Posttravmatik vitreoretinal cerrahi uygulamalarda görsel prognoz



Benzer belgeler
Ýntraoküler Yabancý Cisimlerin Neden Olduðu Okuler Yaralanmalarda Prognostik Faktörler

Penetran Göz Yaralanmaları

Genç Olgularda Görülen Retina Dekolmanýnda Uygulanan Konvansiyonel Dekolman Cerrahisinin Anatomik ve Fonksiyonel Sonuçlarý

Travmatik Lens Dislokasyonu/Subluksasyonu ile Beraber Seyreden Göz Travmalarýnda Vitreoretinal Cerrahi

Ciddi Diyabetik Fibrovasküler Proliferasyonu Olan Olgularda Pars Plana Vitrektomi ve Membranlarýn Bimanüel Delaminasyonu *

Arka Segment Göz İçi Yabancı Cisimlerinde Vitreoretinal Cerrahi Sonuçlarımız

Tıp Araştırmaları Dergisi: 2010 : 8(3) : Perforan göz yaralanmalarının epidemiyolojik değerlendirilmesi. Hüseyin Ortak, H.

Postoperatif Endoftalmide Pars Plana Vitrektomi

Yaþa Baðlý Makula Dejenerasyonunda Risk Faktörleri

Göz İçi Yabancı Cisim Olgularında Vitreoretinal Cerrahi Sonuçlarımız*

Diabetik Vitre Ýçi Kanamalarda Resorbsiyon Süresini Etkileyen Faktörler

Çocukluk Yaş Grubunda Travma Sonrası Uygulanan Pars Plana Vitrektomi Sonuçlarımız

Çocuk Yaş Grubunda Pars Plana Vitrektomi Endikasyon ve Sonuçları*

Katarakt cerrahisi sırasında ve travmaya bağlı vitreusa disloke olan göz içi lens ve nükleuslarda pars plana vitrektomi

PROLÝFERATÝF DÝABETÝK RETÝNOPATÝLÝ OLGULARDA PARS PLANA VÝTREKTOMÝ SONUÇLARIMIZ

Fakoemülsifikasyon Sonrasý Vitreusa Düþmüþ Lens Parçalarýnýn Temizlenmesi Ýçin Pars Plana Vitrektomi

SCLERAL SUTURED POSTERIOR CHAMBER INTRAOCULAR LENS IMPLANTATION

Ýntravitreal Lens Parçacýklarýnýn Tedavisinde Cerrahi Giriþim Sonuçlarýnýn Deðerlendirilmesi

Göz İçi Yabancı Cisimlerinin Eşlik Ettiği Açık Glob Yaralanmalarında Kombine Fakoemülsifikasyon ve Pars Plana Vitrektomi*

Proliferatif Diyabetik Retinopatili Olgularda Vitrektomi Sonrasý Ön Hyaloidal Fibrovasküler Proliferasyon

Künt Göz Travmalarında Prognostik Faktörler

Katarakt Ameliyatlarýndan Sonra Geliþen Retina Dekolmanlarýnda Primer Vitrektomi Uygulamasý

Pars Plana Vitrektomi Sonrasý Göz Ýçi Basýnç Artýþ Nedenlerimiz

Açýk Bulbus Yaralanmalarý *

Katarakt Cerrahisi Esnasýnda Vitreusa Lens Parçacýklarý Düþen Olgularýn Medikal Tedavi Sonuçlarý

Retina Ven Týkanýklýklarýnda Makula Ödeminin Optik Koherens Tomografi ile Takibi *

Göz Travması Olgularımızın Epidemiyolojik Değerlendirmesi

Afakide sekonder göz içi lens implantasyon sonuçlarý

GÖZ ACİLLERİ. II-Çift görme. III-Travma. IV-Ani görme kaybı. I-Kırmızı göz. A.Sebepleri. 1. Bakteriyel konjonktivit. 2. Alerjik konjonktivit

Klasik Dekolman Cerrahisi Uygulanan Olgularda Nüks Sebepleri, Tedavi Yaklaþýmlarýmýz Ve Sonuçlarý

Týp Fakültesi öðrencilerinin Anatomi dersi sýnavlarýndaki sistemlere göre baþarý düzeylerinin deðerlendirilmesi

Ýntravitreal Triamsinolon Asetonid Enjeksiyonu Sonrasý Katarakt Geliþen Olgularda Fakoemülsifikasyon Cerrahisi

Nd:YAG LAZER ARKA KAPSÜLOTOMÝ SONRASI GÖZ ÝÇÝ BASINÇ ARTIÞININ ATIÞ SAYISI, ATIÞ ENERJÝSÝ VE TOPLAM ENERJÝ ÝLE ÝLÝÞKÝSÝ

Glob Ýçi Yabancý Cisimler

Kronik Üveitlere Baðlý Arka Segment Komplikasyonlarýnda Vitreoretinal Cerrahi*

Komplike Retina Dekolmanlarında Pars Plana Vitrektomi ile Birlikte 5000 cs Silikon Yağı Kullanımı

Arka Segment Göz İçi Yabancı Cisimleri nin Tedavisinde Vitreoretinal Cerrahi ve Sonuçları

