TÜRK STNDRDI TURKISH STNDRD TS EN 552 Mar 20 ICS.150. LÜMİNYUM VE LÜMİNYUM LŞIMLRI EKSTRÜZYONL İML EDİLMİŞ TELLİK ÇUBUK/ÇUBUK, BORU VE PROFİLLER BÖLÜM 2: MEKNİK ÖZELLİKLER luminium and aluminium alloys Exruded rod/bar, ube and profiles Par 1: Mechanical properies TS EN 552 (20) sandardı, EN 552 (200) sandardı ile birebir aynı olup, vrupa Sandardizasyon Komiesi nin (CEN, rue de Sassar 3 B50 Brussels) izniyle basılmışır. vrupa Sandardlarının herhangi bir şekilde ve herhangi bir yolla üm kullanım hakları vrupa Sandardizasyon Komiesi (CEN) ve üye ülkelerine aiir. TSE kanalıyla CEN den yazılı izin alınmaksızın çoğalılamaz. TÜRK STNDRDLRI ENSTİTÜSÜ Necaibey Caddesi No.112 Bakanlıklar/NKR
Bugünkü eknik ve uygulamaya dayanılarak hazırlanmış olan bu sandardın, zamanla oraya çıkacak gelişme ve değişikliklere uydurulması mümkün olduğundan ilgililerin yayınları izlemelerini ve sandardın uygulanmasında karşılaşıkları aksaklıkları Ensiümüze ilemelerini rica ederiz. Bu sandardı oluşuran İhisas Grubu üyesi li uzmanların emeklerini; asarılar üzerinde görüşlerini bildirmek sureiyle yardımcı olan bilim, kamu ve özel sekör kuruluşları ile kişilerin li kakılarını şükranla anarız. Kalie Sisem Belgesi İmalâ ve hizme sekörlerinde faaliye göseren kuruluşların sisemlerini TS EN ISO 9000 Kalie Sandardlarına uygun olarak kurmaları durumunda TSE arafından verilen belgedir. Türk Sandardlarına Uygunluk Markası (TSE Markası) TSE Markası, üzerine veya ambalâjına konulduğu malların veya hizmein ilgili Türk Sandardına uygun olduğunu ve mamulle veya hizmele ilgili bir problem oraya çıkığında Türk Sandardları Ensiüsü nün garanisi alında olduğunu ifade eder. TSEK Kriere Uygunluk Belgesi (TSEK Markası Kullanma Hakkı) Kriere Uygunluk Belgesi; Türk Sandardları bulunmayan konularda firmaların ürünlerinin ilgili uluslararası sandardlar, benzeri Türk Sandardları, diğer ülkelerin milli sandardları, eknik lieraür esas alınarak Türk Sandardları Ensiüsü arafından kabul edilen Kalie Fakör ve Değerlerine uygunluğunu beliren ve akdedilen sözleşme ile TSEK Markası kullanma hakkı verilen firma adına düzenlenen ve üzerinde TSEK Markası kullanılacak ürünlerin icari Markası, cinsi, sınıfı, ipi ve ürünü beliren geçerlilik süresi bir yıl olan belgedir. DİKKT! TS işarei ve yanında yer alan sayı ek başına iken (TS 400 gibi), mamulün Türk Sandardına uygun üreildiğine dair üreicinin beyanını ifade eder. Türk Sandardları Ensiüsü arafından herhangi bir garani söz konusu değildir. Sandardlar ve sandardizasyon konusunda daha geniş bilgi Ensiümüzden sağlanabilir. TÜRK STNDRDLRININ YYIN HKLRI SKLIDIR.
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Ön söz Bu sandard, CEN arafından kabul edilen EN 552 (200) esas alınarak TSE Mealurji İhisas Grubun ca hazırlanmış ve TSE Teknik Kurul unun 09 Mar 20 arihli oplanısında Türk Sandardı olarak kabul edilerek yayımına karar verilmişir. Bu sandardda kullanılan bazı kelime ve/veya ifadeler paen haklarına konu olabilir. Böyle bir paen hakkının belirlenmesi durumunda TSE sorumlu uulamaz.
