Suya daldırılabilir motor karıştırıcı Amamix / Amaprop Amamix ve Amaprop 1000 suya Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı Amamix ve Amaprop 1000 Kurulum parçaları/aksesuar İşletim ve montaj talimatı Tanımlama numarası: 01230816
Baskı İşletim ve montaj talimatı Amamix / Amaprop Orijinal işletim talimatı KSB Aktiengesellschaft Halle Tüm hakları saklıdır. Bu kitabın içeriği KSB'nin izni olmadan dağıtılamaz, çoğaltılamaz, düzenlenemez veya üçüncü şahıslara verilemez. Genel olarak şu geçerlidir: Teknik değişiklikler yapma hakkı saklıdır. KSB Aktiengesellschaft Frankenthal 20.06.2011
Dizin Dizin Sözlük... 5 1 Genel... 6 1.1 Prensipler... 6 1.2 Hedef kitle... 6 1.3 Diğer Geçerli Belgeler... 6 1.4 Sembolizm... 6 2 Güvenlik... 7 2.1 Uyarı bilgilerinin tanımlanması... 7 2.2 Genel... 7 2.3 Öngörülen kullanım... 7 2.4 Personelin eğitim durumu ve kurslar... 8 2.5 Talimatın dikkate alınmamasının yol açabileceği sonuç ve tehlikeler... 8 2.6 Güvenlik talimatlarına uyarak çalışma... 8 2.7 Müsaade edilmeyen işletim şekilleri... 8 3 Taşıma/geçici depolama/tasfiye... 9 3.1 Cihazın taşınması... 9 3.2 Depolama/saklama... 9 3.3 Geri gönderme... 10 3.4 Tasfiye... 10 4 Açıklama... 11 4.1 Genel açıklama... 11 4.2 Cihazın yapısı... 13 4.3 Kurulum ve etki şekli... 13 4.4 Teslimat kapsamı... 14 4.5 Ölçümler ve ağırlıklar... 17 5 Kurulum/montaj... 18 5.1 Güvenlik yönetmelikleri... 18 5.2 Koşullar... 18 5.3 Kurulumdan önce yapılan kontrol... 18 5.4 Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının monte edilmesi... 19 5.5 Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağına monte edilmesi... 24 6 Cihazın işletime alınması/devre dışı bırakılması... 31 6.1 İşletime alma... 31 6.2 Devre dışı bırakılması... 31 7 Bakım... 32 7.1 Güvenlik yönetmelikleri... 32 Amamix / Amaprop 3 'den 52
Dizin 7.2 Bakım/kontrol... 33 7.3 Vida sıkma torkları... 33 8 Arıza: Sebebi ve giderilmesi... 34 9 Diğer geçerli belgeler... 35 9.1 Kurulum planı... 35 10 Sakıncasız kullanım açıklaması... 50 Dizin... 51 4 'den 52 Amamix / Amaprop
Sözlük Sözlük Kullanımda sakınca olmadığını gösteren belge Madde Kullanımda sakınca olmadığını gösteren belge suya batırılabilen motorun tahrik sisteminin yönetmeliklere uygun olarak temizlendiğini ve böylece söz konusu madde ile temas eden parçaların çevre ve kişilerin sağlığı için bir tehlike teşkil etmediğini gösteren bir açıklamadır. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının kullanım amacına uygun olarak madde (nakil maddesi de denir), karıştırıcının etrafındaki sıvının adını verir. Genelde belediye ve sanayiye ait atık su ve çamur söz konusudur. Maddenin daha iyi tanımlanması için gaz ve katı cisim içeriği, fiber oranlarının oran ve uzunluğu ve kimyasal karışım ve ısıya dair bilgi verilmiştir. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı Suya daldırılabilir motor karıştırıcıları, açık ve aksiyal pervane hidrolik sistemine ve kuru çalışan suya daldırılabilir bir motora sahip olan karıştırma cihazlarıdır. Amamix / Amaprop 5 'den 52
1 Genel 1 Genel 1.1 Prensipler Kullanım ve montaj kılavuzu, kapak sayfasında adı geçen yapı serileri ve modellerin bir parçasıdır. Kullanım ve montaj kılavuzu, ürüne uygun ve güvenli montaj şeklini tarif eder. Tip plakasında yapı serisi ve büyüklüğü, en önemli işletim bilgileri, iş numarası ve iş konumu numarasını bulabilirsiniz. İş numarası ve iş konumu numarası anlaşılır bir şekilde kurulum parçası/aksesuarı anlatır ve tüm diğer iş süreçlerinde bunların tanımlanmasını sağlar. Bir hasar olması durumunda garanti hakkının ortadan kalkmaması için vakit kaybetmeden en yakın KSB servisini durumdan haberdar ediniz. 