kdoğru zamanda doğru haber k 15 OCAK 2013 kyil: 7 k SAYI 164 Kadir İnanır, Elveda Katya (Прошай,Катя) filminin Moskova daki galası için Rusya ya geliyor. ÂÂ S07 Bermuda Ad a s ı n d a n Moskova ya Gazetem in Rusya dan Yaşam Öyküleri sayfasının bu sayıdaki konuğu birçok kişinin tanıdığı fakat renkli geçmişini bilmediği Bosfor Restoran salon şefi Dursun Özbilek oldu. Elveda Katya, 17 Ocak ta Moskova da Ruble, petrol fiyatlarının desteği ile dolar karşısında yıllık bazda % 5.72, euro karşısında ise %3.68 değerlendi. 2013 te hayatımıza giren değişiklikler 2013 yılı geçen yıla oranla hayatın farklı alanlarında önemli bir dizi değişiklikler getirecek. Söz konusu değişikliklerle belki yaşam zorlaşacak ama en azından daha güvenli olacak. Rusya da konut yapımı, hedeflenenin altında ilerliyor ÂÂ S05 Ruble değerlendi ÂÂ S06 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren getirilen ve yürürlüğe giren yeniliklerin belki de en önemlileri emekliliği gelen üst düzey yöneticilerin 10 yıl daha çalışabilmeleri, alkollü içecek reklamlarının yasaklanması, doğurganlığın teşviki ve holiganlara verilen cezaların artırılması oldu. Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, istemeleri halinde emekliliği gelen üst düzey memurlara 10 yıl daha çalışmalarını içeren ek süre tanınmasıyla ilgili kanunu onayladı. 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren yürürlüğe giren yasak çerçevesinde bundan böyle medya alkollü içeceklerin reklamını yapamayacak. ÂÂ S12 Merkez Bankası bankalara Kriz Kriterleri talimatı verdi Rusya Merkez Bankası nın bankalardan, mali istikrarın yapılandırılmasını kriz test kriterlerine göre belirlenmesini istediği bildirildi. ÂÂ S04 Ostankino Kulesi nde romantizm rüzgârı esiyor ÂÂ S09 Moskova nın simgelerinden olan Ostankino Kulesi ni ziyaret edecekleri, romantik, mistik ve teknik geziler bekliyor. Ayrıca ziyaretçilere kulenin teknik yapısı, mimari özellikleri ve tarihiyle ilgili bilgiler verilmeye başlandı. 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren Moskova da şahsi emlak vergisi de ortalama 21,8 oranında artırılıyor. Temmuz 2013 den itibaren de Rusya da konut ve toplumsal hizmetlerin maliyetleri % 9,7 düzeyinde artırılacak. Putin, Duma dan sahte registre kayıtlarına düzenleme getirmesini istedi Rusya Devlet Başkanı Putin, Devlet Duma sına göç kayıtlarında sahtecilik yapan yabancı vatandaşlara, ikamet adresiyle ilgili yanlış beyanda bulunan vatandaşlara cezai sorumlulukları artıran kanun tasarısını sundu. ÂÂ S02 ÂÂ S03
2 ÖNE ÇIKANLAR 15 Ocak 2013 Salı Putin, Duma dan sahte registre kayıtlarına düzenleme getirmesini istedi Moskova da otobüs durakları teknoloji ile donatılıyor Moskova da otobüs durakları artık elektronik sisteme geçiyor Rusya Devlet Başkanı Putin, Devlet Duma sına göç kayıtlarında sahtecilik yapan yabancı vatandaşlara, ikamet adresiyle ilgili yanlış beyanda bulunan vatandaşlara cezai sorumlulukları artıran kanun tasarısını sundu. RİA Novosti de yayımlanan habere göre, Kanun tasarısında yapılacak sahte registre (Nüfus kaydı) ile ilgili değişiklikler, sahte kayıt adresleri, Rusların deyimiyle her yıl yüzlerce kişinin kayıt yaptırdığı Kauçuk evler belirlenecek. Söz konusu tasarı, vergi organları, askerlik şubeleri, mahkemeler ve devletin diğer birimlerinin, adres kaydı yaptırdığı yerin dışına ikamet eden vatandaşları tespit etmek için hazırlandığı bildirilirken 2011 yılında 300 binden fazla vatandaşın kayıt yaptırdığı 6400 adres tespit edildi. Rus Ceza Kanununa geçirilecek olan tasarı değişikliğine göre bundan böyle sahte kayıt yaptıranlar 100 bin ile 500 bin ruble arasında ceza ödeyecek veya 3 yıl hapis yatacak veya aynı süre boyunca ağır işçilikte çalıştırılacak. Oturduğu evde kayıtlı olmayan Rus vatandaşlarına veya devletin belirlediği süreden fazla oturan vatandaşlara göz yuman ev sahiplerine de cezai işlem uygulanacağı konusunda ek madde eklenecek. Rusya genelinde Moskova ve St. Petersburg hariç bu tür kayıt ihlalleri yapan vatandaşlara 2 bin ile 3 bin ruble, göz yuman ev sahiplerine 2 bin ile 5 bin ruble, tüzel kişilere ise 250 bin ile 750 bin ruble arasında ceza kesilecek. Moskova ve St. Petersburg da verilen cezalar sırasıyla 3 ile 5, 5 ile 7, ve 300 ile 800 bin ruble arasında olacak. Kayıt işlemlerinden sorumlu yetkili kişiler de belirtilen sürede kayıt organlarına gerekli belgeleri sunmaz veya sahte belge sunarsa 5 bin ruble ceza ödeyecek. Moskova merkezde bulunan Nikolskaya Sokağı trafiğe kapatılacak ve yayaların kullanımına açılacak. Nikolskaya Sokak, trafiğe kapatılıyor Moskova şehri Merkezi İdari Bölge Yönetim Başkanı Viktor Fuer, yaptığı açıklamada, Nikolskaya sokağından Kızıl Meydan a kadar yaklaşık 3 kilometre yolu yayaların hizmetine açacaklarını söyledi. Fuer, Gelecekte birkaç yol daha trafiğe kapatılacak. Şu an yayaların hizmetine sunulmak üzere Lavrushinsky, Bolşoy Tolmachevsky, Kamergersky ve Rozhdestvenky sokaklarındaki yol düzenleme çalışmaları da bitti. Yakında bu yollar da trafiğe kapatılacak dedi. Yeni Moskova da göçmen işçilere pansiyon yapılıyor Moskova da karayolları yol bakım hizmetlerinde çalışan yabancı işçilere her biri 120 yataklı 3 pansiyon yapılacağı bildirildi. İzvesstiya Haberde, Şehir ve Ulaşım organizasyonu uzmanı Anton Buslov un, konut ve toplumsal hizmetlerde çalışacak işçilerin Moskova merkezden çalışma yerlerine kendi olanaklarıyla gelmeleri imkansızdır. Dolayısıyla yabancı işçilerin ve Rusya nın farklı bölgelerinden çalışmak için gelen Rus vatandaşlarının kalacak yere ihtiyacı var görüşlerine yer verildi. Yurt dışı pasaportlarına talep artıyor Federal Göç Servisi nden yapılan açıklamaya göre Moskova da 2012 yılında 700 bin tanesi biyometrik toplam 1 milyondan fazla yurt dışı pasaportu verildi. Rusya genelinde ise toplam 7 milyon pasaport verilirken, bunlardan 4.8 milyonu biyometrik ve bu rakamın 100 bini 14 yaş altı çocuklara ait. Son yıllarda Rus vatandaşları arasında biyometrik pasaportlara ilgi artarken, dikkat çeken bir husus da pasaport kayıtlarını internet üzerinden yaptırmak isteyenlerin sayısında yaşanan 3 katlık artış oldu. Federal Göç Servisinden bildirilen açıklamaya göre, pasaport almak için gerekli tüm evrakların teslim edilmesi gerekiyor. Öte yandan yapılan açıklamada Moskova da yeni pasaport vize işlemleri yapan merkez açıldı, bu merkezde de Rusya nın neresinde kayıtlı olursa olsun yurt dışı pasaport kaydı yaptırabileceği belirtildi. Moskova nın ilk akıllı sekiz otobüs durağı Tverskaya caddesi üzerinde 4, 7, 8, 15, 18, 19, 25 ve 27 numaralı binaların önüne yerleştirildi. Teknolojik durak, içerisinde bulunan elektronik ekran sayesinde yolcular gidecekleri yönü hangi otobüsün nereden nereye gideceğini kaç dakika içinde bulunulan yere ulaşacağı yol trafik durumunu vs. yolculuk hakkında birçok bilgiyi kullanıcılarına sunuyor. Elektronik duraklar şehir merkezinde ilk olarak Tverskaya Caddesi üzerinde test ediliyor. Bilgi Şehri projesi altında gerçekleşen bu atılımlar ile yolcular için her türlü bilgi ve destek sağlanması planlanıyor. 1 aylık test süreci sonrası durağın halk tarafından beğenilmesi ve kullanımına göre kabul görmesi halinde bütün Moskova ya yayılacak. Öte yandan, Moskova Belediyesi nin projelerinden biri olan durakları ısıtma sisteminin ise henüz hayata geçirilmediği de bildiriliyor. kdoğru zamanda www.gazetem.ru doğru haber Registration No: ПИ ФС77-27582 İmtiyaz Sahibi Siyamend Kaçmaz Ankara Temsilcisi ve Yazı İşleri Müdürü Ahmet Temurturkan Görsel Yönetmen Nihat Uğurlu Haber Merkezi Nejat İnan Matbaa Tvoli Media 1.Graivoronovsky D.20 s.35 k 15 Ocak 2013 kyil: 7 k SAYI 164 E ULAŞIN Tel: +7 (499) 341 82 94 Faks: +7 (499) 978 24 49 Adres: Novoslobodskaya UI. 67 e-mail: abone@gazetem.ru haber@gazetem.ru reklam@gazetem.ru Gazetem ayda 2 kez 2000 tirajla Moskova da basılmaktadır. Bu gazete Basın-Yayın meslek ilkelerine uymaya söz vermiştir. Yazarlar yazdıkları yazılardan sorumludur. Tüm basım ve yayın hakkı OOO Gazetem e aittir.