Dev Yırtıklı Retina Dekolmanlarında Vitreoretinal Cerrahi Sonuçlarımız

Arka Vitreus Dekolmanı, Retina Yırtıkları ve Latis Dejenerasyonu (İlk ve Takip Değerlendirmesi)

Psödofakik Regmatojen Retina Dekolmanı Olgularında Konvansiyonel Skleral Çökertme Cerrahisi

Akut Arka Segment Travmalarında Cerrahi Tedavi

Katarakta Eşlik Eden Retina Hastalığı Olan Olgularda Aynı Seansta ve Ayrı Seanslarda Uygulanan Girişimlerin Karşılaştırılması

Alt Kadran Yerleşimli Retina Yırtıklarına Bağlı Dekolmanlarda Cerrahi Sonuçlarımız


Maküla Deliği Olgularında Klinik Seyir ve Prognoz

Diyabet ve Retina Ven Tıkanıklığına Bağlı Gelişen Maküla Ödeminde İntravitreal Triamsinolon Enjeksiyonunun Uzun Dönem Sonuçları*

Rapor edilen iðne batma yaralanmalarýnýn %56 sý güvenlikli ürünler kullanýlarak önlenebilir den fazla patojen bulaþabilir.

Psödofakik Retina Dekolmanlarının Tedavisinde Farklı Cerrahi Tekniklerin Karşılaştırılması

Akut Postoperatif Endoftalmide Tedavi Yaklaþýmlarý ve Sonuçlarý

Fotodinamik tedavide 18 aylýk sonuçlarýmýz

Raşit KILIÇ 1, Ayşe ÖNER 2 ABSTRACT

İdiopatik Makula Deliği Cerrahisi Sonuçlarımız*

Diyabetik Retinopati (İlk ve Takip Değerlendirmesi)

Yaþa baðlý maküla dejenerasyonunda geliþen koroid neovasküler membranlarýn verteporfin ile fotodinamik tedavisi

Sağlık Hizmetleri Genel Müdürlüğü Sağlıkta Kalite ve Akreditasyon Daire Başkanlığı

Katarakt cerrahisinde kesi uzunluðu ve sütür sayýsýnýn korneal astigmatizma üzerine etkisi

Proliferatif Diabetik Retinopatinin Cerrahi Tedavisindeki Son Geliþmeler*

Mardin ili ilköðretim okullarýnda 6-15 yaþ grubu öðrencilerde kilo fazlalýðý ve obezite prevalansý

GİRİŞ-AMAÇ YÖNTEM-GEREÇLER

Ýdiyopatik Makula Deliklerinin Tedavisinde Ýndosiyanin Yeþili Yardýmý ile Retina Ýç Limitan Membranýn Soyulmasý

Proliferatif Diabetik Retinopatide Pars Plana Vitrektomi Sonuçlarımız

Diabetik Hastalarda Panretinal Fotokoagülasyon Tedavisinin Farklý Santral Görme Alaný Bölgelerine Etkisi *

Proliferatif Diyabetik Retinopatisi olan Tip 2 Diyabetik Olgularda Pars Plana Vitrektomi Sonuçlarımız*

PREMATÜRE RETÝNOPATÝSÝ: 2 YILLIK TARAMA SONUÇLARIMIZ. Retinopathy of Prematurity: Results of 2 years follow up

ERCÝYES ÜNÝVERSÝTESÝ HASTANESÝNDE ORTOPEDÝK CERRAHÝ GÝRÝÞÝMLERDEN SONRA GELÝÞEN CERRAHÝ ALAN ÝNFEKSÝYONLARININ PREVALANSI

Katarakt Cerrahisi Sırasında Vitreusa Lens Parçası Düşen Gözlerin Klinik, Cerrahi Özellikleri ve 6 Aylık Takip Sonuçları

Ýntraoküler Gazlar. 102 Ýntraoküler Gazlar

Proliferatif Diabetik Retinopati de Cerrahi Tedavi

Göz İçi Yabancı Cisim Olgularında Fakoemülsifikasyon ile Kombine Pars Plana Vitrektomi Sonuçları

Künt Göz Travmaların Klinik Değerlendirilmesi

Diyabetik hastalarda retinopati sýklýðý ve risk faktörleri

Oftalmik Mikroendoskobinin Güncel Vitreoretinal Cerrahiye Olan Katkıları

Diabetik Makula Ödeminde Florosein Anjiografi ve Optik Koherens Tomografi Bulgularının İlişkisi

Paintball Oyununda Göz Travması*

Siirt Verem Savaþ Dispanserinde tüberküloz tanýsýnda hatalý radyolojik yaklaþýmlar

Erciyes Üniversitesi Öðrencilerinde Sigara Ýçme Durumunun Yýllarý Arasýndaki Deðiþimi

KAMU MALÝYESÝ. Konsolide bütçenin uygulama sonuçlarýna iliþkin bilgiler aþaðýdaki bölümlerde yer almýþtýr. KONSOLÝDE BÜTÇE ÝLE ÝLGÝLÝ ORANLAR (Yüzde)