1.2 Hedef kitle Bu kullanım/montaj kılavuzunun hedef kitlesi teknik eğitim almış olan teknik uzmanlardır. 1.3 Diğer Geçerli Belgeler Tablo 1: Diğer geçerli belgelere genel bakış Belge Veri sayfası Kurulum şeması/ölçüleri belirten sayfa Komple resim 1) İçindekiler Teknik verilerin açıklaması Bağlantı ve kurulum ölçülerinin açıklaması Kesit şeklinde açıklama 1.4 Sembolizm Tablo 2: Kullanılan Semboller Sembol 1. 2. Anlamı İşlem talimatı için yerine getirilmesi gereken koşul Güvenlik bilgilerinde yapılması gereken işlemler Yapılan işlemin sonucu Çapraz referanslar Birkaç aşamadan oluşan işlem talimatı Bilgi ürünün nasıl kullanılacağına dair tavsiye ve önemli bilgiler verir 1) teslimat kapsamında bulunması kararlaştırılmış olması durumunda 6 'den 52 Amamix / Amaprop
2 Güvenlik! TEHLİKE 2 Güvenlik Bu bölümde verilen bilgilerin tümü yüksek risk derecesine sahip olan bir tehlikeyi tanımlar. 2.1 Uyarı bilgilerinin tanımlanması Tablo 3: Uyarı bilgilerinin özellikleri Sembol Tanımı! TEHLİKE TEHLİKE Bu sinyal kelimesi, önlenilmediği takdirde ölüm veya ağır bir yaralanmaya yol açan ve yüksek derecede bir riske sahip olan bir tehlikeyi tanımlar.! UYARI UYARI Bu sinyal kelimesi, önlenilmediği takdirde ölüm veya ağır bir yaralanmaya yol açabilen ve orta derecede bir riske sahip olan bir tehlikeyi tanımlar. DİKKAT DİKKAT Bu sinyal kelimesi, dikkate alınmadığı takdirde makine ve makine fonksiyonlarını tehdit edebilecek bir tehlikeyi tanımlar. Patlama koruması Bu sembol, AB yönetmeliği 94/9/EG (ATEX) uyarınca patlama riski bulunan alanlarda bir patlamanın meydana gelmesine karşı koruma ile ilgili bilgiler verir. Genel bir tehlike bölgesi Bu sembol, bir sinyal kelimesi ile bir araya geldiğinde ölüm veya yaralanmaya yol açabilecek tehlikeleri tanımlar. Tehlikeli elektrik gerilimi Bu sembol, bir sinyal kelimesi ile bir araya geldiğinde elektrik gerilimi ile ilgili tehlikeleri tanımlar ve elektrik gerilimi koruması ile ilgili bilgiler verir. Makine hasarı Bu sembol, DİKKAT sinyal kelimesi ile bir araya geldiğinde makine ve makine fonksiyonlarına dair tehlikeleri tanımlar. 2.2 Genel Kullanım/montaj kılavuzu, dikkate alındığı takdirde güvenli kullanımı sağlayacak ve kişilerin zarar görmesi ve maddi hasarın oluşmasını önleyecek cihazın kurulumu, işletimi ve bakımı ile ilgili temel bilgiler içermektedir. Tüm bölümlerde yer alan emniyet talimatları dikkate alınmalıdır. Uzman personel veya operatörün cihazı monte etmeden ve işletime almadan önce bu kullanım/montaj kılavuzunu okuması ve tamamen anlaması gerekir. Kullanım/montaj kılavuzunun içeriği uzman personel için her an ulaşılabilir olmalıdır. Kullanım/montaj kılavuzunda dikkate alınmamış olan yerel uygulamalara riayet edilmesinden operatör sorumludur. 2.3 Öngörülen kullanım Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı, sadece diğer geçerli belgelerde belirtilen kullanım alanlarında işletime alınabilir. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı, sadece teknik açıdan kusursuz bir durumda olması takdirde kullanılabilir. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı, sadece veri sayfası veya dokümantasyonda açıklanan maddede kullanılabilir. Başka kullanım şekilleri konusunda veri sayfası veya dokümantasyonda bahsedilmediği takdirde üretici ile irtibata geçiniz. Amamix / Amaprop 7 'den 52
