açma kapama zamanini ayarlayabilirsiniz. 20 letme Talimatlari Gizli Tavan ve Kaset Tipi Tatil Ayari Örnein Sali günü tatil ise, o gün için tatil ayari yapilmalidir. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION 1 Program tuuna basiniz. Program On Off Set no. Time 01 Time Timer Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Program set Hafta tuuna basiniz. Sali'yi seçiniz. Week AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Tatil tuuna basiniz. Holiday AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Kumanda gösterecektir. Di çerçeve o günün tatil olduu anlamina gelir. Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Zamanlayici Ayarlari Cihazi kapali konumdayken açmak, açik konumdayken kapatmak gerektiinde zamanlayici ayarlarini kullanabilirsiniz. Timer 1 2 Timer tuuna basiniz. Hour veya Min Min tuuna basarak istenilen zamani ayarlayabilirsiniz. 03 Hour Min Eer tuuna basarsaniz, göstergede örnein: 01 görüntülenir. Bu, 3 saat sonra cihazin açik konumdan kapali konuma veya kapali konumdan açik konuma alinacai anlamina gelir. 3 Zamanlayici ayar fonksiyonunu iptal için "Cancel" tuuna basiniz. Cancel Ariza Uyari Fonksiyonu Bir ariza durumunda kablolu kumanda göstergesinde "CH" fla yapacaktir. Böyle bir durumda yetkili servisle balantiya geçiniz. 21 letim Talimatlari letim Modu Seçim Tuunun Kullanimi Soutma Modu Gizli Tavan (Yüksek St. Basinç) Tipi 1 Açma/Kapama tuuna basiniz. 2 Soutma iletimini seçiniz. basiniz. letim modu seçim Time Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Timer Program set Timer Program set Timer Program set Soutma Nem Alma Isitma Otomatik 3 Sicaklik 18 C~30 C araliinda 1 C'lik araliklarla ayarlanabilir. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp Ayar sicakliini oda sicakliindan daha düük bir deere ayarlayiniz. FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Sicaklik Arttirma Sicaklik Düürme Timer Operation unit Program set Fan hizini ayarlayiniz. letim Göstergesi AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO AUTO SWING SUB FUNCTION OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set Time Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Timer Program set Timer Program set Timer Program set Fan hizini yüksek, orta, düük ve otomatik hizdan birine ayarlayiniz. Gösterge yüksek fan hizini göstermektedir. Tua her basiinizda fan hizi deiecektir. 22 letim Talimatlari Isitma Modu Gizli Tavan (Yüksek St. Basinç) Tipi 1 Açma/Kapama tuuna basiniz. 2 Isitma modunu seçiniz. HEAT PUMP MODEL AUTO SWING OPERATION letim modu seçim tuuna basiniz.

7 Tua her basiinizda iletim modu ok yönünde deiecektir. letim Göstergesi SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO AUTO SWING SUB FUNCTION OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no Time Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Timer Program set Timer Program set Timer Program set Soutma Nem Alma Isitma Otomatik 3 Ayar sicakliini oda sicakliindan daha yüksek bir deere ayarlayiniz. Sicaklik 16 C~30 C arasinda 1 C'lik araliklarla ayarlanabilmektedir. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Sicaklik Arttirma Sicaklik Düürme Timer Operation unit Program set Fan hizi seçim tuuna basiniz. letim Göstergesi AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO AUTO SWING SUB FUNCTION OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set Time Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Timer Program set Timer Program set Timer Program set Fan hizini yüksek, otomatik, orta ve düük hizdan birini 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set letim Talimatlari letim Modu Seçim Tuunun Kullanimi Soutma Modu - Gizli Tavan Tipi (Düük St. Basinç ) 1 Açma/Kapama tuuna basiniz. 