Pterjium Cerrahisinde Fibrin Yap flt r c s ile Konjonktivalimbal Otogreft Uygulamas



Benzer belgeler
Primer pterjiumda konjonktivalimbal otogreft transplantasyonu sonuçlarımız

Genç erkeklerde konjonktival otogreftli pterjium cerrahisi ve indüklenmiş astigmatizma

Pterjium tedavisinde farklı cerrahi tekniklerin karşılaştırılması

Primer Pterjium Eksizyonunda Amnion Membran Grefti Ve İntraoperatif Mitomisin C Yöntemlerinin Karşılaştırılması

Evaluation of the Effectiveness of Excision Techniques from Cornea to Limbus and from Limbus to Cornea on Recurrence in Pterygium Surgery

Primer ve Nüks Pterjium Cerrahisinde Limbal Konjonktival Otogreft Uygulamalarımız ve Sonuçları

Piterjiyumda Limbal Konjonktival Otogreft Tedavisinin Astigmatizma Üzerine Etkisi

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

Emilebilir, Mikro gözenekli Doğal Epitelyum Eşdeğeri Sentetik Yanık ve Yara Tedavi Ürünü GEÇİCİ DERİ EŞDEĞERİ

Çift Başlı Pterjiyumda Ameliyat Sonuçları ve Hastaların Demogra k Özellikleri

Özgün Araflt rma / Original Article

İleri Piterjiumda Oral Mukozal Greft Uygulaması

Pilonidal Sinüs Hastal nda Komplikasyon ve Nüks Aç s ndan Hastaya Ait Faktörlerin ncelenmesi

ENDOBUTTON CL ULTRA. Etkili Polyester örgülü sutür (#5 lead and #2 flipping) kullan lm flt r

Oküler Yüzeyden Köken Alan Skuamoz Hücreli Tümör Tedavisinde Ameliyat Sırasında Mitomisin-C Kullanımı

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

Balans Vanalar Termostatik Radyatör Vanalar.

OKÜLER YÜZEY HASTALIKLARINDA AMNĐYON MEMBRAN TRANSPLANTASYONU

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

Köpeklerde Kornea Yaralarının Onarımında Organik Doku Yapıştırıcısı Fibrin Adeziv'in Etkileri*

Küçük Kesili Katarakt Ameliyatı Sonrasında Korneal Düzensiz Astigmatizmanın Fourier Analizi

Sağlık Bakanlığından Muaf Hekimin Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Ünvanı - Adı Soyadı. Bildiriyi Sunacak Kişi Kurumu

MOTORLU TAfiIT SÜRÜCÜLER KURSLARINDA KATMA DE ER VERG S N DO URAN OLAY

Proje Yönetiminde Toplumsal Cinsiyet. Türkiye- EuropeAid/126747/D/SV/TR_Alina Maric, Hifab 1

Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

N-3 Diz Sabitleyici (Posterior Sheel)

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

BİYOEŞDEĞERLİK ÇALIŞMALARINDA KLİNİK PROBLEMLERİN BİR KAÇ ÖZEL OLGUYLA KISA DEĞERLENDİRİLMESİ Prof.Dr.Aydin Erenmemişoğlu

Selülit ile mücadelede son nokta. Cellulaze.

M NYATÜR DEVRE KES C LER

BALIK YAĞI MI BALIK MI?

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

Ders 3: SORUN ANAL Z. Sorun analizi nedir? Sorun analizinin yöntemi. Sorun analizinin ana ad mlar. Sorun A ac

Dr. Ulviye Yi it 1, Dr. Serkan Erdenöz 2, Doç. Dr. Ersin Oba 2

İKİNCİ BÖLÜM EKONOMİYE GÜVEN VE BEKLENTİLER ANKETİ

SÜRES NASIL HESAP ED MEL D R?

EOZİNOFİLİK ÖZOFAJİT ANTALYA 2016 DR YÜKSEL ATEŞ BAYINDIR HASTANESİ ANKARA


KONJEN TAL ADRENAL H PERPLAZ

SOSYAL S GORTALAR VE GENEL SA LIK S GORTASI KANUNLARI VE GERÇEKLER SEMPOZYUMU

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

Vitreoretinal Cerrahide Skleral Yan Girişlerin Kapatılmasında Doku Yapıştırıcılarının Kullanımı*

BUĞDAY RUŞEYMİ (WHEAT GERM)

MALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z

Veri Toplama Yöntemleri. Prof.Dr.Besti Üstün

4/B L S GORTALILARIN 1479 VE 5510 SAYILI KANUNLARA GÖRE YAfiLILIK, MALULLUK VE ÖLÜM AYLI INA HAK KAZANMA fiartlari

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

Miyop ve Miyop Astigmatizma Nedeniyle LASIK ve Lasek Uygulanan Hastalarda Refraktif Sonuçların Değerlendirilmesi

