30/09/ 2017 TARIHLI BANKALARTARAFINDAN DUZENLENECEK KAMUYU AYDINLATMA FORM (*)

Transkript

1 SOCIETE GENERALE (SA) PARIS, MERKEZI FRANSA,ISTANBUL TURKIYE MERKEZ $UBESI'NIN 30/09/ 2017 TARIHLI BANKALARTARAFINDAN DUZENLENECEK KAMUYU AYDINLATMA FORM (*) SOCIETE GENERALE (SA) PARIS, MERKEZI FRANSA, ISTANBUL TURKIYE MERKEZ $UBESI MUDURLER KURULU BU KAMUYU AYDINLATMA FORMUNUN ILAN TARIHI ITIBARI ILE SOCIETE GENERALE (SA) PARIS, MERKEZI FRANSA, ISTANBUL TURKIYE MERKEZ $UBESI 'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI OLMAK UZERE FORM KAPSAMINDAKI HUSUSLARA ILI$KIN CARL DURUMUNU TAM VE DOGRU OLARAK YANSITTIGINI TASDIK EDER VE YATIRIMCILARIN SOCIETE GENERALE (SA) PARIS, MERKEZI FRANSA, ISTANBUL TURKIYE MERKEZ $UBESI'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE HUKUKI DURUMU HAKKINDA BILGILENMESINI TEMIN EDECEGINI MEVZUAT UYARINCA TAAHHUT EDER. KAMUYU AYDINLATMA FORMUNDA YER ALAN BILGILERIN DOGRULUGUNDAN BANKA YONETIM KURULU SORUMLUDUR. FORMUN KAMUYA AcIKLANMASI, FORMDAKI BILGILERIN SERMAYE PIYASASI KURULUNCA VEYA KAMUCA TEKEFFULU ANLAMINA GELMEZ. (*) 30/09/2017 tarihli Kamuyu Aydmlatma Formu, Sermaye Piyasasi Kurulu'nun tarih ve sayih Resmi Gazete'de yayimlanan Seri:V, No:77 sayih Araci Kurulu^lann Kamuyu Aydinlatma Esaslarina Ili;kin Tebligi uyannca SOCIETE GENERALE (SA) PARIS, MERKEZt FRANSA. ISTANBUL TURKIYE MERKEZ SUBESt tarafindan duzenlenmistir / Sh.1 Taahhut

2 ICINDEKILER TAAHHUTNAME Tablo I. ITANITICI BILGILER Fiilen Sermaye Pivasasi Faalivetlerinin Yurutuldu6u Banka Subelerine Iliskin Bilailer Tablo II/a. Yetki Belcelerine Iliskin Bilailer Tablo II/b. Borsa Uyelik Tarihi ve Borsa Istanbul'da Faalivet Gosterilen Pazar/Pivasalara IliskinBdoile Tablo III/a. Acentesi Olarak Faalivet G6sterilen Araci Kurumlar TablO III/b.!Acente Srfatrvla Yetkili Olunan Faalivetler TablO IV. Kurucusu ve/veva Y6neticisi Olunan Yatmm Fonu/Fonlan Tablo V. Ortaklik Yapisi Tablo VI/a. Yonetim Kurulu Uveleri ve Genel Mudur Tablo VI/b.,Sermaye Pivasasi Faaliyetleri He Ilaili lmza Yetkisine Sahio Sahislar B. HUKUKI DURUMA ILI$KIN BILGILER 1- Tablo VII/a.... A.$. ve... A.S.'nin Ortaklan, Y6neticileri ve Calisanlan Hakkinda SPK, Borsa Istanbul ve TSPB Tarafindan Son Iki Yd Zarfinda Uvuulanan Idari Para Cezalan Tablo VII/b. A.S.'ne Borsa Istanbul ve TSPB Tarafmdan Son Iki Vii Zartinda Uvaulanan Di-der Disiplin Cezalan 2- Tablo VIII. Sermave Pivasasi Kurulu Tarafindan... A.S. ve... A.S.'nin Ortaklan, Y6neticileri ve!calisanlan Alevhine Acilan Ceza Davalan Bankanin Sermave Pivasasi Faalivetlerinden Kavnaklanan Davalarina Iliskin Bilailer BANKANIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI OLARAK ACIKLANMASINI ISTEDIGI DI6ER HUSUSLAR fbeyan VE IMZA 1 3CCIETE GENE MERK ISTANBUL / Sh.2 Icindekiler

