Service Training Center Robert Bosch GmbH Automotive Aftermarket Diagnostics www.bosch-diagnostics.de
ESI[tronic] Kullanici egitimi Çalisma dokümani Isim:... Tarih: ila... arasinda... Yer :... Bu egitim dokümani, egitim amaçli bilgi sunar. Araçlarin onarimi için kullanilmamalidir. Tamir, geçerli atölye literatürüne göre uygulanmalidir. Burada girilen degerler uygulamaya baglidir ve bu nedenle genel olarak geçerli degildir.
Kullanım ESI[tronic] Eğitim 1. ESI[tronic] sistemine giriş ve genel bilgiler - Giriş...... 4 - Kullanıcı üst yüzeyi... 5 - Navigasyon çubuğu..... 6 2. Araç üzerinden arama - Araç arama girişi........ 7 - Araç bilgileri...... 8 - Araçla ilgili donanımı/parçaları arama..... 9 - Anahtar numarası girişi.. 13 3. Yedek parçanın tespiti için ürün üzerinden arama - Sistematik ürün arama...... 14 - Ürün aramasının girilmesi.... 15 - Yedek parçaların aranması için ürün bilgisinin kullanılması..... 17 - Zoomlama fonksiyonları Açılım...... 18 4. KTS araç teşhis sistemi SIS arıza arama bilgileri ve CAS[plus], FSA - Giriş 19 - C bilgi türünün sistematiği / Arıza arama talimatı... 20 - SIS-Arıza arama talimatı. 23 - SIS/CAS-Arıza arama talimatı / Özellikler... 25 - SIS/CAS-Müşteri şikayetine göre arıza arama... 29 - CAS[plus], Kendi kendine teşhis sitemi Genel bakış ve gerçek değerler 30 - CAS[plus], Nominal değerler ve Sistem bilgiler... 32 - KTS-Teşhis test cihazı... 36 - KTS fonksiyonları ve kontrol üniteleri teşhisi. 40 - Systemöversikt och systemurval 49 - KTS-Teşhis bağlantısı... 52 - ISO-CAN değişim adaptörü, Ubox... 55 - KTS-Osiloskop fonksiyonları.. 58 - KTS ayarları ve simülasyon modu... 61 - Serviceview ve onarım görünümü... 66 - KTS'de yardım sistemi... 67 - FSA-Araç sistemi analizi... 69 - ESI[tronic] ve FSA... 70 - FSA ve CompacSoft[plus]... 73 5. Technical Service Bulletin - Technical Service Bulletin 74 6. Mekanik ve bakım planları - M bilgi türünün sistematiği...... 75 - Bakım planları/onarım..... 77 - Triger kayışı... 79 - Tuşların yerleşimi... 80 7. Konforlu devre şemaları - Konforlu devre şemalarına genel bakış... 81 - Konforlu devre şemalarının kullanılması... 82 8. Parçaların ve çalışma değerlerinin hesaplanmasıyla motorlu araç servisi - Servis aralıkları... 84 - Aşınan parçalar... 85 - Çalışma kartı... 86 - Ürün ekonomik sistemleri veya yedek parça katalogları ile veri alışverişi... 88 9. Donanım onarıcısı için özel veriler - Parçalara ait onarım talimatları...... 90 - Dizel/EP-Kontrol değerleri... 91
Giriş Hangi veriler mevcuttur? Araç verileriniz varsa: - Marka isimleri - Araç belgesi - (KBA- veya tip belge numarası) - Bosch-Anahtarı Ürün verileriniz varsa: - Bosch sipariş numarası - Bosch tip formülü - Bosch alternatif numarası - Yabancı numara ESI[tronic]'e giriş olanakları: Araç ve parça arama arasında bir değişim her zaman mümkündür. Bu yolla, araçta takılmış olan ve başka hangi araçlarda bu ürünlerin yine kullanılacağı ürünlerle/parçalarla ilgili bilgiler elde edilir. Seçilen parçalar için burada yekpare parçalar veya yedek parçalar da aranabilir. Bir araç, ürün, donanım veya yedek parça ile ilgili bilgileri bulmak: Arananları bulmak için 2 alternatife sahipsiniz. Hangi alternatifi seçmeniz hangi verileri bilmenize bağlıdır. Aranan ürün hakkında verileriniz varsa, örneğin bir numara, ürün klasörü üzerinden başlayın. Bildiğiniz verileri pencereye girin. Aranan ürün hakkında verileriniz olmayıp araçla ilgili verileriniz örneğin KBA anahtarı (D) varsa araç klasörü üzerinden başlayın. Bildiğiniz verileri pencereye girin. Giriş ile ilgili ipuçları: Araç verileri üzerinden istediğiniz aracı kolayca tanımlayabilirsiniz. Daha sonra donanımını göstertebilirsiniz ve parçalara veya yedek parçalara göre arama yapabilirsiniz. 4