2 Soutma iletimini seçiniz. basiniz. letim modu seçim Time Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Timer Program set Timer Program set Timer Program set Soutma Nem Alma Isitma Otomatik 3 Sicaklik 18 C~30 C araliinda 1 C'lik araliklarla ayarlanabilir. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp Ayar sicakliini oda sicakliindan daha düük bir deere ayarlayiniz. FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Sicaklik Arttirma Sicaklik Düürme Timer Operation unit Program set Fan hizini ayarlayiniz. letim Göstergesi AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door Timer AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door Timer AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door Time On Off Set no. Time Time On Off Set no. Time On Off Set no. Time Time Timer Fan hizini yüksek, orta, düük hizdan birine ayarlayiniz. Gösterge yüksek fan hizini göstermektedir. Tua her basiinizda fan hizi deiecektir. 24 letim Talimatlari Isitma Modu - Gizli Tavan Tipi (Düük St. Basinç ) 1 Açma/Kapama tuuna basiniz. 2 Isitma modunu seçiniz. HEAT PUMP MODEL AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp letim modu seçim tuuna basiniz. Tua her basiinizda iletim modu ok yönünde deiecektir. letim Göstergesi FAN SPEED HI MED LO AUTO SWING SUB FUNCTION OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time Timer Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE 1234 Timer Operation unit On Off 21 Set no. Time Time Program set AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE 1234 Timer Operation unit On Off 21Set no. Time Time Program set AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE 1234 Timer Operation unit On Off 21Set no. Time Time Program set AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Program set On Off Set no. Time Soutma Nem Alma Isitma Otomatik 3 Ayar sicakliini oda sicakliindan daha yüksek bir deere ayarlayiniz. Sicaklik 16 C~30 C arasinda 1 C'lik araliklarla ayarlanabilmektedir. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Sicaklik Arttirma Sicaklik Düürme Timer Operation unit Program set Fan hizi seçim tuuna basiniz. letim Göstergesi AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE On Off Set no. Time 01 Time Timer Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE On Off Set no. Time 01 Time Timer Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Program set Program set Fan hizini yüksek, orta ve düük hizdan birini 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set letim Talimatlari Soutma Modu - Kaset Tipi 1 Açma/Kapama tuuna basiniz. 2 Soutma iletimini seçiniz. basiniz. letim modu seçim tuuna Tua her basiinizda iletim modu ok yönünde deiecektir. letim Göstergesi AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO AUTO SWING SUB FUNCTION OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO AUTO SWING SUB FUNCTION OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no.

8 Time Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Timer Program set Timer Program set Timer Program set Soutma Nem Alma Isitma Otomatik 3 Sicaklik 18 C~30 C araliinda 1 C'lik araliklarla ayarlanabilir. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp Ayar sicakliini oda sicakliindan daha düük bir deere ayarlayiniz. FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Sicaklik Arttirma Sicaklik Düürme Timer Operation unit Program set Fan hizini ayarlayiniz. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO AUTO SWING SUB FUNCTION OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO ZONE SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO JET SUB AUTO SWING FUNCTION Preheat Humidify Out door 34 OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set Time Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door On Off 21 Set 23 Time 01 no. Time Operation unit ZONE AUTO Heater Defrost Filter Time Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE On Off 21Set no. Time Time Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Timer Program set Timer Program set On Off 21 no. Time 01 Set 23 Timer Program set Timer Program set Fan hizini yüksek, otomatik, süper hizli, orta, düük hizdan birine ayarlayiniz. Gösterge yüksek fan hizini göstermektedir. Tua her basiinizda fan hizi deiecektir. 