T.C. Ziraat Bankası A.Ş. 2009 Yılı II. Üç Aylık Ara Dönem Konsolide Faaliyet Raporu
İçindekiler Ana Ortaklık Bankanın Ortaklık Yapısı...1 Ana Ortaklık Bankanın Hesap Dönemi İçerisinde Ana Sözleşmesinde Yapılan Değişiklikler...1 Ana Ortaklık Bankanın Kurumsal Profili...1 Konsolide Edilen Bağlı Ortaklıklar, İştirakler ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklara İlişkin Bilgiler...1 Ana Ortaklık Bankanın Yönetim Kurulu Başkan ve Üyeleri, Denetim Komitesi Üyeleri, Denetçileri ve Üst Yönetimi...2 Yönetim Kurulu Başkanı nın Değerlendirmesi...3 Genel Müdür ün Değerlendirmesi...4 Başlıca Konsolide Finansal Göstergeler...5 Diğer Hususlar...6
Ana Ortaklık Bankanın Ortaklık Yapısı T.C. Ziraat Bankası nın sermayesi T.C. Başbakanlık Hazine Müsteşarlığı na aittir. Yönetim Kurulu Başkan ve Üyeleri, Denetim Kurulu Üyeleri ile Genel Müdür ve Yardımcıları, Banka da hisse sahibi değildir. Ana Ortaklık Bankanın Hesap Dönemi İçinde Ana Sözleşmesinde Yapılan Değişiklikler 2009 yılı II. üç aylık hesap dönemi içerisinde Bankanın Ana Sözleşmesinde yapılan herhangi bir değişiklik bulunmamaktadır. Ana Ortaklık Bankanın Kurumsal Profili T.C. Ziraat Bankası A.Ş. 1863 yılında kurulmuştur. Banka, Haziran 2009 itibarıyla 1.273 yurt içi hizmet noktası ve 21.675 personeli ile günde 1,7 milyon müşterisine hizmet sunmaktadır. Hizmet sunum ölçeğiyle de ülkemizin en büyüğü olan Ziraat Bankası, Türkiye nin 429 noktasında rakipsiz konumdadır. Türk işadamlarının gittiği her yere onlarla birlikte veya onlardan önce gitmek prensibi ile hareket eden ve yurt dışında büyüme yönünde adımlar atan T.C. Ziraat Bankası 17 ülkede toplam 64 noktada hizmet vermektedir. 2009 yılı Haziran ayı sonu BDDK verilerine göre sektörden % 15,2 lik pay alan T.C. Ziraat Bankası nın toplam aktifleri Haziran 2009 itibarıyla 116,6 milyar TL ye ulaşmıştır. Konsolide Edilen Bağlı Ortaklıklar, İştirakler ve Birlikte Kontrol Edilen Ortaklıklara İlişkin Bilgiler: İştirak: Axa Sigorta A.Ş. Konsolide finansal bilgiler, iştirak kapsamında olan Axa Sigorta A.Ş. ile ilgili finansal bilgilerin ana ortaklık banka ile konsolide edilmesi suretiyle oluşturulmuştur. T.C. Ziraat Bankası A.Ş. 1
Ana Ortaklık Bankanın Yönetim Kurulu Başkan ve Üyeleri, Denetim Komitesi Üyeleri, Denetçileri ve Üst Yönetimi Bankamız yönetim kurulu başkan ve üyeleri, denetim komitesi üyeleri, denetçiler ile diğer üst düzey yöneticilerinde 2009 yılı Nisan Haziran döneminde bir değişiklik olmamıştır. T.C. ZİRAAT BANKASI A.Ş. YÖNETİM KURULU ve DENETÇİLER İsmi Mehmet MUMCUOĞLU Can Akın ÇAĞLAR Ahmet CANDAN Burhanettin AKTAŞ Mehmet Emin ÖZCAN Dr. Ümran DEMİRÖRS Oğuz KAYHAN Hikmet Aydın SİMİT Abdullah YALÇIN Mustafa BALTACI Görevi Yönetim Kurulu Başkan Vekili Genel Müdür ve Yönetim Kurulu Üyesi Yönetim Kurulu Üyesi Yönetim Kurulu Üyesi Yönetim Kurulu Üyesi Yönetim Kurulu Üyesi Yönetim Kurulu ve Denetim Komitesi Üyesi Yönetim Kurulu ve Denetim Komitesi Üyesi Denetçi Denetçi T.C. ZİRAAT BANKASI A.