Sandvik Coromant'tan kesici takımlar. Döner takımlar FREZELEME DELİK DELME DELİK İŞLEME TAKIM TUTUCU SİSTEMLERİ

Transkript

1 Sandvik Coromant'tan kesici takımlar Döner takımlar RZLM DLİK DLM DLİK İŞLM TAKIM TUTUCU SİSTMLRİ 2012

2 D İçindekiler Dönüştürme tablosu 3 ormüller ve tanımlar Sipariş Üzerine İmalat seçenekleri üvenlik bilgileri Malzeme karşılaştırma referans listesi 9 Coromant eri Dönüşüm Projesi (CRC) 14 Alfanümerik fihrist 15 İçindekiler 2

3 D Dönüştürme tablosu enel formüller Metrikten İngiliz ölçü birimine İngiliz ölçü biriminden metriğe Mesafe Mesafe 1 metre = 39,370 inç 1 inç = 25,4 milimetre 1 metre = 3,281 feet 1 foot = 0,3 metre 1 milimetre = 0,039 inç 1 foot = 304,8 milimetre Ağırlık Ağırlık 1 kilogram = 2,205 pounds 1 pound = 0,45 kilogram 1 kilogram = 35,274 ounces 1 ounce = 28,35 gram Tork 1 Newton metre (Nm) = pound kuvvet feet (ft-lbs) 1 pound-force foot (ft-lbf) = 1,4 Newton metre (Nm) 1 Newton metre (Nm) = pound kuvvet inç (in-lbs) 1 pound-force inch (in-lbf) = 0,1 Newton metre (Nm) Tork ormüller ve tanımlar: Metrik İngiliz ölçü birimi v c = Kesme hızı m/dk (metre/dakika) ft/min (ayak/dakika) n = ener mili hızı dev/dk (dakika başına devir) v f = tabla ilerlemesi mm/dk inç/dk z n = toplam kesme kenarı sayısı z c = etkin kesme kenarlarının sayısı f z = diş başına ilerleme mm/z inç/z f n = Devir başına ilerleme mm/dev inç/dev h ex = maksimum kalınlık mm İnç a p = Talaş derinliği mm İnç l a = kesici uç genişliği mm İnç a e = kesme genişliği mm İnç a e/d c % = Radyal daldırma % % T = İşleme süresi dk dk Q = Talaş kaldırma oranı cm 3 /dk inç 3 /min nap =paso sayısı TPI = inç başına diş k c = spesifik kesme kuvveti N/mm 2 lbs/inç 2 R a = Yüzey pürüzlülüğü µm µin Kesici uç ölçüsü ic = inç ölçüsünde iç teğet çember çapı D = mm olarak kesme kenarı uzunluğu enel formüller 3

4 D Sipariş Üzerine İmalat Spesifik ihtiyaçlarınız için tasarlanmış ilave takım seçenekleri. Kapsamlı standart programımızın dışında standart takım bazında sizin ölçülerinize uygun takım teklifi verebiliyoruz. Sipariş Üzerine İmalat programımız sayesinde özel takım fiyatı ödemeden kendi ölçülerinize uygun takım belirlemekte özgürsünüz saat içinde teknik resim ve teklif gönderimi gün içinde takım teslimi Mühendislik çözümleri (Özel çözümler) Standart ve Sipariş Üzerine İmalat çözümleri ihtiyaçlarınıza cevap vermediğinde, çok zorlu üretim kriterlerinin üstesinden gelebilmek için Sandvik Coromant ın özel mühendislik çözümlerindeki engin deneyimine güvenebilirsiniz. "Sipariş Üzerine İmalat" Takım Seçme Rehberini PD-formatında adresinden indirebilirsiniz Daha fazla bilgi için size en yakın Coromant satış temsilcisiyle temas kurun. Sipariş Üzerine İmalat 4

5 D Sipariş Üzerine İmalat Sipariş Üzerine İmalat ürün programına bakış Kesme(dilimleme) ve kanal açma CoroCut 1-2 kenarlı kesici uçlar Takım seçme kriterleri - Kesici uç genişliği - Kesici uç radyüsü - Kesici ucun şekli - Kesici uç kalitesi CoroCut 3 kenarlı kesici uçlar T-Max Q-Cut kesici uçları - Kesici uç genişliği - Kesici uç radyüsü - Kesici ucun şekli - Kesici uç kalitesi T-Max Q-Cut ve CoroCut takımları - Bağlantı/sap ölçüleri - Kesme derinliği - Kesici uç sistemi - Takım tipi lar - Talaşlı imalat kısıtları Diş çekme CoroThread 266 kesici uçları - Dış çap/delik - Profil - Hatve - Pah açıları - Tepe formu T-Max U-Lock kesici uçları - Dış çap/delik - Profil - Adım - Pah açıları - Tepe formu Sipariş Üzerine İmalat 5

6 D rezeleme CoroMill 200 yüzey ve profil işleme frezeleri Sipariş Üzerine İmalat Takım seçme kriterleri - Kesici uç sayısı - Altlık rezeleme CoroMill 390 helisel frezeleri CoroMill kenar ve yüzey frezeleri Takım seçme kriterleri - Kesici uç sayısı - Kesici uç sayısı - Kesme sıvısı (D c<63) CoroMill 210 yüzey ve dalma frezeleri - Kesici uç sayısı CoroMill Century yüzey frezeleme kesici uçları - Kesici uç kalitesi - Sağ/sol yönlü - Talaş derinliği - Köşe şekli - Silici tasarımı CoroMill 245 yüzey frezeleri - Kesici uç sayısı - Sağ/Sol yön, çap CoroMill kenar ve yüzey frezeleri - Kesici uç sayısı CoroMill kenar ve yüzey frezeleri CoroMill 300 yüzey ve profil işleme frezeleri - Kesici uç sayısı - Sağ/Sol yön, çap - Altlık - Kesici uç sayısı CoroMill 331 kenar ve yüzey frezeleri CoroMill 331 kesici uçlar - reze tipi: - Sağ/sol yönlü - Kesici uç geometrisi - Kesici uç şekli/radyüsü - Köşe radyüsü - Kesici uç kalitesi CoroMill kenar ve yüzey frezeleri 330 tipi kesme ve kanal açma frezeleri - Kesici uç sayısı CoroMill 390 parmak frezeler - Kesici uç sayısı 330 tipi kesme ve kanal açma frezeleri için Q-Cut kesici uçları - Kesici uç kalitesi - Kesici uç genişliği - Tolerans - Pahlar Sipariş Üzerine İmalat 6

