Adjacent Segment Disease Developing After Lumbar Fusion Surgery with the Transpedicular Fixation Technique and the Clinical Results

Benzer belgeler
Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

LOMBER SPİNAL STENOZ TEDAVİSİNDE MİKRO-HEMİLAMİNEKTOMİ veya LAMİNEKTOMİ SEÇENEKLERİ

LOMBER POSTERİOR HİBRİD DİNAMİK STABİLİZASYON VE FÜZYON SİSTEMLERİ Doç. Dr. hsan SOLARO LU - Doç. Dr. M. Özerk OKUTAN

BBCS da Tedavi Seçenekleri. Cerrahi yöntemler. Dr. Cumhur KILINÇER. Trakya Üniversitesi Tıp Fakültesi Nöroşirürji Anabilim Dalı

Ali Haydar Baykan 1, Hakan Sezgin Sayıner 2. Adıyaman Üniversitesi Tıp Fakültesi Eğitim ve Araştırma Hastanesi Radyoloji Ana Bilim Dalı, Adıyaman

T.C. İZMİR KATİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ İÇ HASTALIKLARI KLİNİĞİ

SGK Verilerine Göre Türkiye de 2010, 2011 ve 2012 de Yapılan Spinal Cerrahi Operasyonlarının Analizi

Servikal Disk Protezi ve Peek Cage Uygulaması Yapılan Hastalarda Ağrı, Özürlülük ve Yaşam Kalitesinin İncelenmesi

Spondilolistezis. Prof. Dr. Önder Aydıngöz

Türk Nöroşirürji Derneği Spinal ve Periferik Sinir Cerrahisi Grubu Dr.Mehmet Zileli İleri Spinal Cerrahi Kursu 14.Kurs

Bariatrik cerrahi amacıyla başvuran hastaların depresyon, benlik saygısı ve yeme bozuklukları açısından değerlendirilmesi

daha çok göz önünde bulundurulabilir. Öğrencilerin dile karşı daha olumlu bir tutum geliştirmeleri ve daha homojen gruplar ile dersler yürütülebilir.

ULUSAL KONGRE VE SEMPOZYUMLARDA KONFERANSLAR

Servikal Disk Hastal nda 3 Farkl Cerrahi Yaklafl m n Klinik ve Radyolojik De erlendirmesi

ORTOPEDİK CERRAHİ GİRİŞİMLERLE İLİŞKİLİ İNFEKSİYONLARIN İRDELENMESİ. Dr. Hüsrev DİKTAŞ Girne Asker Hastanesi/KKTC

SGK Verilerine Göre Türkiye de Yapılan Spinal Cerrahi Operasyonlarının Analizi

Bel Ağrılı Hastalarda Klinik Muayene Bulguları ve Manyetik Rezonans Görüntüleme Bulguları Arasındaki İlişkinin Araştırılması

TC. SAĞLIK BAKANLIĞI SAKARYA ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ. ERİŞKİN İSTMİK SPONDİLOLİSTEZİS (Bel Kayması) HASTA BİLGİLENDİRME BROŞÜRÜ

Romatizmal Mitral Darlığında Fetuin-A Düzeyleri Ve Ekokardiyografi Bulguları İle İlişkisi

29 Ekim 2015, Perşembe

ÖRNEK BULGULAR. Tablo 1: Tanımlayıcı özelliklerin dağılımı

FÜZYON CERRAHİSİNİN DEZAVANTAJLARI, OLASI KOMPLİKASYONLARI VE TEDAVİSİ Dr. Tuncay KANER

Tiroid Cerrahisinde Nöromonitorizasyonun Rekürren Laringeal Sinir Hasarı Oranına Etkisi

26-29 Mayıs 2010 tarihinde Ankara da yapılan 17. Ulusal Cerrahi Kongresi nde Poster olarak sunulmuştur.

Bir Üniversite Kliniğinde Yatan Hastalarda MetabolikSendrom Sıklığı GŞ CAN, B BAĞCI, A TOPUZOĞLU, S ÖZTEKİN, BB AKDEDE

Bilim Uzmanı İbrahim BARIN

8. Spinal Cerrahi Kursu

Makale Başlık : Lomber İntradural Disk Hernisi; Bir Olgu Sunumu. Anahtar Sözcükler :

Posterior Lomber Stabilizasyon Uygulanan Vakalarda Post-operatif Komşu Segment İnstabilite ve Dejeneratif Süreçlerin Araştırılmas ı

Sakrum Kırıkları ve Biyomekaniği

Skolyoz. Prof. Dr. Önder Aydıngöz

tek tek incelenir. Sunum sırasında görevli asistan doktorlar hastaların klinik ve

Tiroidektomi Sonrası Hipokalsemi Gelişiminde İnsidental Paratiroidektominin, Hastaya Ait Özelliklerin ve Cerrahi Yöntemin Etkilerinin İncelenmesi