Ş. GENEL MÜDÜR VE YARDIMCILARI İsmi Can Akın ÇAĞLAR Genel Müdür Başyardımcıları Senih BOYACIGİL Selim Güray ÇELİK Genel Müdür Yardımcıları Ercüment GÜLER Ali Rıza AKBAŞ Ahmet Mesut GÜRAYLI Nuh Mehmet YILMAZKOLUKISA Kemal GÜLERDİ Cem ÖZŞEN Elif Zeynep ERÜL Seyfettin SAĞLAM İsmail Erdal MAZLUM Bülent YALIM Mustafa ŞAHİN Teftiş Kurulu Başkanı Ali ARAS Grup Başkanları Yusuf BİLMEZ Mehmet Ayhan ALTINTAŞ Görevi Genel Müdür ve Yönetim Kurulu Üyesi Bankacılık Strateji ve Operasyon Kaynak Yönetimi Ticari Bankacılık Bireysel Bankacılık Tarımsal Bankacılık Kredi İzleme ve Takip Fon Yönetimi Kurumsal İletişim İnsan Kaynakları Muhasebe ve Mali Yönetim Bankacılık Operasyonları Destek Hizmetleri Teftiş Kurulu Başkanı İç Kontrol Risk Yönetimi T.C. Ziraat Bankası A.Ş. 2
Yönetim Kurulu Başkanı nın Değerlendirmesi T.C. Ziraat Bankası, finansal sistemin sorumluluklarının daha da arttığı 2009 yılının ilk altı aylık döneminde stratejik kararlarını ekonomik dinamikleri gözeterek başarıyla uygulamış ve uygulama sonuçlarını memnuniyetle idrak etmiştir. Bankamız para politikası faizlerinde süregelen indirim sürecinin yanı sıra alınan mali tedbirler doğrultusunda yurt içi talep ve ekonomik faaliyetteki toparlanma işaretlerinin geldiği bu dönemde, reel sektöre, tarım kesimine ve bireysel kredi kullanıcılarına desteğini kesmemiş, aksine bankacılık sektörüne örnek olabilecek, öncü niteliğinde destek uygulamaları gerçekleştirmiştir. Son dönemde yaşanan talep canlanmasının ne kadar kalıcı ve yapısal olduğuna ilişkin belirsizliklerin yarattığı güven sorununun aşılması sonrasında toparlanma sürecinin hızlanacağını düşünüyorum. Bunun sonrasında para politikasının daha somut bir görüntü ile ekonomik aktörlerin karar almalarını kolaylaştıracağı ve toparlanmanın kademeli bir seyirle gerçekleşeceği beklentisindeyim. Krizden çıkışın ertesinde mali disiplinin kademeli ve güçlü bir şekilde yeniden tesis edilmesi halinde bankalarımızın da asli oyuncu olarak yer aldığı ekonomik sistemde üzerlerine düşen sorumluluğu her zaman olduğu gibi en iyi şekilde yerine getirmeye devam edeceğine inanıyorum. Bu beklentilerin ışığında Bankamızın, sorumluluğunun bilinciyle ekonomimize katma değer yaratmaya ve halkımıza hizmetin onurlu yarışında en ön sırada yer almaya devam edeceğini belirtmek isterim. Mehmet MUMCUOĞLU Yönetim Kurulu Başkan Vekili T.C. Ziraat Bankası A.Ş. 3
Genel Müdür ün Değerlendirmesi Bankamız, bankacılık imkanlarının müşterilerin hizmetine zamanında ve rekabetçi bir yapıda sunulması konusundaki gayretlerin önem kazandığı, ancak bu gayretlerin yaşanan ekonomik dalgalanmalar içerisinde taşıdığı riske paralel olarak etkisinin sorgulandığı bir ortamda kamu bankası olmanın sorumluluğu ile ticari bir işletme olmanın bilinciyle faaliyetlerini sürdürmektedir. Bu kapsamda, müşterilerimizin güven ve sadakati ile verdiğimiz hizmetin kalitesinin bir ürünü olarak değerlendirebileceğimiz Bankamızın 2009 yılı ilk yarısına ilişkin finansal sonuçları bizleri yine memnun etmiştir. Bankamızın 2008 yılsonu itibarıyla 104,4 milyar TL olan konsolide aktifleri, Haziran 2009 itibarıyla 116,6 milyar TL yi aşmıştır. 