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 İçindekiler 1 Kapsam... 1 2 ıf yapılan sandardlar ve/veya dokümanlar... 1 3 Mekanik özellik sınırları... 1 3.1 Genel... 1 3.2 Uzama... 1 3.3 İlgili alüminyum ve alüminyum alaşımlarının mekanik özelliklerine ilişkin çizelgelerin referans lisesi... 2 3.4 Mekanik özellik çizelgeleri... 3 Ek (Bilgi içindir) Çizelge 1 Çizelge 5 de kullanılan emperlerin lisesi (EN 515 en)... 49 Kaynaklar... 50
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 lüminyum ve alüminyum alaşımları Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk, boru ve profiller Bölüm 2: Mekanik özellikler 1 Kapsam Bu sandard eksrüzyonla imal edilmiş alüminyum ve alüminyum alaşımı ellik çubuk/çubuk, boru ve profillere uygulanabilecek çekme deneylerinden elde edilen mekanik özellik sınırlarını kapsar. Mamul ve deney gerekleri dahil muayene ve eknik eslim şarları EN 551 de verilmişir. kısa göserilişleri EN 515 e arif edilmişir. Bu malzemelerin kimyasal bileşim sınırları EN 533 e verilmişir. 2 ıf yapılan sandardlar ve/veya dokümanlar Bu sandardda, arih belirilerek veya belirilmeksizin diğer sandardlara ve/veya dokümanlara aıf yapılmakadır. Bu aıflar mein içerisinde uygun yerlerde belirilmiş ve aşağıda lise halinde verilmişir. Tarih belirilen aıflarda daha sonra yapılan adil veya revizyonlar, aıf yapan bu sandardda da adil veya revizyon yapılması şarı ile uygulanır. ıf yapılan sandard ve/veya dokümanın arihinin belirilmemesi halinde ilgili sandardın en son baskısı kullanılır. EN, ISO, dı IEC vb. No. (İngilizce) EN 551 luminium and aluminium alloys Exruded rod/bar, ube and profiles Par 1: Technical condiions for inspecion and delivery EN 0021 Meallic maerials Tensile esing Par 1: Mehod of es a ambien emperaure TS No 1 dı (Türkçe) TS EN 551 lüminyum ve alüminyum alaşımları Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk, boru ve profiller Bölüm 1: Muayene ve eslim için eknik şarlar TS 13 EN Mealik malzemeler Çekme deneyi 002 1 Bölüm 1: Oram sıcaklığında deney meodu 3 Mekanik özellik sınırları 3.1 Genel Mekanik özellikler Çizelge 1 Çizelge 5 de belirilen veya müşeriyle edarikçi arafından kararlaşırılan ve sipariş dokümanında belirilen özelliklere uygun olmalıdır. Çizelge 1 Çizelge 5, EN 551 e göre alınıp hazırlanan numunelerle EN 0021 e göre yapılan çekme deneylerinden elde edilen mekanik özellik i sınırlarını kapsar. No Mekanik özellikler, uzunlamasına yönde alınmış deney parçalarına ilişkindir. Başka yönlerdeki deney parçalarının mekanik özellikleri bu sandardda sözü edilen uzunlamasına yöndeki özelliklerden farklı olabilir. Çizelge 1 Çizelge 5 de verilen Brinell serlik leri olarak ifade edilmiş olup sadece bilgi amaçlıdır. 3.2 Uzama ksine bir anlaşma yapılmadıkça leri kullanılmalıdır. Uzama i 5,5 S o lık ölçü uzunluğu üzerinde ölçülen (burada; S 0 deney parçasının başlangıçaki kesi alanıdır) ve olarak ifade edilen bir dir. Bazı mamuller için edarikçi (sipariş dokümanında aksi belirilmemişse) ine dayanan uzama ini kullanmayı seçebilir. Bu nedenle leri aşağıdaki çizelgelere dahil edilmişir. i 50 lik ölçü uzunluğu üzerine ölçülen ve yüzde olarak ifade edilen uzamadır. Deney parçaları ve deney numunesi üzerindeki yerleri EN 551 de verilmişir. 1 TSE Nou: ıf yapılan sandardların Türkçe adı ve numarası 3. ve 4. kolonda verilmişir. * işareli olanlar bu sandardın hazırlandığı arihe İngilizce mein olarak yayımlanmış olan Türk sandardlarıdır. 1
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 3.3 İlgili alüminyum ve alüminyum alaşımlarının mekanik özelliklerine ilişkin çizelgelerin referans lisesi Çizelge 1 lüminyum EN W50 Çizelge 2 lüminyum EN W0 Çizelge 3 lüminyum EN W1200 Çizelge 4 lüminyum EN W1350 Çizelge 5 laşım EN W200 Çizelge laşım EN W2011 ve alaşım EN W2011 Çizelge laşım EN W2014 ve alaşım EN W2014 Çizelge laşım EN W201 Çizelge 9 laşım EN W2024 Çizelge laşım EN W2030 Çizelge 11 laşım EN W32 Çizelge 12 laşım EN W3003 Çizelge 13 laşım EN W33 Çizelge 14 laşım EN W5005 ve alaşım EN W5005 Çizelge 15 laşım EN W5019 Çizelge 1 laşım EN W5049 Çizelge 1 laşım EN W5051 Çizelge 1 laşım EN W5251 Çizelge 19 laşım EN W5052 Çizelge 20 laşım EN W5154 Çizelge 21 laşım EN W5454 Çizelge 22 laşım EN W554 Çizelge 23 laşım EN W503 Çizelge 24 laşım EN W50 Çizelge 25 laşım EN W1 Çizelge 2 laşım EN W1 B Çizelge 2 laşım EN W005 ve alaşım EN W005 Çizelge 2 laşım EN W Çizelge 29 laşım EN W00 Çizelge 30 laşım EN W1 Çizelge 31 laşım EN W012 Çizelge 32 laşım EN W014 ve alaşım EN W005 Çizelge 33 laşım EN W01 Çizelge 34 laşım EN W023 Çizelge 35 laşım EN W351 Çizelge 3 laşım EN W00 Çizelge 3 laşım EN W30 Çizelge 3 laşım EN W01 Çizelge 39 laşım EN W21 Çizelge 40 laşım EN W22 Çizelge 41 laşım EN W22 Çizelge 42 laşım EN W03 Çizelge 43 laşım EN W03 Çizelge 44 laşım EN W43 Çizelge 45 laşım EN W05 Çizelge 4 laşım EN W01 Çizelge 4 laşım EN W02 Çizelge 4 laşım EN W12 Çizelge 49 laşım EN W003 Çizelge 50 laşım EN W005 Çizelge 51 laşım EN W Çizelge 52 laşım EN W Çizelge 53 laşım EN W020 Çizelge 54 laşım EN W021 Çizelge 55 laşım EN W022 Çizelge 5 laşım EN W049 Çizelge 5 laşım EN W05 [l 99,5]Haa! Yer işarei anımlanmamış. [l 99,]Haa! Yer işarei anımlanmamış. [l 99,0]Haa! Yer işarei anımlanmamış. [El 99,5]Haa! Yer işarei anımlanmamış. [lcu4pbmgmn]haa! Yer işarei anımlanmam [lcubipb] [lcupb()]haa! Yer işarei a [lcu4simg] [lcu4simg()]haa! Yer işarei [lcu4mgsi()]haa! Yer işarei anımlanmam [lcu4mg1]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lcu4pbmg]haa! Yer işarei anımlanmamış [lmn0,2]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmn1cu]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmn1]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmg1(b)] [lmg1(c)]haa! Yer