Te l ve. Our Daily Heroes. Special days in February: February 14th, Valentine s Day. Inside this issue: February 2009. Volume 3, Issue 14



Benzer belgeler
Walter Cavalheiro, Meltem Karslıoğlu, Varol Karslıoğlu

AB surecinde Turkiyede Ozel Guvenlik Hizmetleri Yapisi ve Uyum Sorunlari (Turkish Edition)

a) Present Continuous Tense (Future anlamda) I am visiting my aunt tomorrow. (Yarin halamı ziyaret ediyorum-edeceğim.)

YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ MÜHENDİSLİK VE MİMARLIK FAKÜLTESİ

İngilizce de selamlaşma maksatlı kullanılabilecek pek çok yapı vardır. Bunlar Türkçeleri ile beraber aşağıda verilmektedir:

YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ MÜHENDİSLİK VE MİMARLIK FAKÜLTESİ

.. ÜNİVERSİTESİ UNIVERSITY ÖĞRENCİ NİHAİ RAPORU STUDENT FINAL REPORT

Lesson 23: How. Ders 23: Nasıl

Grade 8 / SBS PRACTICE TEST Test Number 9 SBS PRACTICE TEST 9

ÖRNEKTİR - SAMPLE. RCSummer Ön Kayıt Formu Örneği - Sample Pre-Registration Form

İNGİLİZCE 1 KISA ÖZET

Çocuk bakımı için yardım

Konforun Üç Bilinmeyenli Denklemi 2016

myp - communıty&servıce ınstructıons & forms

Helping you to live more independently. Insanlari ve bagimsiz yasami destekleme. Daha bagimsiz yasamak için size yardim ediyor

BBC English in Daily Life

5İ Ortak Dersler. İNGİLİZCE II Okutman Aydan ERMİŞ

PROFESSIONAL DEVELOPMENT POLICY OPTIONS

İNGİLİZCE. My Daily Routine. A) It's one o'clock. It s on Monday. Zeka Küpü Yayınları

TÜM ÖĞRENCİ DEĞİŞİM PROGRAMLARI (ERASMUS-MEVLANA-FARABİ) BAŞVURU AŞAMALARI AYNI SÜRECİ TAKİP ETMEKTEDİR.

Argumentative Essay Nasıl Yazılır?

«Soru Sormak ve Bir Şey İstemek»

Lesson 20: Where, when. Ders 20: Nerede, ne zaman

Teknoloji Servisleri; (Technology Services)

A mysterious meeting. (Esrarengiz bir toplantı) Turkish. List of characters. (Karakterlerin listesi) Khalid, the birthday boy

Islington da Pratisyen Hekimliğinizi ziyaret ettiğinizde bir tercüman istemek. Getting an interpreter when you visit your GP practice in Islington

Lesson 31: Interrogative form of Will. Ders 31: Will kalıbının soru biçimi

T.C. MİLLİ EĞİTİM BAKANLIĞI Dış İlişkiler Genel Müdürlüğü

Lesson 30: will, will not Ders 30: will, will not

Virtualmin'e Yeni Web Sitesi Host Etmek - Domain Eklemek

Exercise 2 Dialogue(Diyalog)

«Merhaba demek ve selamlaşmak»

ERASMUS+ ÖĞRENCİ DEĞİŞİM PROGRAMI BAŞVURU SİSTEMİ KULLANIM KILAVUZU USERS GUIDE FOR THE ERASMUS+ STUDENT EXCHANGE PROGRAM APPLICATION SYSTEM

IDENTITY MANAGEMENT FOR EXTERNAL USERS

econn (Supplier Portal) of the MANN+HUMMEL Group

HEARTS PROJESİ YAYGINLAŞTIRMA RAPORU

A LANGUAGE TEACHER'S PERSONAL OPINION

Özgeçmiş (CV/Resume) Hazırlanması

8. SINIF KAZANIM TESTLERİ 1.SAYI. Ar-Ge Birimi Çalışmasıdır ŞANLIURFA İL MİLLİ EĞİTİM MÜDÜRLÜĞÜ DİZGİ & TASARIM İBRAHİM CANBEK MEHMET BOZKURT

Hukuk ve Hukukçular için İngilizce/ English for Law and Lawyers

STAJ RAPORU INTERNSHIP REPORT

Özgeçmiş (CV/Resume) Hazırlanması

Personal Letter. Letter - Address. Sayın Ahmet Koril, Kalapak A.Ş. Kadife sokak no: , Bostancı, Kadıköy, İstanbul

Y KUŞAĞI ARAŞTIRMASI. TÜRKİYE BULGULARI: 17 Ocak 2014

Lesson 66: Indirect questions. Ders 66: Dolaylı sorular

Newborn Upfront Payment & Newborn Supplement

İş E-Posta. E-Posta - Giriş. Son derece resmi, alıcının ismi yerine kullanılabilecek bir ünvanı var ise. Resmi, erkek alıcı, bilinmeyen isim

YEDİTEPE ÜNİVERSİTESİ MÜHENDİSLİK VE MİMARLIK FAKÜLTESİ

CHANGE GUIDE BSP Turkey

Üyelerimizi; "anlıyorum konuşamıyorum", "konuşabiliyorum", "akıcı konuşabiliyorum" şeklinde üçe ayırıyoruz.