Kullanıcı üst yüzeyi Burada ESI[tronic] kullanıcı üst yüzeyinin kavramları açıklanır. Arıza arama üzerinden giriş Her bir program çubuğu aşağıdaki gibi ifade edilir: Pencere başlığı Menü çubuğu Sembol çubuğu Güncel seçilmiş pencere bölgesinin başlığı. Temel fonksiyonları çalıştırılması. Fonksiyonlar mouse teması ile gösterilir. Durum satırı Navigasyon çubuğu Başlangıç klasörü Bilgi türleri Ayırma bölgesi Sonuç listesi Fonksiyon çubuğu Güncel seçilmiş aracın gösterilmesi. Koyu kaydedilmiş bilgi türleri seçilebilir. Araç veya ürün arama seçimi. Donanımlar, çalışma değerleri, arıza arama talimatları v.s Tıklayarak ayrıştırın, örneğin tip veya yapım yılına göre mümkündür. Burada arama neticesi gösterilir. Arama ve seçme olanakları, gösterilen sayfanın gereksinimlerine göre güncel adapte edilir. ESI[tronic]'in temel yapısı tüm pencerelerde geniş ölçüde aynıdır. Fonksiyon çubuğu otomatik olarak buna uygun taleplere uyar. Tüm pencereler komple klavye ile kumanda edilebilir. Bununla ilgili detaylı bir talimatı F2-yardımı menüde bulabilirsiniz. 5
Navigasyon çubuğu Burada seçilen bir araçla veya ürünle ilgili hangi bilgileri istediğiniz seçebilirsiniz. Ürün/Parça verileri aktif! Ayrıntılar "Die Suche über das Produkt/Teil" menüsünde. Parça arama için başlangıç klasörü Araç verileri aktif! Ayrıntılar "Die Suche über das Fahrzeug" menüsünde. Araç arama için başlangıç klasörü Donanım: Seçilen araca takılı olan ürünler. Çalışma değerleri: Çalışmaların ve bunlara ait çalışma değerlerinin veya çalışma sürelerinin listesi. Konfor devre şemaları: Seçilen araç için, cam otomatiği, merkezi kilit, klima sistemleri, hava yastıkları gibi SIS açıklanmamış olanlar. SIS/CAS: Arıza arama talimatları olan rehberli arıza arama, Kendi kendine teşhis, Arıza hafızasının okunması/silinmesi, Arıza kodlama tablosu, Gerçek ve nominal değerler, Aktör testi. Marka bilgileri: Araç üreticisi için. Genel Bilgiler: Örneğin marka kavramı ile ilgili arıza arama talimatları, servis bilgileri... Teşhis test cihazı (burada SIS olmadan direk girişi vardır): Test cihazı fonksiyonları "Arıza hafızasının okunması" "Arıza hafızasının silinmesi", Gerçek ve nominal değerler, Aktör testi v.s. Araca bağlantı: Teşhis duyunun montaj konumu ve pin yerleşimi Önemli: Seçilen araçta teşhis için önemli bilgiler Yedek parçalar: Seçilen ürün için açılımlar, yedek parçaları ve resimler. Parçaların talimatı: Dizel ve elektrik agregatların onarımı. Genel servis bilgileri: Onarım için. EP kontrol değerleri: Dizel enjeksiyon pompası için kontrol değerleri. Servis aralıkları: Hesaplamak için bakımın türü ve kapsamı hakkında bilgiler. Aşınan parçalar: Aşınan parçalara ve çalışma değerlerine genel bakış. Mekanik: Sıkma torkları, basınç tabloları, doldurma miktarları, triger kayışı değişimi, bakım planları gibi mekanik bilgiler. Karşılaştırmalar: Yabancı numaralı diğer üreticilerin yapısal olarak aynı ürünleri. Ürün kullanma=>araç: Ürünün takılı olduğu tüm araçlar. Parça kullanma=>ürün: Yedek parçanın takılı olduğu tüm ürünler. Kombinasyonlar: Ürünün kullanıldığı tüm kombinasyonlar. Örnek: Pompa ve regülatör veya meme ve tutucu = Meme tutucu kombinasyonu. Bağlantı noktaları: ESI[tronic] ve diğer programlar arasında iletişim (Örnek CD Tools). Çalışma kartı: Tavsiye, sipariş, yorumlu hesabın hazırlanması. Müşteri-/Teslimatçılar-Parça kısmına doğrudan müdahale. Bilgi türünün fontu siyah olarak kaydedilmişse ilgili bilgi türü kullanılabilir ve seçilebilir. Araç üzerinden aramada genelde sadece araçla ilgili bilgi türü siyah olarak kaydedilmiştir, ürün üzerinden aramada genelde sadece ürünle ilgili bilgi türü siyah olarak kaydedilmiştir 6