7 D Sipariş Üzerine İmalat Delik delme CoroDrill Delta-C yekpare karbür matkaplar Coromant Delta Lehimli karbür matkaplar Takım seçme kriterleri - Matkap çapı/kademe - Karbür kalitesi - Delik derinliği - Havşa/köşe radyüsü - Tolerans - Matkap çapı - Karbür kalitesi - Delik derinliği - Havşa/köşe radyüsü - Tolerans Delik delme Yüksek İlerleme CounterBore CoroDrill 860 Takım seçme kriterleri - Diş tipi - Matkap çapı - Delik derinliği - Tolerans CoroDrill 854, 855, 856 CoroDrill 880 değiştirilebilir kesici uçlu matkaplar CoroDrill 881 değiştirilebilir kesici uçlu matkaplar - Matkap çapı/kademe - Karbür kalitesi - Delik derinliği - Havşa/köşe radyüsü - Tolerans - Matkap çapı - Matkap boyu - Delik derinliği - Talaş boşaltma kanal uzunluğu - Matkap çapı - Matkap boyu - Delik derinliği CoroDrill 870 Takım sistemi Değiştirilebilir başlık sistemi (H) için takım sapları - Matkap ucu çapı - Delik derinliği - Optimize edilmiş matkap gövdesi çapı - H bağlama ölçüsü - Silindirik veya Weldon saplı - Takım sapı uzunluğu - Tasarım, konik veya düz CoroDrill 880 kademeli ve havşalı matkap Coromant U değiştirilebilir kesici uçlu matkaplar - Matkap çapı - Delik derinliği - Havşa/köşe radyüsü - Destek kesici ucu - Matkap çapı/kademe - kstra kesici uç sayısı - Havşa kesici uçları - Matkap boyu - Delik derinliği - Talaş boşaltma kanal uzunluğu T-MAX ayarlanabilir matkap kafaları - Matkap çapı - Bağlama ölçüsü Sipariş Üzerine İmalat 7

8 D üvenlik bilgileri Sinterlenmiş karbürün bilemesiyle ilgili güvenlik bilgileri Malzeme bileşimi Bir çok metal ürünler tungsten karbür ve kobalt içerir. Sert metalleri oluşturan diğer bileşikler; titanyum karbür, tantal karbür, niyobyum karbür, krom karbür, molibden karbür veya vanadyum karbür içerebilir. Bazı kaliteler titanyum karbo nitrat ve/veya nikel içerebilir. Yayılma yolları Sert metal yarı mamulün veya sert metal ürünün bilenmesi veya ısıtılması, solunabilen, yutulabilen, deri veya gözle temas edebilen, tehlikeli maddeler içeren toz veya dumanların oluşmasına sebep olur. Akut toksik etki Toz solunum yoluyla toksik etki gösterir. Tozun solunması tahriş ve yanmaya sebep olabilir. Sadece kobaltın yol açtığına oranla, tungsten karbür ve kobaltın aynı anda nefes yoluyla alınmasının sebep olduğu akut solunum toksik etkisinin daha fazla olduğu bildirilmiştir. Deri teması tahriş ve kızarıklığa sebep olabilir. Hassas kişiler alerjik bir reaksiyon gösterebilir. Kronik toksik etki Kobalt içeren aerosolları tekrar tekrar solumak solunum organlarında tıkanmaya yol açabilir. Uzun vadeli artan konsantrasyonlarda soluma kalıcı akciğer hastalığına veya akciğer kanserine yol açabilir. pidemiyolojik çalışmalar geçmişte yüksek konsantrasyonda tungsten karbür/kobalt a maruz kalan işçilerin akciğer kanserine yakalanma riskininin arttığını göstermektedir. Kobalt ve nikelin deriye etkisi güçlüdür. Tekrarlanan veya uzun süre maruz kalınan temas tahrişe ve hassasiyete yol açabilir. Risk cümleleri Toksik: Solunum yoluyla uzun süreli maruz kalınması halinde sağlığa ciddi zarar verme tehlikesi. Solunum yoluyla toksik Kanserojen bir etkinin sınırlı bulgusu. Soluma veya deri temasıyla hassasiyete yol açabilir. Önleyici tedbirler Toz oluşumundan ve solumadan kaçının. Kişisel maruziyeti ulusal olarak izin verilen sınırların altında tutmak için uygun yerel egzoz havalandırması kullanın. ğer havalandırma yoksa veya yeterli değilse, bu amaçla ulusal normlara uygun solunum maskesi kullanın. erekirse emniyet gözlükleri kullanın. Tekrar eden deri temasından kaçının. Uygun eldivenler giyin. lle temastan sonra deriyi iyice yıkayın. Uygun koruyucu giysi kullanın. iysileri gerekli oldukça yıkayın. Çalışma alanında yemek yemeyin, içecek tüketmeyin ve sigara içmeyin. Yemek yemeden, içmeden ve sigara içmeden önce deriyi iyice yıkayın. üvenlik bilgileri 8