Hasta Rehberi Say 6. KONJEN TAL ADRENAL H PERPLAZ Kolay okunabilir rehber

UÜ-SK ORGAN VE DOKU NAKLİ PROSEDÜRÜ

TÜRK YE DE A LE Ç fi DDET Ülke Çap nda Kriminolojik-Viktimolojik Alan Araflt rmas ve De erlendirmeler

Limbal Kök Hücre Yetmezliğinde Kültüre Edilmiş Limbal Epitel Hücreleri ile Oküler Yüzey Rekonstrüksiyonunun Bir Yıllık Sonuçları

Nazal Polipler Editör / Prof. Dr. Fikret leri 23 Yazar kat l m yla 16.5 x 23.5 cm, X+142 Sayfa 54 Resim, 9 fiekil, 1 Tablo ISBN

OYUNCU SAYISI Oyun bir çocuk taraf ndan oynanabilece i gibi, farkl yafl gruplar nda 2-6 çocuk ile de oynanabilir.

Diyabet te Sağlık Önerileri. Diyabet

Hart Walker, gövde deste i ve dengeli tekerlek sistemi sayesinde, geliflim düzeyi uygun olan çocuklar n, eller serbest flekilde yürümesini sa lar.

Korneal Yanıklarda Klinik ve Tedavi Yaklaşımımız

Çocuklarda Yabancı Cisim Aspirasyonu

ÖZEL KARAMAN MÜMİNE HATUN HASTANESİ

Fakoemülsifikasyonda Üst Temporal veya Üst Nazal Şeffaf Korneal Kesinin Yol Açtığı Cerrahi Astigmatizma

MURAT YÜKSEL. FEM N ST HUKUK KURAMI VE FEM N ST DÜfiÜNCE TEOR LER

S-1 Silikon Tabanl k 3/4. S-2 Silikon Tabanl k 4/4 nce. Silikon Ürünler. S-3 Silikon Tabanl k 4/4 Mavi Noktal

Kornea Laser Cerrahisi

VİTAMİN D VE İMMÜN SİSTEM VİTAMİN D

ÇALIŞAN SAĞLIĞI BİRİMİ İŞLEYİŞİ Hastanesi

6-8 Mayıs 2016 / 6-8 May 2016

Ekstrakapsüler Katarakt Cerrahisi Sonrası Kornea Topografisi Değişimleri

DÜNYADAN HABERLER NİSAN

Araflt rma modelinin oluflturulmas. Veri toplama

YENİ ÇALIŞMALAR IŞIĞINDA PROFİLAKSİ

Venöz Tromboembolizmin Önlenmesinde Antitrombotik Tedavi (Birincil Koruma)

Sizinle araştırmalar bir adım daha ileriye gidecek. Hastalara ait veri ve tahlillerin kullanılması hakkında bilgiler

DR. NA L YILMAZ. Kastamonulular Örne i

75 ini

ADRENAL KORTİKAL KANSER TEDAVİSİNDE LAPAROSKOPİK CERRAHİ

Genel Yay n S ra No: /20. Yay na Haz rlayan: Av. Celal Ülgen / Av. Coflkun Ongun

Girifl Marmara Üniversitesi Eczac l k Fakültesi Farmakoepidemiyoloji Araflt rma Birimi (MEFEB) Ecz. Neslihan Güleno lu

Parmak ucu yaralanmalar nda kullan lan çapraz parmak flebi ve avuç içi fleplerinde duyusal iyileflmenin de erlendirilmesi

KANSER HASTALARINDA PALYATİF BAKIM VE DESTEK SERVİSİNDE NARKOTİK ANALJEZİK KULLANIMI

GÖRÜfiLER. Uzm. Dr. Özlem Erman

TİROGLOSSAL DUKTUS KİSTİ EKSTİRPASYONU AMELİYATI HASTA BİLGİLENDİRME VE ONAM (RIZA) FORMU

HASTA VE ÇALIŞAN GÜVENLĐĞĐ RĐSK DEĞERLENDĐRME PROSEDÜRÜ

TÜRK DÜNYASI TRANSPLANTASYON DERNE

Dräger PARAT 5550 Kaçış başlıkları

D KEY T P S GORTALI YÜK AYIRICILAR

Süreç Verimliliğinde Araç ve Yöntemler

Katarakt cerrahisinde kesi uzunluðu ve sütür sayýsýnýn korneal astigmatizma üzerine etkisi

MAKÜ YAZ OKULU YARDIM DOKÜMANI 1. Yaz Okulu Ön Hazırlık İşlemleri (Yaz Dönemi Oidb tarafından aktifleştirildikten sonra) Son aktif ders kodlarının

FARKLI PTERJİYUM CERRAHİ TEKNİKLERİNDE GÖRÜLEN NÜKS ORANLARI

SOSYAL GÜVENL K REHBER. SSK BAfiKANLI I

Neden MGB Tercih Ediyorum? DR. HALİL COŞKUN İSTANBUL

Yakıt Özelliklerinin Doğrulanması. Teknik Rapor. No.: 942/

Eviserasyonda Posterior Sklerotomi Teknikleri

GENEL YARARLAR. Hızlı ve etkin yara iyileştirme Negatif Basınçlı Yara Terapisi

MAĞARA RESİMLERİ 40 BİN YIL ÖNCESİNDEN BİZE ULAŞTI

Şaşılık cerrahisi onam formu

İZMİR KÂTİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ENGELSİZ ÜNİVERSİTE KOORDİNATÖRLÜĞÜ VE ENGELLİ ÖĞRENCİ BİRİMİ ÇALIŞMA USUL VE ESASLARI BİRİNCİ BÖLÜM