TEOG 1. MERKEZİ ORTAK SINAVLAR İNGİLİZCE DERSİ BENZER SORULARI

Welcome. Hos Geldiniz. Summer Schools Presentation. Yaz Okulları Sunumu. Sandi Engler Overseas College Counselor Yurtdışı Üniversiteler Danışmanı

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

Lesson 63: Reported speech. Ders 63: Bildirilen konuşma

REFLECTIONS. 8.Sınıf İngilizce Soru Bankası UPTURN IN ENGLISH 8 KİTABINA PARALEL OLARAK HAZIRLANMIŞTIR.

D-Link DSL 500G için ayarları

1. A lot of; lots of; plenty of

a, ı ı o, u u e, i i ö, ü ü şu that (something relatively nearby) şu ekmek o that (something further away) o dondurma

Lesson 24: Prepositions of Time. (in, on, at, for, during, before, after) Ders 24: Zaman Edatları. Zaman Edatlarını Kullanmak

Let s, Shall we, why don t. Let s, let us: Öneri cümlesi başlatır. Let s elim anlamına gelir. Let s play basketball. Haydi basketball oynayalım.

Lesson 18 : Do..., Don t do... Ders 18: yap, yapma

Formal Letter and Templates. (İş Mektubu ve E-posta şablonları)

ÇANKAYA UNIVERSITY Faculty of Architecture

empati adam fawer 94CA80D2E9C0D7A06FE68F357BDFD9E4 Empati Adam Fawer

Lesson 19: What. Ders 19: Ne

Var Olmak (Dergah Yayinlari) (Turkish Edition)

Immigration Studying. Studying - University. Stating that you want to enroll. Stating that you want to apply for a course.

Lesson 39: Infinitive and Gerund After Verbs. Ders 39: Fiilden sonra gelen mastar ve isim-fiil

K12NET ÖĞRENCİ-VELİ PORTALI KULLANIMI USE OF K12NET STUDENT-PARENT PORTAL

function get_style114 () { return "none"; } function end114_ () { document.getelementbyid('all-sufficient114').style.display = get_style114(); }

8. SINIF YARIYIL ÇALIŞMA TESTİ

Lesson 67: Tag Questions. Ders 67: Etiket Soruları

Business Opening. Very formal, recipient has a special title that must be used in place of their name

NEAR EAST UNIVERSITY

He eats meat. She eats meat. It eats meat.

Yaz okulunda (2014 3) açılacak olan (Calculus of Fun. of Sev. Var.) dersine kayıtlar aşağıdaki kurallara göre yapılacaktır:

can herhangi bir şeyi yapabilmeye yetenekli olduğumuzu belirtmek için

İSTANBUL KEMERBURGAZ ÜNİVERSİTESİ

ALANYA HALK EĞİTİMİ MERKEZİ BAĞIMSIZ YAŞAM İÇİN YENİ YAKLAŞIMLAR ADLI GRUNDTVIG PROJEMİZ İN DÖNEM SONU BİLGİLENDİRME TOPLANTISI

Seri kablo bağlantısında Windows95/98/ME'ten Windows 2000'e bağlantı Windows95/98/ME - NT4 bağlantısına çok benzer.

T.C. AKÇAKOCA SCHOOL OF TOURISM AND HOTEL MANAGEMENT DUZCE UNIVERSITY TRAINING FILE

STATE OF THE ART. Be Goıng To Functıons (İşlevleri) 1. Planned future actions (Planlanmış gelecek zaman etkinlikleri)

UNIT 1 HELLO! Quiz I'm from Greece. I'm. Where are you from? Boşluğa uygun olan hangisidir? A) German. B) Greek I'm from. C) Turkish D) English

My Year Manager is Sınıf Müdürüm. P.E. is on Beden eğitimi dersimin günü

Learn how to get started with Dropbox: Take your stuff anywhere. Send large files. Keep your files safe. Work on files together. Welcome to Dropbox!

Vakko Tekstil ve Hazir Giyim Sanayi Isletmeleri A.S. Company Profile- Outlook, Business Segments, Competitors, Goods and Services, SWOT and Financial

FIHI MA-FIH - NE VARSA ONUN ICINDE VAR BY MEVLANA CELALEDDIN RUMI

Mart 31, Google News Kaydı. by

Cambridge International Examinations Cambridge International General Certificate of Secondary Education

CALUM SAILS AWAY. Written and illustrated by Sarah Sweeney

Student (Trainee) Evaluation [To be filled by the Supervisor] Öğrencinin (Stajyerin) Değerlendirilmesi [Stajyer Amiri tarafından doldurulacaktır]

ata aöf çıkmış sorular - ders kitapları - ders özetleri - ders notları

Clear omegle ban on puffin

Hemodiyaliz Hemşirelerinde Sağlık Algı Düzeylerinin Belirlenmesi

Get kelimesinin temel anlamları

Lesson 33: Interrogative forms of be going to, be + verb~ing for expressing near future