Retina ve Koroid Neovaskülarizasyonu Ýle Seyreden Radyasyon Retinopatisi *

Nd:YAG Lazer Kapsülotomiye Uygun Olmayan Olgularda, Pars Plana Kapsülektomi ve Ön Vitrektomi Ameliyatı Sonuçları*

Çocuklarda Skleral Fiksasyonlu Göz İçi Mercek İmplantasyonu Endikasyon ve Sonuçları*

Yýrtýklý Retina Dekolmanýnda Maküler Dekolman Yüksekliðinin ve Maküler Retina Kalýnlýðýnýn Görsel Sonuca Etkisi *

Tıp Araştırmaları Dergisi: 2008 : 6 (2) : Geç Dönem Travmatik Olmayan Çocukluk Çağı Kataraktlarında Cerrahi Sonuçlarımız

Çocukluk Çag Delici Göz Yaralanmalar n n Epidemiyolojik Degerlendirilmesi

Regmatojen Retina Dekolmanı Tedavisinde Pnömatik Retinopeksi Başarısına Etki Eden Faktörler

Kategori: Glokom Pigment dispersiyon sendromunda Nd:YAG lazer iridotominin pigment dispersiyonu ve göz içi basýncý üzerine etkisi

Transkonjonktival Sütürsüz Yöntem ile Aktif Silikon Alınması: 23-Gauge Sistemi Güvenilir ve Etkin mi?

Ýleri evre küçük hücreli dýþý akciðer kanserinde sað kalýmý etkileyen faktörlerin analizi

Larson'un 1960'larda veciz olarak belirttiði gibi,



Senil kataraktý olan hastalarda lens kalýnlýðý, ön kamara derinliði ve aksiyel uzunluk deðiþiklikleri

Kronik Otitis Mediada Kemik Zincir, Kulak Zarý Perforasyonlarý ve Ýþitme Kayýplarý ile Ýliþkisi

Oküler Fotodinamik Tedavide 24 Aylýk Sonuçlarýmýz*

Yırtıklı Retina Dekolmaniarında Konvansiyonel Dekolman Cerrahisi

Hemisantral Retinal Ven Tıkanıklığının Uzun Dönem Sonuçları LONG-TERM OUTCOMES OF HEMICENTRAL RETINAL VEIN OCCLUSION

Pars Plana Vitrektomi ile Kombine Fakoemülsifikasyon ve Göz İçi Lens İmplantasyonu Cerrahisi Sonuçlarımız*

Katarakt Cerrahisi Sonrası Retina Dekolmanında Tedavi Seçenekleri*

Ciddi Hipotoniyle Seyreden Vogt-Koyanagý- Harada Sendromlu Bir Olguda Cerrahi Tedavi

FEMUR ÝNTERKONDÝLER ÇENTÝK AÇISI ÝLE ÖN ÇAPRAZ BAÐ YIRTIÐI ARASINDAKÝ ÝLÝÞKÝNÝN BÝLGÝSAYARLI TOMOGRAFÝ ÝLE DEÐERLENDÝRÝLMESÝ

Kronik Üveitlilerin Arka Segment Komplikasyonlarının Tedavisinde Vitroretinal Cerrahi Sonuçları

Transkript:

12 ARAÞTIRMA Posttravmatik vitreoretinal cerrahi uygulamalarda görsel prognoz Ufuk Þahin Týð Erzincan Devlet Hastanesi Göz Hastalýklarý Kliniði, Erzincan Özet Amaç: Travmalý gözlerde, erken dönemde, özellikle ilk 72 saat içinde, vitreoretinal cerrahi uygulanan hastalarda görme keskinliði sonuçlarý daha iyi olarak bulunmuþtur. Bu çalýþmada, vitreoretinal cerrahi öncesi ve sonrasý posttravmatik gözdeki görme keskinliði araþtýrýlmýþtýr. Materyal ve Metod: Mart 2000 ve Haziran 2004 tarihleri arasýnda, göz travmasý ve buna baðlý geliþen göz patolojileri neticesi kliniðimizde vitreoretinal cerrahi uygulanan 33 hastanýn 34 gözü çalýþmaya dahil edildi. Dosyalar yaralanma özelliði, görme düzeyleri, fonksiyonel ve anatomik baþarý yönünden incelendi. Bulgular: Hastalarýn yaralanma ile vitreoretinal cerrahi uygulanma süreleri ilk 24saat ile 30günden fazla olmak üzere deðiþmekteydi.yaralanmaya yol açan travma,vakalarýn 15 inde künt, 10 unda opere perforan, 6 ýnda kapalý perforan, 3 ünde ise perforan tipti. Perforan 3 vakada primer onarým ve vitreoretinal cerrahi ayný seansta yapýldý. Travmatik katarakt ve lens luksasyonu en dikkat çekici ön segment bulgularýydý. Sonuç: Elde edilen sonuçlarýn travmanýn ciddiyeti ve operasyon öncesi bulgular ile baðlantýlý olduðu gözlense de vitreoretinal cerrahi uygulanan hastalarda anatomik ve fonksiyonel baþarý sonuçlarý daha iyi bulunmuþtur. Anahtar kelimeler: Vitreoretinal Cerrahi, Görsel Prognoz, Travma Abstract Visual Prognosis Following Vitreoretinal Surgery In Posttraumatic Cases Purpose: In traumatic eyes, patients having vitreoretinal surgery with in the first 72 hours had better final visual acuity then the patients having later. In this study, we evaluated visual acuity before and after vitreoretinal surgery. Material and Methods: Thirty-four eyes of 33 patients having vitreoretinal surgery due to ocular trauma included in this study in our hospital from March 2000 to June 2004. Records of patients were reviewed for type of insult, visual acuity functional and anatomic success. Results: The interval between trauma and vitreoretinal surgery ranged from 24 hours to over 30 days. Blunt ocular trauma in 15 patients, perforating ocular trauma was observed in 3 patients, operated perforating ocular trauma was observed in 10 patients, closed perforating ocular trauma was observed in 6 patients. In 3 cases with perforating ocular trauma vitreoretinal surgery was applied with primary operation. The most common anterior segment involvements were traumatic cataract and lens subluxation. Conclusion: However results of the vitreoretinal surgery depend on serious of trauma and preoperative findings, patients have better functional and anatomic success. Key words: Vitreoretinal Surgery, Visual Prognosis, Trauma Giriþ Göz travmalarý görme kaybýnýn baþlýca nedenlerindendir. 1970 li yýllarda vitreoretinal cerrahinin uygulanmaya baþlamasýyla göz travmasý tedavisindeki baþarý oraný artmýþtýr.göz travmalý hastalarda uygulanan vitreoretinal cerrahide görme sonucunu etkileyen prognostik faktörler mevcuttur. Bunlar; travmanýn tipi, afferent pupil defekti varlýðý, Yazýþma Adresi: Dr. Ufuk Þahin Týð Kurtuluþ Mah. 1420 Sok. Erikçi Apt. No:33 32200 Isparta Tel: 0 246 2232811 GSM: 0 505 680 8878 E-mail: fadmekendr@yahoo.com baþlangýç görme keskinliði, perforan yaralanmanýn yeri ve uzanýmý, göz içi yapýlarýn prolapsusu, lens hasarýnýn derecesi, vitreus hemorajisi varlýðý ve derecesi, göz içi yabancý cisim, total retina dekolmaný, multiple perforasyon, lens subluksasyonu, vb dir (1-3). Göz travmalarýnda vitreoretinal cerrahinin zamanlamasý konusunda tam bir uyum bulunmasa da kliniðimizde travma sonrasý vitreoretinal cerrahi uygulanma zamaný ve görme keskinliði arasýndaki iliþki açýsýndan dosyalar geriye dönük olarak incelendi.