Hepinizin bildi i gibi bilgi ça olarak adland r lan günümüzde bilim ve teknoloji alan nda

AĞIZ İÇİNDEN KİTLE ÇIKARILMASI AMELİYATI HASTA BİLGİLENDİRME VE ONAM (RIZA) FORMU

Transkript:

DOI: 10.4274/tjo.40.266 Özgün Araflt rma / Original Article Pterjium Cerrahisinde Fibrin Yap flt r c s ile Konjonktivalimbal Otogreft Uygulamas Conjunctivolimbal Autograft Attaching with Fibrin Glue in Pterygium Surgery Didem Esen, Mehmet H. Özkan, Bülent. Buttanr, fiahin M. Sevim, Banu Torun Acar, Suphi Acar Haydarpafla Numune E itim ve Araflt rma Hastanesi, 2. Göz Klini i, stanbul, Türkiye Özet Amaç: Konjonktivalimbal otogreftli pterjium cerrahisinde fibrin yap flt r c s kullan m n n etkinli ini ve güvenilirli ini de erlendirmek. Gereç ve Yöntem: Nazal pterjiumu olan ve pterjium eksizyonu yap larak; fibrin yap flt r c s ile üst konjonktivalimbal otogreft transplantasyonu yap lan 26 hastan n 26 gözü incelendi. Cerrahi süreleri kaydedildi. Hastalar ameliyat sonras birinci, üçüncü, yedinci, 14. günler ve birinci, ikinci ve üçüncü aylarda kontrole ça r ld. Her kontrolde hastalar n subjektif flikayetleri kaydedildi. Ameliyat sonras komplikasyonlar ve nüks oranlar de erlendirildi. Sonuçlar: Hastalar n ortalama yafl 57,80±9,58 (39-78) y ld. Ortalama takip süresi 20,84±6,50 hafta idi. Ortalama cerrahi süresi 12,84±1,73 dakikayd. Yirmi alt gözün 18 inde (%69) ameliyat sonras ilk haftada subjektif semptomlar (a r, yabanc cisim hissi, epifora, irritasyon) ortadan kalkt. Hastalar n tüm flikayetleri ise ameliyat sonras 2 hafta içinde azald. Bir hastada (%3,8) greftte k smi katlanma görüldü, fibrin yap flt r c s ile tekrar yap flt r ld Hiçbir hastada takip süresince pterjiumda tekrarlama veya fibrin yap flt r c s na ba l komplikasyon görülmedi. Tart flma: Konjonktival otogreftlerin yerlefltirilmesinde fibrin yap flt r c s etkili ve güvenli bir yöntemdir. Fibrin yap flt r c s n n kullan m cerrahi süresini k saltmakta; cerrahi sonras flikayetleri azalmaktad r. (TJO 2010; 40: 266-70) Anahtar Kelimeler: Pterjium, fibrin yap flt r c s, konjonktivalimbal otogreft Summary Purpose: To evaluate the efficacy and safety of using fibrin glue in conjunctivolimbal autograft pterygium surgery. Materia and Method: Twenty-six eyes of 26 patients with nasal pterygium who underwent pterygium excision with superior conjunctivolimbal transplantation and fibrin glue were reviewed. Surgical durations were recorded. The patients were followed postoperatively on days 1,3,7, and 14 and then at months 1,2 and 3. Subjective symptoms of patients were recorded at each follow-up examination. Postoperative complications and recurrence rate were evaluated. Results: The mean patient age was 57.80±9.58 (range: 39-78) years. The mean follow-up period was 20.84±6.50 weeks and the mean surgery time was 12.84±1.73 minutes. The subjective symptoms (pain, foreign body sensation, epiphora, irritation) disappeared in 18 out of 26 eyes (69%) in one week after surgery, and all discomforts reduced within two weeks after surgery in all patients. One patient (3.8) had partial graft dehiscence and the graft was reattached with fibrin glue. There were no cases of pterygium recurrence or complications due to the fibrin glue.. Discussion: Fibrin glue is a safe and effective method for attaching conjunctival autografts. The use of fibrin glue results in shorter operating time and less postoperative discomfort. (TJO 2010; 40: 266-70) Key Words: Pterygium, fibrin glue, conjunctivolimbal autograft Girifl Pterjium, üst ve alt kapak aras nda konjonktivadan korneaya ilerleyen kanats fibrovasküler bir yap d r. S kl kla nazal yerleflimlidir. Bazen hem nazal, hem de temporal bölgede ayn anda pterjium geliflebilir veya nadiren sadece temporal bölgeden de kaynaklanabilir. Yüksek ultraviyole (UV) fl n olan bölgelerde (1), s cak, ku- Yaz flma Adresi/Address for Correspondence: Dr. Didem Esen, Bulgurlu Mah. Ata1 Sitesi B13/7, K. Çaml ca, Üsküdar, stanbul, Türkiye Tel: +90 216 414 45 02 Gsm: +90 505 450 98 43 E-posta: drdidemozturk@hotmail.com Gelifl Tarihi/Received: 29.03.2010 Kabul Tarihi/Accepted: 05.07.2010 266