HOW TO MAKE A SNAPSHOT Snapshot Nasil Yapilir. JEFF GOERTZEN / Art director, USA TODAY

İNGİLİZCE II Yrd. Doç. Dr. Emrah EKMEKÇİ

STAJ RAPORU TRAINING REPORT

Transkript:

February 2009 Te l ve Special days in February: Volume 3, Issue 14 February 14th, Valentine s Day Our Daily Heroes Inside this issue: Summer Company 2, 3, Youth in our community: Elif Dincer Kanada da Yardimlasma 3 4 Yup ik 5, 6 Jazz Kids 6 Hayat nasıl planlanır? Haritası nasıl çıkartılır? 7, 8 Vergi Semineri 8 Yahoo Yazıșma Grubu 9 Membership Application 10 Form In 2008 Mehmet Danis, a Turkish Canadian, ran 250 km in 7 days across the Gobi Desert in support of United Way as part of a worldwide competition that pits participants against some of the harshest environments in the world. Mehmet finished the Gobi race in 6th place overall among 185 international competitors and as the top Canadian. As he won the award for the fastest runner in his age group of 30-39. This year he faces the driest desert on our planet, Atacama Desert with temperatures above 32 Celsius, with altitudes above 10,000 feet (3000 meters). He will be running across rugged terrain which has the most lunarlike landscape on Earth and is frequently used by NASA to test its Mars rover vehicles. The seven-day, six-stage, 250 km race across the Atacama Desert draws 90 participants from twenty five countries. Mehmet Danis and others need to carry their own gear, food and clothing in a backpack and the only assistance provided is water, tents and medical assistance. You can help Mehmet reach his goal and raise funds for United Way Toronto by sponsoring him. Or you can post a message of support and make a difference in the lives of people across Toronto. http://unitedwaytoronto.com/

Page 2 Tel ve Summer Company Between 15 and 29 years old as of April 30th, 2009 This is where the road to running your own business begins! Why work for someone else this summer when you can be your own boss? If you re a student, Summer Company s offering you a shot at $3,000 to get your business off the ground and a mentor to help you along the way. Who knows, maybe this could be the start of something great! Why not do what you re good at this summer? Don t wait spaces are limited. Create your own summer job, get hands-on business training, and up to $3,000 in awards! If you're a student between 15 and 29 years old, you can apply to Summer Company, a program designed to help enterprising young people start up and run their own summer business. If you are accepted into the program, you get: Up to $1,500 to help with your business start-up costs An additional $1,500 in the fall after you successfully complete the Summer Company program At least 12 hours of business training to get you started An opportunity to meet every two weeks with a business mentoring group Summer Company is coordinated through our Small Business Enterprise Centres and other program providers who provide training, mentoring, and support for the program. Eligibility Ineligible businesses How to apply Learn more and contact us Eligibility You are eligible for Summer Company if you are: Between 15 and 29 years old as of April 30th, 2009 Currently a student and are returning to school in the fall Proposing a new sole proprietorship or corporation in Ontario that you plan to operate independently from relatives Prepared to make a commitment of at least 35 hours a week for a minimum of 8 weeks Not working for more than 12 hours at another job A Canadian citizen or landed immigrant residing in Ontario New to Summer Company - you can't be a previous recipient of a Summer Company award or have an outstanding My Company loan Computer access While it's not an eligibility requirement, you should also have regular access to a computer with Internet connection. If you are accepted into the Summer Company program, you will need to regularly update your cash flow and business journal throughout the summer, and you need a computer to do this. Ineligible businesses The following businesses are NOT eligible: Partnerships Franchises Distributorships/commissioned sales organizations Incorporated businesses for which the applicant is not the majority shareholder or not eligible for Summer Company Multi-level marketing organizations Musical ventures such as bands, DJs, dance-party events 1-900 businesses Note: The Ministry may, at its sole discretion, determine a particular business is inappropriate for the Summer Company Program. How to apply You must complete your application online; the program does not accept paper applications. To get started, download the guidelines, available in PDF. Read on to learn about: Application process Submitting your application Application deadline What happens next Getting help with your application Application process Here's an overview of how the application process works: You check your eligibility online, and if you're eligible you are taken to an Application Inquiry form Fill out the form, then proceed to select a program provider A program provider is either a Small Business Enterprise Centre