9 enel bilgiler D Malzeme çapraz referans listesi karşılaştırma referans listesi karşılaştırma referans listesi karşılaştırma referans listesi karşılaştırma referans listesi karşılaştırma referans listesi Malzeme karşılaştırma referans listesi ISO MC CMC Ülke Avrupa Almanya İngiltere İsveç ABD ransa İtalya İspanya aponya P Çelikler Standart DIN N W.-nr BS N SS AISI/SA/ASTM ANOR UNI UN IS Alaşımsız çelikler P1.1.Z.AN 01.1 S235R C 1311 A Ne STKM 12A;C P1.1.Z.AN 01.1 S B 1312 A U e37-3 P1.1.Z.AN 01.1 C M CC12 C15C P1.1.Z.AN 01.1 C A20 2C/2D CC20 C20C P1.1.Z.AN 01.1 C M15 32C XC12 C16 C15K S15C P1.1.Z.AN 01.1 C S25C P1.1.Z.AN 01.1 S380N A e390k P1.1.Z.AN MnV A NA P1.1.Z.AN Si A S7 55Si8 56Si7 - P1.1.Z.AN S P1.2.Z.AN 01.2 C A CC35 C P1.2.Z.AN 01.2 C M CC45 C P1.2.Z.AN Mn M M P1.2.Z.AN MN M5 36Mn5 SMn438(H) P1.2.Z.AN Mn M28 14A M5 C28Mn - SCMn1 P1.2.Z.AN 01.2 C A XC38TS C36 - S35C P1.2.Z.AN 01.2 C M XC42 C45 C45K S45C P1.2.Z.AN 01.2 C A XC48TS C53 - S50C P1.2.Z.AN 01.3 C M C P1.2.Z.AN 01.3 C M XC55 C50 C55K S55C P1.2.Z.AN 02.1 S C 1412 A SM 400A;B;C P1.2.Z.AN 02.1 S35523+C B e52bn/e52cn - SM490A;B;C;YA;YB P1.2.Z.AN 02.1 S M MC 5 e P1.3.Z.AN 01.3 C A62 43D CC55 C P1.3.Z.AN 01.3 C A62 43D XC60 C60 - S58C P1.3.Z.AN 01.4 C A XC P1.3.Z.AN 01.4 C101u BW 1A 1880 W 1 Y105 C36KU SK 3 P1.3.Z.AN 01.4 C105W1 BW W210 Y120 C120KU.515 SUP4 P1.3.Z.AN 02.1 S340 MC SC7 60SiCr8 60SiCr8 - P1.4.Z.AN SMn M S250 C9SMn28 11SMn28 SUM22 P1.4.Z.AN SMnPb L13 S250Pb C9SMnPb28 11SMnPb28 SUM22L P1.4.Z.AN SPb Pb2 C10SPb20 10SPb20 - P1.4.Z.AN SMn M07 1B S 300 C9SMn36 12SMn35 - P1.4.Z.AN SMnPb L14 S300Pb C9SMnPb36 12SMnP35 - P1.4.Z.AN S M36 8M M P1.5.C.UT 01.1 C A04 1A Düşük alaşımlı çelikler P2.1.Z.AN Mo A204r.A 15D3 16Mo3KW 16Mo3 - P2.1.Z.AN Ni A350L5 16N6 14Ni6 15Ni6 - P2.1.Z.AN NiCrMo M NCD2 20NiCrMo2 20NiCrMo2 SNCM220(H) P2.1.Z.AN CrNiMo A NCD6-14NiCrMo13 - P2.1.Z.AN Cr M C3 - - SCr415(H) P2.1.Z.AN Cr A C3 - - SUP9(A) P2.1.Z.AN CrMo CD4-12CrMo4 SCM415(H) P2.1.Z.AN CrMo r A182 11;12 15CD3.5 14CrMo4 5 14CrMo45-15CD4.5 P2.1.Z.AN CrMo r.31; A CD9, 10 12CrMo9, 10 TU.H - P2.1.Z.AN MoV MoCrV6 - P2.1.Z.AN CoMo M M P2.1.Z.AN NiCr NC11 16NiCr11 15NiCr11 SNC415(H) P2.1.Z.AN NiCr M13; A12 36A ; NC SNC815(H) P2.1.Z.AN 02.1/ MnCr (527M20) MC5 16MnCr5 16MnCr5 - P2.1.Z.AN 02.1/ CrMo A37 19B ; CD4 35CrMo4 34CrMo4 SCM432;SCCRM3 P2.1.Z.AN 02.1/ CrMo M40 19A ; CD4TS 41CrMo4 42CrMo4 SCM 440 P2.1.Z.AN 02.1/ CrMo M40 19A CD4 42CrMo4 42CrMo4 SCM440(H) P2.1.Z.AN NiCrMo M13 36C NiCrMo13 14NiCrMo131 - P2.2.Z.AN CrMo M CD 12 30CrMo P2.2.Z.AN CrMoV M39 40C CrMoV P2.2.Z.AN CrS A L1-105WCR P2.2.Z.AN NiCr L6 55NCV P2.2.Z.AN WCrV BS S1-45WCrV8KU 45WCrSi8 - P2.2.Z.AN/P2.5.Z.HT 02.1/ CrNiMo M NCD3 38NiCrMo4(KB) 35NiCrMo4 - P2.2.Z.AN/P2.5.Z.HT 02.1/ CrNiMo M NCD6 35NiCrMo6(KB) - - P2.2.Z.AN/P2.5.Z.HT 02.1/ Cr A32 18B C4 34Cr4(KB) 35Cr4 SCr430(H) P2.2.Z.AN/P2.5.Z.HT 02.1/ Cr A C4 41Cr4 42Cr4 SCr440(H) P2.2.Z.AN/P2.5.Z.HT 02.1/ CrMo M24 40B CD12 32CrMo A - P2.2.Z.AN/P2.5.Z.HT 02.1/ CrV A CV4 50CrV4 51CrV4 SUP10 P2.2.Z.AN/P2.5.Z.HT 02.1/ CrAlMo M39 41B CAD6, 12 41CrAlMo7 41CrAlMo7 - P2.3.Z.AN Cr A C6 100Cr6.131 SU2 P2.3.Z.AN/H1.2.Z.HA 02.1/ WCr WC13 10WCr6 105WCr5 SKS31 P2.3.Z.AN/H1.2.Z.HA 107WCr5KU SKS2, SKS3 P2.3.Z.AN/H1.2.Z.HA 02.1/ L6 55NCDV S SKT4 P2.3.Z.AN/H1.3.Z.HA 02.1/ Cr BL3 - - L3 Y100C6-100Cr6-9