işarei anıml [lmg5]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmg2mn0,]haa! Yer işarei anımlanmamış [lmg2]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmg2mn0,3]haa! Yer işarei anımlanmamış [lmg2,5]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmg3,5()]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmg3mn]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmg3]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmg4,5mn0,]haa! Yer işarei anımlanmam [lmg4]haa! Yer işarei anımlanmamış. [ElMgSi()]Haa! Yer işarei anımlanmamış. [ElMgSi(B)]Haa! Yer işarei anımlanmamış. [lsimg] [lsimg()]haa! Yer işarei anımlan [lmgsimn]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lsimgv]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmg0,9si0,9mncu()]haa! Yer işarei anım [lmg0,siv]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lsimg] [lmg0,siv]haa! Yer işarei anımla [lmg1sipbmn]haa! Yer işarei anımlanmam [lsi1sn1mgbi]haa! Yer işarei anımlanmam [lsi1mg0,5mn]haa! Yer işarei anımlanmam [lmgsi]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lsimgmn]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmg1sicu]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmg1sicumn]haa! Yer işarei anımlanmam [lmg1sipb]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmg1sisn]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmg0,si]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmg0,si()]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lmg0,si(b)]haa! Yer işarei anımlanmamış [lmg1bi1si]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lsi0,9mgmn]haa! Yer işarei anımlanmamış [lsi1mgmn]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lsi1mgzr]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lznmg0,zr]haa! Yer işarei anımlanmamış [lzn4,5mg1,5mn]haa! Yer işarei anımlanma [lzn5mg1zr]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lzn5mg1zr()]haa! Yer işarei anımlanmam [lzn4,5mg1]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lzn5,5mg1,5]haa! Yer işarei anımlanmamış [lzn5mg3cu]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lznmgcu]haa! Yer işarei anımlanmamış. [lzn5,5mgcu]haa! Yer işarei anımlanmamış. 2
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 3.4 Mekanik özellik çizelgeleri Çizelge 1 lüminyum EN W50 [l 99,5] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En F c, H112 Tümü Tümü 0 20 25 23 20 O, H111 Tümü Tümü 0 95 20 25 23 20 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c, H112 Tümü 0 20 25 23 20 O, H111 Tümü 0 95 20 25 23 20 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c, H112 Tümü 0 20 25 23 20 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F emperi: Özellik leri sadece bilgi içindir. Çizelge 2 lüminyum EN W0 [l 99,] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En en az En F, H112 c Tümü Tümü 0 23 25 23 1 Eksrüzyonla imal edilmiş boru. Belirilmemiş. Eksrüzyonla imal edilmiş profil. Belirilmemiş. b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F emperi: Özellik leri sadece bilgi içindir. 3
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 3 lüminyum EN W1200 [l 99,0] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En F c, H112 Tümü Tümü 5 25 20 1 23 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c, H112 Tümü Tümü 5 25 20 1 23 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c, H112 Tümü 5 25 20 1 23 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F emperi: Özellik leri sadece bilgi içindir. Çizelge 4 lüminyum EN W1350 [El 99,5] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk d Boyular D a S b En En F c, H112 Tümü Tümü 0 25 23 20 Eksrüzyonla imal edilmiş boru d En En F c, H112 Tümü Tümü 0 25 23 20 Eksrüzyonla imal edilmiş profil d En En F c, H112 Tümü 0 25 23 20 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F emperi: Özellik leri sadece bilgi içindir. d Elekrik ilekenliği 35,4 MS/m. 4
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 5 laşım EN W200 [lcu4pbmgmn] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En 0 0 30 T4,T45, T4511 c 0 < D 200 0 < S 200 340 200 < D 250 200 < S 250 330 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En 250 220 2 95 En En T4,T45, c T4511 25 30 250 95 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T4,T45, c T4511 30 30 250 95 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. Çizelge laşım EN W2011 [lcubipb] ve alaşım EN W2011 [lcupb()] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T4 c 200 0 25 125 14 12 95 T c 5 5 < D 200 Eksrüzyonla imal edilmiş boru 0 3 295 En 230 195 En 1 1 T c 25 3 230 4 1 Eksrüzyonla imal edilmiş profil Belirilmemiş b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. 5
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge laşım EN W2014 [lcu4simg] ve alaşım EN W2014[lCu4SiMg()] Çekilerek imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En O, H111 200 200 250 135 12 45 T4,T45, T4511 T,T5, T511 25 25 < D 5 5 < D 150 150 < D 200 25 25 < D 5 5 < D 150 150 < D 200 200 < D 250 Eksrüzyonla imal edilmiş boru 25 25 < S 5 5 < S 150 150 < S 200 25 25 < S 5 5 < S 150 150 < S 200 200 < S 250 30 4 390 350 415 40 45 430 420 En 230 20 250 230 30 415 420 350 320 En 13 12 5 11 5 O, H111 20 250 135 12 45 T4,T45, T4511 20 30 230 T,T5, 415 30 T511 < 40 450 400 Eksrüzyonla imal edilmiş profil c En En 1 1 1 1 140 140 140 140 140 11 1 5 4 O, H111 Tümü 250 135 12 45 140 140 T4,T45, T4511 c 25 25 < 5 30 4 230 20 11 1 1 T4,T45, T4511 25 25 < 5 415 40 30 415 5 140 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir.