2 Güvenlik Veri sayfası veya dokümantasyonda ısı vs. ilişkin izin verilen kullanım sınırlarını asla aşmayınız. Bu kullanım kılavuzundaki tüm güvenlik uyarıları ve yapılması gerekenlere riayet ediniz. 2.4 Personelin eğitim durumu ve kurslar Personelin cihazın montaj, kullanım, bakım ve kontrolü için gerekli olan eğitime sahip olması gerekir. Personelin sorumluluk alanı, yetkisi ve denetlenmesi operatör tarafından montaj, kullanım, bakım ve kontrol esnasında tam olarak düzenlenmiş olmalıdır. Personelin bilgi açığı olması takdirde bu eksiklik yeterli derecede eğitime sahip olan uzman personel tarafından kurs ve eğitim yoluyla kapatılmalıdır. Gerekirse kurslar üretici veya tedarikçinin isteği üzerine operatör tarafından da verilebilir. İlgili kurslar sadece uzman teknik personelin kontrolü altında verilmelidir. 2.5 Talimatın dikkate alınmamasının yol açabileceği sonuç ve tehlikeler Bu işletim talimatının dikkate alınmaması garanti ve hasarın ödenmesi hakkınının ortadan kalkmasına neden olur. İşletim talimatının dikkate alınmamasının beraberinde getireceği bazı tehlikeler: Kişilerin elektriksel, termik, mekanik ve kimyasal etkiler sonucunda tehlikeye maruz kalması ve patlamalar Ürünün bazı önemli fonksiyonlarının devre dışı kalması Bakım için öngörülen yöntemlerin arıza göstermesi Tehlikeli maddelerin sızıntı yapması sonucunda çevre kirliliği 2.6 Güvenlik talimatlarına uyarak çalışma Bu talimatta yer alan güvenlik bilgileri ve öngörülen kullanımın dışında aşağıdaki güvenlik kuralları geçerlidir: Kaza önlemeye yönelik talimatlar, güvenlik ve işletim uygulamaları Patlama korumasına yönelik talimatlar Tehlikeli maddelerin kullanımına yönelik güvenlik uygulamaları Geçerli olan norm ve kanunlar 2.7 Müsaade edilmeyen işletim şekilleri Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını asla veri sayfası ve kullanım ve montaj kılavuzunda belirtilen sınır değerlerini aşacak şekilde işletime almayınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının işletim güvenliği sadece öngörülen kullanım durumunda sağlanılır. 8 'den 52 Amamix / Amaprop
3 Taşıma/geçici depolama/tasfiye 3 Taşıma/geçici depolama/tasfiye 3.1 Cihazın taşınması TEHLİKE Yanlış taşıma şekli Düşen veya devrilen parçalar hayati tehlikeye yol açabilir! Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı hasar görebilir! Bir yük taşıma aracının sabitlenmesi için sadece öngörülen asma noktalarını kullanınız. Asla genel yük taşıma aracı olarak teslimat kapsamındaki zincir veya kaldırma halatlarını kullanmayınız. Kaldırma halatlarını veya zincirleri asma noktalarına ve vince asınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını paletle ve palet olmadan taşıma esnasında sert ve düz bir zeminin üzerine koyunuz. Kare boru için uygun bir yük taşıma aracı kullanınız. Cihazın taşınması Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını yatırarak ve orijinal ambalajında (suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı ve agrega palet üzerinde bağlı halde) şekilde gösterildiği gibi taşıyınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını, yeterli taşıma kapasitesine sahip bir forklift veya kaldırma aracı ile taşıyınız. Şekil 1: Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının taşınması Doğrultma Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını yeterli taşıma kapasitesine sahip olan bir vinç ile doğrultunuz. TEHLİKE Doğrultma esnasında ileri geri hareketi Düşen veya devrilen parçalar hayati tehlikeye yol açabilir Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını sadece sert ve düz bir zeminin üzerine koyunuz. Yük taşıma aracını asılı bırakınız. 1. Kaldırma halatı ve zinciri vince asınız. 2. Kaldırma halatı veya zinciri gergin tutunuz. 3. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını doğrultunuz. 3.2 Depolama/saklama Cihaz teslim edildikten uzun bir süre sonra işletime alınacak ise aşağıdaki önlemlerin alınmasını tavsiye ederiz: Amamix / Amaprop 9 'den 52