MANŞET 15 Ocak 2013 Salı 3 2013 ün yeni kural ve değişiklikleri hayatımızda Rusya da 2013, yaşamın farklı alanlarında önemli bir dizi değişiklikler getiriyor. 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren getirilen ve yürürlüğe giren yeniliklerin içinde dikkat çekenlerin başında emekliliği gelen üst düzey yöneticilerin 10 yıl daha çalışabilmelerine olanak sağlanması, alkollü içecek reklamlarının yasaklanması, doğurganlığın teşviki ve holiganlara verilen cezaların artırılması geliyor. Alkollü içecek reklamları yasaklandı Rusya da görsel ve yazılı medyada; radyo, internet, reklam panoları gibi reklam alanlarında, hastane, okul ve anaokullarına 100 metreden az olan mesafede alkollü içecekler reklamı yasaklandı. 1 Ocak 2013 tarihinden itibaren yürürlüğe giren yasak çerçevesinde bundan böyle medya alkollü içeceklerin reklamını yapamayacak. Dolayısıyla alkol satışı yapan dükkanlar hariç, alkol reklamlarına da yasak getirildi. Holiganlar ağır ceza geldi Spor müsabakalarında holiganlık yapanlara ağır cezalar getirildi. İşlenen suçun ağırlığına göre 1 aydan 1 yıla kadar hapis cezası verilecek. Başbakan Medvedev, bir kere bu tür suça bulaşmış insanların, seyircileri rahatsız edeceği düşüncesiyle ömür boyu stadyuma almama kararını dile getirmişti. Konut gider zamları Temmuz da Temmuz ayından itibaren Rusya da konut ve toplumsal hizmetlerin maliyetleri % 9.7 artırılacak. Doğalgaz tarifeleri % 15, ısı enerji tarifeleri % 9, su % 6.2, atıksu % 6.1, elektrik enerjisi % 10-12 arasında zamlanacak. Moskova Belediye Başkanı Sobyanin, son 20 yılın en düşük tarife artışı yaşandığını savundu ve geçen yılla kıyaslandığında kişi başına düşen ortalama ödemenin 185 ruble olacağını vurguladı. Doğurganlık teşvik edilecek Rusya nın doğum oranı az olan bölgelerinde yeni sosyal destek getiriliyor. Aileler 1 Ocak 2013 yılından sonra doğan her 3. ve diğer çocukları için devletten çocuk yarımı alacak. Putin in her fırsatta 3 çocuk sözlerinin yerine getirilmesi için Federal Bütçe den 4.7 milyar ruble olmak üzere toplam 6.1 milyar ruble ayrıldı. Moskova da emlak vergisi artıyor 1 Ocak 2013 yılından itibaren, Moskova da şahsi emlak vergisi ortalama % 21.8 oranında artacak. Vergi oranları, emlak fiyatının tutarına göre değişiklik gösterecek. Örneğin, 300 bin ruble değerindeki konutun vergisi % 0.1 oranında, 300 ila 500 bin ruble değerindeki konutun vergi oranı % 0.2 ile % 0.3 arasında değişecek. 500 bin ruble ve üzerinde olan evler için vergiler aşamalı olarak artırılacak. Rusya yı bu yıl doğal afetler bekliyor Rusya Federasyonu Acil Durum ve Doğal Afetler Bakanlığı na göre Rusya bu yıl bir dizi doğal afet yaşayacak. Bakanlığın 2013 yılı için yapılan tahminlere göre, Rusya da yangınlar, şiddetli depremler, boyu sekiz metreyi geçen tsunamiler olacak. Sakhalin, Kuril adalarının Kuzey ve Güney i, Kamçatka nın güneyi, Bering adası deprem tehdidi altında olan bölgeler olarak gösteriliyor. Depremin şiddetinin de 7.5 olabileceği vurgulanıyor MANŞET ÇERÇEVE Siyamend KAÇMAZ skacmaz@gazetem.ru Yeni bir yıla başlarken Yeni yılın ilk yazısında bu yıl bizi neler bekliyor muhabbeti yapmaya hiç niyetli değilim. Bir yılı geride bırakmış olmanın mı, yoksa yeni bir yıla başlamış olmanın mı rahatlığı dersiniz bilmiyorum... Ancak yeni yıl tatilini fırsat bilerek gittiğim tatilden bir iki gün erken dönerek Moskova yı doyasıya yaşamanın inanılmaz mutluluğunu yaşıyorum. Çünkü Moskova da geçirdiğim on yılın sonunda bana tecrübe oldu; yeni yıl ve mayıs tatilleri sonrası birçok kişi tatilini hafta sonu ile birleştirdiğinden Moskova caddeleri adeta bomboş kalıyor. Ve o saatlerce kıpırdamadan beklediğimiz yolları o sıkışık günlere nispet edercesine bir süratle geçmek büyük keyif veriyor. Gideceğiniz yere en fazla 5 bilemediniz 10 dakikada gidiyorsunuz. Yani bu günlerde Moskova da bir ayda yapacağınız işi 3-4 günde yapabiliyorsunuz. Anlayacağınız Moskova yı doyasıya yaşamak isteyenler için tatilin son günlerinden daha güzel fırsat geçmez ele Moskova da tekrarı çoğaldıkça alıştığımız sözler Bu tür yazıları uzun zamandır yazmıyordum. Çünkü her dile getirdiğimde sanki benim yaşadığım kişisel şeylermiş gibi algılanıyor. Ama aşağıdaki yazdıklarım bir yıl boyunca yüzlerce farklı kişiden duyduklarım. Bu yıl bu sözleri hiç duymamnızı dileyerek özetle en çok kullanılanları sıralıyorum. Siz listeyi uztabilirsiniz. - Telefonumu arabada unutmuşum. (uzun aramalardan sonra ertesi gün cevap verilen telefonda söylenen ilk söz) - Sana döneceğim - Elemanı gönderdim yolda, sen neredeysen oraya gelecek. (Beklenen eleman gelmeyince) Çok trafik varmış, eleman bakmış olmuyor geri dönmüş. - Toplantıdayım. (bu cümle saat tanımıyor) - Moskova dışındayım (en çok kullanılanlardan birisi) - Yarın paran hazır gel al. (ertesi gün) - Acil işim çıktı, şehir dışına çıktım. (yerine göre elemanım kaza geçirdi, bilmem kim rahmet etti vs.) - Seni aradım telefonun kapalıydı. (aramasını beklediğiniz kişi aramayınca sizin aramanıza verdiği cevap) Tecrübeli yöneticilere Yeşil Işık Rusya Devlet Başkanı Vladimir Putin, istemeleri halinde emekliliği gelen üst düzey memurlara 10 yıl daha çalışmalarını içeren ek süre tanınmasıyla ilgili kanunu onayladı. Buna göre, devletin üst düzey yöneticilerinden emeklilik yaşı gelenler istemeleri halinde 10 yıl daha çalışabilecekler. Rusya Devlet Başkanı Putin in onayladığı yeni kanunla, daha önce 60 yaşına kadar çalışan üst düzey yöneticiler, artık 70 yaşına kadar çalışabilecekler. Evrensel elektronik kartlar dağıtılıyor Evrensel elektronik kartların verilmesine başlandı. Geçen sene kararlaştırılan ancak 2013 te verilmeye başlanan kartlarda kullanıcıların kimlik bilgileri bulunacak. Kartlar, kamu ve banka işlemlerinde, zamanla belki ehliyet yerine bile kullanılabilecek. 2014 yılından itibaren kartlar zorunlu hale getirilecek. 3-5 yıl sonra Federal Göç Servisi kartları yeni nesil pasaportlarla değiştirecek. Üst Düzey Yöneticilerin Harcamaları denetlenecek Kabul edilen kanunla üst düzey yöneticiler sadece gelirlerinin değil, harcamalarının da hesabını verecekler. Eşinin ve buluğ çağına ermemiş çocuklarının harcamalarının ve kuracağı büyük işlerin hesabını veremeyen yöneticilerin mal varlıklarına el konulacaktır. Adalet ortamında yenilikler Rusya Adalet Bakanlığı ve Federal Cezaevi Servisi nin ortaklaşa aldıkları karar gereği, 6 aydan 5 yıla kadar hafif suçlardan dolayı hapis yatanlar ve ilk defa kasıtsız suç işleyenlere af getirilebilecek. Yapılan çalışmalarla ayrıca dikkatsizlik sonucu adam öldüren sürücülerin de yararlanabileceği olanaklar tespit edilecek. Suç işleyen kişinin maaşının %5 ila % 20 oranına el konulacak. Trafikte yenilikler Sarhoş halde araba kullanarak ölümlü kazaya neden olanlara 15 yıl hapis cezası verilecek. 2013 Şubat ayından itibaren ehliyet sınavları daha öncekilere göre zorlaştırılacak. Daha önce 4-5 saatlik sınav süresi 3 buçuk saate indirilecek ancak test sayısı artırılacak. Teori sınavında aday yaptığı her 1 yanlış için ekstradan 5 soru cevaplayacak. Beygir gücüne göre vergiler geldi Yeni uygulamayla vergiler aracın satış fiyatına göre değil, beygir gücüne göre ödenecek. Buna göre ayarlanan vergi tutarları şöyle: 2001 modelden başlayarak 410 beygir gücünün üzerindeki araçlara 300 ruble, 150 b.g. motosikletlere her beygir gücü için 25 ruble, 300 b. g ve üzeri deniz taşıtları için her beygir gücüne 100 ruble.