Araç arama girişi Seçim yapılması: detaylı araç araması. anahtar numarasına göre araç seçiminin yapılması Araç belgeleri. Önceden yapılmış seçimden son 30 araç. Araçla ilgili bilgiler manuel giriş veya uygulanabilir. Drop-Down tuşları ile (marka yanındaki oklar, model sırası...) Sonuç listesinden bir aracın seçimi yapılarak navigasyon çubuğundaki bilgi türünün fontu mevcut bilgide siyah olur ve seçilebilir. Aşağıdaki seçim olanakları mevcuttur: Araç türü Tahrik türü Yer tutucusu Araç türünün seçilmesi. "Diğerleri" Drop-Down menüsünden makineler, yapım makineleri, testereler ve diğer birçok şey bulunabilir. Klasik tahrik türlerinin yanında "Diğerleri" Drop-Down menüsünden alternatif olarak tahrik türleri (örneğin: gazlı motorlar) seçimi yapılabilir. Metin alanlarına aşağıdaki yer tutucuları girilebilir. "*" istenilen bir karakter sırası için. Ülke Ülke altında basit arama için ülkeye özgü araç özelliklerine bağlı olarak sınırlamaları yapılabilir. Bir alana herhangi bir kayıt yapılmazsa (örn. Motor tanımı), sonuç alanında birçok araç gösterilir. Böylece arama daha geniş bir alana dağıtılır. 7
Araç bilgileri F7 seçilerek seçilen araçla ilgili detaylı bilgilere ulaşabilirsiniz. Donanım sistemleri kısmı araçla ilgili bilinen sistem bilgilerini gösterir. Her bir Sisteme tıklayarak ilgili onarım talimatına ve sistem seçimine otomatik olarak aktarılırsınız. Daha fazla bilgiyi "Araç kendi kendine teşhis" bölümünde bulabilirsiniz. Donanım sistemleri için gösterilen bilgiler için acil olarak bir arıza arama talimatı mevcut olmamalıdır. 8
Araçla ilgili donanımı/parçaları arama Donanım seçilerek araca ait donanım/parçalar bir araya getirilir. Genel seçim için kaporta ve yürür aksama göre önceden seçim yapılabilir. Motor, Aranacak bir parça bulunmazsa doğru durumunda "toplu" sürücüyü seçin. Sürücüde bulunduğunuza dikkat edin. züphe Parça verilerine erişim Grup (örneğin araç güvenlik sistemi) ve ürün (örneğin ABS hidrolik aksam) üzerinden sınırlanabilir. "Çeşit" Drop-Down menüsü üzerinden hangi tür donanımın gösterileceği belirlenir. Önemli: Tecdoc-parça temeli gösterilmiş olarak gelebilmesi için burada "Çeşit" menüsünde "Tüm üreticilerin toplamı" seçimi yapılmalıdır. Aramada bir yer tutucusu ("*" veya "?") kullanılırsa Tecdoc-verilerinde arama oldukça kolaylaşır ve daha belirgin olur. i-f2 üzerinden açıklamalar ve kısaltmalar ekranda gösterilir. (Bkz. sonraki resim.) 9
Katalog resimleri menü çubuğunda F6 ile çalıştırılabilir. Sachs/Lemförder/Boge/ZF Parts Ürün Grubu dahilindeki Şasi kayıt kartında, ZF Friedrichshafen AG firmasının şasi parçaları ağırlıklı komple parça kataloğu bulunmaktadır. Bu kart montaj kılavuzlarını da içermektedir. 10
Aranacak ürünü hızlı tanımlamak için Ürün bilgisi - Menü tuşu F8 ile tüm bilgileri seçilecek üründe gösterilmesini sağlayın. Ürün net olarak tanımlanmışsa program otomatik olarak Ürün bilgisine geçer. Bunu, aktif ikondan anlayabilirsiniz. zimdi seçilen ürünle ilgili bilgileri çalıştırabilirsiniz. "Bilgi ürünleri" alanında sadece, bu ürün için veri tabanında kayıtlı bilgiler seçilebilir. Ürüne bağlı olarak, F5 altında montaj kılavuzuları ve gönderme belgesi kayıtlıdır. Bir Bosch-ürünü değiştirme numarasını bulma: Değiştirilen bir parçanın numarasını ürünün 10 haneli Bosch sipariş numarasından bulursunuz. 11
Pratik ipucu: Soketlere veya düz soket kovanlarına göre arama Sık sık günlük çalışmalarda soketler aranır. İstenilen bu küçük parçaları bulmak için bir ipucu: Bilgi tipini ekipman, sonra "Toplam" kayıt kartında seçin. Sonuç listesinden örneğin "Yüksek kutuplu konektör" ararsanız navigasyon çubuğunda "Yedek parçalar" kısmına tıklayın (kablo ağaç parçasına çift tıklamayın!). Pin sayısına bağlı olarak uygun soketi işaretleyin (örn. 64 kutuplu). Tekrar "Yedek parçalar" tıklayın, böylece soketin tekil parçaları sipariş numarası ile birlikte gösterilir. Automotive Tradition Eski araçlar için F4 ile Bosch-Automotive Tradition (www.automotive-tradition.com) moduna geçilebilir. Burada, old timer ve young timer türü araçlar için birinci sınıf orijinal ve kaliteli yedek parçalar sunulmaktadır. 12