3 Taşıma/geçici depolama/tasfiye DİKKAT Depolama sırasında nem, kir veya haşarat sonucunda hasar meydana gelebilir. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı kirlenebilir! Dışarıda depolanması halinde suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı ve aksesuarının üzerini su sızdırmayacak bir şekilde örtünüz. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını kuru bir yerde, sarsıntıya maruz bırakmadan ve mümkünse orijinal ambalajında muhafaza ediniz. Yağmur suyu ve kir sızmasını önleyiniz. Don etkisinden koruyunuz. Doğrudan güneş ışınlarının altında muhafaza etmeyiniz. (malzeme özellikleri olumsuz etkilenebilir) Tablo 4: Depolama esnasında mevcut olan ortam koşulları Ortam koşulu Değer Bağıl nem % 5 ila % 85 (yoğuşmasız) Ortam sıcaklığı - 10 C ila + 50 C 3.3 Geri gönderme 1. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını daima yıkayıp temizleyiniz, özellikle de zararlı, patlayıcı, sıcak veya başka risk teşkil eden maddeler söz konusu olduğunda. 2. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının kalıntıları havadaki nem ile birlikte korozyon hasarlarına yol açabilecek veya oksijen ile temas ettiğinde alev alabilecek maddelerde kullanılması durumunda suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının ayrıca nötr hale getirilmeli ve kuruması için su içermeyen etkisiz gaz kullanılmalıdır. 3. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı ile birlikte daima tamamen doldurulmuş ve kullanılmasında bir sakınca olmadığını gösteren bir belge verilmelidir. Uygulanan güvenlik ve arındırma önlemlerini mutlaka belirtiniz. BİLGİ Kullanımda sakınca olmadığını gösteren bir açıklamanın gerekmesi durumunda bu belgeyi aşağıdaki internet sitesinden indirebilirsiniz: www.ksb.com/ certificate_of_decontamination 3.4 Tasfiye UYARI Sağlığa zararlı maddeler Kişiler ve çevre için tehlikeli olabilir! Sağlığa zararlı maddelerde kullanılan suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayakları zararlı maddelerden arındırılmalıdır. Yıkama sıvısını bir hazneye toplayınız ve tasfiye ediniz. Gerekirse koruyucu giysi ve maske kullanınız. Sağlığa zararlı maddelerin tasfiyesine ilişkin yasal uygulamaları dikkate alınız. 1. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını sökünüz. Sökme işlemi sırasında temizleme ve yağlama sıvılarını bir hazneye toplayınız. 2. Malzemeleri ayırınız, örneğin: - Metaller - Plastikler 3. Yerel uygulamalara göre tasfiye ediniz veya düzenlenmiş bir tasfiye şirketine bırakınız. 10 'den 52 Amamix / Amaprop
4 Açıklama 4 Açıklama 4.1 Genel açıklama Suya daldırılabilir motor karıştırıcıları, belediye ve sanayiye ait atık su ve çamurların işlenmesini sağlayan atık su arıtma tesislerinde kullanılır. Bunun için suya daldırılabilir motor karıştırıcısı havuzda suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı üzerine monte edilir. Tablo 5: Kurulum türleri Kurulum türü Şekil Açıklama Yere sabitleme Amamix 200 / 300 için aksesuar 6 ile birlikte Koşul: Kurulum yerine erişim mümkün (örneğin yağmur suyu boşaltım yapısı) Kuyu veya havuz duvarına sabitleme Amamix 200 / 300 için aksesuar 7 ile birlikte Sabit huzme yönü ile kademesiz olarak ayarlanabilen montaj derinliği Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı bakım ve kontrol çalışmaları için havuz veya kuyudan çekilebilir. Bankete veya kuyu veya havuz duvarına sabitleme Amamix 200 / 300 için aksesuar 7 ile birlikte Özellik: Ayarlanabilen huzme yönü ile kademesiz olarak ayarlanabilen montaj derinliği. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı bakım ve kontrol çalışmaları için havuz veya kuyudan çekilebilir. Amamix / Amaprop 11 'den 52