10 enel bilgiler D Malzeme karşılaştırma referans listesi ISO MC CMC Ülke Avrupa Almanya İngiltere İsveç ABD ransa İtalya İspanya aponya P Standart DIN N W.-nr BS N SS AISI/SA/ASTM ANOR UNI UN IS P2.4.Z.AN MnCr P2.5.Z.HT Mo Mo5 16Mo5 - P2.5.Z.HT NiCrMo Type NiCrMo2(KB) 40NiCrMo2 SNCM240 P2.5.Z.HT Cr Cr4 SCr440 P2.5.Z.HT NiCrMo M P2.5.Z.HT NiCr A35 111A NC6 - - SNC236 P2.6.C.UT Mo A S - P2.6.C.UT 02.1/ CrMo CDS CD4 25CrMo4(KB) AM26CrMo4 SCM420;SCM430 P2.6.C.UT Yüksek alaşımlı çelikler P3.0.Z.AN X210Cr BD3 - - D3 Z200C12 X210Cr13KU X210Cr12 SKD1 X250Cr12KU P3.0.Z.AN X43Cr P3.0.Z.AN X40CrMoV BH H13 Z40CDV5 X35CrMoV05KU X40CrMoV5 SKD61 X40CrMoV511KU P3.0.Z.AN X100CrMoV BA A2 Z100CDV5 X100CrMoV51KU X100CrMoV5 SKD12 P3.0.Z.AN X210CrW X215CrW12 1KU X210CrW12 SKD2 P3.0.Z.AN X30WCrV BH H21 Z30WCV9 X28W09KU X30WCrV9 SKD5 X30WCrV9 3KU P3.0.Z.AN X165CrMoV X165CrMoW12KU X160CrMoV12 - P3.0.Z.AN X155CrMoV HNV P3.0.Z.HT X8Ni ; ASTM A353 - X10Ni9 XBNi09 - P3.0.Z.HT Ni Z18N P3.1.Z.AN S BA D3 Z40CSD10 15NiCrMo13 - SUH3 P3.1.Z.AN BM M 2 Z85WDCV HS SKH 51 P3.1.Z.AN HS BM M HS SKH 55 P3.1.Z.AN HS M 7 - HS P3.2.C.AQ X120Mn Z120M L3 Z120M12 X120Mn12 X120Mn12 SCMnH/1 Çelikler erritik/martensitik paslanmaz çelikler P5.0.Z.AN 05.11/15.11 X10CrAL S Z10C13 X10CrAl SUS405 P5.0.Z.AN 05.11/15.11 X10CrAL S Z10CAS18 X8Cr SUS430 P5.0.Z.AN 05.11/15.11 X10CrAL Z10CAS24 X16Cr26 - SUH446 P5.0.Z.AN 05.11/15.11 X1CrMoTi S P5.0.Z.AN/P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X6Cr S Z6C13 X6Cr SUS403 P5.0.Z.AN/P5.0.Z.HT X7Cr P5.0.Z.AN/P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X10Cr S21 56A Z10C14 X12Cr SUS410 P5.0.Z.AN/P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X6Cr S Z8C17 X8Cr SUS430 P5.0.Z.AN/P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X6CrAL S Z8CA12 X6CrAl P5.0.Z.AN/P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X20Cr S Z20C13 X20Cr P5.0.Z.AN/P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X6CrMo S Z8CD17.01 X8CrMo17 - SUS434 P5.0.Z.HT X45CrS S HW3 Z45CS9 X45rSi8 322 SUH1 P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X85CrMoV S HNV6 Z80CSN20.02 X80CrSiNi20.320B SUH4 P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X20CrMoV X20CrMoNi P5.0.Z.PH 05.11/15.11 X12CrS S Z11C13 X12 CrS SUS 416 P5.0.Z.PH 05.11/15.11 X46Cr S45 56D Z40CM X40Cr SUS4202 P5.0.Z.PH 05.11/15.11 X19CrNi S Z15CNi6.02 X16CrNi SUS431 P5.0.Z.PH 05.12/15.12 X5CrNiCuNb Z7CNU P5.0.Z.PH X4 CrNiMo Z6CND P5.1.Z.AN/P5.0.Z.HT 05.11/15.11 X14CrMoS Z10C17 X10CrS SUS430 P2.1.Z.AN 02.1 P2.2.Z.AN P2.2.Z.AN 02.1 P2.5.Z.HT 02.2 P1.2.Z.AN P1.2.Z.AN P1.2.Z.AN P2.5.Z.HT P2.5.Z.HT 02.2 P2.5.Z.HT 02.2 P2.5.Z.HT Marka adları OVAKO 520M (Ovako Çelik) ORMAX (Uddeholm Takımlama) IMACRO NIT (Imatra Çelik) INXA 482 (XM) (Inexa Profil) S35523(XM) C45(XM) 16MnCrS5(XM) INXA280(XM) 070M20(XM) HARDOX 500 (SSAB İsveç Çelik Şti.) WLDOX 700 (SSAB İsveç Çelik Şti.) 10