4 İŞ DÜNYASI 15 Ocak 2013 Salı Merkez Bankası bankalara Kriz Kriterleri talimatı verdi Rusya Merkez Bankası nın bankalardan, mali istikrarın yapılandırılmasını kriz test kriterlerine göre belirlenmesini istediği bildirildi. Merkez Bankası Halkla İlişkiler Departmanından alınan bilgiye göre, Merkez Bankası 29 Aralık 2012 tarihli T-193 numaralı yazıya dayanarak yolladığı talimata göre, öncelikle büyük kredi organizasyonlarının kendini iyileştirme planlarının oluşturulması istendi. Talimatla, mali istikrarla (iyileştirme planıyla) kredi organizasyonlarının sermaye ve likidite sorunlarına en kritik durumlarda bile çözüm üretmek için senaryoların oluşturulması planlanıyor. Merkez Bankası Başkan yardımcısı Mikhail Suhov, Praym Haber e yaptığı açıklamayla, çalışmalar ile ifade edilmek istenen, kredi organizasyonlarına devletin katkısı olmadan Mevduat sigorta kurumu dahil piyasa eylem planlarını hazırlamak olduğunu belirtti. Merkez Bankası iflas planları üretmelidir Suhov, kriz test kriterler göstergelerinin; gayri safi yurt içi hasılanın yıllık artış hızı % 0 ile eksi %1.5 arasında gerçekleştiğinde, hisse senedi endeksi % 30-50 küçüldüğünde, devlet borçlanma senetlerine 200-350 puan ve şirket tahvillerine 500-1000 puan artışı yapıldığında bunun yanı sıra döviz sepeti tutarı yıllık bazda % 20-30 artırıldığında kredi organizasyonlarının planlarına göre oluşturmalarını istedi. Rusya dan sermaye çıkışında İyİmser tablo çiziliyor 2011 yılında özel sektör tarafından Rusya dan net sermaye çıkışı 80.5 milyar dolar olmasına karşın 2012 yılında bu rakamın 56.8 milyar dolar olduğu bildirildi. Rusya Federasyonu Merkez Bankası verilerine göre, geçen yıl bankaların net sermaye girişi 23.6 milyar dolar, çeşitli sektörler tarafından net sermaye çıkışının ise 80.4 milyar dolar oldu. 2012 yılının son çeyreğinde MB nin verilerine göre özel sektör net sermaye çıkışı 9.4 milyar dolar oldu. Bu rakam 2011 yılının aynı dönemindeki 35 milyar dolardan 3.7 kat çıktı. Ayrıca veriler, özel sektör net sermaye çıkışının 2012 1. Dönemde 33.3 milyar dolar, ikinci Merkez Bankası başkan yardımcısı, Kredi organizasyonlarının kendi mali istikrarını sermaye ve likidite açısından ve de müşterilerinin de bu göstergelere karşı alacakları tavırları da dikkate alarak kendilerini değerlendirmelerini istiyoruz dedi. Açıklamada, kredi kurumlarının, Rusya daki şirket ve uzantıları dahil işletme gruplarının mali olanaklarını dikkate almaları gerektiği de vurgulanıyor. Öte yandan kredi organizasyonları dönemde 6.4 milyar dolar ve üçüncü dönemde 7.6 milyar dolar olduğunu gösteriyor. Bilindiği üzere Aralık 2012 de Rusya Maliye Bakanı Anton Siluanov, net sermaye çıkışının 60-65 milyar dolar olacağı tahmininde bulunmuştu. Daha sonra Merkez Bankası 65 milyar dolarlık tahmini 67 milyar dolara çıkardı. Merkez Bankası verilerine göre, 1. Dönem 34,6 milyar dolar, 2. Dönem 9.7 milyar dolar, 3. Dönem ise 13.6 milyar dolar net sermaye çıkışı gerçekleşti. eylem planları, Merkez Bankası nın bölgesel kurumlarına gönderilecek, ardından çalışmalara merkezi denetim kurumlarında devam edilecek. Suhov, Plan hazırlamak için denetimin onayına gerek yok, önemli olan Merkez Bankası nın kriz anında bankaları iflastan kurtarmak için planlar üretmesidir. Uygulanabilirlik esas olduğu için Merkez Bankası büyük bankaların yöneticileri ile birlikte çalışmayı planlıyor dedi. Rusya Ekonomi ve Kalkınma Bakan Yardımcısı da 10 Aralık 2012 de yaptığı açıklamada, Rusya ya yapılacak olan yatırımlarla net sermaye çıkışı ile sermaye girişi eşitlenecektir, yakın gelecekte sermaye dengesi artıya geçecek ve hatta 30 milyar dolar fazla verecektir dedi. HUKUK KÖŞESİ Ender KARATAŞ avukatrusya@gmail.com İŞ YERLERİNDE KAMERA KAYIT SİSTEMİ KULLANIMI Rusya Federasyonu nda birçok yatırımcı firmamız iş yeri ve ofislerinde güvenlik amaçlı olarak video kayıt sistemi kullanmaktadırlar. Bu sistemlerin ne şekilde kullanılması gerektiği ve kamera sistemi kurulurken ilgili Rusya Federal kanunlarının talep ettiği evrakların hazırlanması ayrı bir önem arz etmektedir. Bu bağlamda aşağıdaki özet bilgilerin sizleri konu hakkında aydınlatacağını düşünüyoruz; Rusya Federasyonu kanunları içerisinde işyerlerinde kamera kayıt cihazlarının kullanımı ile ilgili konuyu düzenleyen tek bir kanun veya mevzuat yoktur. Kamera kayıt sisteminin kullanılacağı yere göre farklı Federal kanunlar devreye girmektedir. Örnekler ile konuyu biraz daha açmak gerekir ise; Firmanızın bir fabrikası var, fabrikada üretim yapıyorsunuz, fabrika içerisinde personelinizin çalıştığı ofisler var, fabrika arazisine üretilen malları satın almaya gelen müşterileriniz araçları ile beraber giriş çıkış yapıyorlar. Genel kullanıma açık ve firmanıza ait mekanlarda kamera kayıt sistemlerini kullanmanızda herhangi bir kısıtlama olmamakla beraber bu sistemin kullanılacağına ilişkin bilgiyi Roskomnadzor (Роскомнадзор) kurumuna göndermeniz gerekir. Bu bildirimin yapılma şekli ilgili kurumun 19 ağustos 2011 tarihli ve 706 numaralı genelgesinde açıklanmıştır. Ayrıca kamera kayıt sistemi bulunan genel kullanıma açık alanlarda «İşletmemizde Güvenlik Amaçlı Kamera Kayıt Sistemi kullanılmaktadır» şeklinde uyarı yazıları kullanılmak zorundadır. Kamera kayıt sisteminin kullanıldığı ve sadece işletme personelinin giriş imkanının bulunduğu mekanlara (personel çalışma ofisleri, personel yemekhanesi, personel soyunma odaları, personel tuvaletleri,vs.), kanundaki söylem ile genel kullanıma açık olmayan mekanlarda ise durum farklılık göstermekte ve yapılan video kayıtları şahsi bilgi olarak nitelendirilmektedir. Bu şekilde olacak kamera kayıtlarını Rusya Medeni kanunu ve Rusya İş kanunu düzenlemektedir. İşverenin çalışan personeli ile yapacağı iş sözleşmesinde kamera kayıt sistemi ile ilgili bilgilere yer vermesi gerekmektedir. Çalışan personelin yazılı olarak şahsi video görüntülerinin kayıt altına alınmasına izin vermesi gerekmektedir. Personelin izin vermemesi durumunda bu kayıtların yapılması kanunsuzdur. Ayrıca şirket yönetiminin kamera kayıtlarının amacı ve bu kayıtların ileride hangi amaçlar ile kullanılabileceğini izah eden yazılı genelge hazırlaması son derece önem arz etmektedir. Zira bu kayıtların yayınlanmasından veya kötü niyetli olarak kullanılmasından şirket genel müdürü sorumludur. Eğer kamera kayıt sisteminin kullanımı ve izlenmesi şirketinizin güvenliğinden sorumlu özel güvenlik şirketine ait ise yukarıdaki detaylara uygun hizmet verilmesi güvenlik şirketinden istenilmelidir. Gizli kamera kayıt cihazlarının ticari işletmeler tarafından kullanılması ise kesinlikle yasaklanmış olup ilgili federal kanunlar bu tip kayıt cihazlarının kullanım hakkı olan kurum ve kişileri net bir şekilde tanımlamıştır.
İNŞAAT&EMLAK 15 Ocak 2013 Salı 5 Lujniki Stadyumu Rekonstrüksiyon tasarımcısını seçti Pi Arena, GMR ve GUP MNİİP Mosproekt-4 ten oluşan Konsorsiyum, Lujniki stadyumunun rekonstrüksiyonu (yeniden inşası) için Proje ve Detaylı Dokümantasyon aşamalarını uygulamak üzere ihaleyi kazandı. OAO Lujniki Olimpik Kmpleks in basın servisinden alınan bilgiye göre, Ağustos ayında Dünya Atletizm Şampiyonası sonrası stadyumun 2018 yılındaki Dünya Futbol Şampiyonası hazırlıkları için kapatılacak ve rekonstrüksiyona girecek. Rekonstrüksiyon kapsamında stadyumun mimari yapısı, iç alan, çatı, tribün ve tribün altı alanlarında çalışmalar yapılacak. Konsorsiyumun mühendislik ve güvenlik sistemi, inşaat ve teknik çözümleri projelerinin çalışmaları için tüm gerekli onayları alacağı bildirilirken ilk aşaması olan Proje, bölümü devlet denetiminden önce, 2013 Eylül ayına kadar bitirileceği kaydediliyor. Daha önce yapılan açıklamada belirtildiği üzere Lujniki stadı, 2018 Dünya Futbol Kupası açılış ve final maçına ev sahipliği yapacak. Rusya da çimento üretimi arttı Rusya da 2012 yılında toplam çimento üretim hacmi Ocak-Kasım ayları arasında önceki senenin aynı dönemine oranla % 10.7 oranında artış göstererek 58,2 milyon tona ulaştı. İnşaat malzemeleri üretimi şirketi (SMPRO) nin yaptığı araştırmalara göre, aynı dönemde çimento kullanımı da % 13.9 artarak 61,6 milyon tonu buldu. Uzmanların verilerine göre, 2011 yılının 11 ayı ile kıyaslandığında, çimento ithalatı % 82 artarak 4,793 milyon ton oldu. Rusya ya çimento tedarikinde bulunan başlıca ülkeler arasında 1,742 milyon tonla Türkiye, 942 bin tonla Belarus ve 561 bin tonla Baltık ülkeleri yer alıyor. Yurt dışına ihraç edilen çimento miktarı ise 2011 yılına oranla %21 artarak 1,345 milyon ton oldu. Rusya nın çimentosunu kullanan ülkeler arasında 717 bin tonla Kazakistan, 341 bin tonla Azerbaycan yer alırken Rusya ya en fazla çimento gönderen üçüncü ülke konumundaki Belarus un Rusya dan 267 bin ton çimento alması dikkatlerden kaçmadı. Rusya da konut yapımı hedeflenenin altında ilerliyor Moskova da 2012 yılında emlak inşaatı sırasında 5 binden fazla kural ihlali tespit edildi. Moskova Gayrimenkul Devlet Denetim in internet sitesinden alınan bilgiye göre, geçen yıl yapılan denetimlerde 4 bini arsalarla ilgili, bini de konutlarla ilgili 5 bin usulsüzlük belirlendi. Bunlardan % 65 i kanunsuz planlamadan, % 20 si kamu alanlarına ait arsalara konut yapımından ve arsaların kanun dışı kullanımından kaynaklanıyor. Moskova İdari Suçlar Kanunu tarafından 5.5 bin usulsüzlüğe kesilen toplam ceza tutarı ise 150,9 milyon rubleyi buldu. Moskova bütçesine de 100.6 milyon ruble girdi. Buna karşın, 150 projede (38 hektarlık arsada ve 21.41 bin metrekare alana yerleştirilen konut dışı binadan oluşan 73 proje) kanuna aykırı çalışmalar tespit edilmedi ve kullanılmasında bir sakınca görülmedi. 2011 yılıyla kıyaslandığında ise usulsüzlükten dolayı idari suç işleyenler ve kesilen ceza tutarlarında çok büyük değişiklik gözlenmedi. 2011 de 4 binden fazla usulsüzlük tespit edildi. Bunlar, 2.6 bin arsa kullanımı ve 1.5 bini de emlak kullanımı usulsüzlüğü oldu. Toplam 130 milyon ruble ceza kesildi, Moskova bütçesine de 100 milyona rubleye yakın para girdi. Rway analitik ajansın Genel Müdürü Alexander Krapin, RİA Novosti ye yaptığı açıklamada Rusya genelinde 2015 yılı için planlanan 90 milyon metrekare konut yapımında 15 milyon metrekare eksik kalabileceğini belirti. İnşaat şirketlerine 33 milyon ruble Şehir yatırım projelerinin gerçekleştirilmesini sağlamak amacıyla kurulan Moskova İnşaat ve Yatırım Komitesi (Moskomstroyinvest) resmi internet sayfasından, 2012 yılında inşaat alanında kanunlara aykırı çalışmalar yapan kişilere 33.22 milyon ruble ceza kesildiğini açıkladı. Açıklamada kanunlarla belirlenen kuralları ihlal eden inşaatçılardan alınan 33,22 milyon ruble tutarındaki cezanın ise sene başında Moskova Bütçesine aktarıldığı belirtildi. Moskomstroyinvest in internet sitesinde yayınlanan habere göre, komitenin sürekli denetimleri sayesinde, şehrin gri görüntüsü ve piramit yapısı Moskova da inşaat sektöründe 5 bin usulsüzlük saptandı ceza kesildi ortadan kaldırılmış oldu ve 2013 yılında komite, Moskova Savcılığıyla birlikte 31 i Moskova ya yakın bölgelerde olmak üzere toplam 58 inşaat şirketinde denetimler yapacağını duyurdu. Bilindiği üzere 1 Nisan 2005 yılında yürürlüğe giren 214 No lu Ortak İnşaat Payı Federal Kanunla inşaat şirketleri bireysel değil, ortak olarak çalışacaklar. Bu hem konut alıcısına güven veriyor, hem de inşaat şirketine sorumluluk yüklüyor. Konut yapımında geride kalan 2012 yılı istatistiklerinin kendilerini haklı çıkardığını da belirten Krapin, Henüz resmi bir istatistik yok. Ancak tahminlerimizin bizi yanıltmayacağını düşünüyorum. Bu yıl planlanan 67 milyon metre kare konut yerine, 64 milyon metre kare gerçekleşecek. dedi. Hatırlanacağı üzere Rusya Bölgesel Gelişme Bakanlığı, 2011-2020 yılları için konut inşaatını yıllara göre planlamıştı. Plana göre: 2011 yılında 63 milyon metre kare, 2012 yılında 67 milyon, 2013 yılında 71 milyon, 2014 yılında 79 milyon, 2015 yılında 90 milyon, 2016 da 101 milyon, 2017 de 110 milyon, 2018 de 120 milyon, 2019 da 131 milyon ve 2020 yılında 145 milyon metre kare konut yapılacak. Krapin e göre inşaatlar bu şekilde yavaş ilerlerse, 2015 te ancak 75 milyon metre kare konut yapılabilecek. Krapin, bu yavaşlamanın sebebini ise şöyle açıklıyor: İnşaat sektöründeki yöneticilerin sürekli değişmesi, yönetimdeki zafiyetler, Rusya da halen olmayan konut vergisi ve ikinci el konut satışı vergisi, çalışmaları aksatıyor Genel müdüre göre, sosyal ve federal düzeyde sosyal konutların azalması da konut taleplerini azaltıyor.