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge laşım EN W201 [lcu4mgsi()] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En O, H111 200 200 250 135 12 45 T4,T45, T4511 c 25 25 < D 5 5 < D 150 150 < D 200 200 < D 250 Eksrüzyonla imal edilmiş boru 25 25 < S 5 5 < S 150 150 < S 200 200 < S 250 30 400 390 30 30 En 20 20 20 240 220 En 12 9 O, H111 20 250 135 12 45 T4,T45, T4511 c < 5 Eksrüzyonla imal edilmiş profil 30 400 20 20 12 5 5 5 5 5 5 5 En En T4,T45, c T4511 30 30 20 5 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuarak elde edilebilir.
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 9 laşım EN W2024 [lcu4mg1] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En O, H111 200 200 250 150 12 4 T3,T35, T3511 50 50 < D 0 0 < D 200 200 < D 250 50 50 < S 0 0 < S 200 200 < S 250 450 440 420 400 3 300 20 20 T,T5, 150 150 455 30 5 4 130 T511 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En O, H111 30 250 150 12 4 120 120 120 120 T3,T35, 30 420 290 120 T3511 T,T5, 30 455 30 5 4 130 T511 Eksrüzyonla imal edilmiş profil c En En O, H111 Tümü 250 150 12 4 T3,T35, T3511 15 15 < 50 395 420 290 290 120 120 T,T5, T511 50 455 30 5 4 130 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir.
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge laşım EN W2030 [lcu4pbmg] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk 0 T4,T45, T4511 c 0 < D 200 200 < D 250 Boyular D a S b En 0 0 < S 200 200 < S 250 30 340 330 En 250 220 2 115 115 115 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En T4,T45, c T4511 25 30 250 115 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T4,T45, c T4511 30 30 250 115 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuarak elde edilebilir. 9
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 11 laşım EN W32 [lmn0,2] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En F c, H112 Tümü Tümü 0 30 25 23 23 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c, H112 Tümü 0 30 25 23 23 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c, H112 Tümü 0 30 25 23 23 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F i: Özellik leri sadece bilgi amaçlıdır.
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 12 laşım EN W3003 [lmn1cu] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En F c,h112 Tümü Tümü 95 35 25 20 30 O, H111 Tümü Tümü 95 135 35 25 20 30 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c, H112 Tümü 95 35 25 20 30 O, H111 Tümü 95 135 35 25 20 30 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c, H112 Tümü 95 35 25 20 30 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F i: Özellik leri sadece bilgi amaçlıdır. 11
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 13 laşım EN W33 [lmn1] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En F c,h112 Tümü Tümü 95 35 25 20 2 O, H111 Tümü Tümü 95 135 35 25 20 2 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c, H112 Tümü 95 35 25 20 2 O, H111 Tümü 95 135 35 25 20 2 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c, H112 Tümü 95 35 25 20 2 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F i: Özellik leri sadece bilgi amaçlıdır. 12
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 14 laşım EN W5005 [lmg1(b)] ve alaşım EN W5005 [lmg1(c)] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En F c,h112 Tümü 0 0 40 1 1 30 O, H111 0 0 0 150 40 1 1 30 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c, H112 Tümü 0 40 1 1 30 O, H111 20 0 150 40 1 1 30 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c, H112 Tümü 0 40 1 1 30 O, H111 20 0 150 40 20 1 30 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F i: Özellik leri sadece bilgi amaçlıdır. 13
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 15 laşım EN W5019 [lmg5] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En F c,h112 200 200 250 1 14 12 5 O, H111 200 200 250 320 1 15 13 5 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c, H112 30 250 1 14 12 5 O, H111 30 250 320 1 15 13 5 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c, H112 30 250 1 14 12 5 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F i: Özellik leri sadece bilgi amaçlıdır. 14
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 1 laşım EN W5049 [lmg2mn0,] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En F c,h112 Tümü Tümü 0 15 13 50 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c, H112 Tümü 0 15 13 50 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c, H112 Tümü 0 15 13 50 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F i: Özellik leri sadece bilgi amaçlıdır. 15
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 1 laşım EN W5051 [lmg2] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En F c,h112 Tümü Tümü 150 50 1 14 40 O, H111 Tümü Tümü 150 200 50 1 1 40 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c, H112 Tümü 150 0 1 14 40 O, H111 Tümü 150 200 0 1 1 40 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c, H112 Tümü 150 0 1 14 40 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F i: Özellik leri sadece bilgi amaçlıdır. 1
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 1 laşım EN W5251 [lmg2mn0,3] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En F c,h112 Tümü Tümü 0 1 14 45 O, H111 Tümü Tümü 220 0 1 15 45 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c, H112 Tümü 0 1 14 45 O, H111 Tümü 220 0 1 15 45 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c, H112 Tümü 0 1 14 45 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F i: Özellik leri sadece bilgi amaçlıdır. 1