30,8 milyar TL olan toplam kredileri 33,5 milyar TL ye, 83,9 milyar TL olan mevduat toplamı 90 milyar TL ye yükselmiştir. 2009 yılının ilk altı aylık dönemine ilişkin konsolide net kar rakamı, bir önceki yılın aynı dönemine göre %61 oranında artış göstermiş ve 1.788,4 milyon TL olarak gerçekleşmiştir. Bugüne kadar olduğu gibi 2009 yılının ilk altı aylık döneminde de Bankamıza güvenini asla kaybetmeyen, bu zor dönemdeki iyi niyetli gayretlerimize güven ve sadakatle sahip çıkan bütün paydaşlarımızla, daha iyiye, daha hızlıya ve daha kaliteliye doğru sürdürdüğümüz hizmet yarışında birlikte olmaktan duyduğumuz memnuniyeti belirtmek isterim. Can Akın ÇAĞLAR Yönetim Kurulu Üyesi ve Genel Müdür T.C. Ziraat Bankası A.Ş. 4
BAŞLICA KONSOLİDE FİNANSAL GÖSTERGELER AKTİFLER (Milyon TL) Haz.09 2008 Likit Aktifler ve Bankalar 12.775 13.086 Menkul Değerler 68.087 58.522 Krediler 33.545 30.836 Diğer Aktifler 2.203 1.982 Toplam Aktifler 116.610 104.426 PASİFLER (Milyon TL) Haz.09 2008 Mevduat 89.969 83.883 Mevduat Dışı Kaynaklar 14.946 10.214 Diğer Pasifler 3.311 2.953 Özkaynaklar 8.384 7.375 Toplam Pasifler 116.610 104.426 SEÇİLMİŞ GELİR-GİDERLER (Bin TL) Haz.09 Haz.08 Faiz Gelirleri 7.493.260 6.160.039 Faiz Giderleri 4.470.134 4.150.214 Net Faiz Geliri 3.023.126 2.009.825 Net Ücret ve Komisyon Gelirleri 234.052 286.046 Diğer Faaliyet Gelirleri 240.083 220.996 Diğer Faaliyet Giderleri 927.866 804.842 Kredi ve Diğer Alacaklar Karşılığı 390.484 299.641 Vergi Karşılığı Öncesi Kar/Zarar 2.245.833 1.411.226 Vergi Karşılığı 457.443 299.951 Net Kar/Zarar 1.788.390 1.111.275 RASYOLAR (%) Haz.09 2008 Sermaye Yeterlilik Rasyosu 20,6 19,9 Özkaynak / Toplam Aktifler 7,2 7,1 Toplam Krediler / Toplam Aktifler 28,8 29,5 Takipteki Krediler (Brüt) / Toplam Krediler 2,2 2,0 YP Aktifler / YP Pasifler 99,8 100,1 Likit Aktifler / Toplam Aktifler 11,0 12,5 Haz.09 Haz.08 Net Kar (Zarar) / Ortalama Toplam Aktifler 3,2 2,6 Net Kar (Zarar) / Ortalama Özkaynaklar 45,4 33,4 Faiz Gelirleri / Faiz Giderleri 167,6 148,4 T.C. Ziraat Bankası A.Ş. 5
DİĞER HUSUSLAR Ana ortaklık bankanın, 2009 yılı II. üç aylık dönem itibarıyla finansal durumu ve performansı ile bunları etkileyen önemli olaylar ve işlemlere, bankanın konsolide olmayan ara dönem faaliyet raporunda yer verilmiştir. Bankalarca Yıllık Faaliyet Raporunun Hazırlanmasına ve Yayımlanmasına İlişkin Usul ve Esaslar Hakkında Yönetmelik çerçevesinde hazırlanan 2008 yılına ilişkin faaliyet raporunda yer alan rakamsal verileri içeren açıklamaların dışındaki bilgilerde, konsolide olmayan ara dönem faaliyet raporu ile bu raporun önceki bölümlerinde yer verilenler dışında önemli bir değişiklik olmamıştır. T.C. Ziraat Bankası A.Ş. 6