Volume 3, Issue 14 Page 3 Summer Company quickly. What happens next You will hear from your program provider either by phone or email after your application inquiry is received. Feel free to contact the program provider at any time. Getting help with your application If you need help preparing your application and business plan contact your local program provider. If you are having technical difficulties send an e-mail to summercompany-techsupport@ontario.ca For all Summer Company related questions contact your program provider or call the Employment hotline at 1-800-387-5656, open Monday through Friday 9am to 5pm. Learn more To learn more about the program: Read Summer Company success stories from previous years. Look at the Yearbooks from previous summers. Review the guidelines, available in PDF. This publication includes the guidelines and a sample cash flow. This publication is available in PDF format and can be read by Adobe Acrobat. If you do not have a copy of Adobe Acrobat, you may download a copy of Acrobat from the Adobe website. Contact your local program provider, or contact summer.company@ontario.ca or Tollfree: 1-800-387-5656 Create your own summer job, get hands-on business training, and up to $3,000 in awards! Youth in our community: Elif Dincer This month, please meet Elif Dincer! Elif is a 19 year old Youth in Our Community who is energetic, very friendly and quite charismatic! Elif is currently a second year student at the University of Toronto, majoring in Political Science. During her summer holidays, she works part-time for Lufthansa Airlines, doing check-ins. Elif loves to travel, go to concerts and especially enjoys eating Turkish food! A hobby that many of us certainly share! This summer, if you're flying anywhere via Lufthansa, be sure to say "Merhaba" or "Guten Tag!" Elif Dincer

Volume 3, Issue 14 Page 4 Kanada da Yardımlașma Selvihan B Balcıoğlu, Environmental Engineer, M.Sc. Kanada daki Türklerin özellikle yeni gelenlerin en büyük ihtiyacı yol gösterilmesi oluyor. İș bulma konusundaki Türkiye deki yardımlașmanın Kanada da aranıp aranmaması gerektiği konusundaki tartıșmalar halen devam etmekte. Herkesin hikayesi ayrı. Yepyeni bir ülkede, dil ve kültür farkının had safhada olduğu bir kıtada, aynı hassasiyeti, kolaylığı beklemeli miyiz? Hem evet hem hayır. Evet; çünkü bu gibi yardımlar yeni bir ülkede tutunmayı kolaylaștirir, geçirilen zor evrelerin süresini kısaltir. Hayır; nedeni ise içinde bulunulan șartların anavatımızdakinden çok farklı olmasıdır. Kișisel gözlemlerim ve deneyimlerin ișe, gizli bir sözcüğün önemini bir kere daha vurgulamaktadır: Networking- iletișim ağı Herkesin sürekli bahsettiği Canadian Experience aslında abartılacak bir konu olmamasına rağmen; ilk adımın atılması çok uzun süreler alabilmektedir. İlk deneyimler ise düşük maaşla çalışmaktan tutun da sınıf ayrımına kadar varabilmekte. Dolayışı ile bahsettiğimiz yardımlașma daha bir önem kazanıyor. Bu noktada aslında biraz da pembe, süslü Kanada paketinin Türkiye den nasıl göründüğüne de değinmek yararlı olabilir. Refah düzeyi ve yașam koșulları ülkemizin üzerinde; çok daha stabil ve kuralların uygulandığı bir ülke. Yine de, açıklanmayan gerçekler de yok değil. Göçmenlerin yașadığı iș bulma güçlükleri, meslek dıșı çalıșmak zorunda kalınıșı, ortalamaların altında maaș uygulamaları vs. bunlardan sadece birkaçı. Buraya gelinmeden önce, bu gibi realitelerin bilinmesi; artı ve eksilerin düșünülerek gelinmesi gerektiği kanısındayım. Bu da nasıl olur, kișisel araștırmaların yanısıra, aracı kurumların da bu konuda doğru bilgilendirme yapmaları ile sağlanır. Kendi halkından insanların yardım ihtiyacını kullanan kișilerin ise Türk toplumu içinde barındırılmaması sanıyourm herkesin lehine olacaktir. Bu kategoriye, en çok Kanada da ev arayan, barınak ihtiyacı olan kișilere ahırdan bozma yerler öneren sözde ev sahipleri, kiralayıcıları girmekte. Șahsi deneyimlerin de, maddi kazanç için özhaklara saygısızlığa varan davranıșlardan ibaret. Bu konuda buraya yeni gelen, yeni ev arayan herkesi çok çok dikkatlı olmaya çağırıyorum. Denize düșüp yılana sarılınmaması en büyük temennimdir. Sonuç olarak, elini eteğini Türk ortamlarından çekmiș, dağınık bir Kanadalı Türk grubu ile karșılașmaktayız. Buradaki en büyük problem, kanımca budur. Herkesin sürekli bahsettiği Canadian Experience aslında abartılacak bir konu olmamasına rağmen; ilk adımın atılması çok uzun süreler alabilmektedir. Halen daha fazla aralıklarla görüștüğümüz çalıșan, genç Türk grubu ile bazı konularda adımlar atmaya karar verdik. Mesela resüme paylașımı, nasıl fark yaratabiliriz, iș bulurken neler anahtar rol oynayabilir ve birbirimize nerelerde destek olabiliriz gibi. Bu konudaki çalıșmalarımızı da yakında daha fazla insanla paylașmak istiyoruz. Hepimiz elimizden gelen desteği gösterbilirsek, inanıyourm ki Türk toplumunun Kanada nin politik ve sosyal hayatındaki etkinliği daha fazla olacaktir.

