RUMUZLANDIRMA TABLOSU

Transkript

1

2 Nergiz Kablo 198 yılından itibaren kablo üretmektedir. Şirketimiz 1995 yılından itibaren asansörler için fleksıbıl (bükülgen ) kablo imal etmektedir. Son 2 yılda H5VVH6F yassı fleksıbıl asansör kablosu üretiminde uzmanlaştık. Yassı fleksıbıl kontrol kabloları için aylık kapasitemiz 3. metredir. Ayrıca asansör kablosu içinde İnternet ve IP kamera için CAT5, analog kamera için RG6, diafon sistemleri için dijital, güç kablosu ve halogen free asansör kablosu üretimi de yapıyoruz. TSE EN 5214 standardı, CE deklarasyonu, Rohs belgesi, ve ISO 9128 kalite yönetim sertifikamız vardır. İtalya, Yunanistan, Bulgaristan, Romanya, Mısır, Malta, Rusya, İspanya, Çek cumhuriyeti, İngiltere, Güney Afrika Cumhuriyeti, Suudi Arabistan, Iran, Ürdün, Kuveyt, Uruguay, Şili, Vietnam olmak üzere 3 ülkeye asansör kablolarını ihraç ettik. Lift 26 /Lift 28/Lift 21 Milano Italya, Interlift 27, Interlift 213, Interlift 215 Augsburg/ Almanya, EXPO 8 Mumbai /India,Lift Expo Moscova/ Rusya, Dubai elevator 215 Istanbul asansör fuarına 1 defa katıldık. Bu katalogta ürettiğimiz standard, özel,halogen free asansör kabloları,diafon ve telefon, NYA ve NYAF kabloları ayrıntılı olarak verilmiştir. Siz kullanıcılar için hazırlamış olduğumuz bu kablo tanıtım kataloğunda herkesin ihtiyacını karşılayacak çeşitleri bulacağınız ümit ediyoruz. Lütfen kataloğu titizlikle inceleyiniz. Nergiz Kablo kalitesini kullanarak göreceksiniz ki bizler "kalitenin insana saygı" olduğuna inanarak 2 yıldır sizi güvenle zirveye taşımaya devam ediyoruz. 2 yıldır bize verdiğiniz güven,güç ve destekle daha nice yıllar Türkiye ve dünya asansörlerini zirveye taşıyacağımıza inanıyoruz. Nergiz Cable has been manufacturing cables since 198. At 1995 year we started to manufacture flexible control cables for elevators. Our monthly capacity is 3. meter for flat flexible control cables. We also manufacture special elevator flat flexible cables with CAT5( for internet connection and IP camera), with RG6 for analog camera,with digital for intercom systems, power cable and halogen free elevator cable. We have EN 5214 standard, CE declaration, Rohs certificate, SASO inspection certificate for Saudi Arabia and ISO 9128 quality management system certificate. We have sold to 3 countries including Venezuela, Italy, Greece, Bulgaria, Slovakia, Macedonia, Romania, Egypt, Malta, Russia, Spain, Czech Republic, South Africa Republic, Saudi Arabia, Iran, Jordan, Kuwait, Uruguay, Chile and Vietnam. We would like you to invite to visit our web site for further details about our products. We have participated at Lift 26,Lift 28, Lift 21 at Milan Italy,Interlift 27, Interlift 213,Interlift 215 at Augsburg / Germany, EXPO 8 elevator fair at Mumbai /India, Lift Expo fair at Moscow Russia 211, Dubai Elevators and Access Control Dubai 215,we participated at Istanbul lift fair 1 times. At this catalogue we give the detailed information for standard, special, halogen free elevator cables and digital, NYA, NYAF cables. We have prepared this catalogue for our valued customers, we hope that you will find the cable types for your needs. Please inspect our catalogue carefully. We believe that quality is respect to humans" we carry the people to the top for 2 years with the nergiz cable quality. We believe that we will continue to carry the world elevators to the top for many long years with our customers trust and support. Nergiz Kablo ve Plastik San. ve Tic.Ltd.Şti. Adres: Dudullu OSB. 2 Cad.No:26 K:1/A Ümraniye İstanbul Türkiye Tel: Fax: nergizkablo@nergizkablo.com.tr Web: Nergiz Cable Address: Dudullu O.S.B. 2.cad. No:26 K:1/A Umraniye Istanbul P.K.34776, TURKEY Tel: Fax: nergiz@nergizcable.com nergizkablo@nergizkablo.com.tr

3 Anma Kesiti Nominal cross section,14 mm²,22 mm²,25 mm²,34 mm²,5 mm²,75 mm² 1 mm² 1,5 mm² 2,5 mm² 4 mm² 6 mm² 1 mm²,2 mm²,5 mm²,75 mm² 1 mm² 1,5 mm² 2,5 mm² 4 mm² 6 mm² 1 mm² İletken Oluşumu (sınıf:5) Conductor structure (class:5) 18 x,1 mm 7 x,2 mm 14 x,15 mm 19 x,15 mm 16 x,2 mm 24 x,2 mm 32 x,2 mm 3 x,25 mm 5 x,25 mm 56 x,3 mm 84 x,3 mm 8 x,4 mm,5 mm,8 mm 1, mm 1,2 mm 1,36 mm 1,76 mm 2,24 mm 2,76 mm 3,5 mm İletkenin 2 Derecedeki Yaklaşık Direnci The approximate conductor resistance at 2 C O ohm / km Çıplak Bakır Naked Copper ,5 13,3 7,98 4,95 3,3 1, ,5 18,1 12,1 7,41 4,61 3,8 1,83 Kalay Kaplı Bakır Tin Covered Copper ,1 26,7 2 13,7 8,21 5,9 3,9 1, ,7 24,8 18,2 12,2 7,56 4,7 3,11 1,84 HD 361 S3 e GÖRE RUMUZLANDIRMA TABLOSU Harmonize tip / Harmonized type Ulusal tip / National type H A ANMA GERILIMI / NOMINAL VOLTAGE U/U 3/5 v 5 45/75 v 7 YALITKAN / INSULATION Polivinilklörür / Polyvinylchloride PVC Düşük sicakliklara dayanikli polivinilklörür pvc Lowtemperature resistant polyvinylchloride PVC Politilen bazli yandiğinda korozif gaz çikarmayan Düşük duman yoğunluğu çapraz bağli (vulkanize) bileşik Polyethylene based, no corrosive gas creating while Burning, low smoke density cross linked (vulcanized) DIŞ KILIF / OUTSIDE SHEATH Polivinilklörür / Polyvinylchloride PVC Düşük sicakliklara dayanikli polivinilklörür pvc Lowtemperature resistant polyvinylchloride PVC Politilen bazli yandiğinda korozif gaz çikarmayan Düşük duman yoğunluğu çapraz bağli (vulkanize) bileşik Polyethylene based, no corrosive gas creating while Burning, low smoke density cross linked (vulcanized) METALIK / METALLIC Gergi taşiyici elemani /Supported member YAPISAL ÖZELLIK / CONSTRUCTIONAL FEATURES Üç veya daha fazla damarli olan yassi kablolar Three or more cored sheathed flat cables ILETKEN YAPISI / CONDUCTOR STUCTURE Tek telli(klas 1) / Solid (class 1) Sabit tesis için ince cok telli bükülgen (klas 5) Finestranded flexıble for fixed installations (class 5) Hareketli tesis için ince çok telli bükülgen (klas 5) Finestranded flexıble for mobile installations (class 5) V V3 Z V V3 Z D3 H6 U K F