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 19 laşım EN W5052 [lmg2,5] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En F c,h112 Tümü Tümü 10 0 15 13 4 O, H111 Tümü Tümü 10 230 0 1 15 45 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c, H112 Tümü 10 0 15 13 4 O, H111 Tümü 10 230 0 1 15 45 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c, H112 Tümü 10 0 15 13 4 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F i: Özellik leri sadece bilgi amaçlıdır. 1
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 20 laşım EN W5154 [lmg3,5()] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En F c,h112 200 200 200 5 1 14 55 O, H111 200 200 200 25 5 1 1 55 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c, H112 25 200 5 1 14 55 O, H111 25 200 25 5 1 1 55 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c, H112 25 200 5 1 14 55 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F i: Özellik leri sadece bilgi amaçlıdır. 19
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 21 laşım EN W5454 [lmg3mn] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En F c,h112 200 200 200 5 1 14 0 O, H111 200 200 200 25 5 1 1 0 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c, H112 25 200 5 1 14 0 O, H111 25 200 25 5 1 1 0 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c, H112 25 200 5 1 14 0 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F i: Özellik leri sadece bilgi amaçlıdır. 20
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 22 laşım EN W554 [lmg3] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk F c,h112 Boyular D a S b En 150 150 150 < D 250 150 < S 250 En 0 0 14 13 12 O, H111 150 150 250 0 1 15 45 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c, H112 25 0 14 12 4 O, H111 25 250 0 1 15 45 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c, H112 25 0 14 12 4 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F i: Özellik leri sadece bilgi amaçlıdır. 4 4 21
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 23 laşım EN W503 [lmg4,5mn0,] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En F c 200 200 20 200 < D 250 200 < S 250 20 En 1 0 12 12 O, H111 200 200 20 1 12 0 H112 200 200 20 125 12 0 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c Tümü 20 1 12 0 O, H111 Tümü 20 1 12 0 H112 Tümü 20 125 12 0 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c Tümü 20 1 12 0 H112 Tümü 20 125 12 0 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F i: Özellik leri sadece bilgi amaçlıdır. 0 0 22
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 24 laşım EN W50 [lmg4] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En F c,h112 250 250 240 95 12 5 O, H111 200 200 240 320 95 1 15 5 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En F c, H112 Tümü 240 95 12 5 O, H111 Tümü 240 320 95 1 15 5 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En F c, H112 Tümü 240 95 12 5 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c F i: Özellik leri sadece bilgi amaçlıdır. 23
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 25 laşım EN W1 [ElMgSi()] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T c 150 150 200 10 0 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En T c 25 200 10 0 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T c 50 200 10 0 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler basınç alında soğuarak elde edilebilir. 24
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 2 laşım EN W1 B [ElMgSi(B)] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T cd 15 215 0 T ce 15 10 120 12 0 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En T cd 15 215 0 T ce 15 10 120 12 0 Eksrüzyonla imal edilmiş profil d En En T cd 15 215 0 T ce 15 10 120 12 0 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler basınç alında soğuularak elde edilebilir. d Elekrik ilekenliği 30 MS/m. e Elekrik ilekenliği 32 MS/m. 25
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 2 laşım EN W005 [lsimg] ve alaşım EN W005 [lsimg()] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En T c 25 < D 50 25 < S 50 20 25 25 20 50 < D 0 50 < S 0 20 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En 225 225 215 90 90 5 T c 5 5 < Eksrüzyonla imal edilmiş profil 20 20 En 225 215 En 90 5 En En çık profil c 25 90 15 13 50 T4 5 çık profil T c 5 < < 25 20 20 250 225 215 200 İçi boş profil c T4 90 15 13 50 İçi boş profil T c 5 5 < 255 250 215 200 5 5 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. d Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir. 90 5 5 Çizelge 2 laşım EN W [lmgsimn] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Belirilmemiş Eksrüzyonla imal edilmiş boru Belirilmemiş Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T a 250 200 5 a Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. 2
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 29 laşım EN W00 [lsimgv] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Belirilmemiş Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En T4 90 15 13 50 T a 5 5 < Eksrüzyonla imal edilmiş profil b 20 20 225 215 90 5 En En çık profil a T4 90 15 13 50 çık profil 5 20 225 90 T a 5 < 20 215 5 İçi boş profil a T4 90 15 13 50 İçi boş profil 5 255 215 5 T a 5 < 250 200 5 a Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. b Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir. 2
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 30 laşım EN W1 [lmg0,9si0,9mncu()] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T5 c 120 120 30 30 115 T c 120 150 4 30 120 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En T4 c 25 320 220 1 14 5 T c 25 30 30 120 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T4 c 25 320 220 1 14 5 T c 25 30 30 120 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. 2