6 EKONOMİ 15 Ocak 2013 Salı %6.6 seviyesinde Rosstat ın değerlendirmesine göre, Aralık 2012 de gıda ürünleri, Kasım ayına oranla % 0.9 arttı, gıda dışı ürünler % 0.3, hizmetler % 0.4 arttı. Moskova da geçen ay enflasyon % 0.7 (yıl bazında % 7.3), St. Petersburg da % 0.6 (yıl bazında % 6.1) oldu. Rusya da toplam gıda sepetinin Aralık 2012 de asgari maliyeti % 1.5 artışla 2 bin 608.9 ruble oldu. Moskova da toplam gıda sepetinin Aralık ayı sonunda % 1.6 artışla 3 bin 88.2 ruble, Sant Petersburg da % 1.2 artışla 2 bin 950.7 ruble oldu. Gıda sepetinin asgari maliyeti, bölgelerarası tüketici fiyat farkını yansıtır ve asgari geçim maliyetini belirtmiyor. Hesaplama yetişkin bir erkeğin harcadığı gıda ürünlerine göre yapılıyor. Ruble değerlendi Ruble, petrol fiyatlarının desteği ile dolar karşısında yıllık bazda % 5.72, euro karşısında ise % 3.68 değerlendi. Rusya nın dış borcu 624 milyar dolar oldu Böylece geçen yıla göre ülkenin dış borcu 2012 yılında % 15.4 yani 83.408 milyar dolar arttı. Reel sektör, Rusya nın dış borcunu % 7.4 oranında artırarak 24.54 milyar dolar artışla 356.097 milyar dolara çıkardı. Bankalar dış borcu % 28 oranında artırarak 208,368 milyar dolara, devletin yetkili organları dış borcu % 28.9 artırarak 44,721 milyar dolara ve kredi yönetimi kuruluşları da % 28 oranında artırarak 14,777 milyar dolara çıkardı. 2012 yılı ekonomik sonuçlarına göre, ruble, dolar ve euro karşısında değerlendi. Bu değerlenmeye Merkez Bankası nın desteği olmadan yüksek petrol fiyatlarının etkili olduğu bildiriliyor. Moskova Borsası verilerine göre, geçtiğimiz yılın son günü dolar 16 kopek artarak 30.40 ruble, Euro 3 kopek artarak 40.26 ruble oldu. Döviz sepeti ( 0,55 dolar ve 0,45 euro) 28 Aralık ta geçen seneye kıyasla 10 kopek artarak 34.84 ruble düzeyine yükseldi. 2012 enflasyonu Federal Devlet İstatistik Servisi (Rosstat), Rusya da 2012 yılı Aralık ayı enflasyonun % 0.5, 2012 yılı enflasyonunu % 6.6 olarak açıkladı. Rusya Merkez Bankası verilerine göre ülkenin dış borcu arttı. Borç, 1 Ocak 2013 itibari ile 623,963 milyar dolara yükseldi. Bu rakam geçen yılın aynı döneminde ise 540.555 milyar dolardı. Dış etkenler Yıl boyunca Rus rublesi değişken seyir izledi. Fakat yılın büyük bir kısmında Brent petrol varil fiyatları 100 doların üzerinde olduğu için rublenin değerinin düşüşü engellendi. Sene başından itibaren dolar karşısında sürekli artış gösteren ruble, 28 Mart ta yıllık maksimum değere ulaştı. Euro karşısındaki artış daha erken gerçekleşti. Bunun nedeni ise riskli varlıklara karşı elverişli dış ortamın olması gösteriliyor. Avrupa Birliği Devletlerinin Yunanistan a 39 milyar euro tutarında ekonomik destek paketi kararı, dış piyasalardaki iyimserliği devam ettirdi. Bununla birlikte yaza doğru Yunanistan daki Parlamento Seçimleri arifesinde, uzmanlar aktiflerindeki doları hızlı bir şekilde korumaya aldı. Çünkü bu dönemde IMF ile anlaşma sağlanmasaydı, Yunanistan ın BM den çıkışı söz olacaktı. Avrupa komisyonunun Atina ya ekonomik destek sağladığı zaman, Avrupa dan gelen iyi haberler Ruble yi destekledi ve Avrupa daki olumlu hava rublenin artışını sağladı. Ancak Amerika daki mali uçurum dan dolayı henüz temkinli bir yaklaşım sergileniyor. Nord Kapital şirketi uzmanları önümüzdeki sene döviz koridorunun 2 ruble genişleyeceğini tahmin ediyor. Tahminler ve tavsiyeler Uzmanlar, yılın ilk aylarında rublenin biraz düşebileceğini, fakat daha sonra tekrar toparlanacağını bildiriyor. İK I Tinvest Prospekt analisti Vasily Oleynik, Şu anki duruma bakılırsa, Ruble geçen sene emin bir şekilde artışını sürdürdü. Bu durum öncelikle çok büyük likitide eksikliği ve Rus tahvillerine olan sürekli talep artışı olarak açıklanabilir. Önümüzdeki dönemde Rusya Maliye Bakanlığı 306 milyar Ruble tutarında 16 kez Federal Kredi Tahvilleri ihalesi yapmayı planlıyor, bu nedenle milli parada sert düşüşler beklemiyoruz dedi. Rus ekonomisinde rekabetin Yol haritası belirlendi Rusya Başbakanı Medvedev, Anti monopoli politikasındaki rekabetin geliştirilmesi ve iyileştirilmesi programının yol haritasını belirledi. Hükümetin resmi internet sayfasından alınan bilgiye göre, Yol haritası planıyla; rekabete teşvik etmek için hükümetin yürütme organları dahil kamu sektörünün ekonomideki payını azaltma, ekonominin bazı sektörlerindeki rekabeti artırma özellikle tıbbi hizmetler piyasasında, petrol, iletişim, havacılık, ilaç ve okul öncesi eğitim piyasasındaki rekabetin desteklenmesi amaçlanıyor. Belirlenen yol haritası Rusya Federasyonu rekabet programının geliştirilmesi sırasında, performans göstergelerinde ve iş dünyası ile etkileşimde oluşan eksiklikleri giderecek. Yol haritası nın kapsamlı değerlendirilmesi için mal ve hizmet piyasasındaki rekabet endeksi, 1000 kişi başına düşen yeni işletmelerin sayısı, iş rekabet ortamının anket değerlendirmesiyle belirleme gibi integral göstergeler kullanılacak. Rusya nın uluslararası rezervleri arttı Rusya nın uluslararası rezervleri 2011 yılının eylül başından bu yana en yüksek seviyesine çıkarak 537 milyar doları aştı. Rusya Merkez Bankası Dış ve Halkla İlişkiler Dairesi tarafından yapılan açıklamaya göre, 4 Ocak 2013 itibari ile Rusya nın uluslararası rezervleri 537,4 milyar doları buldu. 21 Aralık 2012 ile 4 Ocak 2013 tarihleri arasında Rusya nın uluslararası rezervleri 5,4 milyar dolar arttı. Böylece Rusya Merkez Bankası verilerine göre bu artış ile birlikte 9 Eylül 2011 tarihinden bu yana en yüksek seviyeye ulaşmış oldu. Hatırlanacağı üzere Rusya nın uluslararası rezervleri 2008 küresel krizinden önce 8 Ağustos 2008 de tarihi rekor kırarak 598,1 milyar dolara kadar yükselmişti. Tarihteki en düşük rezerv seviyesi ise Rusya da yaşanan 98 krizi sonrası 2 Nisan 1999 tarihinde 10,7 milyar dolar olarak kayıtlara geçmişti.
