Bilimsel Metinler için Temel Gramer Bilgileri

Transkript

1 Bilimsel Metinler için Temel Gramer Bilgileri TEKNİK K METİNLERDE SIK KULLANILAN BAZI GRAMER YAPILARI Simple Present Tense (Geniș Zaman) Present Continuous Tense (Șimdiki Zaman) Present Perfect Tense ( Yakın Geçmiș zaman) Simple Past Tense (Geçmiș Zaman) Future Tense (Gelecek Zaman) Modals( can / must / may / might / should / could / would / have to) Active and Passive Voice (Aktif Pasif Cümleler) Relative clauses (who,which,where,whose, that)

2 Simple Present Tense (Geniș Zaman) Teknik metinlerde sıklıkla kullanılır. Olayın veya önermenin her zaman geçerli olduğu durumlar için kullanılır. S+V Olumlu Olumsuz Soru I I learn I do notlearn DoI learn? He/She/It Helearns He doesnotlearn DoesHe learn? You/We/They We learn we do not learn Do we learn? Genel ve kaide ve gerçekler için kullanılır. Waterboilsat 100 degrees celsius. [Su 100 santigrat derecede kaynar] bilimsel bir gerçek The sunrises in the eastand sets in the west. [Güneș doğudan doğar ve batıdan batar] bu genel bir kaide

3 Present Continuous Tense (Șimdiki Zaman) S+Am/is/are+ Ving I He/She/It You/We/They We are learning Olumlu Olumsuz Soru I am learning I am not learning am I learning? He is learning He is not learning Is he learning? We are not learning Are we learning? Șu an devam etmekte olan durum ve olaylar için kullanılır. Diğer bir kullanımı yakın zamanda gerçekleșecek durumlar için kullanılır. They are studying at University [Onlar üniversitede okuyorlar] It is raining next Tuesday [Hava gelecek Salı yağıyor (yağacak)]

4 Present Perfect Tense ( Yakın Geçmiș zaman) S+have/has + V3 I Olumlu Olumsuz Soru I havelearnt I havenot learnt HaveI learnt? He/She/It He has learnt He has not learnt You/We/They We have learnt We have not learnt Has he learnt? Have we learnt? Geçmiște bașlayıp etkileri gönümüze kadar devam eden olay ve durumlar için tercih edilir. Türkçede tam bir karșılığı yoktur. Ayșehave livedin Istanbul for 10 years [Ayșe 10 yıldıristanbul dayașadı/ hala yașamaktadır] Yașama eylemi 10 yıl önce bașlamıș ve hala devam ediyor. I have already finished my job. [Benișimiçoktan bitirdim. ]Olayın tamamlanma hali (yani ișin bitirilmiș olma durumu) hala geçerli. Günümüze yansıyan etkisi tamamlanmıșlığı.

5 Simple Past Tense (Basit Geçmiș Zaman) S+V2 Olumlu Olumsuz Soru I I learnt I did not learnt did I learnt? He/She/It He learnt He did not learnt You/We/They We learnt We did not learnt Did he learnt? Did we learnt? Türkçedeki geçmiș zamana karșılık gelir. Geçmiște bașlamıș ve bitmiș durum ve olaylar için kullanılır. Computer displayed disk error message last night. [Bilgisayargeçen akșamdisk hatası mesajıgösterdi] Eylemler geçmiște bașlamıș ve bitmiștir. Bu gün için bir devamlılık söz konusu değildir. In the morning, I woke up at 6:30am, washed my face, got dressed and left home at 7:15am. [Sabah, 6:30'da uyandım, yüzümü yıkadım, üzerimi giyindim ve 7:15'te evden çıktım.] Eylemler geçmiște olmuș ve tamamlanmıștır.

6 Future Tense (Gelecek Zaman) S+will+V Olumlu Olumsuz Soru I I willlearn I willnot learn WillI learn? He/She/It He will learn He will not learn Will he learnt? You/We/They We will learn We will not learn Will we learn? Türkçedeki gelecek zamana karșılık gelir. Gelecekte olma ihtimali olan durumlar için will kullanılır. goingto is gelecekte olması daha kesinleșmiș durumlar için tercih edilir. Willit raintomorrowaccordingtotheweatherforecast? [Hava tahminine göre yarın hava yağacak mı?] Olması muhtemel bir durum They have prepared everything; they are going to leave for holiday this evening. [Onlar herșeyihazırladılar; bu akșam tatil için ayrılıyorlar](olmasına karar verilmiș ve kesinleșmiș bir durum)