26 letim Talimatlari Isitma Modu - Kaset Tipi 1 Açma/Kapama tuuna basiniz. 2 Isitma modunu seçiniz. AUTO SWING OPERATION Room Temp letim modu seçim tuuna basiniz. Tua her basiinizda iletim modu ok yönünde deiecektir. letim Göstergesi SET TEMP FAN SPEED HI MED LO AUTO SWING SUB FUNCTION OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set Time Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Timer Program set Timer Program set Timer Program set Soutma Nem Alma Isitma Otomatik 3 Ayar sicakliini oda sicakliindan daha yüksek bir deere ayarlayiniz. Sicaklik 16 C~30 C arasinda 1 C'lik araliklarla ayarlanabilmektedir. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Sicaklik Arttirma Sicaklik Düürme Timer Operation unit Program set Fan hizi seçim tuuna basiniz. letim Göstergesi AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO AUTO SWING SUB FUNCTION OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Fan hizi orta AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Fan hizi düük AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set letim Talimatlari Çocuk Kilidi - Gizli Tavan ve Kaset Tipi Çocuk kilidi fonksiyonu, çocuklarin klimayi kullanmasini engeller. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION letim Yöntemi 1 Çocuk Kilidi Fonksiyonunun Aktive Edilmesi "Timer" ve "Minute" set tularina ayni anda 3 saniye boyunca basilmalidir. letim kilit moduna geçecek ve ekranda "CL" görünecektir. Bundan sonra herhangi bir tua basildiinda, seçilen ilev yerine getirilmeyecek ve ekranda 3 saniye boyunca "CL" görünecektir. Çocuk Kilidi Fonksiyonunun ptal Edilmesi "Timer" ve "Minute" tularina ayni anda 3 saniye boyunca basiniz. Çocuk kilidi iptal olacak ve önceki ayarlar kumanda ekraninda görünecektir. Time On Off Set orta veya düük fan hizlarinda filtre uyarisi varsa, filtreyi iletim modunu seçmek için iletim modu seçim tuuna basiniz. Tua her basiinizda iletim modu ok yönünde deiecektir. Soutma Otomatik Mod Salikli Nem Alma (Heat pump modeli) Isitma ON 3 Sicaklik ve fan hizi gerçek oda sicakliina bali elektronik kumanda ile otomatik olarak ayarlanir. Ayar sicakliini deitirmek istiyorsaniz, Oda Sicaklii Ayar tularina basiniz. Sicak yada souk hissettiinizde 2 defa daha tulara basabilirsiniz. Ayar sicaklii otomatik olarak deiecektir. Sicaklik Arttirma Sicaklik Düürme Otomatik letim Sirasinda ç ünite fan hizini kontrol edemezsiniz. Fuzzy kurallarina göre daha önceden ayarlanmitir. Sistem istediiniz gibi çalimiyorsa, manuel olarak baka bir moda çeviriniz. Sistem otomatik olarak soutmadan isitmaya, isitmadan soutmaya geçemez. Ancak manuel olarak resetlenmelidir. Otomatik iletim sirasinda doal rüzgar tuuna basmak otomatik olarak yatay kanatçiklarin aai ve yukari salinim yapmasini salar. CHAOS modunu bitirmek için tekrar CHAOS tuuna basiniz. 33 letim Talimatlari Salikli Nem Alma Modu - Duvar ve Yer Tavan Tipi 1 Açma/Kapama tuuna basiniz. Klimaniz bip sesi ile yanit verecektir. 2 Kumandanizin kapaini açiniz. Nem Alma Modunu seçmek için iletim modu seçim tuuna basiniz. Tua her basiinizda iletim modu ok yönünde deiecektir.