11 enel bilgiler D Malzeme karşılaştırma referans listesi ISO MC CMC Ülke Avrupa Almanya İngiltere İsveç ABD ransa İtalya İspanya aponya M Paslanmaz çelikler Östenitik paslanmaz çelikler M1.0.Z.AQ 05.11/15.11 X3CrNiMo C CA6-NM Z4CND13.4M ()X6CrNi304 - SCS5 Z38C13M M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.11/15.11 X53CrMnNiN S54 - V8 Z52CMN21.09 X53CrMnNiN SUH35, SUH36 M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X2CrNiN S LN Z2CN SUS304LN M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X2CrNiMoN LN Z2CND SUS316LN M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X2CrNiMo S L Z2CND17-12 X2CrNiMo M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X2CrNiMo S L Z2CND17.12 X2CrNiMo SCS16, SUS316L M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X3CrNiMo S , Z6CND X8CrNiMo M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X2CrNiMo S L Z2CND19.15 X2CrNiMo SUS317L M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X6CrNiNb S Z6CNNb18.10 X6CrNiNb SUS347 M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X6CrNiMoTi S Ti Z6NDT17.12 X6CrNiMoTi M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X10CrNiMoNb Z6CNDNb17 13B X6CrNiMoNb M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X15CrNiSi S Z15CNS SUH309 M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X2CrNiMoN S21 58C Z1NCDU SCS17 M1.0.Z.AQ 05.21/15.21 X1CrNiMoCuN S31254 Z1CNDU AZ M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X9CrNi Z12CN17.07 X12CrNi SUS301 M1.0.Z.PH 05.22/15.22 X7CrNiAL S PH Z8CNA17-07 X2CrNiMo M1.0.Z.AQ/M1.0.C.UT 05.21/15.21 X2CrNi S L Z2CN18-10 X2CrNi S12 M1.1.Z.AQ 05.21/ S , Z6CN18.09 X5CrNi SUS304 M1.1.Z.AQ 05.21/15.21 X5CrNi S Z6CN18.09 X5CrNi SUS304 M1.1.Z.AQ 05.21/15.21 X5CrNiMo S Z6CND17.11 X5CrNiMo SUS316 M1.1.Z.AQ 05.21/15.21 X6CrNiTi S12 58B Z6CNT18.10 X6CrNiTi SUS321 M1.2.Z.AQ 05.21/15.21 X8CrNiS S21 58M Z10CN X10CrNiS SUS303 Süper östenitik paslanmaz çelikler (Ni > %20) M2.0.C.AQ X40NiCrSi C X50NiCr SCH15 M2.0.Z.AQ 05.21/15.21 X1NiCrMoCu UNS V 0890A Z2 NCDU M2.0.Z.AQ 05.21/15.21 X8CrNi S S Z12CN25 20 X6CrNi SUH310 M2.0.Z.AQ X12NiCrSi Z12NCS SUH330 M2.0.Z.AQ 05.23/15.23 X1NiCrMoCu NO8028 Z1NCDU Duplex (östenitik/ferritik) paslanmaz çelikler M3.1.Z.AQ/M3.1.C.AQ 05.51/15.51 X2CrNiN S M3.1.Z.AQ/M3.1.C.AQ 05.51/15.51 X8CrNiMo S M3.2.Z.AQ/M3.2.C.AQ 05.52/15.52 X2CrNiN S32304 Z2CN23-04AZ M3.2.Z.AQ/M3.2.C.AQ 05.52/ M3.2.Z.AQ/M3.2.C.AQ 05.52/15.52 X2CrNiMoN S31803 Z2CND M1.1.Z.AQ 05.21/15.21 M1.1.Z.AQ 05.21/15.21 M1.1.Z.AQ 05.21/15.21 M1.1.Z.AQ 05.21/15.21 M1.0.Z.AQ 05.23/15.23 M2.0.Z.AQ 05.23/15.23 M3.2.Z.AQ 05.52/15.52 M3.2.Z.AQ 05.52/15.52 Standart DIN N W.-nr BS N SS AISI/SA/ASTM ANOR UNI UN IS Marka adları SANMAC 304 (Sandvik Çeliği) SANMAC 304L (Sandvik Çeliği) SANMAC 316 (Sandvik Çeliği) SANMAC 316L (Sandvik Çeliği) 254 SMO 654 SMO SANMAC SA 2205 (Sandvik Çeliği) SANMAC SA 2507 (Sandvik Çeliği) 11

12 enel bilgiler D Malzeme karşılaştırma referans listesi ISO MC CMC Ülke Avrupa Almanya İngiltere İsveç ABD ransa İtalya İspanya aponya K Dökme demirler Dövme dökme demirler DIN N W.-nr BS N SS AISI/SA/ASTM ANOR UNI UN IS K1.1.C.NS / MN 32-8 CMB310 K1.1.C.NS 07.1 N-MB B 340/ MN CMW330 K1.1.C.NS 07.2 N-MB P 440/ Mn 450 MN 45 CMW370 K1.1.C.NS 07.2 N-MB P 510/ MP 50-5 MN 55 CMP490 P 570/ MP 60-3 CMP540 K1.1.C.NS 07.2 N-MB P570/ A Mn MN 65 - CMP590 K1.1.C.NS 07.3 N-MB P690/ A Mn700-2 MN 70 CMP690 ri dökme demirler K2.1.C.UT K2.1.C.UT 08.1 N-L No 20 B t 10 D C100 K2.1.C.UT 08.1 N-L rade No 25 B t 15 D C150 K2.1.C.UT 08.1 N-L rade No 30 B t 20 D 20 C200 K2.1.C.UT 08.2 N-L rade No 35 B t 25 D C250 K2.1.C.UT 08.2 N-LZ rade No 55 B t 40 D K2.2.C.UT 08.2 N-L rade No 45 B t 30 D C300 K2.2.C.UT 08.2 N-L rade No 50 B t 35 D C350 K2.3.C.UT 08.3 L-NiCr L-NiCuCr A436 Type 2 L-NC Sfero dökme demirler Standart K3.1.C.UT 09.1 N-S SN 420/ CS S CD400 K3.1.C.UT 09.1 N-S LT SN 370/ S K3.1.C.UT 09.1 N-S LT K3.1.C.UT 09.1 N-S SN 500/ S S CD500 K3.2.C.UT 09.2 N-S SN 600/ S CD600 K3.3.C.UT 09.2 N-S SN 700/ S S S 70-2 CD700 K3.5.C.UT - N-SA-XNiCr rade S A43D2 S-NC Sıkılaştırılmış grafit demirler K4.1.C.UT - N-V-300 K4.1.C.UT - N-V-350 K4.2.C.UT - N-V-400 K4.2.C.UT - N-V-450 K4.2.C.UT - N-V-500 Östemperlenmiş sünek demirler K5.1.C.NS - N-S ASTM A897 No. 1 K5.1.C.NS - N-S ASTM A897 No. 2 K5.2.C.NS - N-S ASTM A897 No. 3 K5.2.C.NS - N-S ASTM A897 No. 4 K5.3.C.NS ASTM A897 No. 5 12