4 Green / Yellow H5VVH6F 3/5 V ASANSÖRLER İÇİN YASSI PVC KILIFLI BÜKÜLGEN KABLO PVC FLAT FLEXIBLE CABLE FOR ELEVATORS Asansör kabloları esnek yapılarıyla asansör, yürüyen merdiven, vinç, robot hareketli taşıma ve kaldırma sistemlerinde kullanılır. The flexible elevator cables are used at the elevator systems YAPILIŞ ÖZELLİĞİ İLETKEN Elektrolize tavlı bakır sınıf 5 (esnek yapıda) YALITIM PVC * (EN belirtilen TI 2 bileşiğidir) KODLAMA Numaralandırılmış beyaz damarlar (topraklama sarıyeşil) KILIF PVC * Siyah veya gri EN belirtilen TM 2 TEKNİK ÖZELLİĞİ ÇALIŞMA VOLTAJI,75 1, mm2 3/5 V İLETKEN DİRENCİ,75mm2 : 26 mω max. 1,mm2 : 19,5 mω max. AC : 2, V Süre: 15 dakika ÇALIŞMA SICAKLIĞI 3 ( O C) / + 7 ( O C) BÜKME YARIÇAPI Min. 1 x kablo kalınlığı ÇALIŞMA HIZI Max. 4, m/s SERBEST ASILI UZUNLUĞU Max. 45 metre SEYAHAT UZUNLUĞU Max. 8 metre İLGİLİ STANDART TSE EN 5214 DESIGN CONDUCTOR Annealed electrolytic flexible conductor class 5 (the copper wires are flexible) INSULATION PVC (EN TI 2 compound CODING White conductors are numbered (ground conductor is yellow green) SHEATH PVC Black or grey EN TM2 TECHNICAL PROPERTIES WORKING VOLTAGE,75 1, mm2 3/5 V CONDUCTOR RESISTANCE,75mm2 : 26 mω max. 1,mm2 : 19,5 mω max. AC : 2, V Period: 15 minutes WORKING TEMPERATURE 3 ( O C) / + 7 ( O C) TWISTING HALF DIAMETER Min. 1 x cable thickness WORKING SPEED Max. 4, m/s FREE SUSPENSION LENGTH Max. 45 meter TRAVELLING HEIGHT Max. 8 meter RELATED STANDARD TSE EN 5214 kesit (mm²) Conductor numbers xcross section/(mm 2 ) 12 x,75 16 x,75 18 x,75 2 x,75 24 x,75 12 x 1, 16 x 1, 18 x 1, 2 x 1, 24 x 1, Dış boyutlar (yaklaşık) mm Outside dimensions (mm) 4,3 x 35 4,3 x 45 4,3 x 5 4,3 x 55 4,3 x 65 4,5 x 4 4,5 x 5 4,5 x 55 4,5 x 6 4,5 x 7 Bakır ağırlığı Net ağırlık (yaklaşık) Sevkiyat uzunluğu makara Copper weight km/kg Net weight Km/kg Drum/ cable length

5 ÇH Green / Yellow ÇH H5VVD3H6F 3/5 V UZUN MESAFELİ ASANSÖRLER İÇİN YASSI PVC KILIFLI BÜKÜLGEN KABLO PVC FLAT FLEXIBLE CABLE FOR LONG DISTANCE ELEVATORS Asansör kabloları esnek yapılarıyla asansör, yürüyen merdiven, vinç, robot hareketli taşıma ve kaldırma sistemlerinde kullanılır. The flexible elevator cables are used at the elevator systems YAPILIŞ ÖZELLİĞİ İLETKEN YALITIM KODLAMA KILIF GERGİ TAŞIYICI ELEMANI Elektrolize tavlı bakır sınıf 5 (esnek yapıda) PVC * (EN belirtilen TI 2 bileşiğidir) Numaralandırılmış beyaz damarlar (topraklama sarıyeşil) PVC * Siyah veya gri EN belirtilen TM 2 Çelik halat tercihen kablo kenarlarına simetrik bir konumda yerleştirilmiştir. TEKNİK ÖZELLİĞİ ÇALIŞMA VOLTAJI,75 1, mm 2 3/5 V İLETKEN DİRENCİ,75mm 2 : 26 mω max. 1,mm 2 : 19,5 mω max. AC : 2, V Süre: 15 dakika ÇALIŞMA SICAKLIĞI 3 ( O C) / + 7 ( O C) BÜKME YARIÇAPI Min. 1 x kablo kalınlığı ÇALIŞMA HIZI Max. 4, m/s SERBEST ASILI UZUNLUĞU Max. 12 metre çelik halat ile SEYAHAT UZUNLUĞU Max. 15 metre çelik halat ile İLGİLİ STANDART TSE EN 5214 DESIGN CONDUCTOR Annealed electrolytic flexible conductor class 5 (the copper wires are flexible) INSULATION PVC (EN TI 2 compound CODING White conductors are numbered (ground conductor is yellow green) SHEATH PVC Black or grey EN TM2 SUPPORTED MEMBER The steel core supports are placed preferably on the sides of the cable symmetrically. TECHNICAL PROPERTIES WORKING VOLTAGE,75 1, mm 2 3/5 V CONDUCTOR RESISTANCE,75mm 2 : 26 mω max. 1,mm 2 : 19,5 mω max. AC : 2, V Period: 15 minutes WORKING TEMPERATURE 3 ( O C) / + 7 ( O C) TWISTING HALF DIAMETER Min. 1 x cable thickness WORKING SPEED Max. 4, m/s FREE SUSPENSION LENGTH Max. 12 meter with steel core support TRAVELLING HEIGHT Max. 15 meter with steel core support RELATED STANDARD TSE EN 5214 kesit (mm²) Conductor numbers xcross section/(mm 2 ) 24 x,75 ÇH 26 x,75 ÇH 28 x,75 ÇH 3 x,75 ÇH 24 x 1, ÇH 26 x 1, ÇH 28 x 1, ÇH 3 x 1, ÇH Dış boyutlar (yaklaşık) mm Outside dimensions (mm) 4,3 x 7 4,3 x 75 4,3 x 8 4,3 x 85 4,5 x 75 4,5 x 8 4,5 x 85 4,5 x 9 ÇH: Çelik halatlı / ÇH: With steel wire support Bakır ağırlığı Net ağırlık (yaklaşık) Sevkiyat uzunluğu makara Copper weight km/kg Net weight Km/kg Drum/ cable length