9 Soutma Otomatik Mod Salikli Nem Alma Isitma 3 ON Kumandanizin kapai kapali iken fan hizini tekrar her basiinizda fan hizi deiir. CHAOS Prensibi ile Doal Rüzgar Daha taze bir his için iç ünite fan hizi seçim tuuna basiniz ve CHAOS moduna ayarlayiniz. Bu modda rüzgar doal bir meltem gibi eser. Salikli Nem Alma Modu Sirasinda letim seçim tuu ile nem alma modunu seçerseniz, klimaniz nem alma ilemine balar. Oda sicakliina göre en uygun oda sicakliini ve hava miktarini ayarlar. Dier yandan ayar sicaklii kumanda üzerinde gözükmez ve siz oda sicakliini kontrol edemezsiniz. Nem alma ilemi sirasinda üflenen hava miktari oda sicakliina ve koullarina göre ayarlanir. En youn nem koullari altinda bile odada salikli ve konforlu bir ortam oluturulur. 34 letim Talimatlari Isitma Modu - Duvar ve Yer Tavan Tipi 1 Açma/Kapama tuuna modunu seçmek için letim Modu Seçim tuuna basiniz. Tua her basiinizda iletim modu ok yönünde deiecektir. Soutma Otomatik Mod Salikli Nem Alma Isitma 3 ON Uzaktan kumandanizin kapaini kapatiniz. Sicaklii oda sicakliinin üzerinde bir deere tuuna basiniz. Tua bastiinizda mod devreye girer ve tekrar bastiinizda devreden çikar. 3 Uzaktan kumandanizin kapai kapali iken tekrar fan hizini ayarlayiniz. 4 kademeden (yüksek, orta, düük, CHAOS) birini seçebilirsiniz. Tua her basiinizda fan hizi deiecektir. Hava temizleme ilemi (PLAZMA) isitma, soutma ve dier modlarda çaliabilir. Sadece NANO PLASMA Hava Temizleme lemi Sadece PLASMA tuuna basarsaniz sadece PLAZMA hava temizleme fonksiyonu çaliir. Bu durumda fan hizi düüktür. 4 kademeden (yüksek, orta, düük, CHAOS) birini seçebilirsiniz. tuuna her basiinizda fan hizi deiecektir F Modu - Duvar ve Yer Tavan Tipi 1 Açma/Kapama tuuna tularinin altindaki mavi ile yazilmi fonksiyonlari çalitirmak için 2. fonksiyon tuuna basiniz. (2. Fonksiyon göstergesini kumandanizin ekraninda belirdiini kontrol ediniz.) Bu tular timer'i aaidaki gibi ayarlar: ON OFF SET CANCEL ON OFF SET AUTO CLEAN 3 2. Fonksiyon tua tekrar basildiktan kisa bir süre sonra otomatik olarak kaybolacaktir. Detayli bilgi için sonraki sayfalardaki fonksiyonlara bakiniz. 38 letme Talimatlari letim Detaylari - Gizli Tavan Tipi Soutma Modu Eer oda sicaklii set sicakliindan daha yüksekse, cihaz soutma modunda ve ayarlanan fan hizinda çaliacaktir. Cihaz, oda sicaklii set deerinin +0.5 C üzerine çiktiinda duracaktir. ODA SICAKLII 3 dk.'dan fazla ÇALIMA BALAMA SET SIC C ÇALIMA DURMA SET SIC C Ç ÜNTE FANI DI ÜNTE FANI/KOMP. : SET FAN HIZI : DÜÜK SOUTMA : KOMP. ON : KOMP. OFF 39 letim Talimatlari lave Fonksiyonlar - Duvar ve Yer Tavan Tipi 1.Klimanizin otomatik olarak kapanmasini istediiniz saati ayarlamak için uyku modu tuuna basiniz. 2.Uyku modu tuuna 1 ila 7 defa basarak Timer 1 saatlik arttirimlarla programlanabilir. Uyku modu tuuna 1 ila 7 defa basilabilir. 1 saatlik program deiiklikleri için Uyku modu tuuna basarken kumandanizi klimaniza yönlendiriniz. 3. Uyku modu otomatik LED iiinin yandiindan emin olunuz. Uyku modunu iptal etmek için ( ) yildiz iareti ekrandan kayboluncaya kadar Uyku Modu tuuna bir süre basiniz. Uyku modu srasinda klimaniz soutmadayken düük, isitmadayken orta fan hizi NOT ile çaliacak ve konforlu bir uyku salayacaktir. Uyku Modunda: CHAOS doal rüzgar modu çalimayacaktir. Soutma veya Salikli Nem Alma modunda: 30 dakika sonra konforlu bir uyku için sicaklik otomatik olarak 1 C, 1 saat sonra 2 C artacaktir. Uyku Modu ENGLISH Zamanin Ayarlanmasi 1.Zaman sadece siz reset tuuna basarsaniz ayarlanabilir. Pilleri deitirdikten sonra reset tuuna basmalisiniz. Açma/Kapama tuuna basiniz F tuuna basiniz. 2. F göstergesinin açik olduundan emin olunuz. 3. stediiniz zaman ayarlanincaya kadar zaman ayar tularina basiniz. CANCEL SET 4.TimerSET tuuna basiniz. NOT Göstergede A.M. mi P.M. mi yazdiini kontrol ediniz. Zamanlayici Ayarlari 1.Zamanin kumandanizin ekraninda doru yazip yazmadiini kontrol ediniz F tuuna basiniz. 3.Zamanlayiciyi açip kapamak için Timer ON/OFF tuuna basiniz. ON OFF 4.stediiniz zaman ayarlanincaya kadar Zaman Ayar tularina basiniz. 