Anahtar numarası girişi araçları direkt bulmak için Örneğin aracın ruhsatı elinizdeyse veya Robert-Bosch araç numarasını biliyorsanız, anahtar numarası üzerinden hızlı arama yapılabilir. Anahtar no. menü maddesinin seçilmesi ile KBA anahtarı (1.10.2005 den itibaren yeni AB normuna göre anahtar numaraları da), RB anahtarı veya ülkeye özgü anahtar üzerinden veriler girilebilir. Pratik ipucu: Bu örnekte gösterildiği gibi ülkeye özgü anahtar üzerinden sonuç alanında birçok araç gösterilirse veya hiç araç gösterilmezse, araç manuel olarak tanım üzerinden aranmalıdır. Bosch anahtarı F7-araç bilgileri üzerinden okunabilir. Bu anahtar gelecekteki arama için EDV'de, müşteri kartında veya araç ruhsatına not edilebilir. 13
Sistematik ürün arama Aşağıdaki arama kriterleri üzerinden ürün arama: Aşağıdaki verilere sahipseniz: - Bosch sipariş numarası - Bosch tip formülü - Bosch diğer bilgileri - Yabancı numara Ürün klasörü aktif olmalıdır. (PC-Ekranlarında navigasyon çubuğunun kırmızı kenarı veya KTS 5XX/650'de siyah kenarı.) "Ürün tanımlaması" alanı aktif Bildiğiniz arama kriterlerini girin. - Numara türleri - Sipariş numarası - Tip formülü - Diğerleri - Yabancı numara - Son 30 parça numarası - Son 30 EP kontrol değerleri Gösterilen liste birçok ürünü kapsıyorsa, ilgili ürünü seçin. Bulunan ürün ve donanım listesini seçin. zimdi seçilen ürünle ilgili bilgileri çalıştırabilirsiniz. Navigasyon çıtasında sadece, bu ürün için veri tabanında kayıtlı bilgiler seçilebilir. Daha fazla bilgiler F8 - Ürün bilgilerinin üzerinden çalıştırılabilir. Bulunan bilgiler çalışma kartına da gönderilebilir. Talep edilen bilgiler. donanımı çalıştırmak için: - Yedek parça - EP-Kontrol değerleri - Karşılaştırmalar - Ürün kullanımı Ürün=>Araç - Ürün kullanımı Parça=>Ürün - Kombinasyonlar Daha geniş bilgi için "Yedek parçaların aranması için ürün bilgisinin kullanılması". Çalışma kartı ile daha geniş bilgi için bkz. "Parçaların ve çalışma değerlerinin hesaplanmasıyla motorlu araç servisi".) bölümüne. 14
Ürün aramasının girilmesi Seçim yapılması: Sipariş numarasının girilmesi (Bosch-tip formu veya yabancı numara). Daha önceki seçimlerden son 30 ürün/parçalar. Daha önceki seçimlerden son 30 enjeksiyon pompaları kontrol değerleri. Bosch-Sipariş numarası-/tip parça numarası/işlem numarası Bosch-Tip formülü Diğer numaralar Yabancı numaralar Giriş alanı Ayırma bölgesi Yedek parçalar Karşılaştırmalar Kullanım Ürün=>parça Kullanım Parça=>Ürün Çalışma kartı F8 - Ürün bilgisi "*" ve "?" yer tutucusu olarak kullanılabilir. Çubuğa tıklanarak her bir alana geçilir. Bu alana tıklanarak seçilen ürünün sonuç listesindeki yedek parçaları çağrılır. Yabancı numaralı diğer üreticilerin yapısal olarak aynı ürünleri. Ürünün takılı olduğu tüm araçlar. Yedek parçaların takılı olduğu tüm ürünler. Tavsiye, sipariş, yorumlu hesabın hazırlanması. Müşteri- /Teslimatçılar-Parça kısmına doğrudan müdahale. Seçilen ürün bilgilerinin gösterilmesi. 15
Bosch-sipariş numarası 10 haneli olup alfabetik numara düzeninde olabilir (mesela: 0 122 0AA 010). Bosch ürünlerinde Bosch-Tip formülleri vardır. Bu Tip formüller Ürün bilgisi F8 üzerinden veya üründeki yazı üzerinden aranabilir. Tip formülü üzerinden üzerinden sistemler ve Kullanım Ürün=>Araç üzerinden ilgili araç bulunabilir. Bir ME2.1 Motronic hakkında bilgi almak istiyorsunuz. Bunun için giriş alanında "ME2.1" kısmını girin. "Enter tuşu" ile onaylayın. Sonuç listesinden navigasyon çubuğunda etkin olan bir ürünü (burada bir kontrol ünitesi) Kullanım Ürün=>Araç arayın. Buna tıklayın. Sonra SIS/CAS'ı navigasyon çubuğunda seçin ve bu örneğe uyan motor kumandasını seçin. zimdi kontrol ünitesine uygun tüm servis bilgileriyle komple onarım talimatı mevcuttur. Burada SB (kendi kendine kumanda numarası) girilebilir (4A = Starter aküsü = 0 093 154 045). SB- Numaraları müşteriye ürünün bulunması için gerekli kolaylığı sağlar. Arama numarası, HKB-Numaraları (ticari kısaltma), WVA-Numaraları (Mal, satış ve ürün numaraları sistemi, fren balatası ve sürtünme balatası numaraları) ve Norm işaretleri (mesela: DIN 125-A10, 5-160HV = ara pulu) gibi kayıtlar yapılabilir. Yabancı numaralarının hepsi Bosch-sipariş numarası değildir, örneğin markaya özgün yabancı sipariş numaraları gibi. Eğer, sonuç listesinde parça numarası yoksa, o zaman arama için yer tutucuyu "*" ile kapsamında genişleme yaparsınız. Giriş alanında sunulan işaret, mouse ile işaretlenip, sağ mouse tuşu ile kopyalanır ve başka bir kayıt alanına taşınabilir. 16