Esen ve ark. Pterjium ve Fibrin Yap flt r c s ru, rüzgarl, tozlu ve dumanl çevrelerde (2,3) daha s k görülmektedir. Ayr ca bu hastal kta hereditenin de rolü oldu u söylenmektedir (4). Son y llarda yap lan immunohistokimyasal çal flmalarda p53 mutasyonlu limbal epitelyal bazal kök hücrelerinin pterjium geliflimine yol açt na dair teori desteklenmifltir (5). Standart tedavi yöntemi cerrahi eksizyondur; ancak basit cerrahi eksizyon sonras %24 ile %89 aras nda de- iflen oranlarda nüks sonuçlar bildirilmifltir (6-8). Pterjium nüksünü önlemek için beta-radyasyon, ekzimer laser, thio-tepa ve anti-metabolit ilaçlar, konjonktivalimbal otogreft ve amniyon zar grefti gibi çeflitli teknikler kullan lm fl r (9-15). Konjonktival veya konjonktivolimbal otogreft transplantasyonu, pterjium rekürrens oranlar n n (%2-9) ve komplikasyon oluflumunun azalt lmas nda en etkili yöntem olarak bildirilmifltir (14,16-18). Limbal kök hücreleri bariyer gibi davranarak, konjonktiva epitel hücrelerinin kornea yüzeyine invazyonunu engeller ve sa l kl bir kornea epiteli oluflumuna katk da bulunurlar (19-22). Genellikle konjonktival veya konjonktivalimbal otogreftleri yerlefltirmek için absorbe olan veya olmayan sütürler kullan lmaktad r. Sütür kullan m, cerrahi süresini uzatmakta, cerrahi sonras hasta konforunu geciktirebilmekte ve sütüre ba l komplikasyonlara sebep olabilmektedir. Fibrin yap flt r c s, do al fibrinojen ile trombin reaksiyonunu taklit eden ve beyin cerrahisi, plastik cerrahi, kulak, burun bo az cerrahisi ve göz cerrahisinde kullan lan 2 bileflenli doku yap flt r c s d r (23). Pterjium cerrahisinde kullan m ilk defa 1993 y l nda Cohen ve ark. (24) taraf ndan tan mlanm flt r. Bu çal flman n amac primer pterjiumlu hastalarda konjonktivalimbal otogreft uygulamas nda sütür yerine fibrin yap flt r c s (Tissucol Duo Quick, Baxter AG, Vienna, Austria) kullan m n n etkinli ini ve güvenilirli ini de- erlendirmektir. Gereç ve Yöntem Hasta Popülasyonu May s 2008-Mart 2009 tarihleri aras nda nazal primer pterjiumu olan ve fibrin yap flt r c s ile üst konjonktivalimbal otogreft transplantasyonu yap lan 26 hastan n 26 gözü çal flmaya al nd. Tüm hastalardan bilgilendirilmifl yaz l onam formu al nd. Pterjium dokusu kornea üzerine 3mm veya daha fazla ilerlemifl olanlar, oküler yüzey bozuklu u veya enfeksiyonu, fibrin yap flt r c s komponentlerine karfl alerjik reaksiyonu ve konnektif doku hastal olmayanlar, daha önce ayn gözden cerrahi operasyon geçirmemifl olanlar çal flmaya dahil edildi. Tüm hastalar n ameliyat öncesi düzeltilmifl görme keskinli i ölçümü, nonkontakt tonometri ile göz içi bas nc ölçümü, yar kl lamba biyomikroskobisi ile ayr nt l oftalmolojik muayeneleri yap ld. Fibrin Yap flt r c s Fibrin yap flt r c s (Tissucol Duo Quick, Baxter AG, Vienna, Austria) kar flt r ld nda do al p ht y taklit eden iki bölümden oluflmaktad r. Bir bölümü insan fibrinojeni ve s r aprotinini, di er bölümü ise insan trombini ve kalsiyum klorid içermektedir. Bu iki bileflen kar flt r ld - nda koagülasyon basamaklar n n son aflamalar bafllayarak, yaklafl k 1 dakikada yo un bir flekilde fibrin p ht - laflmaktad r (25). Cerrahi Teknik Bütün ameliyatlar iki cerrah taraf ndan (MfiS, MHÖ) yap ld. Tüm gözlere topikal proparakain HCl damlat ld ktan sonra; göz ve eklerinin sterilizasyonu sa lanarak örtü ile örtüldü. Kapak spekulumu tak larak, %5 povidon-iyot ile fornikslerin sterilizasyonu sa land. Kanamay azaltmak için tüm gözlere 1 damla %10 luk epinefrin damla damlat ld. Tüm ameliyatlar lokal anestezi alt nda yap ld. Pterjiumun gövde k sm na epinefrin içeren lidokain enjekte edildi. Limbus hizas nda westcott makas ile pterjium dokusu diseke edilip, tünel oluflturuldu. Bu tünelden künt uçlu spatula yard m ile kornea üzerindeki bafl k sm ve limbusa 3 mm mesafedeki gövde k sm künt diseksiyon ile ayr ld. Pterjium gövdesi altta kalan tenon kapsülü ile beraber kesilerek ç kar ld. Kanayan damarlar üzerine bipolar slak koter uyguland. Serbest konjonktivalimbal greft ayn gözün üst temporal limbal bölgesinden nazal konjonkiva defekti ile ayn genifllikte ve limbal k sm bir miktar kornea epiteli de içerecek flekilde haz rland. Greft al n rken alttaki tenon dokusu dikkatlice diseke edilerek, sadece konjonktiva dokusu al nmaya çal fl ld. Haz rlanan greft kornea üzerine greftin limbus k sm, nazale gelecek flekilde yerlefltirildi. Trombin birlefleninden bir damla skleral yata a, bir damla protein solüsyonu da greft üzerine damlat larak, greft h zl ca skleral yata a yerlefltirildi. Bu ifllem esnas nda, limbal kenar n limbusa denk gelmesine ve greft kenarlar n n konjonktiva kenarlar yla karfl l kl apoze olmas na dikkat edildi. Cerrahi sonras hastalar n gözleri 24 saat süreyle bask l bandaj ile kapat ld. Ameliyat sonras tüm hastalara topikal deksametazon ve topikal tobramisin günde 4 defa olacak flekilde baflland ve 6 hafta içinde azalt larak kesildi. Hasta De erlendirilmesi ve Takip Fibrin yap flt r c s n n etkinli ini de erlendirmek için, cerrahi süresi kaydedildi; 3 ayl k takip süresince greftal c yatak gözlemlendi ve hastalar n cerrahi sonras subjektif flikayetleri sorguland. Güvenilirli ini takip etmek için de takip süresince komplikasyonlar de erlendirildi. Cerrahi süresi kapak spekülumunun tak ld andan, ameliyat sonunda ç kar lmas na kadar geçen süre olarak kabul edildi. Dördüncü takip haftas ndan önce olan greft kay plar, greft kayb olarak tan mland. Yar kl lamba biyomik- 267