5.Seçtiiniz zamani ayarlamak için kumandanizi klimaniza yönlendirerek Timer ayar tuuna basiniz. Timer Ayarini ptal Etmek için, CANCEL 2. F tuunun açik olup olmadiini kontrol ediniz. Kumandanizi sinyal alicisina yönlendirerek Timer iptal tuuna basiniz. SET Klimaniz üzerindeki Timer iii ve gösterge kaybolacaktir. CANCEL SET NOT Aaidaki 4 iletim tipinden birini seçiniz. klima çaliirken Gecikme OFF Timer Gecikme ON Timer Gecikme OFF ve ON Timer Gecikme ON ve OFF Timer 3 40 letim Talimatlari Düey Hava Akimi Yön Kontrolü - Duvar ve Yer Tavan Tipi Standart Duvar Tipi, Aynali Art Cool ve Yer Tavan; Aai/Yukari (düey) hava akimi yönü uzaktan kumanda ile ayarlanabilir. NOT - CHAOS tuuna basarsaniz, düey hava akimi otomatik olarak CHAOS algotimasina ile odada havayi düzgün bir ekilde daitacak ve ayni zamanda odadaki bireyler üzerinde doal rüzgar etkisi yaparak konforlu bir ortam yaratacaktir. - Kumandanizi aai/yukari hava akimi kontrolü için kullaniniz. Manuel olarak kanatlara yön vermek klimaniza zarar verebilir. - Klimaniz kapandiinda, aai/yukari yönlendirme kanatlari sistemin üfleme azini kapatacaktir. 1. Açma/Kapama tuuna basiniz. 2.CHAOS doal rüzgar tuuna basiniz. Kanatlar aai/yukari hareket edecektir. Düey kanatlari istenen yöne ayarlamak için CHAOS tuuna tekrar basiniz. Saa/Sola (yatay) hava akimi yönünü ayarlamak için cihazin kapali olduundan emin olunuz. Dikkatlice dikey kanadi açiniz. Yatay kanatçiklari el ile ayarlayiniz. Yatay Hava Akimi Yön Kontrolü Artcool Panel için; Aai/yukari ve saa/sola hava akimi uzaktan kumanda ile ayarlanabilir. Chaos Salinim tuuna basiniz. Kanatçiklar salinim yapacaktir. Tua tekrar bastiinizda kanatçiklar salinimi durduracaktir. 30 dakika sonra kanatçiklar maksimum hava akimi pozisyonuna otomatik olarak dönecektir. Klimayi çalitirmak için Açma/Kapama tuuna basiniz. 41 letim Talimatlari Kumandasiz Çalitirma - Duvar ve Yer Tavan Tipi Güç tuu Güç tuu Ön paneli yukari kaldiriniz. Güç Tuu Güç tuu Kumandanin olmadii zamanlarda bu ilem uygulanir. Güç tuuna basilarak klima çalitirilir, tekrar basilirsa çalima durur. Cooling Only letim Modu ç Fan Hizi Ayar Sicaklii Modeli Soutma Yüksek 22 C Oda Sic.

10 24 C Soutma Yüksek 22 C Heat pump Modeli 21 C Oda Sic. < 24 C Salikli Nem Alma Yüksek 23 C Oda Sic. <21 C Isitma Yüksek 24 C Test Modu Test Modu sirasinda oda sicakliina bakilmaksizin klima yüksek fan hizinda ve soutma modunda çaliir ve 18 dakika içinde resetlenir. Test modu sirasinda uzaktan kumandanin sinyali alinirsa, klima kumandanin ayarlarina göre çaliir. Bu modu çalitirmak isterseniz, ön paneli yukari kaldiriniz ve 3 saniye boyunca güç tuuna basiniz. Eer bu modu durdurmak isterseniz, tua tekrar basiniz. Otomatik Tekrar Balama Güç gidip geldiinde, Otomatik Tekrar Balama Modu kendiliinden devreye girer ve önceki ayarlarla çalimaya devam eder. Sonuç olarak bu modu çalitirmak için herhangi bir tua basmaniza gerek yoktur. lk çalimaya baladiinda, fan düük hizdadir ve kompresör 2.5~3 dakika sonra çalimaya balar. Kompresör çalimaya baladiinda, fan önceki ayarlanmi modunda çalimaya devam eder. Yardimci Bilgi Fan Hizi ve Soutma kapasitesi Teknik dokümanlarda belirtilen soutma kapasitesi fan hizinin yüksek hizda çalitii deerdir. Düük ve orta fan hizinda kapasite düer. Yüksek fan hizi, odayi çok hizli soutacainiz zaman tavsiye edilir. 42 letim Talimatlari Hava Sirkülasyon Modu Duvar ve Yer Tavan Tipi Odadaki havayi isitma yada soutma yapmaksizin sirküle eder. 1. Açma/Kapama tuuna basiniz. Cihaz bir bip sesi ile yanit verecektir. 2. Uzaktan kumandanin kapaini açiniz. Hava Sirkülasyon tuuna basiniz. Uzaktan kumanda kapaini kapatiniz. ç ünite fan hizi seçim tuuna her basiinizda fan hizi düükten CHAOS'a doru deiecektir. CHAOS Düük Fan Hizi Orta Fan Hizi Yüksek Fan Hizi NOT CHAOS güç tüketimini azaltir, airi soutmayi önler. Fan hizi ortam sicakliina göre otomatik olarak yüksekten düük hiza yada tam tersi olarak deiir. Otomatik Temizleme (Artcool ve Artcool Aynali Modelleri) AUTO CLEAN 1.Otomatik temizleme tuuna basinca otomatik temizleme ilemi kaydedilir ve silinir. 