Türk Nöroşirürji Derneği. Spinal ve Periferik Sinir Cerrahisi Öğretim ve Eğitim Grubu SEMPOZYUM Eylül 2013 Çeşme Sheraton Kongre Merkezi, İzmir

LAPAROSKOPİK SLEEVE GASTREKTOMİ SONRASI METBOLİK VE HORMONAL DEĞİŞİKLİKLER

Torakolomber Patlama K r klar nda Cerrahi Tedavi: 35 Olgunun Retrospektif De erlendirilmesi

Türkiye de Nöroşirürji Kliniklerinde Yapılan Omurga ve Omurilik Ameliyatlarının Analizi

Sık kullanılan istatistiksel yöntemler ve yorumlama. Doç. Dr. Seval KUL Gaziantep Üniversitesi Tıp Fakültesi

OMURGA TRAVMALI OLGULARA DAYALI BİYOMEKANİK İNCELEME

Sekestrektomi ve Subtotal Lomber Diskektomi Uyguladığımız Olgularımızın Klinik Sonuçlarının Karşılaştırılması: Prospektif Klinik Çalışma

Bel Ağrıları. Uzm. Fzt. Kağan YÜCEL - Ufuk Üni. SHMYO Öğrt. Grv.

Konjenital Kalp Cerrahisinde Periferik Venöz Basınç Santral Venöz Basınca Alterna=f Olabilir Mi?

LOMBER DEJENERATİF DİSK HASTALIĞINDA KRONİK İNSTABİLİTE VE FÜZYON CERRAHİSİ

SPONDİLODİSKİTLER. Dr. Nazlım AKTUĞ DEMİR

Torakal ve Lomber Patlama Kırıklı Hastalarda Uzun Segment Posterior Enstrümantasyon ve Füzyon Tekniğinin Erken ve Geç Dönem Sonuçları

Tiroid nodüllerinde TİRADS skorlamasının güvenirliliği

OMURGADA SAGİTTAL DENGENİN ÖNEMİ VE SPİNOPELVİK PARAMETRELER

Dejeneratif lomber dar kanal cerrahi tedavisinde transvers dekompresyon yöntemi. Özel Tınaztepe Hastanesi, Ortopedi ve Travmatoloji Kliniği, İzmir

Gelişen en Olguda Mentamove ile Tedavi


Dr. Fatma PAKSOY TÜRKÖZ Atatürk Göğüs Hastalıkları ve Göğüs Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıbbi Onkoloji

Omurga Girişimleri. Nöroradyolojide Yeni Bir Ufuk. Dr. Osman KIZILKILIÇ İstanbul Üniversitesi Cerrahpaşa Tıp Fakültesi Radyoloji AD-Nöroradyoloji BD

Ioannis D. GELALIS, Christina ARNAOUTOGLOU, Giorgos CHRISTOFOROU, Marios G. LYKISSAS, Ioannis BATSILAS, Theodoros XENAKIS

Omurga Cerrahisinden Sonra Füzyon-Nonfüzyon un Radyolojik ve Klinik Değerlendirilmesi

1-Tosun H, Göksel M, Aykol Ş. Antıbıyotıc Prophylaxıs In Clean Neurosurgıcal Procedures. Gazi Medical Journal 3: ,1992

25. Ulusal Türk Ortopedi ve Travmatoloji Kongresi 27 Ekim 1 Kasım 2015

25. Ulusal Türk Ortopedi ve Travmatoloji Kongresi 27 Ekim 1 Kasım 2015

GENÇ BADMiNTON OYUNCULARıNIN MÜSABAKA ORTAMINDA GÖZLENEN LAKTATVE KALP ATIM HIZI DEGERLERi

Dünya Sağlık Örgütü tarafından tanımlanan HASTALIK MODELİ

Omurga-Omurilik Cerrahisi

Spontan Regrese Olan Lomber Disk Hernisi: Üç Olgu Sunumu

Servikal Bölgede Ön ve Arka Yaklafl m Sonras Erken Dönemde Klinik De erlendirme ve Servikal Lordoz Aç s ndaki De iflim

Lomber Spondilolistezis Tedavisinde Posterior Transpediküler Vida Fiksasyon ve Posterolateral Füzyon Uygulamalar ı

SÜT ÇOCUKLARINDA UZUN SÜRELİ PERİTON DİYALİZİNİN SONUÇLARI

Lomber dejeneratif disk hastalığının total disk protezi ile tedavisi

Spinal ve Periferik Sinir Cerrahisi Yaz Okulu I. Kurs

TORAKOLOMBER VERTEBRA KIRIKLARI. Prof.Dr.Nafiz BİLSEL VERTEBRA KIRIKLARI 1

Başarısız Bel Cerrahisi Sendromlu Hastalarda Depresyon, Yaşam Kalitesi ve Lomber Manyetik Rezonans Görüntüleme Bulgularının Değerlendirilmesi

Ders Yılı Dönem-V Beyin ve Sinir Cerrahisi Staj Programı

RENOVASKÜLER HİPERTANSİYON ŞÜPHESİ OLAN HASTALARDA KLİNİK İPUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ DR. NİHAN TÖRER TEKKARIŞMAZ