TJO 40; 5: 2010 roskobisiyle gözlenen limbusu 2 mm veya daha fazla geçen fibrovasküler doku büyümesi nüks olarak kabul edildi. Hastalar cerrahi sonras birinci, üçüncü, yedinci, 14. günler ve birinci, ikinci ve üçüncü aylarda kontrole ça r ld. Her kontrolde a r, yabanc cisim hissi, yaflarma gibi subjektif semptomlar sorguland. Ayr ca kontrollerde düzeltilmifl görme keskinli i ölçümü, nonkontakt tonometri ile göz içi bas nc ölçümü, yar kl lamba biyomikroskobisi ile ayr nt l oftalmolojik muayeneleri yap ld. Biyomikroskopik muayenelerde greft ile al c yatak uyumu ve olas komplikasyonlar gözlemlendi. Sonuçlar Çal flmaya al nan 26 hastan n 14 ü erkek (%53,8), 12 si kad nd (%46,2). Hastalar n ortalama yafl 57,80±9,58 (39-78) y l, cerrahi sonras ortalama takip süresi 20,84±6,50 (14-42) haftayd. Ortalama cerrahi süresi 12,84±1,73 (11-18) dakika idi. Ameliyat sonras birinci haftada hastalar n 18 inde (%69) a r, yabanc cisim hissi, yaflarma gibi subjektif semptomlar kaybolmufltu. Di er hastalarda da bu flikayetler ameliyat sonras 2 hafta içinde ortadan kalkt. Takip süresince 25 hastada (%96,2) konjonktivalimbal otogeft düzgün pozisyonda ve apoze olarak gözlemlendi (Resim 1, 2). Bir hastada (%3,8) ise ameliyat sonras 1. haftada geftte k smi bir katlant fark edildi ve fibrin yap flt r c s ile greft yeniden yap flt r ld. Hastalar n hiçbirinde fibrin yap flt r c s na ba l komplikasyon veya nüks gözlenmedi. Tart flma Primer pterjium cerrahisinde baflar n n esas ölçüsü nüksün önlenmesidir. Günümüzde aç k sklera tekni inden, amniyon zar transplantasyonu (14) ve lamellar keratoplasti (26) gibi daha karmafl k tekniklere kadar birçok yöntem kullan lmaktad r. Anti-anjiyojenik ve antifibrotik özelliklerinden dolay beta radyasyon, 5-florourasil, daunorubisin ve mitomisin C de yard mc tedavi olarak önerilmektedir (9,27-30). Konjonktival otogreft kullan m 1985 y l nda Kenyon ve ark.lar n n (31) yapt çal flmadan sonra popüler hale gelmifltir. Bu çal flmada Kenyon (31) %5,3 nüks oran bildirmifltir. UV fl kaynakl limbal kök hücre kayb n n pterjium oluflumuna sebep olabilece inin anlafl lmas ndan sonra konjonktival otogrefte limbus da eklenmeye bafllanm flt r (20,21). Konjonktivalimbal otogreftin uygulanmas nda sütürler kullan lmaktad r. Ancak konjonktival sütür kullan m - n n sütüre ba l irritasyon, skleral nekroz, sütür absesi, granülom oluflumu ve hasta rahats zl gibi çeflitli yan etkileri vard r. Ayr ca sütür at lma ifllemi cerrahi süresinin uzamas na neden olmaktad r. Bunun için sütür yerine doku yap flt r c lar n n kullan m hem sütüre ba l komplikasyonlar n ortadan kald r lmas n, hem de cerrahi süresinin k salt lmas n sa layabilir. Fibrin yap flt r c lar sentetik (siyonoakrilat deriveleri) ve biyolojik ( fibrin yap flt r c lar ) olmak üzere iki çeflittir. Sentetik yap flt r c lar, yeni damar oluflumu, doku nekrozu gibi yabanc cisim reaksiyonlar na sebep olabildi i için oftalmolojide kullan m s n rl d r. Fibrin yap flt r c lar ile koagülasyonun son basamaklar gerçekleflerek, fizyolojik doku iyileflmesine benzer bir reaksiyon oluflur. Yabanc cisim reaksiyonu ve toksik etki oluflturmaz ve skar oluflumunu önler (23). Oftalmolojide konjonktiva yaralar n n kapat lmas nda, katarakt cerrahisinde, okuloplastik ve orbita cerrahisinde, glokom cerrahisinde filtrasyon bleblerinin tedavisinde, lamellar keratoplastide ve amniyotik membran transplantasyonunda kullan lmaktad r (32-35). Pterjium cerrahisinde fibrin yap flt r c s n n kullan ld - çeflitli çal flmalar yay nlanm flt r. Koranyi ve ark. (36) yapt randomize klinik çal flmada fibrin yap flt r c s n n Resim 1. Olgu 1 ameliyat sonras 1. gün. Greft pozisyonu düzgün, limbal yap sa lanm fl ve daha az inflamasyon gözleniyor Resim 2. Olgu 2 ameliyat sonras 1. gün. Az inflamasyon gözleniyor, greft yap s düzgün 268