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 31 laşım EN W012 [lmg0,siv] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En T, T5, 150 150 3 T511 c 150 < D 200 150 < S 200 20 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En 20 200 5 5 En En T, T5, c T511 30 3 20 5 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T, T5, c T511 30 3 20 5 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. 29
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 32 laşım EN W014 [lsimg] ve alaşım EN W005 [lmg0,siv] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Belirilmemiş Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En T4 a 140 0 15 13 55 T a 5 5 < Eksrüzyonla imal edilmiş profil b 250 225 200 0 0 En En çık profil a T4 140 0 15 13 55 çık profil 5 250 200 0 T a 5 < 225 0 İçi boş profil a T4 140 0 15 13 55 İçi boş profil 5 250 200 0 T a 5 < 225 0 a Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. b Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir. 30
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 33 laşım EN W01 [lmg1sipbmn] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En T, T5, 150 150 3 T511 c 150 < D 200 150 < S 200 20 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En 20 200 En En T, T5, c T511 30 3 20 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T, T5, c T511 30 3 20 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. Çizelge 34 laşım EN W023 [lsi1sn1mgbi] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T, T5, c T511 150 150 320 20 Eksrüzyonla imal edilmiş boru Belirilmemiş Eksrüzyonla imal edilmiş profil Belirilmemiş a D : Yuvarlak çubuk için çap b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. 31
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 35 laşım EN W351 [lsi1mg0,5mn] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En O, H111 200 200 1 14 12 35 T4 c 200 200 205 1 14 12 20 20 < D 5 T c 5 < D 150 150 < D 200 200 < D 250 Eksrüzyonla imal edilmiş boru 20 20 < S 5 5 < S 150 150 < S 200 200 < S 250 295 300 3 20 20 En 250 255 20 240 200 En O, H111 25 1 14 12 35 T4 c 25 205 1 14 12 T c 5 5 < 25 Eksrüzyonla imal edilmiş profil d 290 300 En 250 255 En O, H111 c Tümü 1 14 12 35 T4 c 5 205 1 14 12 95 95 95 95 95 95 95 çık profil T5 5 20 230 90 çık profil T c 5 5 < 25 290 300 250 255 95 95 İçi boş profil T5 5 20 230 90 İçi boş profil T c 5 5 < 25 290 300 250 255 95 95 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. d Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir. 32
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 3 laşım EN W00 [lmgsi] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T4 c 150 150 120 0 1 14 50 T5 150 150 120 0 T c 150 150 190 150 0 T4 cd 50 50 120 12 0 T c 150 150 215 5 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En T4 c 15 120 0 1 14 50 T5 15 120 0 T c 15 190 150 0 T4 cd 15 120 12 0 T c 15 215 5 Eksrüzyonla imal edilmiş profil e En En T4 c 25 120 0 1 14 50 5 T5 5 < 25 T c 3 3 < 25 140 190 10 120 0 150 140 T4 cd 15 120 12 0 T c 3 215 5 3 < 25 195 150 5 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. d Eğme kaliesi. e Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir. 0 0 0 0 33
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 3 laşım EN W30 [lsimgmn] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T4 c 150 150 1 50 1 14 40 T5 150 150 150 1 50 T c 150 150 15 140 0 T c 150 150 195 150 5 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En T4 c 15 1 50 1 14 40 T5 15 150 120 50 T c 15 15 140 0 T c 15 195 150 5 Eksrüzyonla imal edilmiş profil d En En T4 c 25 1 50 1 14 40 T5 25 150 1 50 T c 25 15 140 0 T c 25 195 150 5 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. d Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir. 34
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 3 laşım EN W01 [lmg1sicu] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En O, H111 200 200 150 1 1 14 30 T4 c 200 200 1 15 13 5 T c 200 200 20 240 95 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En O, H111 25 150 1 1 14 30 T4 c 25 1 15 13 5 T c 5 5 < 25 Eksrüzyonla imal edilmiş profil d 20 20 En 240 240 En T4 c 25 1 15 13 5 95 95 T c 5 20 240 9 95 5 < 25 20 240 95 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. d Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir. 35
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 39 laşım EN W21 [lmg1sicumn] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En O, H111 0 0 10 120 14 12 T4 c 0 0 0 14 12 T c 20 20 < D 0 Eksrüzyonla imal edilmiş boru 20 20 < S 0 290 290 En 245 245 En O, H111 10 120 14 12 T4 c 0 14 12 5 T5 5 < T c 5 5 < Eksrüzyonla imal edilmiş profil d 20 20 290 290 En 230 220 245 245 En 9 9 O, H111 Tümü 10 120 14 12 T4 c 25 0 14 12 çık profil T5 5 5 < 25 > 25 20 20 250 290 20 20 230 220 2 245 235 230 9 9 0 0 0 0 5 çık profil T c 5 < 25 İçi boş profil 5 T5 5 < 20 220 9 İçi boş profil 5 290 245 0 T c 5 < 20 230 9 0 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. d Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir. 0 0 3
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 40 laşım EN W22 [lmg1sipb] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T c 200 200 20 240 5 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En T c 25 20 240 5 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T c 25 20 240 5 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. Çizelge 41 laşım EN W22 [lmg1sisn] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T c 220 155 20 240 Eksrüzyonla imal edilmiş boru Belirilmemiş Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T c 25 20 240 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. 3