Tamamlayıcı Tiroidektomi ve Total Tiroidektomi Komplikasyonlarının Karşılaştırılması. Doç. Dr. Mehmet Ali GÜLÇELİK

TÜRKİYE DEKİ ÜÇ TIP FAKÜLTESİNİN SON ÜÇ YILDAKİ YAYIN ORANLARI THE THREE-YEAR PUBLICATION RATIO OF THREE MEDICAL FACULTIES IN TURKEY

Makale Başlık : KARPAL TÜNEL SENDROMU VE LOMBER DAR KANAL; BİRBİRİ İLE İLİŞKİLİ HASTALIKLAR MIDIR? Anahtar Sözcükler :

SPİNAL CERRAHİ HEMŞİRELİĞİ SEMPOZYUMU

İnvaziv olmayan mekanik ventilasyon tedavisinde klinik ve polisomnografik izlem: Basınç ayarı kontrolü rutin olarak yapılmalı mı?

DOĞUMSAL KALP HASTALIĞI OLAN YENİDOĞANLARDA ERKEN DÖNEM PROGNOZ

VERTEBRANIN OSTEOPOROZ VE METASTATİK KIRIKLARININ TEDAVİSİNDE VERTEBROPLASTİ/ KİFOPLASTİ

T.C. İZMİR KÂTİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ İÇ HASTALIKLARI KLİNİĞİ

Parkinson hastalığında Uyku yapısı Eşlik eden uyku bozuklukları Gündüz uykululuk Bektaş Korkmaz, Gülçin Benbir, Derya Karadeniz

HEMODİYALİZ HASTALARINDA PROKALSİTONİN VE C-REAKTİF PROTEİN DÜZEYLERİ NASIL YORUMLANMALIDIR?

İzmir Katip Çelebi Üniversitesi Tıp Fakültesi Eğitim Öğretim Yılı Dönem 5. Beyin ve Sinir Cerrahisi STAJ TANITIM REHBERİ

TRANS ZYONEL VERTEBRA T PLER LE D SK DEJENERASYONUNUN L fik S THE RELATIONSHIP BETWEEN TYPES OF TRANSITIONAL VERTEBRAE AND DISC DEGENERATION

Bel ağrılı olguları kim tedavi ediyor?

Lomber Disk Cerrahisi Uygulanan Hastalarda Genel ve Spinal Anestezinin Maliyet Hesabı Yönünden Karşılaştırılması

Gaziosmanpaşa Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi 2017;9(1): 51-57

Torakolomber Bileşke Patlama Kırıkları

VERTEBRA TÜBERKÜLOZUNUN ANTERİOR YAKLAŞIMLA TEDAVİSİ Treatment of vertebral tuberculosis by anterior aproach

KRONİK İNSTABİLİTEYE NEDEN OLAN PATOLOJİLER

DERLEME REVIEW ARTICLE

LOMBER FÜZYONSUZ (NONFÜZYON) CERRAHİDE HASTA SEÇİMİ

Üst Seviye Lomber Disk Hernileri

TC. SAĞLIK BAKANLIĞI SAKARYA ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ. SERVİKAL DAR KANAL ve MYELOPATİ HASTA BİLGİLENDİRME BROŞÜRÜ

HIV ile yaşayan erkek bireylerin cinsel davranış özellikleri ve ilişkili faktörler

Torakolomber Omurga Ağrısında Cerrahın Rolü

Dejeneratif Lomber Spinal Stenoz

KALÇA PARSİYEL ENDOPROTEZLERDE ASETABULER EROZYONUN DEĞERLENDİRİLMESİ

Lomber Dejeneratif Omurga

14 Aralık 2012, Antalya

Grade 1 ve 2 Spondilolistesiz Cerrahi Tedavisinde Transpediküler Vida-Rod Sisteminin Redüksiyona ve Sagital Dengeye Etkisi

D VİTAMİNİ EKSİKLİĞİNİN TOTAL TİROİDEKTOMİ SONRASI HİPOKALSEMİ RİSKİ ÜZERİNE ETKİSİ

Transkript:

Geliş Tarihi: 11.06.2014 / Kabul Tarihi: 14.08.2014 Araştırma Lomber Posterior Transpediküler Fiksasyon ile Füzyon Operasyonu Yapılan Hastalarda Postoperatif Dönemde Gelişen Komşu Segment Dejenerasyonu ve Klinik Sonuçları Adjacent Segment Disease Developing After Lumbar Fusion Surgery with the Transpedicular Fixation Technique and the Clinical Results Rasim BABAYEV 1, Serdar ÖZGEN 2, Murat Şakir EKŞİ 3, Deniz KONYA 4 1Milli Onkoloji Merkezi, Nöroşirürji Anabilim Dalı, Bakü, Azerbaycan 2Acıbadem Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Nöroşirürji Anabilim Dalı, İstanbul, Türkiye 3Kaliforniya Üniversitesi, San Francisco, Ortopedi Anabilim Dalı-Omurga Cerrahisi Merkezi, Kaliforniya, A.B.D. 4Bahçeşehir Üniversitesi, Tıp Fakültesi, Nöroşirürji Anabilim Dalı, İstanbul, Türkiye Yazışma Adresi: Rasim BABAYEV / E-posta: drrasimbabayev@yahoo.com ÖZ AMAÇ: Transpediküler fiksasyon ile füzyon operasyonu yapılan lomber olguların uzun dönem takiplerinde komşu segment dejenerasyon insidansını ve risk faktörlerini belirlemek. YÖNTEM ve GEREÇ: Dejeneratif zeminde gelişen instabilite ve lomber dar kanalı olan toplam 106 olgu (84 Kadın, 22 Erkek) araştırmaya dahil edildi. Olgular füzyon seviye sayısına göre 4 gruba ayrıldı. Vizüel-Analog Skala (VAS) değerlendirilmesinde; hastaların bel ağrıları, bacak ağrıları, hareketle olan ağrıları, istirahat halindeki ağrıları, diz ve kalça ağrıları sorgulandı. Komşu segment dejenerasyonunun/hastalığının gelişimininde olası risk faktörleri incelendi. Ameliyat sonrası hasta izlemlerinde görülen komşu segment dejenerasyon açısından instabilite, disk hernisi, disk bombeleşmesi, kanal darlığı, disk dejenerasyonu değerlendirildi. BULGULAR: Komşu segment dejenerasyonu bulguları arasında sadece diskin bombeleşmesi anlamlı olarak saptandı. Posterior transpediküler enstrümantasyonlu füzyonun VAS üzerinde etkili olduğu görüldü. Risk faktörleri açısından yaşın, beden kitle indeksinin, füzyon seviye sayısının komşu segment hastalığının gelişiminde etkili olduğu izlendi. Komşu segment dejenerasyonunun gelişmesinde bir ile iki seviye füzyon grupları arasında anlamlı bir fark saptandı (p<0,05). SONUÇ: Lordoz açısının bir ve iki seviye füzyon olgularında değişmediği, üç veya daha fazla seviyeli füzyon olgularında ise az değiştiği görüldü. Komşu segmentte 2,8 yıllık izlem sonrası disk bombeleşmesinin görülme sıklığı diğer faktörlere göre daha fazla saptanmıştır. ANAHTAR SÖZCÜKLER: Lomber füzyon, Transpediküler fiksasyon, Başarısız bel cerrahisi sendromu, Komşu segment dejenerasyonu, Komşu segment hastalığı ABSTRACT AIM: We aimed to evaluate incidence of and related risk factors for adjacent segment degeneration occurring during the long-term follow-up of patients operated via posterior spinal fusion with the transpedicular fixation technique. MATERIAL and METHODS: Patients with lumbar spinal stenosis due to a degenerative process were included in the study. There were 22 males and 84 females for a total of 106 patients. The patients were subdivided into 4 groups according to the fusion level. Back pain, leg pain, pain with movement, pain at rest, knee pain and hip pain were evaluated with VAS. Age, sex, BMI, fusion level, degree of lordosis after the operation, follow-up duration and smoking were predefined risk factors. Instability, disc herniation, disc bulging, spinal stenosis and disc degeneration were evaluated. RESULTS: Disc bulging was the only significant mechanism for adjacent segment degeneration. Fusion surgery was a significant determinant for VAS scores. Age, BMI and fusion level were effective on the development of adjacent segment disease. There was a significant difference between one-level fusion and two-level fusion groups for adjacent segment degeneration development. CONCLUSION: The lordosis angle showed no difference for one or two level fusions and a minimal difference with three or more level fusions. At the end of 2.8 years follow-up, the incidence of intervertebral disc bulging was higher than for the other factors. KEYWORDS: Lumbar fusion, Transpedicle fixation, Failed-back surgery syndrome, Adjacent segment degeneration, Adjacent segment disease 22