Yedek parçaların aranması için ürün bilgilerinin kullanılması Grup açılımları Yapı parçası Seçim grupları Yedek parça seçimi ile açılım ve ürüne ait parça listesi çalıştırılır. Her bir Grup açılımını mouse ile geçerek yapı parçası gruplarına ait bilgilerle birlikte bir İpucu Penceresi açılır, aynı anda buna uygun olan yapı grubu Parça Listesinde işaretlenir. Yapı grupları kırmızı işaretlidir. Yapı grubu, Grup açılımına çift tıklanarak ayrı olarak gösterilip tekli parça olarak devre sokulur (bu fonksiyon Yedek parçalar için tıklandığında da devreye sokulur). Seçim grupları birçok parçada kırmızı, yekpare parçalarda ise siyah olarak gösterilmiştir. Üreticiye ait parça numaraları ile Bosch numaralarının karşılaştırılması. Seçim gruplarına tıklanarak yapı parçaları gösterilirse, "ESC" tuşu ile tekrar bir önceki resme geri atlanır. Parça listesine çift tıklaranarak yapı parçaları veya seçim grupları yeşil işaretlenir ve çalışma kartına kaydedilir. ( "Parçaların ve çalışma değerlerinin hesaplanmasıyla motorlu araç servisi" menüsünde çalışma kartlarıyla ilgili detaylı bilgiler). 17
Zoom fonksiyonları Açılım Mouse'un sağ tuşu ile açılıma tıklanarak Zoom menüsü açılır. F5 - Büyüteç fonksiyonu resmin birkaç kademede büyütülmesini sağlar. F6 parça listesi alanının büyütülüp küçültülmesini sağlar. Ekranı güncelleştirir. Resmi orijinal büyüklüğüne getirir. İşaretli olan alanı büyültür. Resim büyütme. Resim küçültme. Büyüteç fonksiyonu. Resim konumlandırma: Pan göstergesi - sol mouse tuşuna basılmasıyla resim istenildiği gibi konumlandırılabilir. Açılım mevcut değilse, Fit All ile tekrar orijinal duruma getirebilirsiniz. 18
Giriş - CAS, Araç teşhisi ve arıza arama talimatları ESI[tronic] sisteminde birçok yol mevcuttur. Geleceğin adı CAS[plus]'tur. CAS[plus] aracı, KTS-Test cihazını ve ESI[tronic]'i bağlar USB-/seri bağlantı noktası üzerinden teşhis cihazı (burada KTS 550) seri bir diz üstü bilgisayarla adaptör hatları yardımıyla araçtaki teşhis girişine bağlanır. Araçtan KTS cihazına olan veri aktarımında arıza kodları veya aracın gerçek değerleri onarım talimatında gösterilir. Gerilim, direnç ve akım gibi ölçüm değerleri aynı şekilde onarım talimatına kaydedilir. Gerektiğinde okunan değerler onarım talimatına kaydedilip bir SIS/CAS-çalışma protokolünde çıktısı alınabilir. Aynı şekilde arıza arama talimatından arıza hafızasının okunması/silinmesi de mümkündür. KTS ve ESI[tronic] ile araç teşhisinin farklı türleri: ESI[tronic] olmadan sistemin çalıştırılması Arıza hafızasını okuyun. Referans olmadan gerçek değerlerin okunması Açıklamasız aktör testi. Adaptasyonlar (varyasyon kodlamaları,...) arka plan bilgileri olmadan. Arıza hafızasını silin. KTS teşhisin ESI[tronic] üzerinden çalıştırılması, KTS'nin manuel olarak CAS[plus] olmadan seçimi. ESI[tronic]'te araç tanımlanması SIS ve özellikler Arıza hafızasını okuyun ve silin Gerçek değerleri okuyun - Nominal ve gerçek değerler manuel olarak aranmalı ve seçilmelidir. Aktör testi. Adaptasyonlar (varyasyon kodlamaları,...) arka plan bilgileri ile. Kontrol adımlarında gerçek değerler / nominal yoktur. Kontrol adımlarında ölçüm değerleri yoktur. Ölçüm cihazı manuel olarak çalıştırılmalıdır. Kontrol protokolünde nominal değerler yoktur. ESI[tronic]'e geçmek mümkündür. Arıza hafızasını silin. Sonuç: Tüm fonksiyonlar bilinen