6 Green / Yellow H5VVH6F 3/5 V ASANSÖRLER İÇİN ÖZEL YASSI PVC KILIFLI BÜKÜLGEN KABLO SPECIAL PVC FLAT FLEXIBLE CABLE FOR ELEVATORS Asansör kabloları esnek yapılarıyla asansör, yürüyen merdiven, vinç, robot hareketli taşıma ve kaldırma sistemlerinde kullanılır. The flexible elevator cables are used at the elevator systems YAPILIŞ ÖZELLİĞİ İLETKEN YALITIM KODLAMA KILIF TEKNİK ÖZELLİĞİ ÇALIŞMA VOLTAJI Elektrolize tavlı bakır sınıf 5 (esnek yapıda) PVC * (EN belirtilen TI 2 bileşiğidir) Numaralandırılmış beyaz damarlar (topraklama sarıyeşil) PVC * Siyah veya gri EN belirtilen TM 2,75 1, mm2 3/5 V İLETKEN DİRENCİ,75mm2 : 26 mω max. 1,mm2 : 19,5 mω max. AC : 2, V Süre: 15 dakika ÇALIŞMA SICAKLIĞI 3 ( O C) / + 7 ( O C) BÜKME YARIÇAPI Min. 1 x kablo kalınlığı ÇALIŞMA HIZI Max. 4, m/s SERBEST ASILI UZUNLUĞU Max. 45 metre SEYAHAT UZUNLUĞU Max. 8 metre İLGİLİ STANDART TSE EN 5214 DESIGN CONDUCTOR Annealed electrolytic flexible conductor class 5 (the copper wires are flexible) INSULATION PVC (EN TI 2 compound CODING White conductors are numbered (ground conductor is yellow green) SHEATH PVC Black or grey EN TM2 TECHNICAL PROPERTIES WORKING VOLTAGE,75 1, mm2 3/5 V CONDUCTOR RESISTANCE,75mm2 : 26 mω max. 1,mm2 : 19,5 mω max. AC : 2, V Period: 15 minutes WORKING TEMPERATURE 3 ( O C) / + 7 ( O C) TWISTING HALF DIAMETER Min. 1 x cable thickness WORKING SPEED Max. 4, m/s FREE SUSPENSION LENGTH Max. 45 meter TRAVELLING HEIGHT Max. 8 meter RELATED STANDARD TSE EN 5214 kesit (mm²) Conductor numbers xcross section/(mm 2 ) 26 x,75 28 x,75 3 x,75 26 x 1, 28 x 1, 3 x 1, Bakır ağırlığı Net ağırlık (yaklaşık) Sevkiyat uzunluğu Dış boyutlar (yaklaşık) mm makara Outside dimensions (mm) Copper weight km/kg Net weight Km/kg Drum/ cable length 4,3 x 7 4,3 x 75 4,3 x 8 4,5 x 75 4,5 x 8 4,5 x

7 P x Green / Yellow H5VVH6F 3/5 V ASANSÖRLER İÇİN ÖZEL YASSI PVC KILIFLI BÜKÜLGEN KABLO SPECIAL PVC FLAT FLEXIBLE CABLE FOR ELEVATORS Asansör kabloları esnek yapılarıyla asansör, yürüyen merdiven, vinç, robot hareketli taşıma ve kaldırma sistemlerinde kullanılır. The flexible elevator cables are used at the elevator systems YAPILIŞ ÖZELLİĞİ İLETKEN Elektrolize tavlı bakır sınıf 5 (esnek yapıda) YALITIM PVC * (EN belirtilen TI 2 bileşiğidir) KODLAMA Numaralandırılmış beyaz damarlar (topraklama sarıyeşil) KILIF PVC * Siyah veya gri EN belirtilen TM 2 TEKNİK ÖZELLİĞİ ÇALIŞMA VOLTAJI,75mm2 3/5 V İLETKEN DİRENCİ,75mm2 : 26 mω max. AC : 2, V Süre: 15 dakika ÇALIŞMA SICAKLIĞI 3 ( O C) / + 7 ( O C) BÜKME YARIÇAPI Min. 1 x kablo kalınlığı ÇALIŞMA HIZI Max. 4, m/s SERBEST ASILI UZUNLUĞU Max. 4 metre SEYAHAT UZUNLUĞU Max. 75 metre İLGİLİ STANDART TSE EN 5214 Px,22 mm² KABLO TEKNİK ÖZELLİĞİ İLETKEN ÇAPI 7 x,2 mm CU YALITKAN ÇAPI 1,1 mm ±,1 İLETKEN DİRENCİ (Ώ/KM) < 92, Ω/km TEST GERILIMI 12 V KAPAMA ORANI % 9, ± 5 ÖRGÜ YAPISI 16x6x,1 mm CU DESIGN CONDUCTOR Annealed electrolytic flexible conductor class 5 (the copper wires are flexible) INSULATION PVC (EN TI 2 compound CODING White conductors are numbered ( ground conductor is yellow green) SHEATH PVC Black or grey EN and TM 2 TECHNICAL PROPERTIES WORKING VOLTAGE,75 1, mm2 3/5 V CONDUCTOR RESISTANCE,75mm2 : 26 mω max. AC : 2, V Period :15 minutes WORKING TEMPERATURE 3 ( O C) / + 7 ( O C) TWISTING HALF DIAMETER Min. 1 x cable thickness WORKING SPEED Max. 4, m/s FREE SUSPENSION LENGTH Max. 4 meter TRAVELLING LENGTH Max.75 meter RELATED STANDARD TSE EN 5214 P x,22 mm² CABLE TECHNICAL PROPERTIES CONDUCTOR DIAMETER 7 x,2 mm CU SHEATH DIAMETER 1,1 mm ±,1 CONDUCTOR RESISTANCE (Ώ/KM) < 92, Ω/km 12 V SHIELDING RATE % 9, ± 5 BRAIDING STRUCTURE 16x6x,1 mm CU kesit (mm²) Conductor numbers xcross section/(mm 2 ) 2 x,75 + 1Px2x,22 2 x,75 + 2Px2x,22 24 x,75 + 1Px2x,22 24 x,75 + 2Px2x,22 26 x,75 + 1Px2x,22 26 x,75 + 2Px2x,22 28 x,75 + 1Px2x,22 28 x,75 + 2Px2x,22 3 x,75 + 1Px2x,22 3 x,75 + 2Px2x,22 Dış boyutlar (yaklaşık) mm Outside dimensions (mm) 4,5 x 6 4,5 x 63 4,5 x 7 4,5 x 75 4,5 x 75 4,5 x 8 4,5 x 8 4,5 x 85 4,5 x 85 4,5 x 9 Bakır ağırlığı Net ağırlık (yaklaşık) Sevkiyat uzunluğu makara Copper weight km/kg Net weight Km/kg Drum/ cable length