GİRİŞ Spinal füzyon başta instabilite olmak üzere, travma, enfeksiyon, tümör, çökme fraktürü, omurga kanal darlığı, dejeneratif spondilolistezis, skolyoz, dejeneratif disk hastalığı, faset sendromları, psödoartroz gibi birçok farklı patolojilerde uygulanmaktadır (1,5). Füzyon sonrası üst komşu segment; fazla strese, aşırı harekete, disk içi basıncın artışına ve hareket aksının arkaya yer değiştirmesine maruz kalmaktadır. Sonuç olarak bu süreç, komşu segment dejenerasyonu (KSD) gelişimine sebep olmaktadır (7,11,12). Komşu segment dejenerasyonunda otürü ortaya çıkan klinik semptom ve bulgular (kanal darlığı, instabilite, radikulopati gibi...) komşu segment hastalığına (KSH) yol açmaktadır (9). Komşu segment dejenerasyonu veya hastalığı başarısız bel cerrahisi sendromuna neden olduğundan; KSD nin biyomekaniği, insidansı ve risk faktörlerini incelemek önem arzetmektedir. Çalışmamızın amacı; dejeneratif zeminde gelişen instabilite ve lomber dar kanal nedeniyle opere edilen hastalarda KSD gelişme insidansını ve KSH nın geşimine etki eden risk faktörleri belirlemekti. Komşu segment dejenerasyonu ve hastalığı üzerinde etkili olabilecek risk faktörleri olarak; yaş, cinsiyet, vücut kitle indeksi (BKİ), füzyon seviye sayısı, ameliyat sonrası lordoz açısı (LA), izlem süresi ve sigara tüketimini inceledik. Ayrıca, ameliyat esnasında uygun LA verilmesinin KSD gelişimindeki rolünün olup olmadığını görmek ve KSH bulgularının görülme sıklığını olgularının klinik sonuçlarıyla birlikte sunmayı amaçladık. GEREÇ ve YÖNTEM Çalışmaya; Marmara Üniversitesi Hastanesi Nöroşirürji kliniğinde, Ocak 2002-Aralık 2007 tarihleri arasında, dejeneratif zeminde gelişen instabilite ve lomber dar kanal nedeniyle posterior transpedikuler fiksasyon ve füzyon ile ameliyat edilen hastalar alındı. Bu retrospektif bir klinik çalışmaydı. Çalışmanın yapıldığı Marmara Üniversitesi Hastanesi nden çalışmayla ilgili gerekli olan etik kurul onayı alındı. Kriterlere uyan hasta sayısı yaklaşık 106 ydı (22 erkek [%20,8], 84 kadın [%79,2]) Yaş ortalaması 57,5 yıldı. İzlem süresi ortalama 2,8 yıldı. Ortalama BKİ 30 du.olgular füzyon seviye sayısına göre dört gruba ayrıldı: 1-seviye füzyon (grub A-8 olgu), 2-seviye füzyon (grub B, 64 olgu), 3-seviye füzyon (grub C, 22 olgu), 4-seviye füzyon (grub D, 12 olgu). Hastaların ameliyat öncesi ve sonrası ağrı değerlendirilmesinde VAS kullanıldı. VAS değerlendirilmesinde; hastaların bel ağrısı, bacak ağrısı, hareketle olan ağrı, istirahat ağrısı, diz ağrısı, kalça ağrısı gibi yakınmaları sorgulandı. Bütün hastaların ameliyat öncesi ve sonrası dönemlerde; lomber lateral nötr, lomber lateral hiperfleksiyon ve hiperekstansiyon pozisyonlarında direkt grafileri, lumbosakral manyetik rezonans gorüntülemeleri (MRG) çekildi. Ameliyat öncesi ve sonrası lomber LA ve üst KSD varlığına bakılarak sonuçlar istatistiksel olarak değerlendirildi. Üst komşu segment disk dejenerasyon derecesi lomber MRG ne dayalı radyolojik bir skorlama olan Pfirmann klasifikasyon yöntemini kullanılarak tespit edildi (16). Yaş, cinsiyet, BKİ, füzyon seviye sayısı, ameliyat sonrası LA, izlem süresi ve sigara KSD nin gelişimininde risk faktörü olup olmadığı incelendi. Ameliyat sonrası hasta takiplerinde görülen instabilite, disk hernisi, diskin bombeleşmesi, kanal darlığı ve disk dejenerasyon artışı KSD bulguları olarak değerlendirildi. İstatistiksel analizler için SPSS (Statistical Package for Social Sciences) for Windows 11,0 programı (SPSS Inc., Chicago) kullanıldı. Veriler değerlendirilirken tanımlayıcı istatistiksel metodların (ortalama, standart sapma) yanısıra sayısal değişkenler tek yön ANOVA, Tukey ve Paired t-test ile, kategorik değişkenler ise ki-kare (X²-testi) ile karşılaştırıldı. Tek yönlü Anova-F testi ile sürekli değişkenler: yaş, BKİ, izlem süresi (yıl) gibi ortalama değerleri karşılaştırıldı. Alfa değerinin 0,05 den küçük olması (p<0,05) halinde veriler istatistiksel olarak anlamlı olarak değerlendirildi. BULGULAR Beden kitle indeksi (p=0,036) ve yaş (p=0,029) için gruplar arasında istatistiksel olarak anlamlı fark görüldü. İzlem süresinin alfa değeri p=0,1 olarak değerlendirildiğinde anlamlı fark saptanmadı. Tukey çoklu karşılaştırma testine göre her iki değişken için de (BKİ, yaş) farklılık A Grubu ile B Grubu arasında görüldü. A grubun yaş (46,75±9,64 yıl) ve BKİ (26,64±6,29) ortalamaları, grup B nin yaş (58,56±10,61 yıl) ve BKİ (30,79±4,20) ortalama değerlerinden anlamlı olarak düşük bulundu [sırasıyla yaş (p=0,021), BKİ (p=0,05]. Gruplar arasında cinsiyet ve sigara kullanımı bakımından anlamlı farklılık görülmedi (sırasıyla pearson X²=1,283, p=0,73; pearson X²=2,558, p=0,465). Lordoz açısı için ameliyat öncesi ve sonrası değerlerin karşılaştırması, eşleştirilmiş t-testi (paired t-test) ile yapıldı. Alfa değerleri sırasıyla grup A için 0,997; grup B için 0,52; grup C için 0,066 ve grup D için 0,315 idi. Sonuç olarak, grup C de anlamlı farklılığa yakın bir alfa değeri olmasına rağmen; hiç bir grupta lordoz açısı açısından anlamlı bir fark yoktu (Şekil 1). Paired t-test i VAS değerleri için de yapıldı. Grup A da kalça ağrısı (p=0,573) ve diz ağrısı (p=0,18) hariç; bel ağrısı, bacak ağrısı, hareketle ve/veya istirahatle ağrı şikayetlerinde anlamlı fark bulundu (p=0,0001). Grup B de VAS ın tüm parametrelerinde anlamlı fark bulundu (p=0,001). Grup C de diz (p=0,049), kalça ağrısı (p=0,018) açısından anlamlı; bel, bacak ağrısı, hareketle ve/ veya istirahatle olan ağrı yakınmalarında ise (p=0,0001) ileri derecede anlamlı farklar bulundu. Grup D de diz (p=0,084) ve kalça ağrılarında (p=0,156) anlamlı olarak fark bulunmadı; ancak bel ve bacak ağrısı, hareketle ve/veya istirahatle olan ağrı için ameliyat öncesi ve sonrası dönemlerde anlamlı olarak fark vardı (p=0,0001) (Şekil 2). Gruplar arasında X²-testi ile KSD bulguları (instabilite, disk hernisi, kanal darlığı, disk bombeleşmesi ve disk dejenerasyon artışı) istatistiksel olarak değerlendirildi (sırasıyla p=0,0862; 0,328; 0,616; 0,028; 0,223). Bulgulardan sadece diskin bombeleşmesinde anlamlı bir fark olduğu saptandı (Şekil 3). 23