GÜNDEM 15 Ocak 2013 Salı 7 Rusya nın ilk Alman vize merkezi Moskova da açıldı Moskova daki en ucuz daire 3 milyon 450 bin rubleye satıldı Geçen yıl Moskova da ki en ucuz dairenin 3 milyon 450 bin rubleye satıldığı bildirildi. NDV-Nedvijimost emlak şirketinden RİA Novosti ye yapılan açıklamaya göre, Shodnenskaya metro istasyonuna beş dakika yürüme mesafesindeki 1+1 ve 20 metrekarelik daire beş katlı tuğla yapımı binanın dördüncü katında bulunuyor. Emlakçılara göre Moskova da en ucuz daireler eski yapıların olduğu semtlerde satılıyor. Özellikle bloklar halinde yapılan 5 katlı Kruşçev binaları denilen tuğla evler ucuz fiyata satılıyor. Moskova da büyük bir kısmı yıkılan bu binalardan hala bazı yerlerde yaşam devam ediyor. Moskova daki diğer en ucuz dairelerden 18 metrekare olan 1+1 daire 3 milyon 600 bin rubleye ve 33 metrekare 2+1 daire ise 3 milyon 900 bin rubleye satıldı. Uzmanlara göre, konut fiyatlarında Moskova dünya sıralamasında ilk sıralarda yer alıyor. Ancak uygun fiyata daire almak isteyenlerin Moskova nın en dış halka oto yolu olan MKAD dışına bakmaları gerekiyor. Özellikle metro istasyonlarına uzak mesafede bulunan daireler daha uygun fiyata satılıyor. Alman Konsolosluğu, Shabolovka Sokak numara 31 de vize merkezi açtı. R BK Habere göre, vize için önceleri 1,5-2 ay öncesinden şahsen konsolosluğa gelerek yapılan başvurular yerine bu işlemler internet üzerinden veya telefondan yapılabilecek. 14 Ocak tan itibaren yolculuk yapacakların önünde iki seçenek var, ya Konsolosluğa giderek başvuru yapacaklar ya da 17.5 Euro karşılığında vize merkezinin hizmetlerinden yararlanacaklar. Engelli vatandaşlar ve onların 6 yaşına kadar olan çocuklarından hizmet için ücret alınmayacaktır. İtar-tass ın bildirdiğine göre, merkezin hizmetlerinden Rus vatandaşlarının dışında Belorus, Ukrayna ve Kazakistan vatandaşları da yararlanabilecek. Shengen vizesinin tutarı ise eskisi gibi 35, ekspres vize tutarı ise 70 Eurodur. Elveda Katya, 17 Ocak ta Moskova da Kadir İnanır ve Anna Andrusenko nun başrolünü paylaştığı Elveda Katya (Прошай,Катя) 17 Ocak ta Moskova da vizyona giriyor. Yapımcılığını Osman Sönmez, yönetmenliğini Ahmet Sönmez in yaptığı Elveda Katya filminin Rusya ve BDT ülkelerinin dağıtımını Paradise Film üslendi. Kadir İnanır ve Caner Cindoruk un da katılımıyla 17 Ocak Perşembe günü Arkadia iş merkezinde Elveda Katya nın gala gösterimi yapılacak. Yaklaşık 200 kişinin katılması beklenen gala gösterimine ilginin yoğun olduğu bildiriliyor. Uzun zamandan beri Kışın yaz lastiği kullanan sürücülere ceza geliyor Hava şartlarının ulaşımı zorlaştırdığı kış aylarında araçlarındaki yazlık lastikleri değiştirmeyen sürücüler için ceza öngören yasa tasarısı meclis alt kanadı Duma ya sunuldu. Federasyon Konseyi basın servisinden yapılan açıklamaya göre, tasarı Senatör Vadim Tyulpanov tarafından hazırlandı. Rusya yollarındaki kazaların bu tedbirle birlikte azalacağını düşünen Tyulpanov, Bu tasarı ister sürücü olsun ister yaya vatandaşlarımızı kışın yaşanabilecek tehlikeli durumlardan korumak için hazırlandı. Kesinlikle yollarımızda meydana gelen kazaları azaltması gerekiyor. Trafik polisi verilerine göre biz de kışın yaşanan kaza oranları %30-40 artıyor dedi. Tyulpanov a göre İsveç, Finlandiya ve Baltık ülkeleri gibi birçok ülkede kış lastiği takılmaması trafik kuralı ihlali olarak kabul edilerek ağır para cezaları uygulanıyor. Tyulpanov, geçen aralık ayı içinde St.Petersburg Mosko- va karayolu, M-10 oto yolunda buzlanmadan dolayı trafik, sürücülerin kış lastiği takmamalarından dolayı birkaç gün boyunca durma noktasına geldiğini hatırlatarak, Bunlar güvenliğin yanı sıra ülkemizin ekonomisine de zarar veriyorlar dedi. Kış lastiği takmayan bireysel sürücüler için düşünülen para cezasının da 5 bin ruble olduğunu belirten Senatör, kurumsal ve görevli sürücüler için bu cezanın daha da yüksek olması gerektiğini belirtti. konuşulan Elveda Katya nın sonunda Moskova da gösterime girmesi, Türkler arasında mutlulukla karşılandı. Bunların yanı sıra ilk Türk-Rus ortak yapımı bir film özelliğini taşıyan Elveda Katya, ticari olarak, ilk vizyon filmi olarak da ön plana çıkıyor. Yıllar önce yaşanmış olan gerçek bir olayı, beyaz perdeye aktaran 24 Kare Film Yapım ın ilk uzun metrajlı sinema filmi olması da filme ayrı bir katkı sağlıyor. Hatırlanacağı üzere film kısa bir süre önce Antalya da düzenlenen 49. Altın Portakal Film Festivali nde de En İyi Kadın Oyuncu ödülünün yanı sıra En İyi Müzik Ödülü ne de layık görülmüş ve festivalden toplamda 3 ödül ile ayrılmıştı. SYSTEM CONSULTING LTD. Türk girişimcilerinin olduğu her yerde varız MALİ MÜŞAVİRLİK VE MUHASEBE HİZMETLERİ 13 Yıldır Moskova`da Türk, Rus ve diğer ülke vatandaşlarına muhasebe hizmeti veren SYSTEM CONSULTİNG, Moskova, Kazan, Soci ve Krasnodar`da 20 yi aşan tercubeli muhasebe personeliyle muhasebe hizmeti vermektedir. MUHASEBE HİZMETİ VERDİĞİMİZ FİRMALARIN FAALİYET ALANLARI İnşaat:Genel müteahhitlik, ana müteahhitlik, taşeronluk hizmetleri Ticaret:Toptan ve perakende ticaret, ithalat ve ihracat, Üretim:Yarı mamul, ara mamul ve bitmiş mamul üretimi muhasebesi Yatırım:Yatırım danışmanlığı ve inşaatı Proje:Her türlü inşaat projeleri hizmeti Transport: Her türlü mal ve yolcu taşımacılığı, Danışmanlık:Hukuki ve hizmet alanında çalışan firmalar, Temsilcilik:Yabancı ülkede faaliyet gösteren firmaların Rusya`daki temsilcilikleri veya şubeleri vasıtasıyla faaliyet gösterenler MUHASEBE HİZMETİ VERDİĞİMİZ FİRMALARIN ÜLKELERİ TÜRKİYE, Rusya, Özbekistan, Kazakistan, Tacikistan, ABD, İngiltere, Romanya, Moldova, Bulgaristan, Hindistan, Pakistan, Lübnan, İran. Telefon: +7 (495) 748 69 42 ( Pbx ) Mobil : +7 926 949 55 55 E-mail: sconsulting@hotmail.com, sconsulting@mail.ru, Adres: 119071, Moskova, Leninski Prospekt, Dom: 15, padyej: 3, Ofis: 203-205
8 MOSKOVA REHBERİ 15 Ocak 2013 Salı 14, Olimpiyskiy Prospect, Moscow,Russia 129090 Tel: +7 (495) 725 40 40 Faks: +7 (495) 725 40 41 www.crediteurope.ru SYSTEM CONSULTING Muhasebe Hizmetleri Leninski prospekt, 15, office 203 Tel: (495) 748 6942 Mob: 8916 120 6163 Hergün Moskova-İstanbul uçuşları www.nectravel.ru Tel: +7-495-6-999-7-99 BİZİM TAKSİ Yolcu karşılama ve transferleri Tel: +7 (926) 196-06-26 G Golden F Financial 8-926-057-06-00 8-926-745-52-06 мкад. 19-км. ТРЦ Южные Ворота (между 6 и 7линиями) Доставка S Services Mali Müşavirlik Tel: + 499 685 1109 Mob: +7 926 624 11 00 TC MOSKOVA BÜYÜKELÇİLİĞİ 7. Rostovskiy Pereulok No 12 Metro Kievskaya Tel: +7 495 994 48 08 Fax:+7 495 956 55 97 13, Bld. 42, 2nd Zvenigorodskaya Str., 6th floor, Moskova, 123022, Tel: +7 (495) 725-1020 Faks: +7 (495) 725-1025 www.denizbank.ru Tel:(499) 252-08-03 (926) 343-17-37 ABAYLAR- TURINVESTSERVICE Vize ve Danışmanlık Hizmetleri Pokrovka ul.dom:27,ctr.1,ofis: 5 Tel: (495) 505 4520 Fax: (495) 101 4648 TURKISH AIRLINES Moskova ofisi B. Dmitrovka 7/5, Dom 2 Kat: 2 Tel: 8 800 700 61 61 CARLEONE Erkek Giyim Ulitsa Marsala Timosenko Dom: 4 Tel: 741 5932 Rus Türk İşadamları Birliği www.rtib.com Tel: +7 (495) 649 02 45 Adres: Bolshoi Ovchinnikovsky per., 16 mutfak bayram-usta@gazetem.ru Bayram Usta Garanti Bank Moscow 4th Lesnoy pereulok, 4. 