Esen ve ark. Pterjium ve Fibrin Yap flt r c s konjonktival otogreftlerin uygulanmas nda baflar yla kullanabildi ini ve 7/0 vikril sütür kullan m yla karfl laflt r ld nda hem operasyon süresinin k sald n ; hem de cerrahi sonra rahats zl klar n azald n bildirmifllerdir. Marticorena ve ark. (37) primer pterjium cerrahisinde konjonktival otogreftlerin kapat lmas nda fibrin yap flt r - c s kullanm fllard r. Fibrin yap flt r c s kullan m n n yabanc cisim hissini azaltt n, kolay ve h zl kullan m nedeniyle cerrahi süresini k saltt n bildirmifllerdir. Takip süresi boyunca (ort: 26±3,15 hafta) nüks geliflmemifltir. Bahar ve ark. (38) pterjium cerrahisinden sonra konjonktival otogreft uygulanmas nda fibrin yap flt r c s ile sütür kullan m n karfl laflt rm fllard r. Fibrin yap flt r c s grubunda ameliyat sonras rahats zl k hissini ve cerrahi süresini sütür grubuna göre azalm fl olarak bulmufllard r. Özdamar ve ark. (39) yapt çal flmada ise fibrin yap flt r c s grubunda hasta konforu daha fazla bulunmufl ve alt ayl k takip süresince hem sütür grubunda, hem de fibrin yap flt r c s grubunda nüks gözlenmemifltir. Bizim çal flmam zda subjektif semptomlar n varl ve cerrahi sonras kaybolduklar süre de erlendirildi. Hastalar n tümünde iki hafta içinde flikayetlerin ortadan kalkt gözlendi. Cerrahi süresi konjonktival veya konjoktivolimbal greftler için sütür kullan lan di er çal flmalarla karfl laflt r ld nda daha k sayd (Tablo 1). Takip süresi boyunca hiçbir hastada fibrin yap flt r c - s na ba l, korneada defekt, semblefaron, dev papiller konjonktivit, granülasyon ve kontakt dermatit gibi daha önce çal flmalarda bildirilmifl olas komplikasyonlar görülmedi (16,40). Tüm hastalarda otogreft baflar l flekilde yerlefltirildi ve takip süresince nüks gözlenmedi. Fibrin yap flt r c s kullan m n n güvenilirli i ile ilgili hastal k bulaflt r lmas veya anaflaktik reaksiyonu geliflmesi gibi olas riskler nedeniyle baz kayg lar mevcuttur (41-42). Literatürde bununla ilgili bildirilmifl herhangi bir bulgu mevcut de ildir. Bizim çal flmam zda da takip süresince hiçbir hastada anaflaktik reaksiyon geliflmedi. Sütür yerine kullan lan fibrin yap flt r c s maliyetli olmaktad r, ancak kan bankalar nda üretilen fibrin yap flt r - c s birçok olguya ayn günde kullan labilir. Cerrahi süresinden kazan lan zaman ve hastan n ameliyat sonras dönemde erken iyileflme süreci de maliyeti dengeleyebilir. Tablo 1. Cerrahi süresinin di er çal flmalarla karfl laflt r lmas Çal flma Konjonktival otogrefti Cerrahi süresi uygulamak için ortalama kullan lan cerrahi teknik (dakika) Koranyi ve ark. (36) 7/0 vikril sütür 18,5 Fibrin yap flt r c s 9,7 Bahar ve ark. (38) 7/0 vikril sütür 20 Fibrin yap flt r c s 16 Bizim çal flmam z Fibrin yap flt r c s 12 Sonuç olarak konjonktival veya konjonktivalimbal otogreftlerin yerlefltirilmesinde fibrin yap flt r c s kullan - m güvenli ve etkili bir yöntemdir. Cerrahi süresini k - saltmakta ve ameliyat sonras rahats zl azaltmaktad r. Ancak uzun dönem etkilerini ve nüks üzerine etkilerini gözlemlemek için uzun takipli çal flmalara ihtiyaç vard r. Kaynaklar 1. Moran DJ, Hollows FC. Pterygium and ultraviolet radiation: a positive correlation. Br J Ophthalmol. 