TARTIŞMA Lomber füzyon cerrahisi günümüzde birçok omurga patolojisinin tedavisinde önemli rol oynamaktadır. Lomber bölge beş mobil segment içermektedir, o yüzden herhangi bir segmentin füzyona katılması sonucunda komşu segment alanlarında yüklenme artmaktadır. Dolayısıyla, füzyon cerrahisi komşu segmentlerde dejeneratif değişikliklerin gelişimini hızlandırmaktadır (17). Anterior ve posterior füzyon cerrahisinin KSD üzerindeki etkileri karşılaştırılığında posterior füzyon cerrahisi sonrasında anteriora göre daha fazla oranda KSD bulunmuştur (sırasıyla %44 ve %82,6) (15). Buna sebep olarak da posterior ligaman sisteminin komşu segment seviyesinde bozulması ve mevcut dejeneratif sürecin daha da hızlanmasıdır (10). Jun Young Yang ve ark. KSD bulgularını, radyolojik olarak endplate sklerozisi, disk yüksekliğinde azalma, faset ekleminin kalınlaşması olarak kabul etmiş ve füzyon seviye sayısına göre KSD insidansı araştırmışlardır (19). Komşu segment dejenerasyon insidansını bir seviye füzyonda %11,6, iki seviye füzyonda %14,5, üç ve üzeri seviye füzyonda ise %16,3 olarak saptamışlardır. Komşu segment dejenerasyonunun görülme sıklığının füzyon seviye sayısının artması ile yükseldiğini ve A B C D Şekil 1: Tüm gruplar için lordoz açısının (LA) ameliyat öncesi ve sonrası değerleri. Şekil 2: Tüm gruplar için VAS değerlerinin grafiği. 24