2.Otomatik temizleme fonksiyonu soutma veya nem alma modundan önce ve sonra çaliir. Detayli bilgi için aaidaki noktalari okuyunuz. 3.Otomatik temizleme ilemi kaydedildikten sonra klima çalitirildiinda, Soutma modu çaliir ve iç ünite fani 20 saniye sonra çalimaya balar. 4.Otomatik temizleme ilemini kaydettikten sonra klimayi kapatmak için açma/kapama tuuna bastiinizda, klimaniz soutma yada nem alma fonksiyonlarinda çalimaksizin otomatik temizleme modunda iç havayi sirküle eder. Cooling Only modellerde 30 dakika, heat pump modellerde bu ilem 16 dakika sürer. 5.Klima çaliirken otomatik temizleme tuuna basarsaniz, otomatik temizleme fonksiyonu iptal olur. ENGLISH Bu fonksiyon klima üzerinde bulunan bakterilerin ve kötü kokularin uzaklatirilmasi için kullanilir. Ayrica ortamda nem olduunda otomatik olarak nemi alir. NOT 43 letim Talimatlari Hizli Soutma Modu - Kaset Tipi 1 Yönlü 1 Açma/Kapama tuuna basiniz. Cihaz bir bip sesi ile karilik verecektir. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE konumunu seçmek için 2 Hizli soutma basiniz. Cihaz soutma ekildeki tua konumunda 30 dk. süresince süper yüksek fan hizinda çaliacaktir. Timer Operation unit Program set Timer Cancel Program Week Holiday Plasma SET/CLR Hour Min RESET modunu iptal etmek için hizli soutma 3 Hizli soutmafan hizi ayar tuuna veya oda sicaklii tuuna veya set tuuna basiniz. Cihaz soutma modunda ve yüksek fan hizinda çaliacaktir. veya veya NOT: Herhangi bir anda hizli soutma fonksiyonu aktifken klima 30 dakika süresince otomatik olarak oda sicakliini 18 C'ye getirmek için çok yüksek fan hizinda soutma yapacaktir. Özellikle sicak yaz günlerinde oda sicakliini kisa zamanda düürebilirsiniz. Isitma modunda hizli soutma modu geçersizdir. Hizli soutma konumunda normal soutma konumuna dönü için iletim konumu seçim tuuna, fan hizi tuuna, sicaklik set tuuna veya hizli soutma tuuna tekrar basiniz. 44 letim Talimatlari Çift Tarama (Swirl) Modu Kaset Tipi 4 Yönlü -Çift Tarama (Swirl) modu konforlu isitma ve soutma fonksiyonudur. ki köegen kanatlar, dierlerinden daha geni bir açi ile açilir, klima 1 dakika sonra tam tersi ilemi yapar Tim Pr og ram 13 ZO N ET E er Ca nc el Hea CTIO Defr ter P N Filte ost H rehea r um t O idif 1 2 ut doo y 3 r 4 23 We e k Ho Ho lid ur Min ay Pla SE T/C LR sm a RE SE T 1 AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp Açma/kapama tuuna basiniz. Klimaniz bir bip sesi ile yanit verecektir. FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Konforlu bir soutma ve isitma için çift tarama (swirl) tuuna basiniz. Bu fonksiyon iki paralel kanadin açisini deitirir. Timer Cancel Çift tarama modunu iptal etmek için çift tarama tuuna tekrar basiniz. Program Week Holiday Plasma SET/CLR Hour Min RESET 45 letim Talimatlari Kanat Kontrolü - Kaset Tipi Kanat açilarini deitirebilirsiniz. 1 2 Açma/kapama tuuna basiniz. Sa ok ve otomatik tarama tularina ayni anda 3 saniye süresince asiniz. Gösterge aaidaki gibi görünecektir. letim göstergesi üzerinde "P0" görüntüsü belirdii anda parmaklarinizi tulardan çekiniz. AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Min + Timer Operation unit Program set Otomatik tarama tuuna tekrar basiniz. Paralel iki kanatçiin açilari deiecektir. (P0'dan P5'e) AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE On Off Set no. Time 01 Time Timer Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE On Off Set no. Time 01 Time Timer Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Program set Program set AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION Time On Off Set no.

