TÜRK STANDARDI TURKISH STANDARD

Transkript

1 TÜRK STANDARDI TURKISH STANDARD TS EN Nisan 2004 ICS GEÇİŞ İZOLÂTÖRLERİ-FİŞ TİPİ-SIVI İLE DOLDURULMUŞ TRANSFORMATÖRLER DIŞINDAKİ DONANIM İÇİN KULLANILAN, GERİLİMİ 1 kv UN ÜSTÜNDE 36 kv A KADAR (36 kv DAHİL) AKIMI 250 A DEN 1,25 ka E KADAR Plug-in type bushings above 1 kv up to 36 kv and from 250 A to 1,25 ka for equipmt other than liquid filled transformers TÜRK STANDARDLARI ENSTİTÜSÜ Necatibey Caddesi No.112 Bakanlıklar/ANKARA

2 Bugünkü teknik ve uygulamaya dayanılarak hazırlanmış olan bu standardın, zamanla ortaya çıkacak gelişme ve değişikliklere uydurulması mümkün olduğundan ilgililerin yayınları izlemelerini ve standardın uygulanmasında karşılaştıkları aksaklıkları Enstitümüze iletmelerini rica ederiz. Bu standardı oluşturan Hazırlık Grubu üyesi değerli uzmanların emeklerini; tasarılar üzerinde görüşlerini bildirmek suretiyle yardımcı olan bilim, kamu ve özel sektör kuruluşları ile kişilerin değerli katkılarını şükranla anarız. Kalite Sistem Belgesi İmalât ve hizmet sektörlerinde faaliyet göster kuruluşların sistemlerini TS EN ISO 9000 Kalite Standardlarına uygun olarak kurmaları durumunda TSE tarafından veril belgedir. Türk Standardlarına Uygunluk Markası (TSE Markası) TSE Markası, üzerine veya ambalâjına konulduğu malların veya hizmetin ilgili Türk Standardına uygun olduğunu ve mamulle veya hizmetle ilgili bir problem ortaya çıktığında Türk Standardları Enstitüsü nün garantisi altında olduğunu ifade eder. TSEK Kalite Uygunluk Markası (TSEK Markası) TSEK Markası, üzerine veya ambalâjına konulduğu malların veya hizmetin hüz Türk Standardı olmadığından ilgili milletlerarası veya diğer ülkelerin standardlarına veya Enstitü tarafından kabul edil teknik özelliklere uygun olduğunu ve mamulle veya hizmetle ilgili bir problem ortaya çıktığında Türk Standardları Enstitüsü nün garantisi altında olduğunu ifade eder. DİKKAT! TS işareti ve yanında yer alan sayı tek başına ik (TS 4600 gibi), mamulün Türk Standardına uygun üretildiğine dair üreticinin beyanını ifade eder. Türk Standardları Enstitüsü tarafından herhangi bir garanti söz konusu değildir. Standardlar ve standardizasyon konusunda daha giş bilgi Enstitümüzd sağlanabilir. TÜRK STANDARDLARININ YAYIN HAKLARI SAKLIDIR.

3 Ön söz - Bu standard; CENELEC tarafından kabul edil EN (1997) standardı esas alınarak TSE Elektrik Hazırlık Grubun ca hazırlanmış ve TSE Teknik Kurulu nun 29 Nisan 2004 tarihli toplantısında Türk Standardı olarak kabul edilerek yayımına karar verilmiştir.

4 İçindekiler Giriş Kapsam Atıf yapılan standard ve/veya dokümanlar Tarifler Fiş geçiş izolâtörü (buşing) Ayrılabilir bağlayıcı Arayüz tip Emniyet tutucusu Kurallar Uygulama Beyan geriliminin standard değerleri (Ur) Beyan akımının standard değerleri (Ir) Uygunluk Geçiş izolâtörü montaj mesafesi Fiş geçiş izolâtörlerin ayrıntı boyutları... 2