3 A., TANITICI BILGILER Bankanin Ticaret Unvam Kurulu; Tarihi Ticaret Siciline Tescil Edildigi Yer Ticaret Sicili Tescil No ;SOCIETE GENERALE (SA) ; 15/11/1989 ITO Merkez Adresi 4Nispetiye Cad.AKMERKEZ, E3 Blok, Kat 10, Etiler ISTANBUL 4. Ileti;im Bilgileri Telefon No / Faks No cagn Merkezi 5. Internet Adresi com.tr 6.!E-poste Adresi 7. Kayith Olunan Vergi Dairesi / Sh.3 Tanitici Bilgiler

4 8. Fiilen Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinin Yurutuldu*ii Banka $ubelerine Ili;kin Bilgiler: Tablo I - Fiilen Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinin Yuriitiildu*u Banka $ubelerine Ili;kin Bilgiler _^ubeadi Sermaye piyasasi faaliyeti Yurutulen ubeyoktur / Sh.4 Merkez Disi Orgutler

5 9. Sahip Olunan Yetki Belgesi ve Izin Verilen Yatirim Hizmet ve Faaliyet Izinleri He Borsa Istanbul 'da Faaliyet Gosterilen Pazar/ Piyasalar : TABLO II/a - Yetki Bel 4e# a IlWn Bilgiler Sahip Olunan Yetki Belgesinin Verili; Tarihi Sayusi 04/12/2015 BNK-013(006) izin Verilen Yatinm Hizmet ve Faaliyetleri 1. Emir iletimine Aracdik Faaliyeti 1 i. Paylar 1.ii. Diger Menkul Kiymetler 1.M. Kaldirash Ahm Satim I5lemleri 1.iv. Paya Dayah Turev Araslar l.v. Pay Endekslerine Dayah TUrev Araslar 1M. Diger TUrev Araslar 2. I;lem Aracingi Faaliyeti 2.i. Paylar 2A. Diger Menkul Kiymetler 2. 0i. Kaldirash Alum Satim I5lemleri 2.iv. Paya Dayah TUrev Araslar 2.v. Pay Endekslerine Dayah Turev Araslar 2.vi. Diger Turev Araslar 3. Portfoy Aracingi Faaliyeti 3.i. Paylar 3.ii. Diger Menkul Kiyrnetler 3 ni. Kaldirash Am Satim I;lemleri Izni Var IN. Paya Dayah TUrev Araslar 3.v. Pay Endekslerine Dayah TUrev Araslar 3.vi. Diger TUrev Araslar 4. Bireysel Portfoy Yoneticillgi Faaliyeti 5. Yatinm Dam;manhgi Faaliyeti 6.HalkaArza Aracihk Faaliyeti 6.i. Aracilik Yuklenimi 6.ii. En I i Garet Araah"i 7. Saklama Hizmeti 7.1. Smvh Saklama Hizmeti 7.ii. Genet Saklama Hizmeti A-) () Tablo II/b -_Boma Uyrehk Tarihi ve Borsa Istanbul'da Faaliyet Gosterilen Pazar /Pi ryasalara Iliskin Bilgiler Borsa Uyesi Olunmasma Ili;kin Borsa Istanbul Yonetim Kurulu'nun Karar Tarihi 22/01/1992 Fillen Faallyet Gosterilen Pazar ve Piyasalar SOCIETE GENERAL, (S4.JP4RIS MERK ISTANBU Bay IOM V.D / Sh.5 Yetki Belgelai ve Payar-Piyasa