Şekil 3: Komşu segment dejenerasyonu ile ilgili bulguların grafiği. hastaların klinik sonuçları ile füzyon seviye sayısı arasında önemli bir korelasyon olduğunu göstermişlerdir (19). Çeşitli çalışmalarda, KSD oranı %11,9-%45 olarak saptanmıştır (3, 6, 14). Lomber bölgede yapılan çalışmalarda, daha önce bu bölgede füzyon operasyonu geçiren asemptomatik bireylerde, radyolojik incelemelerde komşu segment dejenerasyonu saptanmıştır. Dolayısı ile KSH insidansi KSD den daha azdır (%14 ile %34) (9). Komşu segment hastalığının klinik belirtileri ile radyolojik bulguları arasında korelasyon çalışmaları bir tartışma konusudur. Bu yönde birçok çalışma da vardır. Boden ve ark. nın yaptıkları çalışmada, lomber MRG de KSD bulguları görülmesine rağmen 60 yaş ve üzeri hastalarda yaklaşık %57 sinin klinik belirtilerinin olmadığı tespit edilmiştir. Yirmi ile 39 yaş arasında, sağlıklı genç erişkinlerin radyolojik incelemelerinde disk dejenerasyonu veya diskin bombeleşmesi %35 oranında görülmüştür (2). Lehmann ve ark.nın yaptığı 62 olgunun 3,3 yıllık takibinin yapıldığı çalışmada, medikal tedaviye cevap veren bel ağrısı şikayeti olan olguların oranı %57 diydi ve bu çalışmada da radyolojik bulgularla klinik yakınmalar arasında korelasyon saptanmamıştı (14). Guigui ve ark.nın tek seviye füzyonlu 102 olguluk calışmasında; olguların 8,9 yıllık takibi sonrası radyolojik incelemede dejeneratif değişiklikleri %49 oranında görülmüştür (8). Dolayısı ile KSH ortaya çıkmasında KSD ile beraber başka faktörlerin de eşlik ettiği akla gelmektedir. Lee ve ark.nın yaptığı çalışmada, 8,5 yıllık takip sonrası klinik şikayeti olan 18 olgunun incelemesinde komşu segmentte önemli patolojik değişiklik olarak arka faset dejeneratif artritini göstermişlerdir (13). Schlegel ve ark. nın yaptığı benzer çalışmada, 58 olgunun 13.1 yıllık takip sonrası komşu segmentte %58 oranında dar kanal, herni ve instabilite geliştiğini bildirmişlerdir (18). Bizim çalışmamızda, 106 olgunun ortalama 2,8 yıllık izlem sonrası KSD bulguları olarak instabilite, disk hernisi, kanal daralması, diskin bombeleşmesi ve diskteki dejenerasyon artışının insidanslarına ve bu faktörlerin hastaların klinik sonuçları üzerine olan etkilerine bakıldı. Ayrıca, risk faktörlerinin KSH gelişimindeki etkinliği değerlendirildi. Risk faktörleri olarak yaş, cinsiyet, BKİ, füzyon seviye sayısı, ameliyat sonrası lordoz açısı, izlem süresi ve sigara tüketimi kontrol edildi. Çalışmada, instabilite görülme insidansı; B, C, ve D gruplarında %4,7, %4,5 ve %8,3 (ortalama %4,7) iken A grubunda instabilte saptanmamıştır. Disk hernisi A, C ve D gruplarında görülmezken, B grubunda %7,8 (ortalama %4,7); dar kanal A grubunda görülmezken, B,C ve D gruplarında %15,6, %13,6 ve %8,3 (ortalama %13,2); diskin bombeleşmesi A grubun da görülmezken, B,C ve D gruplarında %45,3, %59,1 ve %58,3 (ortalama % 46,2); dejenerasyon artışı ise A ve D gruplarında görülmezken, B ve C gruplarında %18,7 ve %18,2 (ortalama %9,2) olarak gözlemlendi. Bir seviye füzyonlu A grubundaki hastalarda diğer gruplara oranla, KSH bulgularının az görüldüğü bizim çalışmamızda da gösterildi. Sonuçlar istatistiksel olarak anlamlı olsa da olgu sayısı az olduğu için bu konuda daha ileri çalışmalar yapılması gerekmektedir. Füzyon cerrahisinin klinik sonuçlar üzerine etkisine bakıldığında cerrahinin bel ve bacak ağrısı, hareketle ve/veya istirahatle artan ağrılar üzerine etkili olduğu görüldü, diz ve kalça ağrısı üzerine etkinliğinin anlamlı derecede olmadığı saptandı. Risk faktörleri açısından yaşın, BKİ nin, füzyon seviye sayısının KSD nin gelişiminde etkili olduğu görüldü. Sigara kullanımı, cinsiyetin ve izlem süresinin KSD üzerine etkisi çalışmamızda görülmedi. Yapılan diğer araştırmaların sonuçlarına göre izlem süresinin KSD üzerine etkisi uzun dönemde görülmekte, dolayısıyla 25