8 Green / Yellow H5ZZH6F 3/5 V HALOJENSİZ YASSI ASANSÖR KABLOLARI HALOGENFREE FLAT FLEXIBLE ELEVATOR CABLES Halojensiz alev iletmeyen Asansör kumanda kabloları esnek yapılarıyla asansör, yürüyen merdiven, vinç, robot hareketli taşıma ve kaldırma sistemlerinde kullanılır. The halogen free flexible elevator cables are used at the elevator systems YAPILIŞ ÖZELLİĞİ İLETKEN Elektrolize tavlı bakır sınıf 5 (esnek yapıda) YALITIM HFFR * beyaz Halojensiz alev iletmeyen KODLAMA Numaralandırılmış beyaz damarlar (topraklama sarıyeşil) KILIF HFFR * siyah veya gri Halojensiz alev iletmeyen TEKNİK ÖZELLİĞİ ÇALIŞMA VOLTAJI,75 1, mm2 3/5 V İLETKEN DİRENCİ,75mm2 : 26 mω max. 1,mm2 : 19,5 mω max. AC : 2, V Süre: 15 dakika ÇALIŞMA SICAKLIĞI 1 ( O C) / + 7 ( O C) BÜKME YARIÇAPI Min. 1 x kablo kalınlığı ÇALIŞMA HIZI Max. 4, m/s SERBEST ASILI UZUNLUĞU Max. 45 metre SEYAHAT UZUNLUĞU Max. 8 metre İLĞİLİ STANDART TSE EN 5214 DESIGN CONDUCTOR Annealed electrolytic flexible conductor class 5 (the copper wires are flexible) INSULATION HFFR * white halogen free it doesnot transmit the fire CODING White conductors are numbered (ground conductor is yellow green) SHEATH HFFR * black or grey halogen free it doesn t transmit the fire. TECHNICAL PROPERTIES WORKING VOLTAGE,75 1, mm2 3/5 V CONDUCTOR RESISTANCE,75mm2 : 26 mω max. 1,mm2 : 19,5 mω max. AC : 2, V Period :15 minutes WORKING TEMPERATURE 1 ( O C) / + 7 ( O C) TWISTING HALF DIAMETER Min. 1 x cable thickness WORKING SPEED Max. 4, m/s FREE SUSPENSION LENGTH Max. 45 meter TRAVELLING LENGTH Max. 8 meter RELATED STANDARD TSE EN 5214 kesit (mm²) Conductor numbers xcross section/(mm 2 ) 12 x,75 16 x,75 18 x,75 2 x,75 24 x,75 12 x 1, 16 x 1, 18 x 1, 2 x 1, 24 x 1, Dış boyutlar (yaklaşık) mm Outside dimensions (mm) 4,1 x 33 4,1 x 43 4,1 x 47 4,1 x 52 4,1 x 61 4,2 x 37 4,2 x 47 4,2 x 52 4,2 x 57 4,2 x 67 Bakır ağırlığı Net ağırlık (yaklaşık) Sevkiyat uzunluğu makara Copper weight km/kg Net weight Km/kg Drum/ cable length

9 2 1 RG 6 / K Green / Yellow H5VVH6F 3/5 V ASANSÖRLER İÇİN ÖZEL YASSI PVC KILIFLI BÜKÜLGEN KABLO SPECIAL PVC FLAT FLEXIBLE CABLE FOR ELEVATORS Asansör kabloları esnek yapılarıyla asansör, yürüyen merdiven, vinç, robot, hareketli taşıma ve kaldırma sistemlerinde kullanılır. RG 6/K6 ; Asansör içi CATV dağıtım kablosu ve düşük zayıflama istenen SMART TV (uydu anten) ve kamera sistemlerde bağlantı kablosu olarak kullanılır. The flexible elevator cables are used at the elevator systems. RG 6/K6 ; cable is used as connection cable in the elevator cameras It is also used as as CATV distribution cable inside the elevator and for the weak signal SMART TV(satellite antenna )connection cable. YAPILIŞ ÖZELLİĞİ İLETKEN Elektrolize tavlı bakır sınıf 5 (esnek yapıda) YALITIM PVC * (EN belirtilen TI 2 bileşiğidir) KODLAMA Numaralandırılmış beyaz damarlar (topraklama sarıyeşil) KILIF PVC * Siyah veya gri EN belirtilen TM 2 GERGİ TAŞIYICI ELEMANI Çelik halat tercihen kablo kenarlarına simetrik bir konumda yerleştirilmiştir. TEKNİK ÖZELLİĞİ ÇALIŞMA VOLTAJI,75 mm2 3/5 V İLETKEN DİRENCİ,75mm2 26 mω max. AC : 2, V Süre: 15 dakika ÇALIŞMA SICAKLIĞI 3 ( O C) / + 7 ( O C) BÜKME YARIÇAPI Min. 1 x kablo kalınlığı ÇALIŞMA HIZI Max. 4, m/s SERBEST ASILI UZUNLUĞU HALATSIZ ; Max.35 m. HALATLI ; Max. 6 m. SEYAHAT UZUNLUĞU HALATSIZ ; Max.7 m. HALATLI ; Max. 12 m. İLGİLİ STANDART TSE EN 5214 RG 6/K6 S / F / S TEKNİK ÖZELLİĞİ İLETKEN ÇAPI (MM) 32 x,2 mm2 (CU) KAPATMA ORANI + FOLYO (% 7) + (Alfoil % 1 ) ÖRGÜ YAPISI 16 x 7 x,1 mm (CU) EKRANLAMA FAKTÖRÜ 55 Mhz : 7,2 db / 3 Mhz : 71,1 db / 1 Mhz : 98,2 db DESIGN CONDUCTOR Annealed electrolytic flexible conductor class 5 (the copper wires are flexible) INSULATION PVC (EN TI 2 compound ) CODING White conductors are numbered ( ground conductor is yellow green) SHEATH PVC Black or grey EN TM2 SUPPORTED MEMBER The steel core supports are placed preferably on the sides of the cable symmetrically. TECHNICAL PROPERTIES WORKING VOLTAGE,75 mm2 3/5 V CONDUCTOR RESISTANCE,75mm2 : 26 mω max. AC : 2, V Period :15 minutes WORKING TEMPERATURE 3 ( O C) / + 7 ( O C) TWISTING HALF DIAMETER Min. 1 x cable thickness WORKING SPEED Max. 4, m/s FREE SUSPENSION LENGTH Without support Max. 35 meter with support max.6 m TRAVELLING LENGTH Without support max.7 m; With support max.12 m. RELATED STANDARD EN 5214 RG 6/K6 S / F / S TECHNICAL PROPERTIES CONDUCTOR DIAMETER 32 x,2 mm2 (CU) SHIELDING RATE+ FOLIO (% 7) + (Alfoil % 1 ) BRAID CONSTRUCTION 16 x 7 x,1 mm (CU) SCREENING FACTOR 55 Mhz : 7,2 db / 3 Mhz : 71,1 db / 1 Mhz : 98,2 db kesit (mm²) Conductor numbers xcross section/(mm 2 ) 12 x,75 + RG 6/K6 24 x,75 + RG 6/K6 3 x,75 + RG 6/K6 3 x,75 + RG 6/K6 ÇH 36 x,75 + RG 6/K6 ÇH 42 x,75 + RG 6/K6 ÇH Bakır ağırlığı Net ağırlık (yaklaşık) Sevkiyat uzunluğu Dış boyutlar (yaklaşık) mm makara Outside dimensions (mm) Copper weight km/kg Net weight Km/kg Drum/cable length 8,5 x 26 8,5 x 36 8,5 x 45 8,5 x 45 8,5 x 6 8,5 x / 1 m 25 m 25 m 25 m ÇH: Çelik halatlı / ÇH: With steel wire support Not: İsteğinize bağlı özel kablolar üretilmektedir. / Note: We manufacture special cables per your demand