Týð, Posttravmatik vitreoretinal cerrahi 13 Gereç ve Yöntem Mart 2000-Haziran 2004 tarihleri arasýnda künt ve perforan göz yaralanmalarýna baðlý geliþen göz patolojileri nedeniyle Süleyman Demirel Üniversitesi Göz Hastalýklarý Ana Bilim Dalýnda vitreoretinal cerrahi uygulanan hastalardan 33 hastanýn 34 gözü çalýþma kapsamýna alýnmýþtýr. Ameliyat öncesi hastalarýn genel durumu, görme keskinliði, pupilla muayenesi, biyomikroskobi ile ön segment ve arka kutbun görülebildiði olgularda; direkt ve indirekt oftalmoskop ile arka kutup muayenesi yapýlmýþtýr.arka kutbun katarakt ve vitreus kanamasý gibi sebeplerle görülemediði olgularda dikkatli ultrasonografi yapýlmýþtýr.yaralanma tipi ve olgunun özelliðine göre direkt orbita grafisi, ultrasonografi, bilgisayarlý tomografi ve manyetik rezonans görüntüleme yöntemlerinden biri veya birkaçý yapýlmýþtýr. Hastalar taburcu edildikten sonra; 1.hafta, 1.ay, 3.ay ve 6.ayda kontrollere çaðrýlmýþtýr. Kontrollerde; tashihsiz ve tashihli görme keskinliklerine, applanasyon tonometresi, Schiötz tonometre, hava üflemeli tonometreden bir veya birkaçý ile göz içi basýnçlarýna, biomikroskobi ile ön segment, Goldmann üç aynalý gonyo lensi ile iridokorneal açýya ve indirekt oftalmoskop ile arka segmente bakýlmýþtýr. Ýstatiksel analizlerde daha anlamlý karþýlaþtýrmalar yapýlabilmesi hedeflendi. Bu tür analizlerde, görülme yüzdeleri Chi-Square, yaþ gruplarýnýn ortalamalarý Mann- Whitney U testi kullanýlarak karþýlaþtýrýldý. Bulgular Çalýþmaya dahil edilen olgularýn 26 sý erkek (%79), 7 si kadýndý(%21). Olgularýn ortalama takip süresi 6 aydý (en kýsa: 3ay; en uzun 24ay). En küçük yaþ 15, en büyük yaþ ise 78 olup, ortalama yaþ 42 idi. Göz travmasýnýn en sýk olduðu yaþ grubu 45 ve üzeri olarak tespit edilmiþtir. Çalýþma grubundaki hastalarýn yaþ gruplarýna göre sonuç görmeleri Tablo 1 de gösterilmiþtir. Tablo 1: Yaþ gruplarýna göre; sonuç görmelerinin deðerlendirilmesi Görmeler 15-24 yaþ 25-34 yaþ 35-44 yaþ 45 ve üzeri Absolu 2 1 1 1 P+P- - - - 1 P+P+ 1 2 1 1 2 mps altý - - 1-2 mps üstü 1 1 3 1 0.1-0.3 2-2 4 0.4-0.6-2 1 4 0.7-Tam 1 - - - 2 mps ve üstü 4 (%57) 3 (%50) 6 (%66) 9 (%75) Yaþ gruplarý arasýnda sonuç görme açýsýndan anlamlý bir fark yoktu (p>0.05 Chi-Square test). Otuz dört gözün 20 si sað, 14 ü sol gözdü. Bir vakanýn her 2 gözü travmaya maruz kalmýþtý ve bu hastanýn her 2 gözü de opere edildi. Yaralanmaya yol açan travma tipi, vakalarýn 15 inde künt, 10 unda opere perforan, 6 sýnda kapalý perforan, 3 vaka ise perfore idi.perfore 3 vakada primer onarým ve vitrektomi ayný seansta yapýldý. Ýlk yaralanma ile vitreoretinal cerrahi uygulanmasý arasýnda geçen zamana göre hastalar 6 gruba ayrýlmýþtýr (Tablo 2). Tablo 2: Yaralanma ile vitreoretinal cerrahi uygulamasý arasýnda geçen zamanýn göz sayýsýna daðýlýmý Cerrahi uygulamasýna kadar geçen süre Ýlk 24 saat 24-72 saat 3-10 gün 10-14 gün 15-30 gün Göz sayýsý % 3 8 8 24 11 32 8 24 2 6 Cerrahi uygulanmasýna kadar geçen zamana göre gruplar arasýnda sonuç görme açýsýndan anlamlý bir fark yoktur (p>0.05 Chi-Square test). Olgular ilk 72 saat ve 72 saat sonrasý müdahale edilen olarak ikiye ayrýldýðýnda, ambulatuar görme ilk 72 saatte %90, 72 saatten sonraki grup için %52 olarak hesaplanmýþtýr. Ameliyat öncesi ve sonrasý görme keskinliklerindeki deðiþimin, daðýlýmý Tablo 3 de gösterilmektedir. Tablo 3: Görme keskinliklerinin ameliyat öncesi ve sonrasý gözlere göre daðýlýmý (n:34) Görme Keskinliði Ameliyat Öncesi Ameliyat Sonrasý Absolu 3 5 P+P- 4 1 P+P+ 15 5 2 mps altý 8 1 2 mps üstü - 6 0.1-0.3 3 8 0.4-0.6 1 7 0.7-Tam 1 1 2 mps ve üstü 5 (%15) 22 (%65) Ameliyat öncesi ve sonrasý görmeler karþýlaþtýrýldýðýnda, 23 hastada görme keskinliði artmýþ, 3 ünde azalmýþ, 8 hastada ise deðiþmemiþtir. Ameliyat sonrasý görmesi azalan hastalardan anatomik olarak baþarýlý olunanda katarakt geliþti. Baþarýsýz olunan 2 vakadan 1 inde büllöz keratopati ve fitizis, diðerinde ise proliferatif vitreoretinopati (PVR) neticesinde anatomik ve fonksiyonel baþarý saðlanamadý. Görmesi deðiþmeyen anatomik olarak baþarýsýz olunan 4 vakanýn 3 ü ameliyat öncesi absoluydu. 1 inde endoftalmi ve göz içi yabancý cisim (GÝYC), 1 inde optik sinir kontüzyonu ve GÝYC ve diðerinde total retina dekolmaný mevcuttu. Anatomik