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 42 laşım EN W03 [lmg0,si] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En O, H111 200 200 130 1 1 25 T4 c 150 150 < D 200 150 150 < S 200 130 120 T5 200 200 15 130 5 T c 150 150 < D 200 150 150 < S 200 215 195 T c 200 200 245 200 0 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En 5 5 10 En 14 12 12 O, H111 25 130 1 1 25 T4 c < 25 130 120 T5 25 15 130 5 T c 25 215 10 5 T c 25 245 200 0 Eksrüzyonla imal edilmiş profil e En 5 5 En 14 12 12 T4 c 25 130 5 14 12 50 3 T5 3 < 25 T c < 25 15 215 195 130 1 10 T4 cd 15 120 12 5 5 50 50 5 5 50 50 T c 245 200 0 < 25 225 0 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. d Eğme kaliesi. e Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir. 5 5 5 5 3
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 43 laşım EN W03 [lmg0,si()] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En O, H111 200 200 150 1 14 2 T4 c 150 150 < D 200 150 150 < S 200 150 140 T5 200 200 200 5 5 T c 150 150 < D 200 Eksrüzyonla imal edilmiş boru 150 150 < S 200 230 220 En 90 90 190 En 12 5 O, H111 25 150 1 14 2 T4 c < 25 150 140 T5 25 200 5 5 T c 25 230 190 5 0 Eksrüzyonla imal edilmiş profil d En 90 90 En 12 T4 c 25 150 90 12 50 T5 < 25 T c 200 190 230 220 150 190 50 50 0 0 50 50 < 25 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. d Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir. 5 5 4 5 4 5 5 0 0 39
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 44 laşım EN W43 [lmg0,si(b)] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T4 c 150 150 125 5 14 12 4 T5 150 150 150 1 0 T c 150 150 195 4 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En T c 25 195 4 Eksrüzyonla imal edilmiş profil d En En T4 c 50 125 5 14 12 4 T5 50 150 1 0 T c 50 195 4 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. d Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir. 40
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 45 laşım EN W05 [lmg1bi1si] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T c 220 155 20 240 4 Eksrüzyonla imal edilmiş boru Belirilmemiş Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T c 25 20 240 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. Çizelge 4 laşım EN W01 [lsi0,9mgmn] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T c 250 250 25 240 95 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En T c 25 25 240 95 Eksrüzyonla imal edilmiş profil d En En çık profil c T 25 25 240 95 İçi boş profil c T 15 25 240 95 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. 41
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 4 laşım EN W02 [lsi1mgmn] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En O, H111 200 200 1 14 12 35 T4 c 200 200 205 1 14 12 0 20 T c 20 < D 150 150 < D 200 200 < D 250 Eksrüzyonla imal edilmiş boru 20 20 < S 150 150 < S 200 200 < S 250 295 3 20 20 En 250 20 240 200 En O, H111 25 1 14 12 35 T4 c 25 205 1 14 12 0 T c 5 5 < 25 Eksrüzyonla imal edilmiş profil d 290 3 En 250 20 En O, H111 Tümü 1 14 12 35 T4 c 25 205 1 14 12 0 95 95 95 95 95 95 çık profil T5 5 20 230 90 çık profil T c 5 5 < 25 290 3 250 20 95 95 İçi boş profil T5 5 20 230 90 İçi boş profil T c 5 5 < 25 290 3 250 20 95 95 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. d Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir. 42
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 4 laşım EN W12 [lsi1mgzr] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T4 c 220 155 205 1 12 9 < D 0 T c,d 0 < D 150 150 < D 220 9 < S 0 0 < S 150 150 < S 220 30 330 20 330 300 240 9 4 Eksrüzyonla imal edilmiş boru Belirilmemiş Eksrüzyonla imal edilmiş profil Belirilmemiş b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. d Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir. Çizelge 49 laşım EN W003 [lznmg0,zr] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T5 Tümü Tümü 3 20 T c 50 50 < D 150 Eksrüzyonla imal edilmiş boru 50 50 < S 150 350 340 En 290 20 En T5 Tümü 3 20 T c < 25 Eksrüzyonla imal edilmiş profil d 350 340 En 290 20 En T5 Tümü 3 20 1 1 1 1 T c 350 290 1 < 25 340 20 1 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. d Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir. 43
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 50 laşım EN W005 [lzn4,5mg1,5mn] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En T c 50 50 350 50 < D 200 50 < S 200 340 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En 290 20 1 1 En En T c 15 350 290 1 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T c 40 350 290 1 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. Çizelge 51 laşım EN W [lzn5mg1zr] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T c 0 0 3 20 90 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En T c 20 3 20 90 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T c 30 3 20 90 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. 44
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 52 laşım EN W [lzn5mg1zr()] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T c 200 200 3 20 12 90 T c 50 50 < D 200 Eksrüzyonla imal edilmiş boru 50 50 < S 200 350 340 En 290 25 En T c 20 3 20 12 90 5 5 T c 20 350 290 5 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T c 40 3 20 12 90 T c 40 350 290 5 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. 45
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 53 laşım EN W020 [lzn4,5mg1] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En T c 50 50 350 50 < D 200 50 < S 200 340 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En 290 25 1 1 En En T c 15 350 290 1 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T c 40 350 290 1 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. Çizelge 54 laşım EN W021 [lzn5,5mg1,5] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En T c 40 40 4 350 120 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En En T c 4 350 120 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T c 20 4 350 120 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. 4