125047 Moscow, Tel: 495 961 25 00 Fax: 7 495 961 25 03 www.gbm.ru Uzman Tercüme ve Danışmanlık Moscow,Savinskaya nab.3 Tel/Fax: (499) 248 79 11 www.uzman.ru PERFECT SERVICE Günlük Ev Kiralama servisi www.kiralikev.ru Tel: (985) 761 77 45 Mob: 8926 628 4511 PRESTIJ MOTORS - OTO SERVIS Bilgisayar check-in oto elektrik Kaporta boya her türlü oto tamir,yağ, filtre değiştirme Ryazanski pros. No 26 Viktoria restoran arkası Tel: 8 499 174 07 74-8 985 332 22 95 1/ 2, Goncharnaya Naberezhnaya, Moscow, 115172 www.ykb.ru Tel: (495) 234-98-89 Fax: +7 (495) 956-19-72 TOKAT RESTORAN Geleneksel Türk Mutfağı Ul.Novoreyazanskaya no:21 Metro Komsomolskaya www.tokat.ru Tel: (495) 784 64 75 Mob: 8926 276 68 61 VEGAS KONSULTANT GRUP Danışmanlık Hizmetleri Starıy Arbat sk. No:25 ofis 5A Tel: (495) 691-44-06 Fax: (495) 691-44-06 Tel: 8 926 747 22 01 8 495 223 15 91 8 499 340 05 02 bamosmos@mail.ru Bay & Bayan Jeans Giyim www.pantamo.ru Tel: (495) 677 4582 (926) 677 4001 ZİRAAT BANK (MOSCOW) CJSC 16 Marksistskaya Ulitsa 109147, Moskova Tel: (495) 232-67-37 Faks:(495) 232-67-36 www.ziraatbank.ru Baklava, Kadayıf, Börek, Revani, Fıstık ezmesi, Kurupasta çeşitleri Metro Novokuznetskaya Tel: (495) 741 3388 Mob: 8926 253 8939 Konrad Tercüme Bürosu Kimlik belgeleri, kontratların ve teşvik belgelerin hızlı ve yüksek seviyedeki tercümesi. Noter. Metro Kurskaya, Tel: 8(926) 565-33-66 isamil@list.ru HİV TEKSTİL Mutfak & Banyo Aksesuar ve Tekstili www.hiv-textil.com Tel: (495) 234 30 42 Seçkin Şekerleme Bütün Lokum Çeşitleri, Pestil, Pişmaniye, Cevizli Sucuk Toptan ve Perakende satışı Adres: Metro Novokuznetskaya Arkadia Ticaret Merkezi 3.kat Tel: +7 (495) 741-33 88 Kaynak Elektrodu, Telleri ve Kaynak Makineleri Tel: (495) 517-65-93 www.tsentavra.ru OOO LİDER MOSKOVA Mutfak ve Banyo Aksesuarları Prospekt Mira kulakov pr.dom.9.a Tel: (495) 682 9014 Rehberde veya Gazetem seri ilanlarda (en fazla 60 karakter ve telefon numarası) yazılı duyurularınızın yer almasını istiyorsanız 8 (499) 341 82 94 nolu telefondan veya reklam@gazetem.ru e-mail adresinden bize ulaşabilirsiniz. Ayrıca Gazetem seri ilanlardaki duyurularınızı 8 (926) 443 87 98 telefon numarasına SMS olarakta atabilirsiniz.ilanlarınız ücretsiz olarak yayınlanacaktır. Kendi imalatımız İNSANA VE YAŞAMA DEĞER İLKEMİZDİR Tel : +7 495 544 46 12 fax: +7 495 544 46 13 www.yenigun.com.tr BOSFOR RESTORAN Türk Mutfağı Arbat Ulitsa (Eski Arbat) No:47 Metro Smolenskaya Tel: (499) 241 93 20 Tel: +7 (495) 505 63 43 Bayram Usta Kimdir: 1988 yılında Antalya, Kemer de çok küçük yaşlarda mesleğe adım attım. Almanya ve İngiltere de çeşitli mesleki eğitimler aldım. Dedeman otelleri, Rixos otelleri, Clup Flipper tatil köyü, Sheraton Antalya, Divan Palmira Bodrum ve daha aklıma gelmeyen birçok önemli mekanda çalıştım. Sonra 2006 yılında ilk kez Moskova ya kısa bir süreliğine gelip gittim. Yaklaşık 2 yıldır da Bosfor restoranda görev yapıyorum. YAPILIŞI VE MALZEMELER Malzemeleri; 200 gr bonfile et Patlıcan (1 tane orta boy) Mantar (2 baş) Sarımsak (1 diş) Domates (1 adet) 4 kişilik İsteğe göre tuz biber ve diğer baharatlar 60 gr tereyağı 50gr kaşar peyniri Sebzeli Bonfile Sarma YAPILIŞI: Bonfile etimizi tezgahımızda et döveceği ile iyice dövüyoruz (yoksa bıçakla açabilirsiniz). Etimizi bir kenara alıp, domates, patlıcan ve mantarımızı yağda hafif şekilde kavuruyoruz. Sonra kavurduğumuz bu içi bonfile etimizin içerisine koyarak rulo haline getirip fırına sürüyoruz. 150 derecelik fırında 15 dakika pişirdikten sonra çıkarıp üzerine kaşar peynirimizi koyup eriyinceye kadar 1-2 dakika daha fırında bekletiyoruz. Sonra tabağımıza aldığımız yemeğimizi isteğimize göre süsleyerek servis ediyoruz. Afiyet olsun
TURİZM 15 Ocak 2013 Salı 9 Dünyanın Çatısı na 10,6 milyon kişi çıktı Dünya nın Çatısı olarak adlandırılan Tibet Özerk Bölgesi ni 2012 yılında toplam 10.6 milyon turist ziyaret etti. Turizmin artmasıyla birlikte, turizm sektöründeki toplam gelir de arttı. 2012 yılında gelir hacmi 12.65 milyar yuan ( 2 milyar dolar) oldu, 2011 yılıyla kıyaslandığında bu oranın % 30.3 arttığı görülüyor. TurMayak firmasının bildirdiğine göre, Tibet geçen sene turist çekmek için, bir dizi faaliyet başlattı ve üç yeni parkın açılışını yaptı. Bölgenin güneydoğusuna 400 milyon yuan ( 63.5 milyon dolar) yatırım yaptı. Bu gün itibarıyla Tibet te 211 tane 2, 3, 4 ve 5 yıldızlı otel bulunuyor. Tibet te 70 tane de doğa parkı ziyaretçilerini bekliyor. Bu arada yerel yönetimler 2015 yılında Tibet i 15 milyon turistin ziyaret edeceğini tahmin ediyor. Rusya dan 45 bin kişi yılbaşında Noel Baba nın evini ziyaret etti Yılbaşında 15 bini çocuk 45 binden fazla Rus vatandaşı Noel Baba nın Rus versiyonu olan Ded Moroz un Velikiy Ustyug da bulunan evini ziyaret etti. Rus Tüketici Haklarını Koruma ve Halk Sağlığı Federal Servisi (Rospotrebnadzor) başkanı Gennady Onishchenko, Düzenlenen turlarla Ded Moroz un evini ziyaret eden çocuk sayısı 15 bin, tur dışında gelen turist sayısı ise 30 bini buldu. Rusya nın 14 farklı bölgesinden gelen çocuk ziyaretçilerin çoğu Moskova, Ekaterinburg ve St.Petersburglu. 27 grubun daha gelmesini bekliyoruz dedi. Onishchenko, tur düzenleyen turizm şirketlerinin çocuklar için hazırladıkları toplu yemekleri sürekli denetlediklerini de söyleyerek, Bu tür tatiller çocuklara güç veriyor. Bu dönemde yapılan gezilerin sonuçlarına göre hükümete, gezileri daha da genişleterek çocuklara tatil, yemek organizasyonları gibi olanakların daha fazla sunulması için tekliflerimizi sunacağız dedi. Ostankino Kulesi nde romantizm rüzgârı esiyor Moskova nın simgelerinden olan Ostankino Kulesi ni ziyaret edecekleri, romantik, mistik ve teknik geziler bekliyor. Ayrıca ziyaretçilere kulenin teknik yapısı, mimari özellikleri ve tarihiyle ilgili bilgiler verilmeye başlandı. Altay Bölgesi turist sayısında %11 artış yaşadı Turizm ve Girişimcilik Bakanı Evgeniy Larin, Altay Dağları nın zengin rekreasyonel kaynakları ve manevi miras sayesinde zamanla ülkeyi turizmin dünya merkezlerinden biri haline getireceğini söyledi. Bölgesel Turizm Bakanlığı temsilcisi Dimitriy Gaysin in RİA Novosti ye yaptığı açıklamaya göre, Altay Özerk Cumhuriyeti ni 2012 yılında 1.5 milyondan fazla turist ziyaret etti. Bu oran 2011 yılıyla kıyaslandığında % 11 artış gözlenirken, 2011 de bölgeyi 1.35 milyon turist ziyaret etti. Altay Dağları, ekolojik olarak en temiz bölge olarak gösterilirken, ülkenin gelişmesinde turizmin katkısı çok büyük. Bakanlığın verilerine göre 2011 yılında turistler için hazırlanan ürünlerin satışından elde edilen gelir % 17 artarak 2.3 milyar rubleyi buldu, turist sayısı ise %12.5 artışla 1.35 milyon kişi oldu. 2020 yıllarında turist sayısının ikiye katlanarak 3 milyon olacağı bildiriliyor. İleriki dönemde ise öğrenciler için geziler düzenlenmesi de planlar arasında yer alıyor. Kulenin en üst noktasındaki geniş alanda yapılacak öğrenci gezisine, kulenin yüksekliği olan 337 Cevap adı verilecek. Kuleye düzenlenen turlardan Teknobaşnya (teknoloji kulesi) gezisi daha çok efsane ve sırları sevenler için, yani hayatından mistisizmi çıkaramayanlar için düzenleniyor. Söz konusu gezilerde âşıklar da unutulmamış. Onlar için Bizim Gecemiz gezisi düzenlenecek. Mısır daki tatillerin güvenliğine Rusya Dışişleri Bakanlığı ndan güvence Rusya Federasyonu Dışişleri Bakanı Sergey Lavrov, Mısır Dışişleri Bakanı Mohamed Kamel Amre ile yaptığı görüşme sonrası Rusların güvenli bir şekilde Mısır da tatil yapabileceklerini söyledi. Lavrov, Mısırı ın ülkelerinde tatil yapan Rus turistlerin güvenliğini garanti ettiğini belirterek, Rus turistler Mısır da, güvenli ve konforlu bir tatil yapabilirler. dedi. Daha önce Rusya Dışişleri Bakanlığı Orta Doğu ve Kuzey Afrika departmanı müdür yardımcısı İgor Kremnev de, Rus dışişlerinin Mısır daki iç güvenliği polis ve asker sağladığı için Mısır gezisi için kısıtlama getirmediklerini belirtmişti. Kremnev, Rusların bu ülkeye gitmek istediklerinde, kalabalık ortamlarda bulunmamaları konusunda uyarı yaptı ve son 2 yılda Kızıldeniz deki tatil bölgelerinde ülkedeki siyasi karışıklıktan dolayı kayda değer trajik bir olay olmadığını vurguladı.