11 Powered by TCPDF ( Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE On Off Set no. Time 01 Time Timer Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE On Off Set no. Time 01 Time Timer Operation unit AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Program set Program set Ayarlamayi bitirmek için sa ok ve otomatik tarama tuuna ayni anda basiniz. Min + Dier iki kanadin açilarini ayarlamak için sol ok ve otomatik tarama tularina ayni anda 3 saniye süresince basiniz. Dier ilemler önceki ile aynidir. Hour + Klima açilip kapanmasina ramen önceki ayar pozisyonu deimez. Fabrika ayarlarina dönmek isterseniz, "P0" ayari yapmalisiniz. Çünkü fabrika ayari "P0"'dir. 46 letim Talimatlari Otomatik Tarama Modu - Kaset Tipi 1 Açma/Kapama tuuna basiniz. 2 Otomatik tarama tuuna (Cihazin çalitiindan bastiinizda emin olunuz.) kanatlar yukari/aai otomatik tarama yapacaktir. Otomatik tarama 3 iptal etmek için tuunu bu tua tekrar basilmalidir. Kumandasiz Çalitirma Kumanda kullanilamadii zamanlarda cihazi kumandasiz çalitirma yöntemi ile çalitirabilirsiniz. 5 saniye boyunca "Forced Operation" tuuna basiniz. Cihazi durdurmak için ayni tua tekrar basiniz. Kumandasiz çalitirma konumunda enerji gidip geldiinde aaidaki konumlarda çalimaya devam edecektir. Kumandasiz çalitirma boyunca balangiç konumu devam eder. Cooling Only Modeli letim Modu ç Ünite Fan Hizi Set Sicaklii Soutma Yüksek 22 C Heat Pump Modeli Oda Sic.Ayar Sic.-2 C Oda Sic.<Ayar Sic. -2 C Soutma Mevcut Deer Mevcut Deer Isitma Mevcut Deer Mevcut Deer Kumandasiz Çalitirma AUTO SWING OPERATION SET TEMP Room Temp FAN SPEED HI MED LO SUB FUNCTION 1 2 Açma/Kapama tuuna basiniz. Cihaz bir bip sesi ile karilik verecektir. Kumanda kapaini açiniz. Plazma hava temizleme Aç/Kapat tuuna basiniz. Tua basildiinda ilem balayacak, tekrar basildiinda sona erecektir. Time On Off Set no. Time 01 AUTO Heater Preheat JET Defrost Humidify Filter Out door ZONE Timer Operation unit Program set Plasma Plazma Filtre letimi Timer Cancel Program Week Holiday Plasma SET/CLR Hour Min RESET 3 Kumanda kapaini kapatmadan fan hizini ayarlayiniz. Düük, orta, yüksek veya otomatik dört hizdan birini seçebilirsiniz. Tua her basiinizda fan hizi deiecektir. Hava temizleme iletimi (Plazma) soutma, isitma veya dier iletimlerle kullanilabilir. 47 Bakim ve Servis Bakim ve Servis Gizli Tavan Tipi (Yüksek St. Basinç) Panjur, Gövde ve Kumanda Temizlikten önce cihazi kapatiniz. Temizlik için yumuak, kuru bir bez kullaniniz. Çamair suyu ve teli kullanmayiniz. NOT: ç üniteyi temizlemeden önce enerji kesilmelidir. Hava Çiki Hava Filtresi Hava Filtreleri Hava filtreleri ön panjur arkasindan kontrol edilmeli ve her iki haftada bir veya gerekliyse daha sik temizlenmelidir. 1. Hava Filtresini çikariniz. Panelden filtreyi çekerek çikariniz.y DKKAT Hava filtresi çikarildiinda metal bölümlere dokunmayiniz. Yaralanmaya sebep olabilir. 2. Filtredeki kiri elektrik süpürgesiyle veya suyla temizleyiniz. - natçi lekelerde nötr deterjanli ilik sul kullaniniz C veya daha sicak su kullanirsanizy deformasyon meydana gelebilir. 