5 Geçiş izolâtörleri - Fiş - Sıvı ile doldurulmuş transformatörler dışındaki donanım için kullanılan, gerilimi 1kV un üstünde 36 kv a kadar (36 kv dahil) akımı 250 A d 1,25 ka e kadar Giriş Bu standardın amacı, yalıtkan sıvı doldurulmuş transformatörlerin dışındaki donanımlar için kullanılan, beyan gerilimleri 1kV un üstünde 36 kv a kadar (36 kv dahil) ve beyan akımları 250 A d 1250 A e kadar olan geçiş izolâtörlerinin aralarında değiştirilebilirliğini sağlamak için kuralları belirtmektir. 1 Kapsam Bu standard, sıvı ile doldurulmuş transformatörlerin dışındaki donanım için kullanılan, beyan gerilimleri 1kV un üstünde 36 kv a kadar (36 kv dahil), beyan akımları 250 A d 1250 A e kadar ve frekansları 15 Hz d 60 Hz e kadar olan yalıtkan geçiş izolâtörleri kapsar. Bu standardda, eşdeğer beyan değerli eşleşebil fiş ayrılabilir bağlayıcıların uygun montajını ve aralarında değiştirilebilirliğini sağlamak için temel boyutlar oluşturulmuştur. 2 Atıf yapılan standard ve/veya dokümanlar Bu standardda, tarih belirtilerek veya belirtilmeksizin diğer standard ve/veya dokümanlara atıf yapılmaktadır. Bu atıflar metin içerisinde uygun yerlerde belirtilmiş ve aşağıda liste halinde verilmiştir. Tarih belirtil atıflarda daha sonra yapılan tadil veya revizyonlar, atıf yapan bu standardda da tadil veya revizyon yapılması şartı ile uygulanır. Atıf yapılan standard ve/veya dokümanın tarihinin belirtilmemesi halinde son baskısı kullanılır. EN, ISO, IEC, vb. No. EN 60137(1996) Adı (İngilizce) Bushings for alternating voltages above 1000 V TS No 1) TS 595 EN Adı (Türkçe) Yalıtkan Geçit İzolâtörleri - 1 kv'un Üzerindeki Alternatif Gerilimler İçin) 3 Tarifler Bu standardın amaçları bakımından aşağıdaki tarifler uygulanır. 3.1 Fiş geçiş izolâtörü (buşing) Bir ucu, ayrılabilir yalıtılmış kablo bağlayıcısı olmadan geçiş izolâtörünün çalışmasını önlemek için tasarımlanmış olan ve diğer ucu özel uygulamada yalıtma kurallarına göre alışılagelmiş boyutlarda olan bir geçiş izolâtörü. 3.2 Ayrılabilir bağlayıcı Eşleşebil fiş geçiş izolâtörüne kablonun bağlanmasını ve ondan bağlantının ayrılmasını sağlayan tamam yalıtılmış bir bağlantı ucu düzi 3.3 Ara yüz tip Bzer beyan değerli ve tip deki geçiş izolâtörü ve ayrılabilir bağlayıcının mekanik ve elektriksel olarak aralarında değiştirilebilmesini sağlayan geçiş izolâtörü boyutları. Her bir ara yüz bir harf veya rakamla gösterilir. 3.4 Emniyet tutucusu Ayrılabilir bir bağlacı ve bir geçiş izolâtörünün istmey ayrılmasını önlemek için tasarımlanan (emniyet tutucusu olarak adlandırılan) dıştan montajı yapılan düzeğin tutturulmasını kolaylaştırılan bir teçhizat. Emniyet tutucusu; geçiş izolâtörünün ayrılmaz bir bölümü olabilir veya olmayabilir ve isteğe bağlı bir özelliktir. 1) TSE Notu : Atıf yapılan standardların TS numarası ve Türkçe adı 3. ve 4. kolonda verilmiştir. 1

6 4 Kurallar 4.1 Uygulama Bu standardın kapsamında bulunan geçiş izolâtörleri, bir ucu ayrılabilir bir bağlayıcıyla bağlanmış olan ve diğer ucu özel uygulama için yalıtım kurallarına göre alışılmış boyutları bulunan çalışma için uygun olmalıdır. 4.2 Beyan geriliminin standard değerleri (Ur) Bu geçiş izolâtörünün Ur değeri, donanım için (Um), aşağıda Kilovolt olarak veril yüksek gerilimin standard değerlerind seçilmelidir: Beyan akımının standard değerleri (Ir) Bir geçiş izolâtörünün Ir değeri, aşağıda Amper olarak veril standard değerlerd seçilmelidir: Uygunluk Ayrı ayrı tedarik edil geçiş izolâtörleri, EN deki kuralları karşılamalıdır. Donanımla doğrudan bütünleşmiş alışılagelmiş geçiş izolâtörleri, donanımın ile ilgili standardda (standardlarda) belirtil dey kuralları ile uyumlu olmalıdır. 4.5 Geçiş izolâtörü montaj mesafesi Geçiş izolâtörleri arasındaki küçük mesafede, ayrılabilir bağlayıcıların ve isteğe bağlı emniyet tutucularının dış boyutları göz önüne alınmalıdır. 4.6 Fiş geçiş izolâtörlerin ayrıntı boyutları Eşleşebil fiş ayrılabilir bağlayıcıların uygun şekilde montajı ve aralarında değiştirilebilmesini sağlamak için gerekli olan boyutlar aşağıdaki şekiller ve çizelgelerde belirtildiği gibi olmalıdır. 2