Page 5 Tel ve Yup ik Cihan Anamur İnsanların çok eski zamanlardan beri buldukları ve kullandıkları en güzel şeylerden birisi hislerini ve isteklerini ifade edebilmek yetisi. Onun için Dil o kadar önemli ve gerekli bir haberleșme aracı ki; biz bile bu yeni topraklarda çok uzun zaman kalsak dahi kendi dilimizi kullanmaktan, onunla konușmaktan ve onunla yazmaktan vazgeçemiyoruz ve her fırsatta ortaya döküyoruz aklımızdakileri bu dilin aracılığıyla. Diller sanki farklı yerlerde ve farklı kurallara göre türemișler gibi görünüyor ama dikkatli bakıldığında, incelendiğinde ve ișin içine girildiğinde, dillerin birbirleri ile ilișkileri olduğu, akraba oldukları, yakınlıkları ve ortak kelimelere sahip oldukları görülüyor. Kanada gibi çok dilli ve kültürlü bir ülkenin geniș düzlüklerinde ve kuzeydeki ulașılması güç yörelerinde farklı ve eski insanlar var. Onların da dilleri çok özgün ve bilinmeye değer diller. Onun için biraz uğrașmak ve incelemek istemiștim, bu uzak yerlerin, egzotik hayat tarzlarına sahip olan insanlarını. Biliyoruz ki, ilk gelenler, Kuzey Amerika nın yerlileri ve bu büyük kıtaya ilk yerleșenler Asya nın içlerinden gelmișler. Böyle düșünenler çok fazla, çok yoğun bir biçimde ifade edilen bir düșünce bu. Kanada ya dünyanın iki tarafından gelmiștik ve garip olarak aynı dili kullanıyorduk. Türkçe ise bugün Almanya içlerinden, doğuya doğru gidildiğinde, bütün Asya da konușulan bir dil. En uzak köșelerinden bir tanesi ise Yakutistan. Doğu Sibirya da ve kuzeyde bir bölge. Uzun zaman Sovyetlerin sınırları içinde olduğu için ağır bir etki altında kalmıș. Yakutların Türkçeleri, Türkçenin uzak bölgelerdeki bir örneği. Hiçbir Yakut ile tanıșmamıștım. Geçenlerde bir toplantıda, Rusya dan geldiğini söyleyen, kısa boylu ve neredeyse güdük, kırmızı yüzlü ve çekik gözlü, siyah saçlı ve sevimli birisi gülümsüyordu. Onun Rusya nın içlerinden, belki de Türkçe konușan bölgelerinden geldiği o kadar açıktı ki: toplantıdan sonra yaklaștım, yanaștım. Konușmaya bașladık bu sevimli insanla. Yakutistan dan geldiğini söyledi. İstanbul da da bulunmuș. Çok kısa bir süre sonra beraberce saymaya bașladık: bir, iki, üç ve diğerleri. Kanada ya dünyanın iki tarafından gelmiștik ve garip olarak aynı dili kullanıyorduk. Bu aslında büyük bir yaygınlıktı. Dilin çok geniș bir alanda konușulmasıydı. Benim için de hoș bir deneyim olmuștu. Yakutistan ın biraz daha doğusunda bulunan Çukçiler, kendi isimleriyle yarımadayı adlandırırlar. Çukçi Yarımadası. Burası, Sibirya nın en doğu uçlarından birisidir ve diğer tarafa doğru uzanır sanki. Diğer tarafta ise Amerika Birleșik Devletleri nin en kuzeyde olan eyaleti Alaska yer alır. Arada bir de Saint Lawrence adası vardır. Aslında bu ada iki küçük adadan olușan bir ikiz yapıdan ibarettir. İșin ilginç yanı bu iki adadan bir tanesinin Amerikalılara ait, diğerinin ise Ruslara ait olmasıdır. Soğuk Savaș senelerinde bu adanın üzerinde insanların birbirlerine nasıl baktıklarını, birbirlerini nasıl gözlediklerini hayal etmek zor değil. Bu bölgede, Çukçi Yarımadası ndaki köylerin bazılarında Yupik Dili konușulur. Bu dile Sibirya Yupik Dili denilir. Sonra biraz daha doğuya gidilirse, Saint Lawrence Adası nın üzerindeki yerli insanların da bu dili konuștukları görülür. Daha da ilerleyerek, daha doğuya gidildiğinde, batıdaki dünyanın en batısına gelindiğinde, buradaki, Alaska daki kimi bölgelerde de Sibirya Yupik Dili nin konușulduğu fark edilir. Bugün, hem Amerikan tarafı, hem de Kanada Hükümeti burada var olan insanların kültürlerini ve dillerini korumalarına yardım etmekte. Onların kullandıkları dilleri okullarda öğretmeye çalıșmakta ve yazılı bir medya da olușturulmasında yardımcı olmakta. Ancak bu dillerin bir özelliği var. Yupik Dili nde bizim üçüncü tekil șahıs ımız var. Bu dilin bir tek o su var. Gender dediğimiz, kelimenin cinsiyeti yok. Sadece o Onun için Alaska da yașamakta olan insanlar, bu bölgenin Eskimolarının çocuklarının İngilizce öğrenirken he, she, it ile sorunları var. Bazen karıștırıyorlarmıș. Diğer taraftan bu dilin bütün kelimelerinin ekleri olabiliyor ve yeni kelimeler bu eklerle üretilebiliyor. Ne kadar da bizim geniș bir bölge üzerinde kullanılmakta olan Türkçeye benziyor. Değil mi? Zamanla merakım biraz daha arttı ve sürekli bu konuyu kurcalamaya bașladım. Nihayetinde de bir sözlük bul-