3. Suyla yikadiktan sonra gölgede kurutunuz. Filtreyi kurutmak için direkt güne iiinat veya atee tutmayiniz. 4. Hava filtresini yerine takiniz. - Aaidakileri asla kullanmayiniz: - 40 C'den daha sicak su. Deformasyona ve renk solmasina neden olabilir. - Uçucu maddeler. Cihazin yüzeyinde deformasyona neden olabilir. SI N NE R Be nzene S C OU RING C L BA RGER 48 Bakim ve Servis Gizli Tavan Tipi (Düük St. Basinç) Panjur, Gövde ve Kumanda Temizlikten önce cihazi kapatiniz. Temizlik için yumuak, kuru bir bez kullaniniz. Çamair suyu ve teli kullanmayiniz. NOT: ç üniteyi temizlemeden önce enerji kesilmelidir. Hava filtresi Hava Filtreleri Hava filtreleri ön panjur arkasindan kontrol edilmeli ve her iki haftada bir veya gerekliyse daha sik temizlenmelidir. 1. Hava Filtresini çikariniz. Panelden filtreyi çekerek çikariniz.y DKKAT Hava filtresi çikarildiinda metal bölümlere dokunmayiniz. Yaralanmaya sebep olabilir. 2. Filtredeki kiri elektrik süpürgesiyle veya suyla temizleyiniz. - natçi lekelerde nötr deterjanli ilik sul kullaniniz C veya daha sicak su kullanirsanizy deformasyon meydana gelebilir. 3. Suyla yikadiktan sonra gölgede kurutunuz. Filtreyi kurutmak için direkt güne iiinat veya atee tutmayiniz. 4. Hava filtresini yerine takiniz. Hava Çiki - Aaidakileri asla kullanmayiniz: - 40 C'den daha sicak su. Deformasyona ve renk solmasina neden olabilir. - Uçucu maddeler. Cihazin yüzeyinde deformasyona neden olabilir. S IN NER B en zene S C OURING C LB ARGER 49 Bakim ve Servis Bakim ve Servis Kaset Tipi Panjur, Gövde ve Kumanda Temizlikten önce cihazi kapatiniz. Temizlik için yumuak, kuru bir bez kullaniniz. Çamair suyu ve teli kullanmayiniz. NOT: ç üniteyi temizlemeden önce enerji kesilmelidir. Hava Filtreleri Hava filtreleri ön panjur arkasindan kontrol edilmeli ve her iki haftada bir veya gerekliyse daha sik temizlenmelidir. 1. Hava Filtresini çikariniz. Panelden filtreyi çekerek çikariniz.y DKKAT Hava filtresi çikarildiinda metal bölümlere dokunmayiniz. Yaralanmaya sebep olabilir. 2. Filtredeki kiri elektrik süpürgesiyle veya suyla temizleyiniz. - natçi lekelerde nötr deterjanli ilik sul kullaniniz C veya daha sicak su kullanirsanizy deformasyon meydana gelebilir. 3. Suyla yikadiktan sonra gölgede kurutunuz. Filtreyi kurutmak için direkt güne iiinat veya atee tutmayiniz. 4. Hava filtresini yerine takiniz. Tirnaklar - Aaidakileri asla kullanmayiniz: - 40 C'den daha sicak su. Deformasyona ve renk solmasina neden olabilir. - Uçucu maddeler. Cihazin yüzeyinde deformasyona neden olabilir. Hava Filtresi Tirnaklar Hava Filtresi 50 Bakim ve Servis Yer Tavan Tipi Panjur, Gövde ve Kumanda Temizlikten önce cihazi kapatiniz. Temizlik için yumuak, kuru bir bez kullaniniz. Çamair suyu ve teli kullanmayiniz. NOT: ç üniteyi temizlemeden önce enerji kesilmelidir. Hava Filtreleri Hava filtreleri ön panjur arkasindan kontrol edilmeli ve her iki haftada bir veya gerekliyse daha sik temizlenmelidir. 1.