10 Rast Birbirine eşit olma getirememe İ A vitamininin öncüsü argo Hapishane I S K4 Bir çalgı türü Sıralama işiniyaptırmak S Karahumma T A T İ F Süreç Kumaştan koruncak E K Şaşırtı A Birim R Simge O Çalışana 5 teşvik parası S Ü V E T İ R Ş A S Düzen, hile, entrika Mantık D E Korkunç hayal Resim sorusu Mukayese K Ruhsal E İlk kânun, kânunuevvel İ Bir tür pamuklu kumaş Hangi yer? N D Çabuk olan, süratli Sürüngenlerden biri İ T R E M İ N A Z R Filikada küreksiz ilerleme komutu R İ M Birden T Kurnaz, E Bir Z Biraz, bir artık cin fikirli kimse dinin buyruklarını yerine getirme azıcık, pekaz A S İ C Öfke, kızgınlık Karakter K A K I M H İ 1 Mal, ticaret malı Büyük, çok büyük I R A L A T M A H E Y U L A Yok etme, yok olma Belge M A H I V E S İ K 3 P Özgeçmiş H İ N Bir Bilinmeyeni anlatır Felç, paralizi İ I N K M Tümsek biçimindeki yığın K Baş, E kumandan, amir E Z Ü M Alman para birimi M ask. Çökertme İzin, müsaade C Canlı orga- nizmalarda görülen 25 Aralık 2012 Salı zehir B A D E T gecelik faiz Kaza İ K L Alın Ç Ut R E P O2 veya boynuzla vuruş çalan çalgıcı, utçu S tar. Yeniçeri kışlası K T O S U D İ E T R A N Gazete yazısı B E V Seyrek E T A M İ N dokunmuş 6 7 delikli bir tür kumaş A Korkak, R Katar, alçak, mert olmayan Bulmaca Resmî belge kütüğü 1000 metre şimendifer R N A M E R T Şifreyi bulmaca@gazetem.ru adresine gönderen ilk okuyucumuz, Bosfor Restoran dan Bayram Usta nın özel Türk mutfağının eşsiz çeşitleri ile keyifli bir pazar için iki kişilik brunch kazanacaktır. 1 2 3 4 5 6 7 20. yüzyıl ın ilk yarısında yaşamış olan dünyanın en büyük şairleri arasında anılmış olan, Mavi Gözlü Dev veya Güzel Yüzlü Şair lakaplarıyla bilinen edebiyatçımız. SÖZCÜK BULMACA A M F İ Y A V A N A R ı Z A A H G D İ M A N A Y O R U M B P A K F E İ L Y D Ç ı M İ A U R R O N A Y L A A A O K B S V İ S N K Â H İ N L K A K ı R T ı R U M E N A M E O A K A Ç A O A Ş B Z Y H A T Z A T ı P Ç H T Z İ A K İ Z İ R İ B İ Ş İ D ı R H R Y T U R A A C ı S U G K O Z A K S R G U R U İ F U M KLASİK KARE BULMACA 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 32 33 SUDOKU kolay 4 4 2 6 9 7 6 3 2 6 1 9 5 7 8 1 8 7 3 2 5 3 7 6 SUDOKU zor 1 8 9 5 4 5 8 7 6 1 4 3 6 8 2 1 9 7 4 4 2 5 9 5 8 2 Soldan sağa: 1. Bir şeye katılan başka bir madde. - 6. Kadınlar hamamında hizmet eden ve müşterileri yıkayan kadın. - 9. Her dizenin ilk harfi yukarıdan aşağıya doğru okunduğunda ortaya bir söz çıkacak biçimde düzenlenmiş manzume, muvaşşah, tevşih. - 10. Herhangi bir sayıda odası olan. - 11. Yıkılmış olan, harap, viran. - 14. Deri, post vb.ni kullanabilecek duruma getirmek için uygulanan işlemlerin tümü. - 15. Şeytan elması, boru çiçeği. - 16. Vücudun üst bölümüne giyilen, genellikle ince kumaştan yapılan veya iplikten örülen kadın giysisi. - 18. Düşünce yoluyla, düşünerek, zihnen. - 20. Oyunda sayı. - 22. Morfinden kimyasal yolla elde edilen uyuşturucu bir madde. - 23. Alkol kökü. - 24. Fitili olan veya fitille ateşlenen. - 26. Gizli bir şeyi açığa çıkarma, yayma. - 29. Kanma, inanma. - 30. Yandıktan sonra kömür durumuna geçen element. - 31. Buna göre, şu hâlde, artık. - 32. Asalak. - 33. Güzel sanatlarda klasik çağ öncesinden kalan. Yukarıdan aşağıya: 1. mec. Kargaşa. - 2. Dövme demir. - 3. Sahnede yerde bulunan kapak. - 4. Kolibrigillerden, Amerika'da yaşayan, çok renkli, geriye doğru uçma özelliği olan, uzun gagalı, küçük göçmen kuş. - 5. Doğal vücut sıcaklığı, hararet. - 6. Yalvarma, yakarma. - 7. Siper, kuytu yer. - 8. Isı ile, sıcaklıkla ilgili, termik. - 12. Kuşaklamak işi veya biçimi. - 13. Katalizle ilgili, kataliz niteliğinde olan. - 15. Gizli yer, köşe bucak. - 17. Damarlarda dolaşan kanla, doku ögeleri arasında aracı görevi yapan, kan plazması ve lenfositten oluşan saydam, sarı renkte bir sıvı, ak kan, lenfa. - 18. Eski çağlarda yaşamış Sami ırkından Akdenizli bir kavim. - 19. Kolektif Şirket (kısaca). - 20. Hastanın bakıldığı, muayene edildiği yer. - 21. Milada dayanan, milatla ilgili olan. - 23. Baba. - 25. Bir konuda birinin inanmasını sağlama, inandırma, kandırma. - 27. Tuzak, kapan. - 28. Ağabey. Hakan KAYAR / bulmacaci@gmail.com Twitter / bulmacaci / Facebook
SP R 362 Hollandalı yıldızın Inter formasıyla bu sezon aldığı toplam dakika. HAFTAYA BAKIŞ Nejat İNAN nejatinan@gazetem.ru Herkes gitti Mersin e biz gittik tersine... Ha Mersin olmuş, ha Antalya. Ne fark eder ikisi de güneyde ve sıcak şehirlerimiz. Esas iş bizim neden tersine gittiğimiz meselesi. Ve niçin gittiğimiz, hatta nereye gittiğimiz konusu da var. Çünkü biz St. Peterburgdaydık, Mükemmel bir yolculuk sonrası Moskova dan ayrılışımızdan 3 saat 50 dakika gibi kısa bir sure sonra, iki futbolcu arkadaşımla birlikte, SAP- SAN adı verilen hızlı trenle St.Peterburg a vardık. Fakat tüm spor sektörü Antalya daydı. Kimine göre beş yüz, kimine göre bine yakın Antalya civarındaki futbol sahaları var. Tabii hal böyle olunca kamp yapmak için çekim alanı oldu Antalya mız. Avrupa dan, Asya dan, Rusya dan, aklınıza hangi ülke gelirse aşağı yukarı Antalya da kamp yaptı bu aralar. Takımlar olur da, basın mensupları olmaz mı? Ara transfer mevsimi şimdi, Hangi takım, kimi almış kimi bırakmış, gibi konuları kim yazacak? Futbolcuların olduğu yerde Menajerler olmaz mı? Onları kim pazarlayacak? Scoutlar olmaz mı? Futbolcuları kimler seyredip rapor yazacak. Velhasıl, zincirin bütün halkaları Antalya daydık. Biz de tatil yapmaya gitmedik elbet St. Peterburg a. U 18 Millilerimizin katıldığı bir turnuva vardı. Valantin Granatkin adına düzenlenen, on altı takımın katıldığı özel bir turnuva. Çokta iyi ettik. Hem o yaş seviyesindeki oyuncuların son durumunu görme fırsatı oldu. Hem de çok uzun zamandır yaşamadığım bir nostalji oldu. Bundan tam otuz dokuz yıl önce ben de, Almanya da, tam o yaş düzeyindeki bir turnuvada ilk defa yabancı takımlara karşı oynamış ve o heyecanı yaşamıştım. Almanya nın Ausburk kentinde olmuştu turnuva. O günlere göre oyuncularımızın düzeyleri, tabiî ki daha ilerde. Ama her şey o kadar ileri gitti ki, fiziki yapı o kadar arttı ki, dünyadan geri kalmamak için çok daha fazla işler yapmamamız lazım ülke olarak. Gözden uzak yerlerde oynandığı, yorumcu ve izleyicilerin az olduğu bir ortamda, hakemler de çok daha fazla hata yapabiliyorlar. Nedenlerine girmeye gerek yok. Ben şahsen Millilerimizin almış olduğu iki mağlubiyetten birini ve beraberliğimizi, hakem hatalarına bağlıyorum. Yazık oldu delikanlılarımıza. Aleyhimize verilen penaltılar çok haksızca olmasına rağmen. Çok soğukkanlı ve sakin karşıladılar çocuklarımız. Ama zaten bu yaş düzeyinde turnuvaların amacı tecrübe kazanmak değil mi? Bunlar da birer tecrübe. Ama tam bu noktada Teknik direktörümüz Hakan Tecimer in basın odasında Rus ve diğer ülkelerin ilgili kişilerine söylediği şu sözlerin doğruluğu geliyor aklıma. Tecimer aynen şunları söyledi: Ben, maçla ilgili teknik detaylara fazla girmek istemiyorum. Buna benzer turnuvaların amacı, oyunculara olumlu katkı sağlamasıdır. Ama hakemlerin oyuna bu derece müdahil olması ve inanılmaz sıklıkta, olur olmaz şeylere oyunu durdurması, bu amaçlardan çok uzaklaştırır. Bana göre de çok haklıydı. Kendini yere bırak, alıyordun faul veya benzeri cezaları. Hatta bizim aldığımız gibi daha da ağırı olan penaltıları. Takımımızda elbet öne çıkan oyuncularımız oldu. Ama genel olarak bakıldığında puan tablosundaki yerimizle, oyun düzeyimiz arasında aleyhimize fark var. Ama futbol böyle bir şey. Bazen skorları belirleyici olan şeyler farklı şeyler olabiliyor. Her şeye rağmen tüm kafilede, yüksek bir fedakârlık ve ciddiyet vardı. Her ne kadar zaman zaman şikâyet edilse de, Rusya nın organizasyonlardaki eksikliklere ve dünya normlarına şimdilik uyamama sorununa rağmen. Ekibimizde sabır ve olumsuzluklara ayak uydurma özelliği de vardı. Oyuncu ve eğitimciler arasındaki saygı, sevgi ve ilişkiler çok düzeyli olduğu açık şekilde fark ediliyordu. Bundan sonraki bu coğrafyadaki tüm Milli takım organizasyonlarında bulunabilme umudunu taşıyorum. İlerinin büyük futbolcularını bu yaşlarda seyredebilmiş olmanın mutluluğunu yaşamak istemekteyim. İnşallah diğer yaş düzeylerinde ve diğer branşlarda da ülkemiz adına iyi gelişmeler olur ve sporun sağlamış olduğu prestiji tekrardan yasar ve gururlanırız. Kapalı Futbol sahasından söz etmeden geçemem.. Valanti Granatkin adına düzenlenen turnuvanın oynandığı alan St. Peterburg un çok ünlü kapalı mekanı olan Sport & Concert Complex idi. Kısa adı SKK. Avrupa nın dahi en büyüklerinden, Rusya nın en büyük kapalı mekânı. İnanılmaz sevimli ve sıcak bir atmosferi olan ama dışarıdan bakıldığında çok görkemli bir bina (Rusça: Петербургский Спортивно-Концертный Комплекс). Sovyetler Birliği zamanında, Lenin Spor ve Konser Kompleksi denilirmiş. Kompleks, 1979 yılında tamamlanmış ve 19 Mayıs 1980 tarihinde açılmış. 20000 kişilik seyirci kapasitesi mevcutmuş. Tenis müsabakaları ve Fuar merkezi olarak da kullanılıyormuş. İnşallah yakında bizler de sahip oluruz. Wesley 5 Sneijder bu sezon 5 Serie A maçında Inter forması giydi. Daha önce oynadığı takımlar: Ajax Real Madrid Inter 2Sneijder 2012-2013 sezonunda 1 i lig, 1 i Avrupa olmak üzere 2 gol attı. Gökhan ayrılmak istiyor Sezon başında Hamburg dan Rubin Kazan a transfer olan Gökhan Töre, yeni kulübünde aradığını bulamadı. Hamburg dan Hamburg dan 5 milyon Euro karşılığında Rubin Kazan a giden Türk Milli Takımı oyuncusu Gökhan Töre, ilk yarıda aradığını bulamadı. Rus ekibinde yeteri kadar forma şansı bulamayan ve lige alışamadığını yakın çevresine defalarca açıklayan oyuncu, teklif gelmesi halinde kulübünden kolaylık isteyecek. Almanya ya dönmeyi düşünen oyuncu için Schalke ve eski takımı Hamburg un teklif yapabileceği konuşuluyor. Gökhan ı 5 milyon Euro dan aşağı bir miktara serbest bırakmayı düşünmeyen Kazan a yapılan ilk teklifin Schalke den olduğunu ve 2.5 milyon Euro luk teklifin kabul edilmediği söyleniyor. Rusya Premier Lig in zengin takımlarından Anzhi, Sneijder için Inter in aklını çelmeye çalışıyor. Anzhi Cimbom a rakip oldu Yaklaşık 1 haftadır Galatasaray ın gündeminde olan Hollandalı yıldız Wesley Sneijder in kafa karışıklığının sebebi Anzhi. Sarı kırmızılı takımın yıllık 4 milyon Euro garanti para ödemeyi kabul ettiği konuşulan Hollandalı yıldız için Anzhi nin 6 milyon Euro yu gözden çıkardığı konuşuluyor. Teklifleri ailesi ile birlikte değerlendirdiğini söyleyen Sneijder in kafa karışıklığının nedeninin bu teklif olma ihtimali oldukça yüksek. Çünkü, Sneijder e talip olan 3 takım arasında en yüksek parayı ödeyebilecek güce sahip. 7 Kariyeri boyunca kazandığı kupa sayısı CSKA Moskova nın Honda korkusu Lider CSKA, en değerli oyuncusunu kaybedebilir. Bu sezon CSKA formasıyla 22 resmi karşılaşmaya çıkan Honda, 9 gole imza atmayı başardı. Rusya Premier Lig inde zirvede yer alan CSKA Moskova, Keisuke Honda yı kaybetme tehlikesi ile karşı karşıya. 4 sezondur CSKA forması giyen26 yaşındaki oyuncunun talibi ise, İtalya Ligi nde zor günler geçiren Milan. Yıldız oyuncularını bir bir satan İtalyan kulübü, son olarak da yıldız oyuncusu Boateng i kaybetmek üzere. Irkçı tezahürata maruz kaldıktan sonra İtalya dan ayrılmak istediğini söyleyen yıldız oyuncu, Milan ı zor durumda bıraktı. Milan yetkilileri de, CSKA nın yıldızı Honda yı takibe aldı. 12 milyon Euro yu gözden çıkardığı konuşulan Milan, Boateng i satarsa bu transfer gerçekleşecek. Ruslar kaybetmek istemiyor CSKA ile büyük başarılara imza atan ve takımın en önemli oyuncularından biri olarak gösterilen Honda nın satışına Rus ekibi sıcak bakmıyor. Özellikle duran toplardaki etkinliği ile dikkat çeken yıldız oyuncu, başka bir golcü Doumbia ile birlikte takımın en sevilen oyuncuları arasında gösteriliyor.