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 55 laşım EN W022 [lzn5mg3cu] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En T, T5, 0 0 490 T511 c 0 < D 200 0 < S 200 40 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En 420 400 5 133 En En T, T5, c T511 30 490 420 5 133 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T, T5, c T511 30 490 420 5 133 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Özellikler, basınç alında soğuularak elde edilebilir. Çizelge 5 laşım EN W049 [lznmgcu] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk T, T5, T511 Boyular D a S b En 0 0 0 < D 125 0 < S 125 50 125 < D 150 125 < S 150 520 150 < D 150 < S 450 Eksrüzyonla imal edilmiş boru En 530 500 430 400 5 5 5 3 4 10 10 10 10 En En T, T5, T511 30 530 5 4 10 Eksrüzyonla imal edilmiş profil En En T, T5, 30 530 5 4 10 T511 b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. 4
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Çizelge 5 laşım EN W05 [lzn5,5mgcu] Eksrüzyonla imal edilmiş ellik çubuk/çubuk Boyular D a S b En En O, H111 200 200 25 15 0 T, T5, T511 T3, T35, T3511 c 25 25 < D 0 0 < D 150 150 < D 200 25 25 < D 5 5 < D 0 0 < D 150 Eksrüzyonla imal edilmiş boru 25 25 < S 0 0 < S 150 150 < S 200 25 25 < S 5 5 < S 0 0 < S 150 540 50 530 40 45 45 40 440 En 40 500 40 400 420 405 390 30 En 5 5 5 O, H111 25 15 0 T, T5, T511 T3, T35, T3511 c 5 5 < < 50 5 5 < 25 25 < 50 Eksrüzyonla imal edilmiş profil d 540 50 50 40 45 45 En 530 540 45 505 495 400 420 405 En 40 40 5 4 5 150 150 150 150 135 135 135 135 150 150 150 135 135 135 T, T5, T511 25 25 < 0 4 150 150 T3, T35, 25 45 420 5 135 T3511 c b S : Kare ve alıgen çubuklar için paralel yüzler arasındaki mesafe, dikdörgen çubuklar için kalınlık. c Kalınlığı 20 ve daha fazla olan malzemelerde gerilmeli korozyon çalağı dayanımı için EN 551 e bakılmalıdır. d Bir profilin kesii birden fazla sayıda belirilmiş mekanik özellik gruplarına giriyorsa, belirilmiş en küçük büün profil kesileri için geçerli kabul edilmelidir. 4
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Ek (Bilgi içindir) Çizelge 1 Çizelge 5 de kullanılan emperlerin lisesi (EN 515 en) F O H111 H112 T3 T35 T3511 T4 T45 T4511 T5 T T4 T5 T511 T T T3 T35 T3511 T T5 T511 Tarifi İmal edildiği gibi (hiçbir mekanik özellik sınırı belirilmemişir). Sıcak şekillendirme işlemlerinden sonra gerekli avlanma özelliklerine ulaşan avlanmış mamuller O emper olarak göserilir. Germe veya doğrulma gibi daha sonraki işlemler sırasında avlanmış ve hafifçe gerinme serleşmesine (H11 den az) uğramış. Yüksek sıcaklıka çalışmakan veya az mikarda germe ve doğrulma gibi soğuk şekillendirme işlemlerinden (mekanik özellik sınırları belirilmişir) hafifçe gerinme serleşmesine uğramış. Kaı çözeli ısıl işlemi görmüş, soğuk şekillendirme serleşmesine uğramış ve abii yaşlandırılmış. Kaı çözeli ısıl işlemi görmüş, konrollü mikarda germeyle gerilme giderme uygulanmış (kalıcı deformasyon 1 3) ve abii yaşlandırılmış. Mamule, germeden sonra daha fazla doğrulma uygulanmaz. Sandar oleranslara uyması için germe işleminden sonra hafif doğrulmaya izin verilmesi dışında T35 la aynı. Kaı çözeli ısıl işlemi görmüş ve abii yaşlandırılmış. Kaı çözeli ısıl işlemi görmüş, konrollü mikarda germeyle gerilme giderme uygulanmış (kalıcı deformasyon 1 3) ve abii yaşlandırılmış. Mamule, germeden sonra daha fazla doğrulma uygulanmaz. Sandar oleranslara uyması için germe işleminden sonra hafif doğrulmaya izin verilmesi dışında T45 la aynı. Yüksek sıcaklıkaki bir şekillendirme işleminden soğuulmuş, sonra suni yaşlandırılmış. Kaı çözeli ısıl işlemi görmüş ve suni yaşlandırılmış. Kaı çözeli ısıl işlemi görmüş ve sonra da şekillendirilebilme özelliğini iyileşirmek için eksik yaşlandırma şarlarında (T ile T1 arasında) suni yaşlandırılmış. Kaı çözeli ısıl işlemi görmüş, konrollü mikarda germeyle gerilme giderme uygulanmış (kalıcı deformasyon 1 3) ve suni yaşlandırılmış. Mamule, germeden sonra daha fazla doğrulma uygulanmaz. Sandar oleranslara uyması için germe işleminden sonra hafif doğrulmaya izin verilmesi dışında T5 la aynı. Kaı çözeli ısıl işlemi görmüş ve suni yaşlandırılmış Mekanik özellik seviyesine özel proses konrolüyle ulaşılan T dan daha yüksek (000 serisi alaşımlar). Kaı çözeli ısıl işlemi görmüş ve suni aşırı yaşlandırılmış. Kaı çözeli ısıl işlemi görmüş ve gerilmeli korozyon dayanımını azami e ulaşırmak için suni aşırı yaşlandırılmış. Kaı çözeli ısıl işlemi görmüş, konrollü mikarda germeyle gerilme giderme uygulanmış (kalıcı deformasyon 1 3) ve gerilmeli korozyon dayanımını azami e ulaşırmak için suni aşırı yaşlandırılmış. Mamule, germeden sonra daha fazla doğrulma uygulanmaz. Sandar oleranslara uyması için germe işleminden sonra hafif doğrulmaya izin verilmesi dışında T35 la aynı. Kaı çözeli ısıl işlemi görmüş, soğuk şekillendirilmiş ve suni yaşlandırılmış. Kaı çözeli ısıl işlemi görmüş, konrollü mikarda germeyle gerilme giderme uygulanmış (kalıcı deformasyon 1 3) ve suni yaşlandırılmış. Mamule, germeden sonra daha fazla doğrulma uygulanmaz. Sandar oleranslara uyması için germe işleminden sonra hafif doğrulmaya izin verilmesi dışında T5 la aynı. 49
ICS.150. TÜRK STNDRDI TS EN 552/Mar 20 Kaynaklar [1] EN 515, luminium and aluminium alloys Wrough producs designaions [2] EN 533, luminium and aluminium alloys Chemical composiion and form of wrough producs Par 3 : Chemical composiion 50