ESI[tronic] kalitesinde mevcuttur, ANCAK çalışma sarfiyatında, zaman sarfiyatında fazlalıklar ve manuel atlamaların olması sonucu daha fazla arıza riski. KTS teşhisin ESI[tronic] üzerinden çalıştırılması, CAS[plus] ile KTS 'nin seçilmesi. ESI[tronic]'te araç tanımlanması SIS ve özellikler. Basit ve konforlu sistem tanımlanmaları. Arıza hafızasının okunması ve arıza kodunun otomatik olarak seçilmesi. Gerçek değerlerin okunması - Nominal ve gerçek değerler otomatik olarak seçilir ve gösterilir. Adaptasyonlar (varyasyon kodlamaları,...) arka plan bilgileri ile. SIS/CAS çalışma protokolünde ve kontrol adımlarında ölçüm değerler. Ölçüm cihazı otomatik olarak çalıştırılır ve ekranda gösterilir. ESI[tronic] ve KTS arasında konforlu değiştirme mümkündür. Arıza hafızasını silin. Sonuç: Tüm fonksiyonlar bilindiği gibi ESI[tronic] kalitesinde hızlı ve görülebilir şekilde elde edilir. Avantaj: Daha az çalışma sarfiyatı, daha az zaman sarfiyatı, güvenli yönlendirilmiş CAS[plus] teşhisi ile minimum arıza riski. 19
C bilgi türünün sistematiği CAS - Bilgisayar Destek Servisi, SIS arıza arama talimatı ile KTS 5XX/650 arasındaki bağlantıdır. ESI[tronic]'in merkezi ana parçası, motorlu araçların arıza arama talimatında dünya çapında büyük ve üreticinin faydalandığı bir bilgi havuzudur. Bosch kontrol ünitesi test jenerasyonları KTS 520, 550 ve 650 ile birlikte bu platformda modern araç teşhis yönetimini CAS oluşturmaktadır. Araç ve sistemin ESI[tronic]'teki tanımlanması SIS/CAS, seçilen araç sistemiyle ilgili bilgiler sunmaktadır (araç ve sistemle ilgili). Rehberli arıza arama ile arıza arama talimatları, arıza kodu tabloları, sistem devre şemaları, parçaların montaj yeri. Araçta kontrol ünitelerine ait kendi kendine teşhisi değerlendirmek için bilgisayar destekli servis (CAS = Bilgisayar Destekli Servis). Servis bilgileri. Marka bilgileri, araç markasıyla ilgili özel servis bilgilerini sunmaktadır, örneğin Mercedes araçları için far uzunluk ayarının açıklaması. Genel bilgiler, genel olarak geçerli, marka ve sisteme bağlı arıza arama talimatlarını ve servis bilgilerini sunmaktadır, örneğin Bosch araç alarmının açıklaması. Bilgiler aşağıdaki bölümlere paylaştırılmıştır: Alarm, Fren, Aydınlatma, Enjeksiyon/Ateşleme, Genel hususlar. Sürücü üzerinden donanım alanını sınırlandırabilirsiniz, örneğin "Motor" veya "Yürür aksam". Sonuç alanında araç için mevcut tüm SIS arıza arama talimatı gösterilir. Birçok seçim mevcutsa sistemi tam olarak tanımlamak için 2 olanak vardır: Aracın deneme amaçlı olarak SIS arıza arama talimatında çalıştırılması Kontrol ünitesi numarası üzerinden ESI[tronic] vasıtasıyla tanımlanabilen. Teşhisin diğer bir olanağı teşhis test cihazının çağrılmasını sağlamaktadır. Bu, ya navigasyon çubuğunda ya da fonksiyon çubuğunda F8 çalıştırılabilir. (Bu yol sadece koşullu olarak önerilir, çünkü SIS arıza arama talimatı ile teşhis test cihazı arasında hiçbir veri alışverişi gerçekleşmez. Detaylı bilgileri sonraki "Sistematik" menüsünde bulabilirsiniz.) 20
Özellikler içindekiler kısmında okunduktan sonra Arıza hafızasının okunması çalıştırılır. SIS arıza arama talimatının ESI[tronic], şimdi KTS üzerinden aracın arıza hafızasını okumuştur ve arıza kodunu bağlamıştır. tanım ile 21
Tanım kısmına tıklanarak ilgili kontrol adımı çalıştırılır. Bu Ek bilgiler kısmından araç hız sensörünün fonksiyonu detaylı olarak açıklanmaktadır. Bir sonraki kontrol adımı için bir sonraki sayfadan erişebilirsiniz. Diğer bilgiler: F3 - Hidrolik ve pnömatik bağlantı şemaları F4 - Elektrikli bağlantı şeması F5 - Parçaların montaj yeri F8 - KTS 5xx/650 teşhis test cihazına geçiş KTS 5XX / 650 teşhis test cihazıyla ilgili bağlantı mevcut olduğu sürece, F8 üzerinden, araç sisteminde bulunan tüm verilere ve SIS arıza arama talimatına farklı olarak müdahale etme şansızın vardır. Not: Gösterilen süreç kısaltılmıştır ve sadece önemli durumları göstermektedir. 22