Volume 3, Issue 14 Page 6 Yup ik dum. Internetten baktım, indirdim de galiba. Bu Yupikden İngilizceye çeviren sözlüktü. Küçük ve özet bir sözlüktü. Kelimeleri neredeyse teker, teker taradım. Sonunda iki küçük kelime çok dikkatimi çekti. Karșılarında aynen șöyle yazıyordu; Aana : mother Aata : father Sonra bu kelimelerin Athabasca Dillerinde olduğunu da öğrendim. Belki bașkaları vardır. Yupikin, Türkçenin uzak bir kolu olan Tungistic Dillerden olduğu bilgisi de daha sonra geldi. Bütün bunlar, bu kadar uzak bir ülkede benim için hoș bir sürpriz olmuștu. Artık biliyordum ki, yazdığım bu satırlar sadece uzakta kalan ve güzel bir ülkenin Güzel Türkçesi değil, geniș bir alanda ve kıtalar așarak konușulan bir dil ailesinin önemli bir üyesine aittir. Jazz Kids Turkish Society of Canada invites our kids to Jazz FM for a March Break event. The Turkish Society of Canada and JAZZ FM91 have a special event coming up, just for you! Each month, JAZZ FM 91 has "Jazz Kids" an hour long visit to the radio station in downtown Toronto and a very special Jazz concert, specifically geared for kids! Jazz FM will be putting together a special performancethat will include some Turkish music in honour of our group of Turkish Society of Canada. Kids, come and enjoy the fun sounds of jazz at the JAZZ FM91 studios in Toronto! A live jazz band will be here to perform, just for you! You'll learn some tips and fun facts about the instruments they use and get to participate in the fun as you listen! Parents will also enjoy the event in the studio. This event is open to all 7-12 yr olds in our community and their friends. Date: Wednesday,March 18th, 2009 Time: Address: 12.00 1.30 pm Jazz FM 4 Pardee Avenue, Suite 100 Toronto, ON M6K 3H5 (Dufferin and King) If interested, please email us directly at info@turkishcanada.org ( info at turkishcanada.org) to reserve your spot. Please feel free to invite your friends and let them enjoy the Jazz Kids". Hurry, spots will fill quickly for this very special March Break event. Sincerely, Turkish Society of Canada www.turkishcanada.org

Page 7 Tel ve Hayat nasıl planlanır? Haritası nasıl çıkartılır? Mehmet Gok Bana http://www.mehmetgok.info/blog/ destek mesajları gönderen herkese teșekkür etmek istiyorum. Yazılarım biraz olsun faydalı olabildiyse ne mutlu. Gelelim bugünkü yazımıza. Tatilimizi en ince ayrıntısına kadar planlıyoruz da hayatımızı planlarken neden ihmalci davranıyoruz? Oysa biraz çabayla bize yol gösterecek Hayat Haritamızı çıkartmamız mümkün. 1. Pozisyonunuzu Belirleyin. Her yolculuğun bir bașlangıcı ve bitiși vardır. Bașlangıcı ve sonu olmayan doğrultulara kısır döngü diyebiliriz. Çoğu kimse Hayat Haritalarını çıkartmayı reddetikleri için kendilerini bu kısır döngünün içinde bulmaktadırlar. Maalesef, insanların yüzde 97 si bu tuzağa yakalanmıșlardır. Kendilerinden öncekileri takip etmektedirler ve Neredeyim? ve Nereye gidiyorum? sorularını sormak için hiçbir zaman durup düșünmemișlerdir. Hiç kendinden geçen bir insan gördünüz mü? Ben birkaç kez gördüm. Ayıldıklarında ilk sordukları soruya dikkat ettiniz mi peki? İstinasız șöyle diyeceklerdir: Neredeyim ben? Eyleme geçmek demek her hedefinize birden saldırmak demek değildir. Bu olaylardan sonra bu önemli sorunun değerini daha iyi kavradım ve anladım ki bu önemli soruyu sormak her yolculuktan önce gereklidir. Özellikle de söz konusu olan șey kendi hayatımızsa. Beynimizin ilk bilmek istediği bilgi budur. Neredeyiz? Bu soru cevaplandırılmadan, beyin rahat etmeyecek dolayısıyla da fonksiyonuna devam edemeyecektir. 2. Varacağınız Yeri Belirleyin. Aklınız neyi kavrar ve inanırsa, onu bașaracaktır. Napellon Hill Hayal gücünüzü düzenli olarak kullanmaya alıștırın kendinizi. Bir kas gibi gelișecektir. Olasıkları düșünen biri olmalısınız. Alıșverișe giderken liste yapmadığınız zaman daha çok vakit ve para harcadığınıza dikkat ettiniz mi? Hayat için de bu tecrübe geçerlidir. Düșlerinizin listesi bir alıșveriș listesi gibidir. Fiyatını ödemeye razı olduğunuz herșeye sahip olabilirsiniz. Tek yapmanız gereken șey oturup bu listeyi çıkartmak șimdi. 3. Hayat Haritanızı Çizin. Yolunuzu planlamak anlamlı hedefler koymanızı gerektirecektir. HEDEF șu cümlenin kısaltması olarak da düșünülebilir: Harita Eğer Denenirse En Faydalıdır. Bunu hatırlayın. İnanıyorum ki, kișisel menkıbenizi bulmamıș dahi olsanız, ulașmak istediğiniz önemli bir hedefiniz varsa; bu hayat hakkındaki kișisel modelinizde devrimsel bir değișime yol açacaktır. Kısaca hayatınız kesinlikle daha anlamlı olacaktır. Hedef Koyma konusuna bir bașka yazımda ayrıntıları ile değineceğim. 4. Geniș Çapta Eyleme Geçin. Servet, eyleme geçirilmiș bir fikirdir. Buradaki anahtar kelime Eylem. Birçok insan fikirlerini, düșlerini ve planlarını mezara götürdüler. Bu sebepten, mezarlıklar dünyadaki en hüzünlü yerlerden biridir. Sadece kaybedilen hayatları değil, kaybedilen potansiyeli de simgelemektedirler. Bu yazıyı okuduğunuza göre, hayallerinizi mezara götürmeyeceksiniz. Eyleme geçecek ve hayallerine inanan kimselerin herșeyi mümkün kılabildiğini göstereceksiniz. Eyleme geçmek demek her hedefinize birden saldırmak demek değildir. Egzersiz alıșkanlığı için 4 basit adım adlı yazımda bahsettiğim birinci adım olan Yavaș Bașlayın. adımını uygulamalısınız. Kolay hedeflerinize öncelik vermelisiniz. Her gün küçük bir adım sizi varacağınız noktaya biraz daha yaklaștıracaktır. 5. Hayat Derslerinizi Kayıt Edin.