13 enel bilgiler D Malzeme karşılaştırma referans listesi ISO MC CMC Ülke Avrupa Almanya İngiltere İsveç ABD ransa İtalya İspanya aponya N Demir içermeyen metaller Alüminyum bazlı alaşımlar Standart DIN N W.-nr BS N SS AISI/SA/ASTM ANOR UNI UN IS N1.3.C.A AISI9MWA SC64D A-S7 C4BS N1.3.C.UT ALM5 LM D-AISI12 A-SU12 AC4A N1.3.C.UT/N1.3.C.A 30.21/30.22 LM A5052 N1.3.C.UT D-AlSi A413.0 A6061 N1.3.C.A D-AlSi8Cu3 LM A380.1 A7075 N1.3.C.UT -AlSi12(Cu) LM A413.1 ADC12 N1.3.C.UT -AlSi12 LM A413.2 N1.3.C.A -AlSi10Mg(Cu) LM A360.2 S Nikel bazlı alaşımlar S2.0.Z.A S-NiCr13A16MoNb LW mar NC12AD - - S2.0.C.UT NiCo15Cr10MoAlTi LW AMS S2.0.Z.A Nie35Cr14MoTi LW ZSNCDT S2.0.Z.A NiCr19e19NbMo LW HR NC19eNB - - S2.0.Z.A NiCr20TiAk Hr NC20TA - - S2.0.Z.A NiCr19Co11MoTi AMS 5399 NC19KDT - - S2.0.Z.A NiCr19e19NbMo LW AMS 5544 NC20K S2.0.Z.AN A NC22eD - - S2.0.Z.AN NiCr22Mo9Nb NC22eDNB - - S2.0.Z.AN NiCr20Ti HR NC20T - - S2.0.Z.A NiCu30AL3Ti Sertleştirilmiş malzemeler Isıl dirençli süper alaşımlar H Kobalt bazlı alaşımlar CoCr20W15Ni C, AMS KC20WN - - S3.0.Z.A CoCr22W14Ni LW KC22WN Titanyum alaşımlar S4.2.Z.AN TiAl5Sn TA14/ UNS R54520 T-A5 - - UNS R56400 S4.2.Z.AN TiAl6V TA10-13/TA UNS R56401 T-A6V - - S4.3.Z.AN TiAl5V5Mo5Cr3 S4.2.Z.AN TiAl4Mo4Sn4Si S2.0.Z.UT/S2.0.Z.AN S2.0.Z.AN 20.2 S2.0.Z.AN 20.2 S2.0.Z.A 20.2 S2.0.Z.A 20.2 S2.0.Z.AN S2.0.Z.AN S2.0.Z.AN S2.0.Z.AN S2.0.Z.A S2.0.Z.A S2.0.Z.A S2.0.Z.A S2.0.Z.A S2.0.C.NS S3.0.Z.A 20.3 S3.0.Z.A 20.3 Sertleştirilmiş malzemeler Marka adları Demir bazlı Incoloy 800 Nikel bazlı Haynes 600 Nimocast PD16 Nimonic P 13 Rene 95 Hastelloy C Incoloy 825 Inconel 600 Monet 400 Inconel 700 Inconel 718 Mar M 432 Nimonic 901 Waspaloy essop 64 Kobalt bazlı Air Resist 213 etalloy 209 H1.2.Z.HA 04.1 X100CrMo A C4BS H1.3.Z.HA 04.1 X110CrMoV AC4A H1.2.Z.HA 04.1 X65CrMo AC4A 13

14 D Coromant eri Dönüşüm Projesi (CRC) Çevreye saygı için Hemen şimdi Coromant eri Dönüşüm Projesine (CRC) katılın Coromant eri Dönüşüm Projesi (CRC) Sandvik Coromant ın tüm müşterilerine sunduğu kullanılmış karbür uçları ve yekpare karbür takımları içeren kapsamlı bir servistir. Yenilenemeyen hammadde ihtiyacının artması sebebiyle tüm üreticilere düşen görev azalan kaynakların ekonomik yönetimidir. Sandvik Coromant'ın bu konuda üstlendiği rol kullanılmış karbür uçları ve yekpare karbür takımları toplamayı sağlamak ve onları çevreye zarar vermeden geri kazandırmaktır. Tüm kullanılmış karbür uçlar çalışma alanındaki toplama kutusunda toplanır. Toplama kutusu yeterince dolduğunda taşıma kutusuna transfer edilir. Daha sonra dolu taşıma kutusu en yakın Sandvik Coromant ofisine ya da yetkili Coromant satıcısına gönderilir. Daha geniş bilgi için Coromant yetkilisiyle görüşünüz. CRC nin yararları kendini gösterir - Dünya çapında ISO ve OHAS onaylı bir geri dönüşüm sistemi. - Tüm Sandvik Coromant müşterilerine açıktır. - Toplama ve taşıma kutuları ile kolay prosedür. - Çevre üzerindeki yükü hafifleten daha az atık. - Kaynaklardan daha iyi yararlanma. - Ayrıca, diğer üreticilerin karbür uçları da kabul edilir. Her torna, frezeleme tezgahı, matkap için veya işleme merkeziniz için toplama kutuları sipariş edin. Her atelyede kesici uçlar için bir toplama kutusu ve yekpare karbür takımlar için de ayrı bir toplama kutusu öneriyoruz. Kullanılmış sinterlenmiş karbürleri nasıl geri dönüştürmeniz gerektiğine dair ayrıntılı talimatlar için lütfen adresini ziyaret edin ve ülkenizi seçin. Sipariş numaraları Toplama kutusu (sarı): Yekpare karbür takımlar için taşıma kutusu (kontrplak): Kesici uçlar için taşıma kutusu (kontrplak): Coromant eri Dönüşüm Projesi (CRC) 14

15 ihrist ihrist Kod Sayfa Kod Sayfa Kod Sayfa 170-PHN D T PLN D PMN D A PRHN D A PRMN D M-PM D A C D A 20,24, BM D221,D B 20,24, C CM D223,D D A M D ,24, C HM D X CA SM D214,D215,D217,D Y D CP UM D H CS D T T R16 D C C R-B D CB R-HA D CD R-HB D A ,240, R-CH D B S 266,267,270, R-TH D , C D C , R-CH D CD ,198,200, R-C D S 228, R-M D180,D Y D R-MM D R-RM D C R-TH D184,D185,D R R-THM D184,D D18,D20,D SC D L-PM D D R-KH D23 328R-C D B R-KL D23 328R-M D R-KL D23 328R-TH D R-KM D D R-ML D D CA R-MM D D CB R-MM D H D CD R-PH D D H R-PL D D T D68,D AA D TD SL D Y D D KH D C A KL D CB C KL D CD I KM D C I-L KW8 D P ML D P-L MM D Y D P-L PH D C PL D A 32,34, PM D B 34, PW5 D C PW8 D C A D106,D CB B L-KH D CD S L-KH D H L-MH D T L-MH D XL 43,45, PM L-PH D XL 43,45, PM L-PH D XL 43,45, M R-KH D R327 D P R-KH D RH M 35,36 360R-MH D R ,89 360R-MH D PM R-PH D , R-PH D M C R R T LM MS D 15