10 CAT5 e Green / Yellow H5VVH6F 3/5 V ASANSÖRLER İÇİN ÖZEL YASSI PVC KILIFLI BÜKÜLGEN KABLO SPECIAL PVC FLAT FLEXIBLE CABLE FOR ELEVATORS Asansör kabloları esnek yapılarıyla asansör, yürüyen merdiven, vinç, robot hareketli taşıma ve kaldırma sistemlerinde kullanılır. CAT5 E: bilgi iletişim sitemlerinde 155 Mbit/sn hıza kadar analog ve dijital sinyal iletiminde ve IP kamera sistemlerinde bağlantı kablosu olarak kullanılır. The flexible elevator cables are used at the elevator systems CAT5e cable is used at at analog and digital information communication systems until 155 Mbit/sec. signals speed. And at as connection cable at IP camera systems. YAPILIŞ ÖZELLİĞİ İLETKEN Elektrolize tavlı bakır sınıf 5 (esnek yapıda) YALITIM PVC * (EN belirtilen TI 2 bileşiğidir) KODLAMA Numaralandırılmış beyaz damarlar (topraklama sarıyeşil) KILIF PVC * Siyah veya gri EN belirtilen TM 2 GERGİ TAŞIYICI ELEMANI Çelik halat tercihen kablo kenarlarına simetrik bir konumda yerleştirilmiştir. TEKNİK ÖZELLİĞİ ÇALIŞMA VOLTAJI,75 mm2 3/5 V İLETKEN DİRENCİ,75mm2 26 mω max. AC : 2, V Süre: 15 dakika ÇALIŞMA SICAKLIĞI 3 ( O C) / + 7 ( O C) BÜKME YARIÇAPI Min. 1 x kablo kalınlığı ÇALIŞMA HIZI Max. 4, m/s SERBEST ASILI UZUNLUĞU HALATSIZ ; Max.35 m. HALATLI ; Max. 6 m. SEYAHAT UZUNLUĞU HALATSIZ ; Max.7 m. HALATLI ; Max. 12 m. İLGİLİ STANDART TSE EN 5214 Cat 5e S/FTP 4x2x,25 mm² TEKNİK ÖZELLİĞİ İLETKEN ÇAPI (MM) 19 x,13 Kalaylı Bakır KAPAMA ORANI % 83, ± 5 ÖRGÜ YAPISI 24x7x,1 mm EMPEDAS 2 MHZ 1 ± 15 Ω KAPASİTE 56 nf/km +/ 3 12 V İLETKEN DİRENCİ (Ώ/KM) Maksimum : 72, Ω/km DESIGN CONDUCTOR Annealed electrolytic flexible conductor class 5 (the copper wires are flexible) INSULATION PVC (EN TI 2 compound CODING White conductors are numbered ( ground conductor is yellow green) SHEATH PVC Black or grey EN TM2 SUPPORTED MEMBER The steel core supports are placed preferably on the sides of the cable symmetrically. TECHNICAL PROPERTIES WORKING VOLTAGE,75 1, mm2 3/5 V CONDUCTOR RESISTANCE,75mm2 : 26 mω max. AC : 2, V Period :15 minutes WORKING TEMPERATURE 3 ( O C) / + 7 ( O C) TWISTING HALF DIAMETER Min. 1 x cable thickness WORKING SPEED Max. 4, m/s FREE SUSPENSION LENGTH Without support Max. 35 meter with support max.6 m TRAVELLING LENGTH Without support max.7 m; With support max.12 m. RELATED STANDARD TSE EN 5214 Cat 5e S/FTP 4x2x,25 mm² TECHNICAL PROPERTIES CONDUCTOR DIAMETER(MM) 19 x,13 tinned copper SHIELDING RATE % 83, ± 5 BRAID CONSTRUCTION 24x7x,1 mm IMPEDANCE 2MHZ 1 ± 15 Ω CAPACITY 56 nf/km +/ 3 12 V CONDUCTOR RESISTANCE(Ώ/KM) Maximum : 72, Ω/km kesit (mm²) Conductor numbers xcross section/(mm 2 ) 12 x,75 + CAT5 e 24 x,75 + CAT5 e 3 x,75 + CAT5 e 3 x,75 + CAT5 e ÇH 36 x,75 + CAT5 e ÇH 42 x,75 + CAT5 e ÇH Bakır ağırlığı Net ağırlık (yaklaşık) Sevkiyat uzunluğu Dış boyutlar (yaklaşık) mm makara Outside dimensions (mm) Copper weight km/kg Net weight Km/kg Drum/cable length 8,5 x 26 8,5 x 36 8,5 x 45 8,5 x 48 8,5 x 6 8,5 x 65 ÇH: Çelik halatlı / ÇH: With steel wire support Not: İsteğinize bağlı özel kablolar üretilmektedir. / Note: We manufacture special cables per your demand m 25 m 25 m