1984;68:343-6. / [PDF] 2. Nakaishi H, Yamamoto M, Ishida M, Someya I, Yamada Y. Pingueculae and pterygia in motorcycle policemen. Ind Health. 1997;35:325-9. / [PDF] 3. Norn M, Franck C. Long-term changes in the outer part of the eye in welders. Prevalence of spheroid degeneration, pinguecula, pterygium, and corneal cicatrices. Acta Ophthalmol(Copenh). 1991;69:382-6. / [PDF] 4. Booth F. Heredity in one hundred patients admitted for excision of pterygia. Aust N Z J Ophthalmol. 1985;13:59-61. 5. Chowers I, Jacob Pe er, Zamir E, Livni N, Ilsar M, Frucht-Pery J. Proliferate activity and p53 expression in primary and recurrent pterygium. Ophthalmology. 2001;108:985-8. / [Full Text] / [PDF] 6. Jaros PA, DeLuise VP. Pingueculae and pterygia. Surv Ophthalmol. 1988;33:41-9. 7. Chen PP, Ariyasu RG, Kaza V, LaBree LD, McDonnell PJ. A randomized trial comparing mytomycin C and conjunctival autograft after excision of primary pterygium. Am J Ophthalmol. 1995;120:151-60. 8. Sebban A, Hirst LW. Treatment of pterygia in Queensland. Aust N Z J Ophthalmol. 1991;19:123-7. 9. Amano S, Motoyoma Y, Oshika T, Eguchi K. Comparative study of intraoperative mytomycin C and beta irradiation in pterygium surgery. Br J Ophthalmol. 2000;84:618-21. [Full Text] / [PDF] 10. Talu H, Tafl nd E, Çiftçi F, Y ld z TF. Excimer laser phototherapeutic keratectomy for recurrent pterygium. J Cataract Refract Surg. 1998;24:1326-32. 11. Na KS, Kim JY, Choi GJ. A clinical observation on the argon laser effect of the pterygium. J Korean Ophthalmol Soc. 1996;37:1120-5. 12. Joselson GA, Muller VP. Incidence of pterygium recurrence in patients treated with Thio-tepa. Am J Ophthalmol. 1966;81:891-5. 13. Rubinfeld RS, Pfister RR, Stein RM et al. Serious complications of topical mitomycin-c after pterygium surgery. Ophthalmology. 1992;99:1647-54. 14. Ma DH, See LC, Liau SB, Tsai RJ. Amniotic membrane graft for primary pterygium: comparision with conjunctival autograft and topical mitomycin C treatment. Br J Ophthalmol. 2000;84:973-8. / [PDF] 15. Ünal M, Y ld z TF, Tafl nd E, Acar S, Örge Y. Pterjium tedavisinde lameller keratektomi, soyma ve excimer laser. Türkiye Klinikleri Oftalmoloji Dergisi. 1999;8:157-62. / [PDF] 16. Tan DT, Chee SP, Dear KB, Lim AS. Effect of pterygium morphology on pterygium recurrence in a controlled trial comparing conjunctival autografting with bare sclera excision. Arch Ophthalmol. 1997;115:1235-40. / [PDF] 17. Young AL, Leung GY, Wong AK, Cheng LL, Lam DSC. A randomised trial comparing primary pterygium. Br J Ophthalmol. 2004;88:995-7. / [Full Text] / [PDF] 269