16 16 ihrist D M1 123 A A1B05 51 A1B05C 91 A1B08 55 A1B14 58 A1B20 64 A1B27 68 A A1X20 63 A A A A A260 D320 A2B05 51 A2B05C 91 A2B08 55 A2B14 58 A2B20 66 A2B27 68 A A2X20 63 A316-BM D221,D222 A316-CM D223-D224 A316-M D220 A316-HM D218 A316-SM D215 A316-UM D225 A326R-CH D193 A326R-TH D193 A327 D178 A328 D196 A329 D171 A D174 A345 D84-D86 A360 D106,D108 A A C 71 A CD 74 A A CD 74 A B 118 A392.45H 102 A C 54 A A A XL 43,45,48 A XL 43 A392.RH 104 A392.R A392.R8H 103 A A A A A A393.CS 135,137 A393.T 123 A , A490 D19,D22 A690 D70,D71 A A A A A ,120 AA AA2B05 52 AA2B20 62 AA3B05 52 AA3B05C 91 AA3B10 55 AA3B14 59 AA3B20 62 AA3B27 68 A10 D227 A12 D227 A16 D227 A20 D227 A25 D227 APMT D129-D132 Axx-NXL 16 Axx-R825A 32 Axx-R825C 36,40,42,44 Axx-R826C 36,40,42,44 Axx-RXLS 14 Axx-RXLS24 17 B BPKX D324 C CCT-UM 75 CCT-UM 75 CCW 92 CCX-AL 76 CCMT-K 74 CCMT-KM 75 CCMT-KR 76 CCMT-M 74 CCMT-MM 75 CCMT-MR 75 CCMT-P 74 CCMT-PM 74 CCMT-PR 75 CCMT-U 74 CCMT-UM 75 CCMT-UR 76 CCMT-W 74 CCMT-WM 74 CCMT-X 73 CCMT-XM 73 CCMT-XR 73 CCMW 75 CCMW P 92 CN 87 CNA CN-S 59 CNN 87 CNP 60 CNQ 84,85 CNX 85 CNXAXA 86 CNMA 86 CNMA-KR 63 CNM-HM 62 CNM-K 59 CNM-KM 61 CNM-KR 63 CNM-KRR 63 CNM-LC 59 CNM-M 59 CNM-MM 60 CNM-MR 62 CNM-P 59 CNM-PM 60 CNM-PR 62 CNM-Q 60 CNM-QM 61 CNM-SM 61 CNM-SMR 63 CNM-W 59 CNM-WL 59 CNM-WM 60 CNM-WMX 60 CNM-X 72 CNM-XM 72 CNM-XMR 72 CNMM-HR 64 CNMM-MR 62 CNMM-PR 62 CNMM-QR 63 CNMM-WR 62 CNMX-SM 63 Cx Cx Cx Cx Cx Cx Cx Cx Cx ,17 Cx Cx Cx Cx Cx Cx Cx Cx Cx Cx Cx Cx Cx V 46 Cx Cx Cx Cx Cx C 29 Cx CD 33 Cx C 87 Cx Cx Cx Cx Y D293 Cx Cx Cx Cx ,129 Cx Cx Cx Cx A 50 Cx B 51 Cx Cx Cx B 116 Cx Cx ,107 Cx ,107 Cx A 20,22 Cx A 24 Cx-391.CA 84 Cx-391.CB 86 Cx-391.CC 85 Cx-391.CD 83 Cx-391.H 99,100 Cx-391.T 120 Cx-391.XL 43 Cx-A Cx-A Kod Sayfa Kod Sayfa Kod Sayfa

17 ihrist Kod Sayfa Kod Sayfa Kod Sayfa Cx-A N331.1A D162 R D299 Cx-A N331.1D D166 R D297 Cx-A N D160 R D297 Cx-A N365 D102,N103 R D297 Cx-A R D297 Cx-A R R D297 Cx-A R/L148C 55 R D297 Cx-A391.05C 30 R/L260.3 D308 R D297 Cx-A391.05CD 34 R/L D308 R D297 Cx-A R/L260.8 D311 R D297 Cx-A R/L D311 R245 D92,D95,D96 Cx-A R/L262.4 D315 R260.7 D300 Cx-A R/L D315 R262.4 D315 Cx-A391.H 101 R/L331.1A D163 R290 D48,D50 Cx-AL 133 R/L D154,D155,D156,D157, R D50 Cx-AMT 143 R/L365 D99 R300 D111,D113,D114,D117,D118 Cx-C R/LA260.3 D308 R D160 Cx-C-6000-B 132 R/LA260.8 D312 R D154-D157 Cx-MAS 143 R/LA262.4 D315 R365 D99,D102 Cx-PL R/LA365 D100 R390 D28,D29,D30,D32,D35,D37 Cx-R391.B 28 R148D 55 R D42,D44 Cx-R820A 8 R200 D123 R D43,D44 Cx-R820B 8 R210 D76,D78 R D45,D46 Cx-R820C 8 R215 D73,D81 R390D D34 Cx-R820D 8 R D285 R391.B 28 Cx-R R D285 R Cx-R R D261 R Cx-R R D261 R Cx-R820H 10 R D261 R ,53 Cx-R820I 12 R D258,D261 R Cx-R820IX 12 R215.34C D242,D253 R429U 52 Cx-R R D258 R590 D53 Cx-R825A 35,39 R D258,D259,D261,D263 R790 D62,D63,D65 Cx-R825B 35,39 R D261,D263 R820A 8 Cx-R825C 35,39 R215.3A D263 R820B 8 R215.3C D263 R820C 8 R215.3 D263 R820D 8 10 D226 R215.3 D263 R D226 R D305 R D226 R D284 R D226 R D284 R820H D226 R D284 R820I 12 R D284 R825A 32,34,38 H R215.H4 D236 R825B 34,38 HAxx-R825A 35 R216 D129,D131,D132 R825C 34,36,38,40,42,44 HAxx-R825B 35 R D286 R HAxx-R825C 35 R D287 R HC 85 R216.2 D303,D304 R HC 290 R D264,D266 R HNX D322 R D237,D238,D244 R R D234,D238,D239,D241,D244, RA200 D123 L D245,D264,D266,D290,D291 RA210 D76 L148C 55 R D241,D245,D291 RA215 D73,D81 L148D 55 R D246,D252,D267 RA D260,D262 L365-KL D102 R D237,D239,D244,D247, RA D260,D262 L365-KM D102 D248,D254,D257 RA D262 LCMX 126 R D234,D239,D244,D249,D250, RA D263 LDHT D74 D251,D254,D256 RA215.3A D263 LHT D74 R D251,D255,D256 RA215.3C D263 LHW D74 R D251,D255,D292 RA215.3 D263 LNCX D301 R D251,D255,D292 RA D305 LPMH D82 R D270-D274,D278,D280-D283 RA216 D130,D133 R D273,D278,D279 RA D240,D243,D265 M R D268 RA D237 M-xxCx-390 D40 R D268 RA D235 R D276 RA D269,D275,D279 N R D276 RA D273 N123-CM D172 R216.T4 D288 RA D277 N123-T D172 R216 D136,D138 RA216 D137,D138 N D175 R D298 RA245 D92,D93 N D175 R D299 RA260.7 D300 N260.8 D313 R D298,D299 RA290 D49 17 D