11 Ç.H x,22mm 2 Green / Yellow Ç.H H5VVH6F 3/5 V ASANSÖRLER İÇİN ÖZEL YASSI PVC KILIFLI BÜKÜLGEN KABLO SPECIAL PVC FLAT FLEXIBLE CABLE FOR ELEVATORS Asansör kabloları esnek yapılarıyla asansör, yürüyen merdiven, vinç, robot hareketli taşıma ve kaldırma sistemlerinde kullanılır. 13x,22: Elektronik kontrol sistemlerindeki bağlantılarda ses frekansı iletiminde, sinyal ve bilgi iletişim kablosu olarak kullanılır. The flexible elevator cables are used at the elevator systems 13x.22 ; cable is used to transmit the voice, signal and information at the electronic control systems YAPILIŞ ÖZELLİĞİ İLETKEN Elektrolize tavlı bakır sınıf 5 (esnek yapıda) YALITIM PVC * (EN belirtilen TI 2 bileşiğidir) KODLAMA Numaralandırılmış beyaz damarlar (topraklama sarıyeşil) KILIF PVC * Siyah veya gri EN belirtilen TM 2 GERGİ TAŞIYICI ELEMANI Çelik halat tercihen kablo kenarlarına simetrik bir konumda yerleştirilmiştir. TEKNİK ÖZELLİĞİ ÇALIŞMA VOLTAJI,75 mm 2 3/5 V İLETKEN DİRENCİ,75mm 2 26 mω max. AC : 2, V Süre: 15 dakika ÇALIŞMA SICAKLIĞI 3 ( O C) / + 7 ( O C) BÜKME YARIÇAPI Min. 1 x kablo kalınlığı ÇALIŞMA HIZI Max. 4, m/s SERBEST ASILI UZUNLUĞU HALATSIZ ; Max.35 m. HALATLI ; Max. 6 m. SEYAHAT UZUNLUĞU HALATSIZ ; Max.7 m. HALATLI ; Max. 12 m. İLGİLİ STANDART TSE EN x,22 mm² DIAFON KABLO TEKNİK ÖZELLİĞİ İLETKEN ÇAPI 7 x,2 mm 2 CU YALITKAN ÇAPI 1,2 mm +/,1 DIŞ KILIF 6,5 mm +/,1 PVC İLETKEN DİRENCİ (Ώ/KM) < 92, Ω/km TEST GERİLİMİ 12 V DESIGN CONDUCTOR Annealed electrolytic flexible conductor class 5 (the copper wires are flexible) INSULATION PVC (EN TI 2 compound CODING White conductors are numbered ( ground conductor is yellow green) SHEATH PVC Black or grey EN TM2 SUPPORTED MEMBER The steel core supports are placed preferably on the sides of the cable symmetrically. TECHNICAL PROPERTIES WORKING VOLTAGE,75 1, mm 2 3/5 V CONDUCTOR RESISTANCE,75mm 2 : 26 mω max. AC : 2, V Period :15 minutes WORKING TEMPERATURE 3 ( O C) / + 7 ( O C) TWISTING HALF DIAMETER Min. 1 x cable thickness WORKING SPEED Max. 4, m/s FREE SUSPENSION LENGTH Without support Max. 35 meter with support max.6 m TRAVELLING LENGTH Without support max.7; With support max.12 m. RELATED STANDARD TSE EN x.22 mm² INTERCOM CABLE TECHNICAL PROPERTIES CONDUCTOR DIAMETER 7 x,2 mm 2 CU INSULATION DIAMETER 1,2 mm +/,1 OUTSIDE SHEATH 6,5 mm +/,1 PVC CONDUCTOR RESISTANCE (Ώ/KM) < 92, Ω/km 12 V kesit (mm²) Conductor numbers xcross section/(mm 2 ) 12 x, x,22 24 x, x,22 3 x, x,22 3 x, x,22 ÇH 36 x, x,22 ÇH 42 x, x,22 ÇH Dış boyutlar (yaklaşık) mm Bakır ağırlığı Net ağırlık (yaklaşık) Sevkiyat uzunluğu makara Outside dimensions (mm) Copper weight km/kg Net weight Km/kg Drum/cable length 8,5 x 26 8,5 x 36 8,5 x 45 8,5 x 45 8,5 x 6 8,5 x m 25 m 25 m ÇH: Çelik halatlı / ÇH: With steel wire support Not: İsteğinize bağlı özel kablolar üretilmektedir. / Note: We manufacture special cables per your demand

12 Ç.H 3 3 1Px2x,75mm Px2x,75mm 2 Green / Yellow Ç.H H5VVH6F 3/5 V ASANSÖRLER İÇİN ÖZEL YASSI PVC KILIFLI BÜKÜLGEN KABLO SPECIAL PVC FLAT FLEXIBLE CABLE FOR ELEVATORS Asansör kabloları esnek yapılarıyla asansör, yürüyen merdiven, vinç, robot, hareketli taşıma ve kaldırma sistemlerinde kullanılır. The flexible elevator cables are used at the elevator systems YAPILIŞ ÖZELLİĞİ İLETKEN Elektrolize tavlı bakır sınıf 5 (esnek yapıda) YALITIM PVC * (EN belirtilen TI 2 bileşiğidir) KODLAMA Numaralandırılmış beyaz damarlar (topraklama sarıyeşil) KILIF PVC * Siyah veya gri EN belirtilen TM 2 GERGİ TAŞIYICI ELEMANI Çelik halat tercihen kablo kenarlarına simetrik bir konumda yerleştirilmiştir. TEKNİK ÖZELLİĞİ ÇALIŞMA VOLTAJI,75 mm2 3/5 V İLETKEN DİRENCİ,75mm2 26 mω max. AC : 2, V Süre: 15 dakika ÇALIŞMA SICAKLIĞI 3 ( O C) / + 7 ( O C) BÜKME YARIÇAPI Min. 1 x kablo kalınlığı ÇALIŞMA HIZI Max. 4, m/s SERBEST ASILI UZUNLUĞU HALATSIZ ; Max.35 m. HALATLI ; Max. 6 m. SEYAHAT UZUNLUĞU HALATSIZ ; Max.7 m. HALATLI ; Max. 12 m. İLGİLİ STANDART TSE EN 5214 PX,75mm 2 TEKNİK ÖZELLİĞİ FOLYO (Alfoil % 1 ) ÖRGÜ KAPATMA ORANI % 7 ÖRGÜ YAPISI 16 x 7 x,1 mm (CU) DESIGN CONDUCTOR Annealed electrolytic flexible conductor class 5 (the copper wires are flexible) INSULATION PVC (EN TI 2 compound ) CODING White conductors are numbered ( ground conductor is yellow green) SHEATH PVC Black or grey EN TM2 SUPPORTED MEMBER The steel core supports are placed preferably on the sides of the cable symmetrically. TECHNICAL PROPERTIES WORKING VOLTAGE,75 mm2 3/5 V CONDUCTOR RESISTANCE,75mm2 : 26 mω max. AC : 2, V Period :15 minutes WORKING TEMPERATURE 3 ( O C) / + 7 ( O C) TWISTING HALF DIAMETER Min. 1 x cable thickness WORKING SPEED Max. 4, m/s FREE SUSPENSION LENGTH Without support Max. 35 meter with support max.6 m TRAVELLING LENGTH Without support max.7 m; With support max.12 m. RELATED STANDARD EN 5214 PX,75mm 2 TECHNICAL PROPERTIES FOLIO (Al foil % 1 ) SHIELDING RATE (% 7) + BRAID CONSTRUCTION 16 x 7 x,1 mm (CU) kesit (mm²) Conductor numbers xcross section/(mm 2 ) Dış boyutlar (yaklaşık) mm Outside dimensions (mm) Bakır ağırlığı Net ağırlık (yaklaşık) Sevkiyat uzunluğu makara Copper weight km/kg Net weight Km/kg Drum/cable length 12 x,75 + 1Px2x,75 24 x,75 + 1Px2x,75 24 x,75 + 2Px2x,75 3 x,75 + 1Px2x,75 3 x,75+1px2x,75 ÇH 36 x,75+1px2x,75çh 36 x,75+2px2x,75çh 42 x,75+1px2x,75 ÇH 8,5 x 26 8,5 x 36 8,5 x 45 8,5 x 45 8,5 x 5 8,5 x 65 8,5 x 7 8,5 x 75 ÇH: Çelik halatlı / ÇH: With steel wire support Not: İsteğinize bağlı özel kablolar üretilmektedir. / Note: We manufacture special cables per your demand / 1 m 25 m 25 m 25 m 25 m