14 Týð, Posttravmatik vitreoretinal cerrahi baþarýlý vakalardan 1 inde matür katarakt geliþti. Çalýþmamýzda kataraktlý görme keskinliði sonuç deðer kabul edilmiþtir. Anatomik baþarýlý olunan vakalardan birinde ise 2.ayda retina dekolmaný geliþti. Genel olarak ameliyat öncesi görme keskinliði iyi olan hastalarda daha iyi sonuç elde edildi. Sonuç olarak; görmesi artan 23 hasta ve görmesi azalan ancak ambulatuar görmesini (2 metreden parmak sayma (mps) ve üstü) koruyan hastalar dikkate alýndýðýnda, fonksiyonel baþarý oranýmýz %70.5, anatomik baþarý oranýmýz %82 olarak gerçekleþti. Travma tipine göre son görme keskinlikleri Tablo4 te gösterilmiþtir. Tablo 4: Travma tipine göre son görme keskinlikleri Son görme keskinliði Absolu P+P- P+P+ 2 mps altý 2 mps üstü 0.1-0.3 0.4-0.6 0.7-Tam 2 mps üstü Künt travma Perfore Opere Kapalý perforan perforan 2-2 1 - - 1-3 - 1 1 - - - 1 1 1 4-4 1 2 1 5 1-1 - - - 1 10 (%66) 3 (%100) 6 (%60) 3 (%50) Çalýþmada perfore grubu oluþturan ve ayný seansta primer onarým ve vitreoretinal cerrahi uygulanan 3 vakanýn hepsinde fonksiyonel ve anatomik baþarý saðlanmýþtýr. Künt travma vakalarýnda, 11 hastanýn görmesi artmýþ, 1 hastanýn azalmýþ ve 3 hastada ise deðiþiklik olmamýþtýr. Fonksiyonel baþarý %73, anatomik baþarý %80 olarak gerçekleþmiþtir. Opere perforan hastalarýn 5 inde görme artmýþ, 2 sinde azalmýþ, 3 ünde deðiþmemiþtir. Bu grupta fonksiyonel baþarý %50, anatomik baþarý %70 olarak gerçekleþmiþtir. Kapalý perforan hastalarýn 4 tanesinin görmesi artmýþ, 2 tanesinin ise deðiþiklik olmamýþtýr. Bu grupta fonksiyonel baþarý %66, anatomik baþarý ise %83 olarak gerçekleþmiþtir. Ýstatistiki hesaplamayý kolaylaþtýrmak için perforan yaralanmalar kümülatif hesaplandýðýnda, fonksiyonel baþarý %63, anatomik baþarý %84 olarak bulunmuþtur. Göz travmalý olgularýn 7 sinde (%20) retina dekolmaný mevcuttu. Retina dekolmaný olan 7 gözün 1 inde at nalý yýrtýk, 2 sinde 90-120 derece arasý, 4 ünde 120 derecenin üzerinde dev retinal yýrtýk mevcuttu. Olgularýn 5 inde subtotal, 1 inde total retina dekolmaný mevcuttu. Tamponad olarak olgularýn 1 inde perfloropropan (C3F8), diðerlerinde silikon yaðý kullanýldý. Retina dekolmanlý olgularda son görme belirgin olarak düþük bulundu. Bu vakalardan ancak 2 sinde görme artýþý saptandý; bunlarýn travma ile vitreoretinal cerrahi arasýnda geçirdikleri zaman diðerlerine göre kýsaydý.olgularýn 3 ünde anatomik baþarý saðlanamadý. Anatomik olarak baþarýlý olduðu düþünülen 1 vakada ise katarakt geliþmiþti.anatomik baþarý %57 olmasýna raðmen, fonksiyonel baþarý %28.5 olarak gerçekleþti. Göz travmalý olgularýmýzdan ancak birinde endoftalmi mevcuttu.ýkinci hafta müracaat eden hastanýn müracaatýnda ki görmesi absoluydu, GÝYC eþlik ediyordu. Uygun vitreoretinal cerrahiye raðmen bu hastada anatomik baþarý saðlanamamýþtýr. Göz travmalý hastalarýmýzýn 17 sinde göz içi yabancý cisim mevcut idi. Olgularýn 5 inde taþ (nonmetalik, %30), 12 sinde metalik (%70) GÝYC mevcuttu. Olgularýn 9 unda yabancý cisim giriþ yeri korneada, 5 inde limbusta, 3 ünde sklerada idi. Sklera perforasyonu olanlarda, perforasyon yeri limbustan en fazla 3 mm uzaklýkta idi. Çalýþmamýzda 12 hastada hafif VÝH (papillanýn ve ana vasküler yapýlarýn izlenebildiði), 13 vakada yoðun VÝH (papillanýn ve ana vasküler yapýlarýn izlenemediði), saptanmýþtýr. Lens luksasyonu olan 10 hastanýn, operasyon öncesinde 2 sinde hafif, 2 sinde yoðun vitreus hemorajisi, 2 sinde retina dekolmaný mevcuttu. Lens subluksasyonu olan 2 hastada hafif dereceli vitreus hemorajisi, 1 hastada GÝYC ve yoðun vitreus hemorajisi mevcuttu. Lens luksasyonu olan 6 hastaya, lens subluksasyonu olan hastalardan da 2 sine, PPV sonrasý transskleral fiksasyon sütürü ile arka kamara lensi kondu. Lens luksasyonu olan hastalarda fonksiyonel baþarý %90, anatomik baþarý %100 olarak bulunmuþtur. Lens subluksasyonu olan grupta ise her iki oranda %100 olarak bulunmuþtur. Lens subluksasyonu ve luksasyonu ile görme sonuçlarý ve anatomik baþarý arasýnda anlamlý iliþki bulunmamýþtýr (p>0.05 Chi-Square test). Travmatik kataraktý olanlar, olmayanlarla kýyaslandýðýnda, görme sonuçlarý açýsýndan anlamlý bir fark bulunmamýþtýr (p>0.05 Chi-Square test). Tartýþma Vitreoretinal cerrahideki geliþmelere raðmen, uzun dönemde travmalý gözlerin zayýf prognozlu olduðu görüþü hakimdir. Perforan göz yaralanmalarý açýsýndan erkekler daha yüksek risk grubunda bulunmuþtur (4). Bizim çalýþmamýzda da vakalarýn %79 u erkek, %21 i ise kadýndý. Yaþ gruplarý olarak deðerlendirildiðinde de 45 ve üzeri grubun en fazla göz travmasýna maruz kalanlarý oluþturmaktaydý. Hastalarýmýzýn 15 inde künt (%44), 3 ü perfore (%9), 10 u opere perforan