18 18 ihrist D RA365 D99,D100 RA390 D31-D33,D36,D38 RA RA590 D53 RA790 D64 RCHT D125-D127,D164,D165 RCKT D125-D127,D164,D165 RNN D324 RPN D324 S S24-R825XL 43,45 S-360L D107 S-A360L D107 SBN D316 SBX D316 SCW 93 SCX-AL 78 SCMT-K 77 SCMT-KM 77 SCMT-KR 78 SCMT-M 77 SCMT-MM 77 SCMT-MR 78 SCMT-P 77 SCMT-PM 77 SCMT-PR 78 SCMT-U 77 SCMT-UM 78 SCMT-UR 78 SCMW 78 SDKX D318 SDMX D318 SKN D322 SKR D322 SMN D322 S-LA365 D101 SN 90 SNA 88 SNN 90 SNQ 88 SNX 89 SNKN D323 SNMA 89 SNM-XM 72 SNM-XMR 72 SPX D323 SP 93 SPN 93 SPKN D323 SPKR D323 SPMT D305 SPU 93 SPUN 93 S-R/L245 D94 S-R/L365 D101 S-R/L590 D55 S-R/LA245 D94 S-R/LA365 D101 S-R/LA590 D55,D56 Sxx-R820XL 14,17 Sxx-R820XL 14,16 Sxx-R825A 37,40 T TCX 80 TCT-R/L-K 80 TCT-UM 81 TCW 94 TCX-AL 82 TCX-WK 80 TCMT-K 79 TCMT-KM 81 TCMT-KR 82 TCMT-M 79 TCMT-MM 81 TCMT-MR 82 TCMT-P 79 TCMT-PM 81 TCMT-PR 82 TCMT-U 80 TCMT-UM 81 TCMT-UR 82 TCMT-X 73 TCMT-XM 73 TCMT-XR 73 TCMW 81,94 TCMX-W 79 TCMX-WM 81 TNCN D309 TN D309 TN D309 TN 91 TNA 91 TNN 91 TNH D309 TNMA 91 TNMA-KR 71 TNM-KM 69 TNM-KR 71 TNM-M 69 TNM-MM 69 TNM-MR 70 TNM-P 68 TNM-PM 69 TNM-PR 70 TNM-Q 68 TNM-QM 70 TNM-SM 69 TNMM-MR 71 TNMM-PR 70 TNMM-QR 71 TNMX-WR 70 TP 95 TPN 95 TPW 95 TPKN D324 TPKR D324 TPMT-K 83 TPMT-KM 83 TPMT-M 83 TPMT-MM 83 TPMT-P 83 TPMT-PM 83 TPU 95 TPUN 95 TW 130 W WCMX 127 WCMX-WM 127 Kod Sayfa Kod Sayfa Kod Sayfa

19 ARNTINA AUSTRALIA AUSTRIA austria.coromant@sandvik.com BLIUM info.coromant.benelux@sandvik.com BRAZIL coromant.brasil@sandvik.com BULARIA bulgaria.coromant@sandvik.com CANADA coromant.ca@sandvik.com CHIL clientescoromant.cl@sandvik.com CHINA cn.coromant.customerservice@sandvik.com CROATIA coromant.croatia@sandvik.com CZCH RPUBLIC cz.coromant@sandvik.com DNMARK coromant.dk@sandvik.com INLAND coromant.fi@sandvik.com RANC coromant.france@sandvik.com RMANY de.coromant@sandvik.com RC info.sandvikgreece@sandvik.com HUNARY hungary.coromant@sandvik.com INDIA coromantindia.customerdesk@sandvik.com INDONSIA id.coromant@sandvik.com ITALY coromant.it@sandvik.com APAN support.product@sandvik.com KORA coromant.korea@sandvik.com MALAYSIA my.coromant@sandvik.com MXICO +52 (55) /3943 coromant.mexico@sandvik.com NTHRLANDS info.coromant.benelux@sandvik.com NW ZALAND +64 (09) nzsales.coromant@sandvik.com NORWAY norge.coromant@sandvik.com PHILIPPINS ph.coromant@sandvik.com POLAND pl.coromant@sandvik.com PORTUAL coromant.portugal@sandvik.com ROMANIA coromant.romania@sandvik.com RUSSIA coromant.ru@sandvik.com SINAPOR sg.coromant@sandvik.com SLOVAKIA slovakia.coromant@sandvik.com SLOVNIA coromant.slovenia@sandvik.com SOUTH ARICA sales.coromant@sandvik.com SPAIN coromant.madrid@sandvik.com SWDN se.coromant@sandvik.com SWITZRLAND coromant.luzern@sandvik.com THAILAND th.coromant@sandvik.com TURKY tr.coromant@sandvik.com UNITD KINDOM uk.coromant@sandvik.com U.S.A SANDVIK ( ) us.coromant@sandvik.com VITNAM vn.coromant@sandvik.com LATIN AMRICA

20 Daha fazla irtibat bilgisi kataloğun içinde bulunmaktadır! Türkçe destek sadece bir tıklama uzağınızda Sandvik Coromant distribütörünüz: Merkez ofisi: AB Sandvik Coromant S Sandviken, İsveç -mail: C-2900:12 TUR/01 AB Sandvik Coromant 2012