C bilgi türünün sistematiği - SIS arıza arama talimatları, benzer talimatlar ve arşiv talimatlar Bosch sadece teknik açıdan yenilikçi değil, aynı zamanda bilgi konusunda sizin yanınızdadır. ESI[tronic]'in verilerine eriştiğiniz zaman 1948 yılında kağıt şeklinde başlayan ilk onarım talimatlarına sahip bir bilgi havuzundan yararlanırsınız. Diğer kilometre taşları 1980 yılında mikro kartlar, 1991 yılında CD'de ESI, 1997 yılında CAS'ın ilk kullanımı olmuştur. Bu alandaki sıçramayı 2002 yılında yeni KTS jenerasyonu göstermiştir. 2003 başında ESI[tronic] DVD formatında piyasaya sürülmüştür. 2003 yılındaki diğer bir özellik CAS[plus]'nın piyasaya sürülmesiydi. ESI[tronic]'te talimat kartları Navigasyon çıtasında SIS/CAS veya CAS[plus] kısmını seçerseniz, çeşitli sistemlerde talimatların birçok türü önerilir. benzer talimatlar (diğer araç) kısmından araç için doğrudan atanmış hiçbir talimat bulunmamıştır. Fakat başka bir araca ait benzer bir talimat ortaya çıkmıştır. Bunlardan yararlanılabilir, ancak seçilen eski araca göre örneğin parçaların montaj yerleri ve benzer durumlar muhtemelen sapabilir. Örnekte CAS fonksiyon kapsamıyla komple bir talimat sunulur. Eski SIS arıza arama talimatında CAS fonksiyon kapsamı mevcut değildir. 23
Eski araç sistemlerinde, örneğin Ecotronic ECO 4, Arşive başvurulur. Bu arşiv eski araç bilgilerini içermektedir. Paralel olarak DVD ve mikro kartlarda mevcuttur. Mevcut olan Medium'u kullanabilirsiniz. En iyi çözüm olarak DVD'deki arşivi kullanmanızı tavsiye ederiz. SIS arıza arama talimatı kısadır ve bilgiler saklı tutulur. Bunun altında bulunan Benzer detaylı talimat sistemin özelliklerini ve kontrolleri çok detaylı olarak açıklamaktadır (gerekirse başka bir araçta). Bilgi bu durumda FZG-001 mikro kartından F12 konumuna aranmalıdır. Servis bilgisi özel bir araçla ilgili değildir, aksine özel bilgiler vermektedir, tıpkı örneğin "Klima sistemlerine sahip araçlar". Arşivde bulunan veriler, ilgili Arşiv DVD'sini kurduysanız ilgili satıra tıklanarak otomatik olarak çalıştırılabilir. 24
SIS/CAS arıza arama talimatı / Önemli özellikler Bosch teşhisteki merkezi ana parça SIS arıza arama talimatıdır, bu talimat CAS fonksiyonu üzerinden kontrol ünitesi teşhisi ile bağlanmıştır. Bir sonraki kısımda logo kurulma şekli anlatılmaktadır. Örnek olarak, Motor kumanda sistemi"motronic ME 2.8"' ile ilgili SIS arıza arama talimatı uygun SIS arıza arama talimatı ile birlikte kullanılır. Sürüş emniyeti veya dizel sistemleri gibi diğer sistemler detaylarda çeşitli talep profili soncunda farklı şekilde kurulmuş olabilir. 25
İçindekiler her zaman prensibe göre bölünmüştür. Özellikler her zaman önceden okunmalıdır, çünkü sadece burada sistemin özellikleri öne çıkartılmıştır. Bu blokta genel bilgileri ve güvenlik uyarılarını bulabilirsiniz. Müşterinin şikayeti biliniyorsa veya onarılacak sistem %100 çalışmıyorsa, rehberli arıza aramanın bu türü kullanılmalıdır (CAS'ı da içerir). Kendi kendine teşhise genel bakışta uzman kişi arıza aramayı başlatır. Arıza arama kısa bir şekilde başlatılır. Gerçek değer tablosu her zaman KTS'nin yolladığı doğrudan verilerle ilgilidir. Burada araç sisteminin kontrol edilmesi gerekli olan bilgiler mevcuttur. Kontrolün sonu her zaman parçaların montaj yerleri ile yapılır (hangi parça aracın neresinde). Alttaki örnekte de görüldüğü gibi talimat yapısı revize edildi ve modern bir servis ve onarımın standartlarına getirildi. Tüm yeni talimatlar bu şemaya göre yapılmıştır. Kontrol edilecek sistemden (örneğin benzin enjeksiyonu, ABS) pek farklı değiller ve sistemin standartlarına uygun hale getirilmişlerdir. 26