6 10: Acentesi (*) Olarak Faaliyet Gosterilen Araci Kurumlar ve Acente Sifatiyla Yetkili Olunan Faaliyetler: Tablo III/ a - Acentesi Olarak Faalivet Gosterilen Araci Kurumlar Acentesi Olunan Araci Kurumun Ticaret Unvani ACENTESIOLUNAN ARACIKURUM BULUNMAMAKTADIR. Acentelik Izin Tarihi YOKTUR (*) Acentelik: Seri:V, No:46 saydi "Aracilik Faaliyetleri ve Araci Kurulu; lara Ili;kin Esaslar Tebligi"nin 24 uncu maddesi uyarmca, araci kurumlar He bankalar arasinda da yaznli acentelik sozlqmesi imzalanabilir. Araci kurumlar acentelik sozle^mesinde belirlenecek mahaller iginde, acenteleri araciligiyla alacaklan emirler dogrultusunda aracdik faaliyetleri cercevesinde sermave aivasasi araclarrmn alim satiminda bulunabilirler. Bir araci kurum He acentelik sozlegmesi imzalayan bankalar, acente sifatryla acentesi olunan araci kurumun halka arza aracdik faaliyetleri kapsammda, taleplerin toplanmasi, bu taleplerin araci kurum merkezine iletilmesi ve paramn tahsiii ya da geri odenmesi gibi i5lemleri kapsamak Uzere gibe hizmeti vermek, acentesi olunan araci kurum portfoy y6neticili2 i yetki belgesine sahip ise acente sifatryla bu faaliyetin tamtimim yapmak ve bu faaliyetle ilgili sadece tahsil ve tediye i;lemlerini yurutmek, acentesi olunan araa kurum yatmm dani;manlioi yetki belgesine sahip ise bu faaliyet kapsaminda araci kurumdan gelen dokuman ve bilgileri mu;terilere asiklamak ve yatinm dani manlioi faaliyetinin tanitimini yapmak faaliyetlerinde bulunabilirler. GRNERIs) tari5 30CIETEME ISTANPU / Sh.6 Acentelik Faaliyetleri

7 11. Kurucusu ve/veya Yoneticisi Olunan Yatirim Fonu/ Fonlarina Ili;kin Bilgiler: Tablo IV - Kurucusu ve/veya Yoneticisi Olunan Yatirim Fonu/ Fonlari YOKTUR Yatinm Fonunun Unvam Fon Kurucusunun Unvani Fon Yoneticisinin Unvani gay f / Sh.7 Yatirim Fonlari

8 12. Ortakllk, Yonetim Yaplsl ve Bankada Sermaye Piyasasl Faaliyetleri he ilgili Olarak Imza Yetkisine Sahip $ahislara Ili;kin Bilgiler: Tablo V - Ortaklik Yaplsl in Ticaret Unvam/Adi Soyadl Pay Tutan ^TL^. Oran I SOCIETE GENERALE (SA) PARIS 100,00000% Toplam 0 100% Tablo VI a - Yonetim Kurulu U eleri ve Genel MUdiir Adi vesa aadi _ GSrevi Kadn Batu C,etm Yonetim Ba5kam Mehmet enol Saran Yonetim Kurulu Uyesi ve Genel Miidur Jean Francois Loiseau Genel Mildur V. Meryem Kalayci _ Yonetim Kurulu Uyesi (6netim Kurulu Uyesi Yonetim Kurulu Uyesi Tabloya Ili kin- Sr iiama : Yonetim Kurulu Oyelerinin Atanmasma Ili;kin _ Genel Kurul Karar. Tescil Tanhi TTSG (*) Ilan Tarihi TTSG Sayis Tablo VI/b - Sermaye Piyasasl Faaliyetleri He ilgili Imza Yetkisine Sahi p ahlslar Adi ve tad! G6revi TablQa Ilkkin klama (1)_ Imza Sirkulerinin Tescil ve Mani Imza Sirkulerinin Tescil / Sh.8 / ' Ortaklik-Yon