Týð, Posttravmatik vitreoretinal cerrahi 15 (%29) ve 6 sý kapalý perforasyon (%18) olarak saptandý. Olgularda fonksiyonel baþarý sýrasýyla %73, %100, %50, %60 ; anatomik baþarý ise %80, %100, %70, %83 olarak bulunmuþtur. Vaka sayýsý istatistiksel bir yorum yapmak için az olmakla birlikte, vitrektominin primer olarak uygulandýðý perfore 3 hastada, anatomik ve fonksiyonel baþarý yüksekti. Perforan hastalar kümülatif hesaplandýðýnda, fonksiyonel baþarý %63, anatomik baþarý %84 olarak bulunmuþtur. Klasik bilgilerin aksine fonksiyonel baþarýnýn perforan grupta daha düþük çýkmasý, 2 si absolu olmak üzere çalýþma grubumuzdaki perforan hastalarýn baþlangýç görmelerinin daha düþük olmasýna baðlanmýþtýr. Göz yaralanmasýna yol açan nesnenin tipi önemlidir. Keskin objelerle olan yaralanma, künt yaralanmalara göre daha sýktýr. Keskin objelerin yol açtýðý travmalarýn, daha sýnýrlý olmasý ve onarýmýnýn kolay olmasý gibi faktörler göz önünde tutularak, künt tramalarýn daha fazla hasar verdiði söylense de, Barr ikisi arasýnda istatistiki bir fark saptayamamýþtýr (5). Bizim çalýþma grubumuzda künt ve perforan göz yaralanmalarý karþýlaþtýrýldýðýnda benzer þekilde anlamlý bir fark tespit edilememiþtir. Göz travmalarýnda vitreoretinal cerrahinin zamanlamasý konusunda tam bir uyum yoktur. Bu gün için göz içi yabancý cisim ve endoftalmili travma vakalarýnda acil vitrektomi yapýlmasý, çift perforan yaralanmalarda arka çýkýþ deliðinin kapanmasý için 7-10 gün beklenmesi gerektiði dýþýnda, diðer perforan yaralanmalar ve vitreus hemorajisi için bir uzlaþma bulunmamaktadýr. Cleary ve Ryan ýn resus maymunlarýnda yaptýklarý hayvan modellerinde, 1. gün ve 14. gün yapýlan vitrektomi sonuçlarý arasýnda fark bulunamamýþ, ancak arka vitreus dekolmanýnýn 2. hafta gerçekleþtiði vakalarda, 14. gün ameliyat daha kolay yapýlmýþtýr (6,7). Yetmiþinci gün opere edilen vakalarda baþarýnýn anlamlý oranda düþük olduðunu tespit etmiþlerdir. De Juan, Sternberg ve Michel vakalarý ilk 72 saat opere olan ve 72 saat sonrasý olarak ikiye ayýrmýþlar, ilk grupta sonuç görmeleri istatistiki olarak anlamlý olmasa da, daha iyi olarak bulmuþlardýr (8). Ryan ve Allen 4-10. gün arasýnda operasyon önermiþlerdir (9). Coleman ilk 72 saat içinde opere ettiði hastalarda, daha iyi sonuçlar elde ettiðini bildirmiþ, Hermsen ise, 15-30. gün arasýnda yaptýðý vitrektomilerde de iyi görme sonuçlarý yakaladýðýný yayýnlamýþtýr (10,11). Çalýþmamýzda göz travmasý ile vitrektomi uygulanmasý arasýnda geçen zamana göre hastalar 6 gruba ayrýlmýþtýr. Ýlk 24 saat 3 (%8), 24-72 saat 8 (%24), 3-10.gün arasý 11 (%32), 10-14. gün arasý 8 (%24), 15-30. gün arasý 2 (%6), 30. günden sonra 2 (%6) vakaya müdahale edilmiþtir. Vaka sayýsý az olduðu için istatistiki olarak anlamlý olmasa da, ilk 72 saat içinde müdahale edilen gruplarda daha iyi görme sonuçlarýna ulaþýlmýþtýr. Göz travmalý hastalarda baþlangýç görme keskinliði, sonuç görme keskinliðini etkileyen en önemli faktör olarak görünmektedir. De Juan, Sternberg ve Michel in 12 yýllýk çalýþmasýnda, baþlangýç görmesi 5/200 altýnda olan hastalarýn ancak %36 sýnda baþarý saðlanmýþtýr (2). Barr ýn korneaskleral laserasyon çalýþmasýnda da benzer sonuçlar elde edilmiþtir (5). Bizim çalýþmamýzda da baþlangýç görmesi iyi olan vakalarýn, sonradan katarakt neticesi görmesi azalan 1 i dýþýnda, hepsinde baþarýlý sonuç alýnmýþ, baþlangýç görmesi kötü olan grupta ise belirgin derecede düþük bulunmuþtur. GÝYC ler, Snell in 1945 yýlýndaki serisinde prognoz olarak kötü grubu oluþturmaktaydý (12). Ancak geliþtirilen cerrahi teknikler sayesinde, günümüzde GÝYC ler bu olumsuz özelliðini kaybetmiþtir. Brinton ve arkadaþlarýnýn serisinde, GÝYC olan gözlerin %63 ünde fonksiyonel baþarý saðlamýþlar, bu oran GÝYC olmayan olgularda %46 olarak gerçekleþmiþtir (13). De Juan, Sternberg ve Michel in serisinde ise, oranlar sýrasýyla %65 ve %58 olarak bulunmuþtur (2). Çalýþmamýzda GÝYC li olgularda, fonksiyonel baþarý %70.5, anatomik baþarý %82 olarak gerçekleþmiþtir. Göz travmasý olan hastalarda yaklaþýk %10-12 oranýnda yýrtýklý (regmatojen) retina dekolmaný tespit edilmiþtir ve çocuklarda retina dekolmanýnýn en sýk sebebi travmadýr (14). Çalýþmamýzda 7 hastada retina dekolmaný mevcuttu (%20). Bunlarýn 1 inde atnalý yýrtýk, 2 sinde 90-120 derece, 4 ünde 120 derecenin üzerinde dev retinal yýrtýk mevcuttu. Olgularýn 5 inde subtotal, 1 inde total retina dekolmaný mevcuttu. Olgularýn 5 i künt, 2 si perforan yaralanma neticesi oluþmuþtu. Olgularýn 6 sýnda tamponad olarak silikon yaðý, 1 inde perflorapropan (C3F8) kullanýlmýþtýr. Vakalarýn baþlangýç görme keskinliklerinin düþük olmasý ve olgularýn 5 inin travma ile cerrahi arasýnda geçirdikleri zamanýn uzun olmasý neticesi, anatomik baþarý %57 iken, fonksiyonel baþarý %28.5 ta kalmýþtýr. Son yýllarda profilaktik antibiyotik kullanýmýna baðlý oraný azalmakla birlikte, travmatik endoftalmi göz doktorlarý açýsýndan hala korkutucu yüzünü korumaktadýr. Özellikle yabancý cisim olan olgularda, %5-19 arasý insidans bildirilmiþtir. Çoðu göz hekimi bu hastalara intravitreal antibiyotik kullanýmý ve/veya