bizim araştırmamızda izlem süresi 2,8 yıl olduğundan, daha fazla takip suresi oldugunda mevcut KSD oranlarının doğal sürece bağlı olarak daha da artacağını düşünmekteyiz (18). Cinsiyet açısından değerlendirildiginde kadınlarda özellikle menopoz sonrası dönemde instabilite bulgularında artış gözlemlendiği literatürde bildirilmiştir; fakat bizim çalışmamızda istatistiki olarak anlamlı bir fark saptanmamıştır (6). Çalışma grubumuzda sigara tüketiminin etkinliği açısından anamlı bir fark saptanmadı; çalışmamızdaki 106 olgudan sadece 16 sı sigara kullanmaktaydı. Füzyonu etkileyen faktörlerin başında bölgenin vaskülarizasyonu bulunmakta olup, nikotin kullanımı doğrudan bu revaskülarizasyonu bozduğu ve greft kollapsına neden olduğu bildirilmiştir (4). Ameliyat sonrası LA farkı sadece C grubunda anlamlılığa çok yakın bir değere sahipti. Dolayısıyla, özellikle bir ve iki seviye füzyon yapılan ameliyatlarda lomber LA değişmemektedir. İstatistiki olarak KSD/KSH bulgularının görülmesinde bir seviye fuzyon ile iki ve üzeri seviye füzyon arasında büyük fark saptandı; iki ve üzeri seviye füzyonlar arasında ise önemli fark görülmedi. SONUÇ Transpedikuler fiksasyon ameliyatı esnasında, hastaya normal değerlere yakın LA sağlamayı hedeflememize rağmen çalışmamızda, LA nın bir ve iki seviye füzyonlu hastalarda değişmediği, üç ve dört seviyeli füzyon hastalarda ise çok az değiştiği görüldü. Komşu segmentte, 2,8 yıllık izlem sonrası, disk bombeleşmesinin görülme sıklığının; kanal daralması, disk hernisi, disk dejenerasyon artışı ve instabiliteye göre daha fazla olduğu görülmüştür. Bir seviye füzyonlu hasta grubunda, iki ve üzeri seviye füzyonlu hasta grubuna göre hem KSD bulguları, hem klinik sonuçlar açısından (KSH) anlamlı farkın olduğu saptandı. Çalışma sonuçlarının daha genelleştirilebilmesi için daha fazla sayıda olgu içeren prospektif çalışmaların yapılması ve spinopelvik parametrelerle beraber değerlendirilmesi gerekmektedir. KAYNAKLAR 1. Aksoy K, Palaoğlu S, Pamir N, Tuncer R: Temel Nöroşirürji. Adana, 2005: 951 2. Boden SD, Davis DO, Dina TS, et al: Abnormal magneticresonance scans of the lumbar spine in asymptomatic subjects. A prospective investigation. J Bone Joint Surg Am 72:403-408, 1990 3. Chen WJ: Adjacent instability after lumbar fusion and transpedicle screw instrumentation for spondylolisthesis. Annual Meeting of Orthopedic Association Taiwan, 1995 4. Daftari TK, Whitesides TE Jr, Heller JG, et al: Nicotine on the revascularization of bone graft. An experimental study in rabbits. Spine (Phila Pa 1976) 19:904-911, 1994 5. Epstein NE, Silvergleide RS, Black K: Computed tomography validating bony ingrowth into fibula strut allograft: A criterion for fusion. Spine J 2:129-133, 2002 6. Etebar S, Cahill DW: Risk factors for adjacent-segment failure following lumbar fixation with rigid instrumentation for degenerative instability. J Neurosurg 90:163-169, 1999 7. Fesler RG, Sekhar L: Atlas of neurosurgical Techniques: Spine and Peripheral Nerves, New York: Thieme Medical Publisher, 2006 8. Guigui P, Lambert P, Lassale B, et al: Long-term outcome at adjacent levels of lumbar arthrodesis. Rev Chir Orthop Reparatrice Appar Mot 83:685-696, 1997 9. Harrop JS, Youssef JA, Maltenfort M, et al: Lumbar adjacent segment degeneration and disease after arthrodesis and total disc arthroplasty. Spine (Phila Pa 1976) 33:1701-1707, 2008 10. Helgeson MD, Bevevino AJ, Hilibrand AS: Update on the evidence for adjacent segment degeneration and disease. Spine J 13:342-351, 2013 11. Herowitz HN, Garfin SR, Eismont FJ, et al: Rothman-Simeone The Spine, cilt:1, 5. basım, Philadelphia: Saunders Elsevier, 2006, Vol 1 12. Kowalski RJ, Ferrara LA, Benzel EC: Biomechanics of spine. Neurosurgery Quarterly 15:42-59, 2005 13. Lee CK: Accelerated degeneration of the segment adjacent to a lumbar fusion. Spine (Phila Pa 1976) 13:375-377, 1988 14. Lehmann TR, Spratt KF, Tozzi JE, et al: Long-term follow-up of lower lumbar fusion patients. Spine (Phila Pa 1976) 12:97-104, 1987 15. Min JH, Jang JS, Lee SH: Comparison of anterior- and posterior-approach instrumented lumbar interbody fusion for spondylolisthesis. J Neurosurg Spine 7:21-26, 2007 16. Pfirrmann CW, Metzdorf A, Zanetti M, et al: Magnetic resonance classification of lumbar intervertebral disc degeneration. Spine (Phila Pa 1976) 26:1873-1878, 2001 17. Rahm MD, Hall BB: Adjacent-segment degeneration after lumbar fusion with instrumentation: A retrospective study. J Spinal Disord 9:392-400, 1996 18. Schlegel JD, Smith JA, Schleusener RL: Lumbar motion segment pathology adjacent to thoracolumbar, lumbar, and lumbosacral fusions. Spine (Phila Pa 1976) 21:970-981, 1996 19. Yang JY, Lee JK, Song HS: The impact of adjacent segment degeneration on the clinical outcome after lumbar spinal fusion. Spine (Phila Pa 1976) 33:503-507, 2008 26