7 4.6.1 Dışa konik biçimli tip Dışa konik biçimli fiş geçiş izolâtörleri için gerekli boyutlar Şekil 1 ve Şekil 2 ve Çizelge 1 ve Çizelge 2 de belirtilmiştir. Şekil 1 - Dışa konik biçimli fiş geçiş izolâtörlerinin dış boyutları Çizelge 1 - Geçiş izolâtörü boyutları U r (kv) I r (A) d 1 d 2 ±0,2 (mm ) d 3 ±0,2 d 4 l 1 l 2 l 3 az kontak Ara yüz , ,5 48, , Sürgülü A 0, ± 0, ± 0,2 11 Sürgülü B ± 0, ± 0,2 11 Sürgülü B ± 0, ± 0,2 11 Civatalı C / 39,9 ±0,2 52,1 76, ± 0,2 14,8 Civatalı D ,9 ±0,2 61,5 76, ,7 ± 0,2 21 Civatalı E Not : l 1 x d 4 bölümü, fiş geçiş izolâtörünün cihaz içindeki kısmını gösterir. Geçiş izolâtörleri, bir donanımın ayrılmaz fonksiyonel bir parçası olduğunda l, ve d 4 değerleri çizelged farklı olabilir ve bu, malzeme imalâtçısı tarafından tanımlanmış olmalıdır. 3

8 U r (kv) Çizelge 2 - Arayüz boyutları 4 l r (A) Tip Şekil 2 - Dışı kanik biçimli fiş geçiş izolâtörlerinin arayüz ayrıntıları Geçiş izolâtörü kontağı Malzeme * d 5 anma Sürgülü Cu - 7,9 d 6 + 0,02 0,05 + Diş l 4 az l 5 l 6 Yarıçap Emniyet tutucusu Tip 1veya 2 Gerekli d8 r 1 r x 45 Konum d 7 ± 0,5 numara az Tip 2 l 7 ± 2 l 8 az l 16 ± 1 Ara yüz 90 2 M6 3,5 8 2 A Sürgülü Cu , M8 5, B Sürgülü Cu , M8 5, B Cu 22 ** ** ** az - M M C Cu 88 ** ** ** D 800 Civatalı veya 32 - M Al M8 E ** ** ** D 1250 Civatalı Cu 32 - M M8 E Notlar *) Ayrılabilir bağlayıcıların geçiş izolâtörlerine bağlantısında kablo iletkleri, kablo başlıkları ve geçiş izolâtörü iletk malzemelerinin birbirine uymasına dikkat edilmelidir. Farklı metallerin birleştirilmesi durumunda uygun tedbirler alınmalıdır. Geçiş izolâtörlerinde alüminyum iletklerin kullanılması durumunda ve vida dişi gerektiğinde, uygun derecede bir alüminyum veya alüminyum alaşımı kullanılmalıdır. **) Emniyet tutucusu isteğe bağlıdır.

9 4.6.2 İçe konik biçimli tip İçe konik biçimli fiş geçiş izolâtörleri için gerekli boyutlar Şekil 3 ve Şekil 4 ve Çizelge 3 ve Çizelge 4 de belirtilmiştir. Şekil 3 - İçe konik biçimli fiş geçiş izolâtörlerin dış boyutları Çizelge 3 - Geçiş izolâtörü boyutları U r (kv) I r (A) d 9 l Not - l 9 x d 9 bölümü, fiş geçiş izolâtörünün cihaz içindeki kısmını gösterir. Ara yüz Geçiş izolâtörleri, bir donanımın ayrılmaz fonksiyonel bir parçası olduğunda l 9 x d 9 değerleri, çizelged farklı olabilir ve bu malzeme imalâtçısı tarafından tanımlanmış olmalıdır. 5

10 U r (kv) Çizelge 4 - Arayüz boyutları l r (A) d az az az 86 d 11 Şekil 4 - İçe konik biçimli fiş geçiş izolâtörlerinin arayüz ayrıntıları d 12 ±0, d 13 ±0,4 d ,1 0 d 15 d 16 d 17 az l 10 ±1,3 l11 az l 12 ±0,2 l 13 l l l 17 53,2 47,5 * , , , , , Kontak Arayüz + Sürgülü Sürgülü 1 65, , , Sürgülü ,8 79, , , 5 0 Dişi bölüm, ayrılabilir bağlayıcı kontak çubuk ayrıntısının kurallarına uygun olarak tasarımlanmalıdır Sürgülü 3 6