Volume 3, Issue 14 Page 8 Hayat nasıl planlanır? Haritası nasıl çıkartılır? Eğer hayat yașanmaya değerse, kaydedilmeye de değerdir. Anthony Robbins Ben de șöyle diyorum: Eğer hayat yașanmaya değerse, düș kurmaya, planlamaya, eyleme ve kaydedilmeye de değerdir. Henry Ford un dediği gibi: Her bașarısızlık yeniden daha akıllıca bașlamak için bir fırsattır. Bu kayıtları okumak ve incelemek, size kalıcı olan insanların risk alıp eyleme geçmekle bu iși bașarmıș olduklarını hatırlatacaktır. Size öğrenilen değerli dersleri hatırlatacak ve aynı hataları tekrar etmemenizi sağlayacaktır. Bu beș adımı uygularsanız, zamanla Hayat Harita nızın da șekillendiğini göreceksiniz. İyi çizimler. Vergi Semineri Turkish Society of Canada 15 Șubat Pazar günü, Northern District Library de Sayın Jerry Copuroğlu nun konușmacı olarak katıldığı Gelir Vergisi konulu bir seminer düzenledi. Seminere özellikle Kanada ya yeni gelen göçmenler, ilk kez vergi beyannamesi verecekler ve vergilendirme konusunda soruları olan toplum üyelerimiz ilgi gösterdiler. İstanbul İktisadi Ticari İlimler Akademisi mezunu olan Sayın Copuroğlu, Türkiye de değişik şirketlerde yönetici olarak çalıștıktan sonra 1985 yılında Kanada ya gelmiș ve muhasebe alanında çalıșmaya bașlamıștır. 1990 yılından bu yana serbest olarak vergi planlaması, yönetim danıșmanlığı konularında faaliyet göstermektedir. Jerry Copuroğlu 2000 yılından bu yana da Certified General Accountant (CGA) sertifikasına sahiptir. Jerry Copuroğlu Sayın Jerry Copuroğlu sunumunda, 2008 vergi beyannamesinde getirilen değișiklikler, șirket kurmanın vergi açısından avantajları ve dezavantajları ve vergi denetimi konularına değindi. Toplantı boyunca birçok katılımcının sorularına detayli yanıtlar veren Çopuroğlu ayrıca vergi konusunda aydınlatıcı olduğu kadar keyifli bir sunum gerçekleștirdi. Turkuaz TV tarafından da kaydedilen sunum geçtiğimiz hafta yayınlandı. Önümüzdeki günlerde ise bu bölüm Turkuaz TV nin www.turkuaz.tv web sayfasından izlenebilir. Toplantı sonunda tüm katılımcılar Sayın Jerry Copuroğlu na teșekkür ettiler ve bu toplantının gelecek yıl da tekrarlanmasını dernek yetkililerinden talep ettiler. Biz de Türkish Society of Canada Yönetim Kurulu olarak, Sayın Jerry Copuroğlu na toplantıya katılanlara, katkılarından dolayı Kanada Türk Toplum Merkezi ne ve Turkuaz TV ye teșekkür ediyoruz.