16 Týð, Posttravmatik vitreoretinal cerrahi 1. Hutton WL, Fuller DG. Factors influencing final visual results in severely injured eyes. Am J Ophthalmol 1984; 97: 715-2. 2. De Juan E, Sternberg P, and Michels RG. Penetrating ocular injuries: types of injuries and visual results. Ophthalmology 1983; 90: 1318-22. 3. Gilbert CM, Soong HK, Hirst LW. A two-year prospective study of penetrating ocular trauma at Wilmer Ophthalmological Institute. Arch Ophthalmol 1987; 19: 104-106. 4. Blomdahl S, Norell S. Perforating eye injury in the Stockholm population: an epidemiological study. Acta Ophthalmol 1984; 62: 378-90. 5. Barr CC. Prognostic factors in corneoscleral lacerations. Arch Ophthalmol 1983; 101: 919-24. 6. Gregor Z, Ryan SJ. Complete and core vitrectomies in the treatment of experimental posterior penetrating eye injury in rhesus monkey. I Clinical features. Arch Ophthalmol 1983; 101: 441-5. 7. Gregor Z, Ryan SJ. Complete and core vitrectomies in the treatment of experimental posterior penetrating eye injury in rhesus monkey. II. Histological features. Arch Ophthalmol 1983; 101: 446-50. 8. De Juan E Jr, Sternberg P, Michels RG. Timing of vitrectomy after penetrating ocular injuries. Ophthalmology 1984; 91: 1072-4. 9. Ryan SJ, Allen AW. Pars plana vitrectomy in ocular trauma. Am J Ophthalmol 1979; 88: 483-91. 10. Coleman DJ. Early vitrectomy in the management of the severely traumatized eye. Am J Ophthalmol 1982; 93: 543-51. 11. Hermsen V. Vitrectomy in severe ocular trauma. Ophthalmologica 1984; 189: 86-92. 12. Snell AC. Perforating ocular injuries. Am J Ophthalmol 1945; 28: 263-81. 13. Brinton GS and et al. Surgical results in ocular trauma involving the posterior segment. Am J Ophthalmol 1982; 93: 271-8. 14. Haimann MH, Burton TC, Brown CK. Epidemiology of retinal detachment. Arch Ophthalmol 1982; 100: 289-92. 15. Vastine DW, Peyman GA, Guth SB. Visual prognosis in bacterial endofthalmitis treated with intravitreal antibiotics. Ophthalmic Surg 1979; 10: 76-83.