12 HAFTANIN KONUĞU Bermuda Gazetem in Rusya dan Yaşam Öyküleri sayfasının bu sayıdaki konuğu birçok kişinin tanıdığı fakat renkli geçmişini bilmediği Bosfor Restoran salon şefi Dursun Özbilek oldu. 15 Ocak 2013 Salı Adası ndan Moskova ya Dursun Özbilek, 1973 yılında Yozgat ın Akdağmadeni ilçesinde dünyaya geldi. İlkokul 3.sınıfa kadar burada eğitim gören Dursun Özbilek, ailenin 1982 de İstanbul a yerleşmesi üzerine 4.sınıftan itibaren eğitimine İstanbul da devam etti. Liseyi 2.sınıftan terk eden Özbilek daha sonra turizm alanında 6 aylık özel bir okulda eğitim gördü. 1991 yılında İstanbul Swiss Otel de ekstra garson olarak çalışma hayatına atılan Dursun Özbilek daha sonra Kadıköy de Aden Oteli ve Laleli de Grand Ons Oteli nde 1996 ya kadar barmen olarak çalıştı. Moskova da yaşam Daha önce gezmek ve eşinin ailesi ile tanışmak için geldiği Moskova ya 2000 yılında tekrar gelen Özbilek, eşinin kendisini burada yaşamaya ikna ettiğini söylüyor ve şöyle anlatıyor: 2001 yılında tekrar Moskova ya geldiğimizde düğünü burada yaptık. Ondan sonra daha gemiye gitmedim. Burada kaldım. Kayınpederimin tanıdığının bir restoranı vardı ve kioskları vardı. Kiosklardan bir tanesini bana verdi. Kiraladım, kendi işimi kurayım dedim. Türkiye den bir şeyler getirip satmak Odönemde ilk yurt dışı seyahatini İspanya ya yapan Özbilek, otelde tatil için İstanbul a gelen bir İspanyol kızla tanışır ve arkadaş olurlar, mektuplaşarak İspanyol kız arkadaşıyla bağlarını koparmayan Özbilek, kız arkadaşının davet mektubuyla beraber İspanya ya gider. Burada İspanyolca kurslarına da giden Özbilek, Kız arkadaşımın ailesi varlıklıydı. Çok fazla ayakları yere basmıyordu. Sürekli partiler düzenler eğlencenin dozunu abartıyordu. Genç olmama rağmen bir süre sonra sıkılmaya başladım diyerek bir süre sonra dayanamayıp İstanbul a tekrar döndüğünü söylüyor. istedim. Gemide kazandığım parayı burada çalıştırmak istedim bir şekilde. Önce bir tane, sonra iki tane kiosk aldım. Eşim de bu arada bana yardım ediyor, beraber çalışıyoruz. İkinci kiosktan sonra işlerim çok iyi gitmeye başlayınca sahibi hemen kiraları artırmaya başladı. Çok artırdı, ben de o zaman bırakmak zorunda kaldım. 1500 dolarlık yeri 2500 dolara çıkardı, diğer tarafı da arttırdı, ayda 5000 dolar kira ödemem çıktı. Bana kalan para sadece karnımı doyuruyor. Uğraşmaya değmezdi, bıraktım. Eşim burada kendi işine devam etmeye başladı, yine kumarhaneye. Ben de 2003 de Bosfor a geldim. Daha önce eşimle gelmiş, burada yemek yemiştik. Güzel bir restorandı. Ben de işi bırakınca eski işime tekrar dönmek iyi olur dedim 2003 Mayıs ayında geldim görüştük ve anlaştık o zamandan beri burada çalışıyorum. Tom Cruise, bana inşallah küfür etmiyorsundur dedi Gemide çalıştığı sırada yüzlerce ünlü kişiye de hizmet ettiğini anlatan Özbilek, ünlü aktör Tom Cruise ile aralarında geçen diyaloğu söyle anlatıyor: Bir gün Tom Cruise ile karşılaştık. Kendisine Bu mesleği sizin Kokteyl filminizi izledikten sonra başladım dedim. O da bana İnşallah memnunsundur. Bana küfür etmiyorsundur dedi. Gülüştük sohbet ettik. Bana filmi çekerken çok zorluk yaşadığını ve o barmen hareketlerini yapmakta çok zorlandığını falan anlattı. Bunun gibi daha birçok dünya yıldızı ile tanıştım. Yüzlerce anım oldu. Ruslar ile ilk tanışmam bir poşet dolusu para ile oldu İstanbul a tekrar dönen Özbilek, liseyi bitirmek için akşam lisesine devam eder, gündüz ise İngilizce kurslarına katılır. Özbilek o günler şöyle anlatıyor: Amerika da eğlence gemilerinde çalışacak adam aranıyordu. Oraya gönderecek olan şirketin özel kendi İngilizce kursu vardı. O kursu alıyorsunuz ve Amerika ya gitme şansınız doğuyor. O zamanlar akşam liseye gidiyorum. Saat 22 de çıkıyorum otele gidiyorum, sabah 08 e kadar çalışıyorum. Saat 12 de İngilizce kursuna başlıyorum, 3-4 saat uyuyorum. Bu şekilde bir yıl sürdü. Bir gün otele Rus gurubu geldi. Bavul ticareti yeni başlamıştı. Otele saat 24 gibi giriş yaptılar, yerleştiler. Daha sonra 6-7 kişilik bir gurup bara oturup içmeye başladılar. Sabah 04 gibi kalktılar hepsi de sarhoş. Artık ortalığı toplamam gerek. Masaları düzenliyorum, altta poşetler filan var, bir poşeti aldım çöpe atacağım. Poşeti açtım içi sırf para doluydu. Alman markları ve dolarlar vardı. Poşetin içinde 20 deste filan 100 lük dolar, bir o kadar da mark var. Aldım paraları bara dizdim, kimse de yok. Bakıyorum Bu kadar parayı hayatımda görmedim. Resepsiyondaki arkadaşı çağırdım geldi baktı, o dondu kaldı... Sonra kime ait olduğunu pasaportlarında resimlere bakarak bulduk. Sabahın 6 sı oldu, kapılarını çaldık uzun süre, sonunda açtılar. Sarhoşlar, Rusça bağırıyor filan Money, money dedim. Adamın gözleri fal taşı gibi açıldı, Moneyyyy diye bağırdı. Odaya koştu, birkaç kişiyi daha uyandırdı, money, Money..niet, niet diye bağırıyor. Poşet de arkamda saklı. Çıkardım, elimden paketi çekti aldı ve derin bir Ohh çekti. Spasiba, Spasiba diye teşekkür etti. Kapıyı kapatıyordu, durdurdum, poşeti açsın istedim. Biraz bahşiş versin istiyordum. Çıkardı 100 mark verdi, arkadaşımla paylaşmamızı istedi. Ruslarla ilk tanışmam böyle oldu. Amerika da gemide çalışıyor Daha sonra Amerika da yolcu gemilerinde çalışmak üzere açılan sınava girerek kazanan ve Amerika ya giden Dursun Özbilek, Uçak biletimi bile sağ olsun ablam aldı o zamanlar. Param bile yoktu uçak bileti almaya. Amerika ya gittim. Tabi gemi olduğu için çalışma koşulları çok ağırdı. Ama eğlence gemisi olduğu için herkesin yüzü gülüyordu. Havuz başında açık büfedeki yemeklerle ilgileniyordum. İngilizceyi çok iyi bilmek gerekiyor. Ondan sonra restorana geçtim. Bayağı zor bir 6 ay yaşadım diyor. Bermuda adasında eşiyle tanışıyor Gemide çalıştığı dönemde tesadüfen eşiyle tanıştığını da belirten Dursun Özbilek bu anı ise şöyle anlatıyor: Eşim geminin kumarhanesinde, ben de restoranında çalışıyordum. Gemi New York tan Bermuda Adası na geldi. Biz de arkadaşlarla adada bilardo salonuna gittik. Baktım iki bayan orada oynamaya çalışıyor biz de iyi oynuyoruz. Bize bakıyorlardı. İster misiniz öğretelim dedim İngilizce. Önce çekindiler sonra istediler. Tabi ben bilmiyorum Rus olduklarını. Aralarında konuşuyorlardı ama hangi dilde bilmiyordum. Böylece Laleli den sonra ikinci sefer Ruslarla karşılaşmıştım. Tanıştık, Nerelisiniz? diye sordum. Dediler ki Rus. Neyse bilardo öğrettik, bir iki saat muhabbet ettik konuştuk. Meridyen gemisinde çalıştığını söyledi. Ben de Meridyen de çalışıyorum dedim. Sonra sık sık görüşmeye başladık. Daha sonra farklı gemilerde çalıştık. O daha sonra tatile Rusya ya memleketine gitti.