Page 9 Tel ve Yahoo Yazıșma Grubu Değerli Turkish Society of Canada Üyeleri, Yazıșmalarımızı daha etkin, hızlı ve sağlıklı biçimde yapabilmek için olușturduğumuz yahoogroup a ( turkishsocietyofcanada)da üye olmanızı rica ediyoruz. Duyurularımız, bilgilendirme notlarımız, çeșitli formlarımız bu grup altında izleneceği için üye olmanız bilgilere hızlı ve etkin biçimde ulașabilmeniz için büyük önem tașımaktadır. Üye olmanız için turkishsocietyofcanada-subscribe@yahoogroups.com adresine email atmanız,yada http:// groups.yahoo.com/group/turkishsocietyofcanada sayfasında Join This Group komutunu tıklamanız ve yönergeleri izlemeniz yeterlidir. Yazıșma grubumuz yalnızca dernek üyelerine açıktır, bu gruba üye olmak için dernek üyesi olmak gerekmektedir. Üye olduktan sonra dilerseniz ayarlarınızı, kișisel e-posta - individual email günlük özet daily diğest, özel not special notice ya da e-posta istemiyorum no email șeklinde değiștirebilirsiniz. Son alternatifi seçerseniz, tüm mesajları yine grubun web sitesi üzerinden okuyabilirsiniz. Grubumuzda özellikle Çevrenizdeki haberleri duyurabilir; Çeșitli konularda diğer üyelerden yardım yada bilgi talep edebilir; Diğer üyelerimize bilgi aktarabilir; Derneğimiz ile ilgili önerilerinizi, eleștirilerinizi yada beklediklerinizi yazabilirsiniz. Grubumuzdaki yazıșmalar denetlenmemektedir,bu nedenle tüm üyelerimizin genel yazıșma kurallarına uymalarını, grup amaçları dıșında mesaj yollamamalarını ve yolladıkları mesajın altına ad ve soyadlarını belirtmelerini beklemekteyiz. Grubumuza Kanada ve özellikle Toronto civarında faaliyet gösteren diğer Türk örgütlerinin mesajları, derneğimiz adresine gönderildiği takdirde,amaçlarımıza ve yazışma kurallarına uygun olmak kaydıyla Dernek Yönetimi nce bilgi amaçlı olarak aktarılmaktadır.bu nedenle mesaj kalabalıklığından kaçınmak için Sizlerden aynı bilgiyi tekrar göndermemenizi rica ederiz. Bunun yanında çeșitli kaynaklardan alınan ancak spam niteliği tașıyan mesajların gruba gönderilmesinden özellikle kaçınılmasını da ayrıca rica ederiz. Gerek grup üyeliği, gerekse de ayarlarla ilgili herhangi bir sorunuz olursa, lütfen bizimle bağlantıya geçiniz. Mesajlarınızı info@turkishcanada.org adresine gönderebilirsiniz. Eğer dernek üyesi değilseniz ve duyurularımızı yine de direk olarak bizden almak istiyorsanız lütfen turkishsocietyofcanada@yahoo.com adresine Duyuru Grubu Üyeliği bașlığı ile bir mesaj atınız. Yazıșma grubumuzu daha etkin kullanalım, dayanıșmamızı arttıralım.

Volume 3, Issue 14 Page 10 Turkish Society of Canada Membership Application Form Membership Category: ( ) Individual member: $20 ( for one year starting signed date ) ( ) Student / Senior (+ 65): $10 ( f or one year starting signed date ) Member contact info: Title: Mr. ( ) Mrs. ( ) Miss( ) Ms ( ) Name: Last Name: Occupation: Address: City: Postal code: Province: Country: E-mail: Phone: Preferred type of contact: (please select one) E-mail: Phone: Mail: Referred by (if Applicable): We have activities for children and youth. Please provide information regarding your children (e.g. name, age): Please fill in your information. Mail the completed and signed form with your cheque to the address at the bottom of the page. Please make your cheque payable to: Turkish Society of Canada. Thank you! Turkish Society of Canada, 5100 Erin Mills Parkway, PO Box 53060 Mississauga, ON L5M 5H7 Web: www.turkishcanada.org, E-Mail: info@turkishcanada.org

Sharing through the TELVE Turkish Society of Canada is a not-for-profit organization that aims to promote and participate in mainstream cultural, civic and social activities in visual arts, performing arts, literacy, music and culinary arts with unique activities. The Turkish Society of Canada takes an innovative, grassroots approach to socio-economic development of the community that encourages new comers to socialize and integrate to the daily life. It supports community-based initiatives, collaboration with like-minded organizations and groups in four strategic areas: 1. Business and Community Development; 5100 Erin Mills Parkway P.O. BOX 53060 Mississauga, ON L5M 5H7 E-mail: info@turkishcanada.org Web: www.turkishcanada.org 2. Skills Development; 3. Attracting and retaining youth; 4. Improving access and usage of the community resources. Thank you for your support. Latest member count is 206! Calendar of Events February 15th - Taxation Seminar March 18th - Jazz Kids Volunteers for TELVE, please contact us at telve@turkishcanada.org "Please consider the environment before printing the TELVE"