9 B. HUKUKi DURUMA ILISKIN BILGILER 1. Son Iki Yd Zarfmda SPK, Borsa Istanbul ve TUrkiye Sermaye Piyasalan Birlioi (TSPB) Tarafindan... A.$.'ne ve... A.$.'nin Ortaklan, Yoneticileri ve cali;anlarma Uygulanan Idari Para Cezalan He Soma Istanbul ve TSPB Tarafindan... A.$.'ne Uygulanan Diger Disiplin Cezalari Tablo VII/a -... A.$. ve... A.$.'nin Ortakian, Yoneticileri ve Cali;anlan Hakkmda SPK, Borsa Istanbul ve TSPB Tarafindan Son iki Yd Zarfinda U ulanan Idari Para Cezalan ere se ve an are Cezasi Uygulanmasma Ili;kin Karar idarl Para Cezasi Son Duruma Ili;kin Uygulayan Kurum Uygulanan Gersek/TUzeIKi;i Tarihi Tutan (TL) Ayrklama YOKTIJR.'ne Soma Istanbul ve TSPB Tarafindan Son Iki Yd Zarfinda U ulanan Di er Disiplin Cezalan Tablo VII /b -... A. Disiplin s^iygu anmasma PK ez m e tiraz Uygulayan Kurum Konusu Ili;kin Karar Tarihi Edilip Edilmedi*i Nihau Karar YOKTUR 2. Son Iki Yd Zarfinda Sermaye Piyasasi Kurulu Tarafindan... A.$. ve... A.$.' nin Ortaklari, Yoneticileri ve (;ah;anian Ale Nine A Ilan Ceza Dava lan Tablo VIII - Sermaye Piyasasi Kunilu Tarafmdan... A.$. ve... A. 'nin Ortaklan, Yoneticileri ve (;ah*anlan Aleyhine Son Iki Yd Zarfinda A dan Ceza Davalan - Dava a Ge men Son Ha m a Sus Duyurusunda Hakkmda Sus Duyurusunda Bulunulan Geryek/TUzel Bulunulan Gersek/TUzel Kill Ki;inin Bankayla Olan Ili$kisi Sus Duyurusuna Konu Fill Kurul Karar Tarihi Admamn Ozetlenmesi 3. Bankanm Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinden Kaynaklanan Davalarina Ili ;kin Bilgiler: Bankamizm sermaye plyasasi faallyetleri nedeniyle../.../ 201. tarihi itiban lie; a) Davah oldu*u davalann sayisi... dv ve buniann toplam de Jeri... TL'dir. b) Davao olduou davalann sayisi... dir ve buniann topiam de eri... TL'dir. rmzmrr sna MERKEZI ixuxr nu um

10 C. SOCIETE GENERALE (SA) PARIS MERKEZI FRANSA ISTANBUL TURKIYE MERKEZ $UBESI 'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI OLARAK AcIKLANMASINI ISTEDI (`si DIdER HUSUSLAR Bankamiz Portfoy Araclllol faaliyeti lie Smurli Saklama Hizmetinde bulunma yetkileri kendi talebimiz dogrultusunda iptal edilmiftir. aociete GENERA4EkSA4PARIS MERKEZI ISTANBUL, / Sh.10 Ek Aciklama

11 SOCIETE GENERALE (SA) PARIS, MERKEZI FRANSA, ISTANBUL TURKIYE MERKEZ $UBESI'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI BILGILERINI IcEREN BU FORMDA YER ALAN BILGILERININ GERcE2`,E UYGUN OLDUaUNU VE FORMUN $IRKETIN FORM KAPSAMINDAKI HUSUSLARA ILI$KIN CARL DURUMUNU TAM VE DO6RU OLARAK YANSITTIGINI BEYAN EDERIZ. Yetldli Imzalar SOCIETE GENERALE (SA) PARIS, MERKEZI FRANSA, ISTANBUL TURKIYE MERKEZ $UBESI Ydnetim Kurulu Uyesi SOCIETE GENERALE (SA) PARIS, MERKEZI FRANSA, ISTANBUL TURKIYE MERKEZ $UBESI Genel Mildi ru Adi Soyadi Meryem Kalayci Adi Soyadi Mehmet Senol Saran GSrevi GSrevi imza Imza Onvan MUdurler Kurulu Uyesi Unvan Genel MUdUr Adres Nispetiye Cad.AKMERKEZ E3 Blok Kat Nispetiye Cad.AKMERKEZ E3 Blok Kat Adres Etiler/ISTANBUL Etiler/ISTANBUL / Sh.11 Beyan ve lmza