13 Ç.H Green / Yellow Ç.H H5VVH6F 3/5 V ASANSÖRLER İÇİN ÖZEL YASSI PVC KILIFLI BÜKÜLGEN KABLO SPECIAL PVC FLAT FLEXIBLE CABLE FOR ELEVATORS Asansör kabloları esnek yapılarıyla asansör, yürüyen merdiven, vinç, robot, hareketli taşıma ve kaldırma sistemlerinde kullanılır. The flexible elevator cables are used at the elevator systems YAPILIŞ ÖZELLİĞİ İLETKEN Elektrolize tavlı bakır sınıf 5 (esnek yapıda) YALITIM PVC * (EN belirtilen TI 2 bileşiğidir) KODLAMA Numaralandırılmış beyaz damarlar (topraklama sarıyeşil) KILIF PVC * Siyah veya gri EN belirtilen TM 2 GERGİ TAŞIYICI ELEMANI Çelik halat tercihen kablo kenarlarına simetrik bir konumda yerleştirilmiştir. TEKNİK ÖZELLİĞİ ÇALIŞMA VOLTAJI,75 mm 2 3/5 V İLETKEN DİRENCİ,75mm 2 26 mω max. AC : 2, V Süre: 15 dakika ÇALIŞMA SICAKLIĞI 3 ( O C) / + 7 ( O C) BÜKME YARIÇAPI Min. 1 x kablo kalınlığı ÇALIŞMA HIZI Max. 4, m/s SERBEST ASILI UZUNLUĞU HALATSIZ ; Max.35 m. HALATLI ; Max. 6 m. SEYAHAT UZUNLUĞU HALATSIZ ; Max.7 m. HALATLI ; Max. 12 m. İLGİLİ STANDART TSE EN 5214 DESIGN CONDUCTOR Annealed electrolytic flexible conductor class 5 (the copper wires are flexible) INSULATION PVC (EN TI 2 compound ) CODING White conductors are numbered ( ground conductor is yellow green) SHEATH PVC Black or grey EN TM2 SUPPORTED MEMBER The steel core supports are placed preferably on the sides of the cable symmetrically. TECHNICAL PROPERTIES WORKING VOLTAGE,75 mm 2 3/5 V CONDUCTOR RESISTANCE,75mm 2 : 26 mω max. AC : 2, V Period :15 minutes WORKING TEMPERATURE 3 ( O C) / + 7 ( O C) TWISTING HALF DIAMETER Min. 1 x cable thickness WORKING SPEED Max. 4, m/s FREE SUSPENSION LENGTH Without support Max. 35 meter with support max.6 m TRAVELLING LENGTH Without support max.7 m; With support max.12 m. RELATED STANDARD EN 5214 kesit (mm²) Conductor numbers xcross section/(mm 2 ) 3 x,75 36 x,75 36 x,75 ÇH 42 x,75 ÇH 48 x,75 ÇH Dış boyutlar (yaklaşık) mm Outside dimensions (mm) 8,5 x 36 8,5 x 45 8,5 x 5 8,5 x 65 8,5 x 7 Bakır ağırlığı Copper weight km/kg Net weight Km/kg Drum/cable length Net ağırlık (yaklaşık) Sevkiyat uzunluğu makara 25 m 25 m 25 m ÇH: Çelik halatlı / ÇH: With steel wire support Not: İsteğinize bağlı özel kablolar üretilmektedir. / Note: We manufacture special cables per your demand

14 NYA KABLO/NYA CABLE H5VU 3/5 V H7VU 45/75 V NYA kablolar, kapalı veya kuru yerlerde, dağıtım panolarında, sabit tesislerde/ tesisatlar da sıva altı veya üstüne döşenen boruların içinde kullanılır. NYA cables are used at closed spaces, distribution panels,at fixed installations. KABLO YAPISI / DESIGN İletken : Bakır İletken / Conductor : Copper conductor İzolasyon : PVC / Insulation : PVC Damar Tanımlama : Değişik Renklerde / Conductor coding : In various colors ELEKTRIKSEL ÖLÇÜMLER / ELECTRICAL MEASUREMENTS Standart / Standard : TS EN Anma Gerilimi / Nominal voltage : 3/5 V (H5VU), 45/75 V (H7VU) Test Gerilimi / Test voltage : 2 kv 2,5 kv (AC 5 Hz) Maks. Çalışma Sıcaklığı / Max. working temperature : 2 C ~+7 C Maks. Kısa Devre Sıcaklığı / Max. short circuit temperature : 16 C (maks.5 sn. / sec.) Min. Bükülme Yarıçapı / Min twisting halfdiameter : 1 x D Nominal Kesit (mm²) Cross section(mm²) H5VU 3/5V İletken Oluşumu (sınıf:5) Conductor structure (class 5) Dış çap (yaklaşık) mm Diameter Outside (mm) Bakır ağırlığı (kg/km) (yaklaşık) Copper weight Km/kg Kablo ağırlığı (kg/km) (yaklaşık) Cable weight(kg/km) 2 C MAKSİMUM DC DİRENCİ (OHM/KM) Maximum DC resistance at 2 C/(Ohm/Km) Sevkiyat uzunluğu Number of meters/roll,5,75 1 H7VU 45/75V 1,5 2, x,8 1 x 1, 1 x 1,2 1 x 1,36 1 x 1,76 1 x 2,24 1 x 2,76 2,1 2,2 2,4 2,7 3,3 4, 4,5 4,5 7,3 9 12,9 21, ,5 18,1 12,1 7,41 4,61 3,8 2 m 2 m 2 m 1 m 1 m 1 m 1 m