TJO 40; 5: 2010 18. Jiang J, Yang Y, Zhang M, Fu X, Bao X, Yao K. Comparision of fibrin sealant and sutures for conjunctival autograft fixation in pterygium surgery: one-year follow-up. Ophthalmologica. 2008;222:105-11. / [Full Text] / [PDF] 19. Dushku N, Reid TW. Immunohistochemical evidence that human pterygia originate from an invasion of vimentinexpressing altered limbal epithelial basal cells. Curr Eye Res. 1994;13:473-81. 20. Tseng SC. Concept and application of limbal stem cells. Eye. 1989;3:141-57. 21. Dua HS, Azuara-Blanco A. Autologous limbal transplantation in patients with unilateral corneal stem cell defiency. Br J Ophthalmol. 2000;84:273-8. [Full Text] / [PDF] 22. Mackenzie FD, Hirst LW, Battistutta D, Green A. Risk analysis in the development of pyterygia. Ophthalmology. 1992;99:1056-61. 23. Schlag G, Aschler PW, Steinkogler FJ, et al. Fibrin sealing in surgical and nonsurgical fields, Vol 5. Neurosurgery, ophthalmic surgery, ENT. Berlin: Springer Verlag, 1994. 24. Cohen RA, McDonald MB. Fixation of conjunctival autografts with an organic tissue adhesive [letter]. Arch Ophthalmol. 1993;111:1167-8. [PDF] 25. Panda A, Kumar S, Kumar A, Bansal R, Bhartiya S. Fibrin glue in ophthalmology. Indian J Ophthalmol. 2009;57:371-9. / [Full Text] 26. Simona F, Tabatabay CA, Leuenberger PM. [Lamellar corneal graft in the treatment of pterygium. A 10-year retrospective study of the recurrence and changes of astigmatism]. J Fr Ophtalmol. 1988;11:759-63. 27. Mackenzie FD, Hirst LW, Kynaston B, Bain C. Recurrence rate and complications of 5-Fluorouracil as chemoadjuvant for primary pterygium surgery:preliminary report. Cornea. 2003;22:522-6. 28. Chapman-Smith JS. Pterygium treatment with triethylene thioophosphoramide. Aust N Z J Ophthalmol.1992;20: 129-31. 29. Akarsu C, Taner P, Ergin A. 5-Fluorouracil as chemoadjuvant for primary pterygium surgery:preliminary report. Cornea. 2003;22:522-6. 30. Dadeya S, Kamlesh S, Khurana C, Fatima S. Intraoperative daunorubicin versus conjunctival autograft in primary pterygium surgery. Cornea. 2002;21:766-9. 31. Kenyon KR, Wagoner MD, Hettinger ME. Conjunctival autograft transplantation for advanced and recurrent pterygium. Ophthalmology. 1985;92:1461-70. 32. Lagoutte FM, Gauthier L, Comte PR. A fibrin sealant for perforated and preperforated corneal ulcers. Br J Ophthalmol. 1989;73:757-61. [Full Text] 33. Mandel MA. Closure of blepharoplasty incisions with autologous fibrin glue. Arch Ophthalmol. 1990;108:842-4. 34. Kaiwara K. Repair of a leaking bleb with fibrin glue. Am J Ophthalmol. 1990;109:599-601. 35. Kaufman E, Insler MS, Ibrahim-Elzembely HA, Kaufman SC. Human fibrin tissue adhesive for sutureless lamellar keratoplasty and scleral patch adhesion: a pilot study. Ophthalmology. 2003;110:2168-72. / [Full Text] / [PDF] 36. Koranyi G, Seregard S, Kopp ED. Cut and paste: a no suture, small incision approach to pytergium surgery. Br J Ophtalmol. 2004;88:911-4. / [Full Text] / [PDF] 37. Marticorena J, Rodriguez-Ares MT, Tourino R et al. Pterygium surgery: conjunctival autograft using a fibrin adhesive. Cornea. 2006;25:34-6. 38. Bahar I, Weinberg D, Dan G, Avisar R. Pterygium surgery : fibrin glue versus vicryl sutures for attaching closure. Cornea. 2006;25:1168-72. 39. Özdamar Y, Mutevelli S, Han U et al. A comparative study of tissue glue and vicryl suture for closing limbal-conjunctival autografts and histologic evaluation after pterygium excision. Cornea. 2008;27:552-8. 40. Sridhar MS, Bansal AK, Rao GN. Surgically induced necrotizing scleritis after pterygium excision and conjunctival autograft. Cornea. 2002;21:305-7. 41. Radosevich M, Goubran HI, Burnouf T. Fibrin sealant:scientific rationale, production methods, properties, and current clinical use. Vox Sang. 1997;72:133-43. 42. Chan SM, Boisjoly H. Advances in the use of adhesives in ophthalmology. Curr Opin Ophthalmol. 2004;15:305-10. 270