Talimatın geçerliliği kontrol edilecek sistemin tanımı ve talimatın hangi araç tipine göre yapıldığı hakkında bilgi verir. Burada sistem kimliği ve teşhis hakkında uyarılar kayıtlıdır. Sistem açıklamasında her bir sistemle ilgili ayrıntılı fonksiyon açıklamaları mevcuttur. Gerçek değerler ve nominal değerler yeni yapıda daha net tablolar şeklinde gösterilmiştir. Sistem kontrolünde her bir bileşen ve parça ve bunların kontrolü tablo seçimleri üzerinden açıklanmıştır. Yeni talimat yapısında montaj konumu tam şekilde açıklanmıştır ve bunların montaj, sökme çalışmaları ayrıntılı şekilde gösterilmiştir. Motor bölmesindeki her bir bileşenin montaj pozisyonu, genel görünüm şeklindeki resimler ile kolay bir şekilde bulunmaktadır. 27
Sonraki bölümlerde daha detaylı bilgiler bulabilirsiniz. Önemli özellikler Özelliklerde teşhis safhası üzerinden yönlendirmeler gösterilir. Hangi araç/sistemi için talimatın geçerli olduğunu görürsünüz. Farklı olabilecek teknik detaylar diğer menülerde açıklanmıştır. Araçtaki arızalar her zaman gerçek arızalar değildir, aksine sisteme bağlı olarak tamamen normal olabilir, örneğin duruş konumunda devir sınırlamasının olması. Bu talimat aşağıda açıklanan motor için, ayrıca başka bir kaportada olsa bile uygundur (Parçaların montaj yerleri farklı olabilir). 28
SIS/CAS Arıza arama talimatı Müşteri şikayetine göre arıza arama SIS-arıza arama talimatı size müşteri şikayetine göre arıza aramada arızayı doğrudan etkin şekilde bulmanız için yardımcı olur Özelliklerin okunmasından sonra müşteri şikayetine göre arıza aramasını başlatın. Seçilmiş örnek Çok düşük motor gücü/azami hız Esas olarak bu arıza arama kendi kendine teşhisin okunmasıyla başlar. Bu menü maddesinin seçilmesinden sonra otomatik olarak CAS penceresi çalışır ve arıza hafızasının okunması başlar. Kontrol adımı kronolojiye göre uyarlanmıştır. Diğer arıza kaynakları altında kontrolün kapsamı genişletilir. 29
SIS/CAS Arıza arama talimatları - CAS[plus], Kendi kendine teşhise genel bakış ve gerçek değerler Kendi kendine teşhiste, arıza hafızasının okunması/silinmesi için ve gerçek değerlerin kontrolü için gerekli tüm maddeleri kapsamaktadır. Kendi kendine teşhis genel bakışı seçildikten sonra otomatik olarak CAS menüsü açılır. Menüde PC'nin bağlanması resimler vasıtasıyla test cihazının araca nasıl bağlandığı anlatılmaktadır. Arıza hafızasının okunması menüde başlar. Arıza kodu tablosu bulunan bir arızada otomatik olarak aktif hale gelir, ancak manuel olarak da seçilebilir. Gerçek değerler listesi genel bakışı ve gerçek değerler kontrol adımına girişi sağlamaktadır. Kapsam, seçimi yapılmış olan araç/sistemine uygundur ve doğrudan KTS içinde bulunan gerçek değerler ile aynıdır. CAS[plus] size bu gerçek değerleri otomatik olarak onarım talimatında göstermektedir. Onarımın bitirilmesinden sonra, arıza hafızasının okunmasının ardından bu, Arıza hafızasının silinmesi kısmından silinir. CAS[plus]-Fonksiyonundan çağrılan gerçek değerler, alan içerisinde değer veya görüntü olarak gösterilir. Sol mavi ok işareti ile değerler onarım talimatına kaydedilir ve işlem yeşil bir çentikle gösterilir. 30
En fazla 4 gerçek değer ve 1 elektrik ölçüm değeri alanda grafik olarak gösterilir. 31
SIS/CAS Arıza arama talimatı - CAS[plus] talimatı, nominal değerler ve sistem bilgileri CAS[plus] aracın nominal ve gerçek değerlerini bağlar ve teşhisi kolaylaştırır. Parçalar fonksiyon kontrol tablosu menü noktasından veriler sensörler, aktörler, basınç ve gerilim değerleri üzerimden aranmalıdır. Elektrik bağlantı şemasında motor yönetim bölgesi için DIN ile ilgili devre şemalarını bulursunuz. Nominal değerler tablosundan direnç değerleri ve ayar değerleri gibi sistem bilgileri aranmalıdır. Elektrik bağlantı şeması menü maddesi motor yönetim bölgesiyle ilgili devre şemalarıyla ilgilidir. Bunları, sadece SIS arıza arama talimatındaki bu hanede bulabilirsiniz. Parçalar fonksiyon kontrol tablosundan bu sistem bilgileri ölçüm değerlerle ve nominal değerlerle karşılaştırılır. Detaylı kontrol safhası kısmında açıklanmıştır. 32