15 NYAF KABLO/Nyaf Cable H5VK 3/5 V H7VK 45/75 V NYA kablolar, kapalı veya kuru yerlerde, dağıtım panolarında, sabit tesislerde/ tesisatlar da sıva altı veya üstüne döşenen boruların içinde kullanılır. The cable is used for moving machines, inside the buildings. KABLO YAPISI / DESIGN İletken : Bükülgen Bakır Teller, Çıplak / Conductor : Flexible copper wires, naked wires İzolasyon : PVC / Insulation : Pvc Damar Tanımlama : Değişik Renklerde / Conductor coding : In various colors ELEKTRIKSEL ÖLÇÜMLER / ELECTRICAL MEASUREMENTS Standart / Standard : TS EN Anma Gerilimi / Nominal voltage : Voltage 3/5 V (H5VU), 45/75 V (H7VK) Test Gerilimi / Test voltage : 2 kv 2,5 kv (AC 5 Hz) Maks. Çalışma Sıcaklığı / Max. working temperature : 2 C ~+7 C Maks. Kısa Devre Sıcaklığı / Max. short circuit temperature : 16 C Min. Bükülme Yarıçapı / Min twisting halfdiameter : 1 x D Nominal Kesit (mm²) Cross section(mm²) H5VK 3/5V İletken Oluşumu (sınıf:5) Conductor structure (class 5) Dış çap (yaklaşık) mm Diameter Outside (mm) Bakır ağırlığı (kg/km) (yaklaşık) Copper weight Km/kg Kablo ağırlığı (kg/km) (yaklaşık) Cable weight(kg/km) 2 C MAKSİMUM DC DİRENCİ (OHM/KM) Maximum DC resistance at 2 C/(Ohm/Km) Sevkiyat uzunluğu Number of meters/roll,5,75 1 H7VK 45/75V 1,5 2, x,2 24 x,2 32 x,2 3 x,25 5 x,25 56 x,3 84 x,3 2,2 2,4 2,6 3, 3,6 4,6 5,5 4,6 6, , ,5 13,3 7,98 4,95 3,3 2 m 2 m 2 m 1 m 1 m 1 m 1 m

16 DİAFON KABLOLARI / INTERCOM CABLES Elektronik kontrol sistemlerindeki bağlantılarda ses frekansı iletiminde, sinyal ve bilgi iletişim kablosu olarak kullanılır. The cable is used to transmit voice, signal and information at electronic control systems KABLO YAPISI / DESIGN İletken : 7 x,2 mm Cu / Conductor : 7 x,2 mm Cu İzolasyon : DIN471 Standardına uygun renklerde PVC izolasyon Insulation : PVC insulation colours are according to the DIN 471 standard Damar Tanımlama : Renk Kodlu / Conductor coding: In various colors Büküm: Sabit Adımda Katlar Halinde Bükülür / Twisting : It is twisted in fixed steps in floors. Dış Kılıf : PVC Kompound / Outside sheath : PVC Compound Kılıf Rengi : Turuncu gri / Sheath color : Orange grey ELEKTRIKSEL ÖLÇÜMLER / ELECTRICAL MEASUREMENTS Test Gerilimi / Test voltage Çalışma Sıcaklığı / Working temperature Min. Bükülme Yarıçapı / Min twisting halfdiameter Çalışma Gerilimi / Working temperature Referans standart / Reference standard Aleve dayanıklılık / Fire resistance : 1,2 kv : Sabit / Fixed 3 C +7 C Hareketli / Moving 5 C +7 C : 1 x D : 25 V : VDE 814 ve VDE812 : IEC standard Kesit (mm²) Number of conductors xnominal cross section(mm2) Dış çap (yaklaşık) mm Outside diameter(mm) Bakır ağırlığı Km/kg Copper weight Km/kg Kablo ağırlığı (kg/km) (yaklaşık) Cable weight(kg/km) Sevkiyat uzunluğu Cable length 4 x,22 6 x,22 8 x,22 1 x,22 12 x,22 13 x,22 16 x,22 2 x,22 4,8 4,8 5,3 5,8 6,18 6,45 7, 7,7 8,6 12,5 16,4 2,6 24,8 26,7 34,1 41, m 1 1 m 1 1 m 1 1m 1 1 m 1 1 m 1 1 m 1 1 m

17 DAHİLİ TELEFON KABLOLARI / INTERIOR TELEPHONE CABLES Bina içlerinde sabit tesisatlar da telefon hatlarında abone dağıtım kablosu olarak kullanılır. The cable is used inside the buildings as distributor cable at the telephone lines KABLO YAPISI / DESIGN İletken Ø.5 mm Tavlı Bakır / Conductor: Ø.5 mm annealed copper İzolasyon Ø.9 mm Yarı Sert PVC / Insulation Ø.9 mm half hard PVC Dış Kılıf PVC / Outside sheath PVC Büküm : İkili Bükülmüş Damarlar / Twisting : Double twisted conductors Kılıf Rengi : RAL 732 Gri / Sheath color : RAL 732 Grey ELEKTRIKSEL ÖLÇÜMLER / ELECTRICAL MEASUREMENTS Çalışma Gerilimi / Working voltage : 25 V Test Gerilimi / Test voltage : 1 V İletken Direnci / Conductor resistance : (2 C de) 97.8 Ω / km İzolasyon Direnci / Insulation resistance : 5 M Ω / km Efektif Kapasite / Effective capacity : 12 nf / km Çalışma Sıcaklığı / Working temperature : 3 C +7 C Min. Bükülme Yarıçapı / Min twisting halfdiameter : 15 x D Kesit (mm²) Number of conductors xnominal cross section(mm²) Dış çap (yaklaşık) mm Outside diameter(mm) Bakır ağırlığı Km/kg Copper weight Km/kg Kablo ağırlığı (kg/km) (yaklaşık) Cable weight(kg/km) Sevkiyat uzunluğu Cable length 1 x 2 x.5 2 x 2 x.5 3 x 2 x.5 4 x 2 x.5 5 x 2 x.5 6 x 2 x.5 3, 4, 4,2 5, 5,4 5,8 5,6 9,3 12,9 16,9 2,8 24, m 1 m 1 m 1 m 1 m 1 m

18

19

20