7 Modals( can / must / may / might / should / could / would / have to) *Can:Yapabilirlik belirtir, neden sonuç ilișkisi içinde olması muhtemel durumlar için kullanılır. Computercanworkwithout CD driverbutit can notwork in the absence of harddisk. [Bilgisayar CD sürücüsüzçalıșabilirfakatyerel diskin yokluğundaçalıșmaz]. Çalıșabilme faliyetinin yürütülüp yürütülemeyeceği This rise in sea levelcansink somecoastal lines. [Deniz seviyesinde bu yükselișbazı kıyı hatlarınıbatırabilir (su altında bırakabilir)] Nedenlerinden dolayı olası bir durum *Must: Zorumluluk ve zaruret belirtir When elevator is out of order, you mustuse stairs. [Asansör hizmet dıșı olduğunda merdivenleri kullanmak zorundasınız] Bir zaruret. *May: Olabilirlik belirtir. Mars colonymay be establishedin next 30 years. [Mars kolonisi gelecek 30 yıl içinde kurulabilir] Mümkün, olası bir durum

8 Modals ( can / must / may / might / should ) *Might: Geçmiș bir zamandaki olabilirlik veya may kullanımına göre biraz daha zayıf olasılık belirtir. Computersmight be used forauto-driving of automobil,if the computation power was increased further. [Eğer hesaplama gücü daha fazla artırılabilse idi bilgisayarlararabaların otomatik sürüșü için kullanılabilirdi] *Should: Tavsiye ifade eder. You should study more to pass exams, if you do not attend the classes in computer engineering education. [Eğer, bilgisayar mühendisliği eğitiminde derslere katılmaz isensınavı geçmek için daha fazla çalıșmalısın. ]

9 Active and Passive Voice (Aktifve Pasif Cümleler) Teknik ve formal(resmi veya kurumsal) metinlerde genelde pasif cümleler kullanılır. Aktif cümleler biraz daha kișisel durumları ifade eder. *Aktif cümle ve kișisel ifade. We decided to develop more advance algorithm to solve this problem. [Biz, bu problemi çözmek içindaha ileri düzey bir algoritma geliștirmeye karar verdik.] *Yukardakicümlenin pasif formu daha formalve tekniktir. Çünkü, kișisel özne (we) açık olarak yazılmamıștır. A more advance algorithm were needed to develop to solve this problem. [Bu problemi çözmek için daha ileri düzey bir algoritmageliștirmeye ihtiyaç duyuldu] Kimin duyduğu belli değil, metin içinde kendi bağlamında belli olur. Eğer bizim yaptığımız bir iș anlatılıyorsa gizli özne we olur. Yada bir bașka ekibin ise they olur.

10 Relative clause(yan cümleler) -who,which,where,whose, that- Teknik ve bilimsel yayınlarda ana cümle yanında, ana cümleyi anlam bakımından destekleyen ve açıklayan yan cümlecikler sıklıkla kullanılır. Yan cümlecikler, ana cümleye who(kișiler için), which(nesneler için), where(yer için), whose(sahiplik için), that(niteleme için) kelimelerle bağlanır. Computer is a machine that is used for information processing. [Bilgisayar, bilgi ișlemek için kullanılanbir makinadır.] İyi bir teknik çeviri için thatile bağlanan yan önce önce okunur. Computer engineers, whohave a formaleducation on computer hardware, should correctly diagnose hardware problems of PC. [Bilgisayar donamı hakkında formaleğitime sahip olanbilgisayar mühendisleripc donanım problemlerini doğru teșhis edebilmelidir.] yan cümle bağlandığı kelimeden önce okunur ve onu niteler. Many dangerous computer virusesaimto affect operating systems, whichperforms basic operation of computer such as disk access, task managements. [Bir çok tehlikeli bilgisayar virüsü, disk erișimi ve görev yönetimi gibi bilgisayarın temel ișlevlerini yürüten ișletim sistemini etkilemeyi amaçlar.]

11 Kaynaklar Tense tabloları ve bazı örneklerin yararlanılmıștır. Bazı cümleler anonim kaynaklardan elde edilmiștir. Ayrıca, British Council LearnEnglish web sitesinde temel eğitim için faydalı materyaller bulunabilir. Bu sunumda görülen hata ve eksiklikleri adresine iletilebilirsiniz.