4 Açıklama Kurulum türü Şekil Açıklama Kuyu veya havuz duvarına ve düz havuz zeminin üzerine sabitleme (0-0,5 eğik konum) Amamix 200-600 ve Amaprop 1000 için aksesuar 22 ile birlikte Kuyu veya havuz duvarına ve eğik havuz zeminin üzerine sabitleme (0,5-10 eğik konum) Özellik: Ayarlanabilen huzme yönü ile kademesiz olarak ayarlanabilen montaj derinliği. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı bakım ve kontrol çalışmaları için havuz veya kuyudan çekilebilir. Amamix 200-600 ve Amaprop 1000 için aksesuar 22 ile birlikte Özellik: Ayarlanabilen huzme yönü ile kademesiz olarak ayarlanabilen montaj derinliği. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı bakım ve kontrol çalışmaları için havuz veya kuyudan çekilebilir. Kuyu veya havuz duvarına ve eğik havuz zeminin üzerine veya kuyu veya havuz duvarına sabitleme (10-90 eğik konum) Amamix 200-600 ve Amaprop 1000 için aksesuar 22 ile birlikte Özellik: Ayarlanabilen huzme yönü ile kademesiz olarak ayarlanabilen montaj derinliği. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı bakım ve kontrol çalışmaları için havuz veya kuyudan çekilebilir. 12 'den 52 Amamix / Amaprop
4 Açıklama Kurulum türü Şekil Açıklama Kılavuz borusu için orta 6 m'den büyük montaj boru destekli derinliklerinde Eğiklik uyarlayıcısı ile birlikte Amamix 200-600 ve Amaprop 1000 için 10 adımlarında yukarı veya aşağı doğru 40 değerinde bir ayar yapılmasını mümkün kılar (Amamix 600 G'de 15 veya 30 yukarı veya aşağı doğru eğiklik) 4.2 Cihazın yapısı Yapı tip i Havuz zeminin üzeri, havuz başı veya havuz duvarına sabitleme için suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı Sabitlen mesi Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı havuza bağlama ankrajları ile sabitlenir (DIN 1045 uyarınca beton kalitesi min. C20/25) Kurulum türü Aksesuar 6 Aksesuar 7 Aksesuar 22 ( Bölüm 4.1 Sayfa 11) Model 4.3 Kurulum ve etki şekli Aksesuar 6 Havuz zemininin üzerine montajı sağlamak için bir ayaktan oluşan suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı Malzeme 1.4301 veya 1.4571 A ksesuar 7 ve 22 Kare şeklinde kılavuz borusu, üst ve alt tutucu ve tutma açısından oluşan suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı. Malzeme 1.4301 veya 1.4571 Kare boru Amamix 200 / 300 için: Enine kesit 60 x 60, duvar kalınlığı 3 mm Amamix / Amaprop 13 'den 52
4 Açıklama Etki şekli Amamix 400 / 600 için: Enine kesit 100 x 100, duvar kalınlığı 5 mm Amaprop 1000: Enine kesit 100 x 100, duvar kalınlığı 5 mm Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı, suya daldırılabilir motor karıştırıcısından tüm güç ve torkları alma ve temele aktarma kapasitesine sahiptir. 4.4 Teslimat kapsamı Modele bağlı olarak aşağıdakiler de teslimat kapsamına dahil olabilir: Aksesuar 6' da stan dart akse suar Yere sabitleme için ayak Bağlama ankrajı Akses uar 7' de standart aksesuar Bağlama ankrajı Kare şeklinde kılavuz borusu yanında kare şeklinde kılavuz boru uzatması da olabilir Alt tutucu kuyu veya havuz duvarına ya da bankete montaj için Üst tutucu Tutma açısı 14 'den 52 Amamix / Amaprop
4 Açıklama Tutucu C veya G modeli genelde agregada sabitlenmiştir Akses uar 22' de standart aksesuar Bağlama ankrajı Kare şeklinde kılavuz borusu yanında kare şeklinde kılavuz boru uzatması da olabilir Alt tutucu düz havuz zemini üzerine montajda (0-0,5 ) 60 x 60 veya 100 x 100 mm modeli Alt tutucueğik havuz zemini üzerinde montajda (0,5-10 ) Alt tutucueğik havuz zemini üzerine veya kuyu veya havuz duvarına montajda (10-90 ) Üst tutucu 60 x 60 veya 100 x 100 mm modeli Tutma açısı 60 x 60 veya 100 x 100 mm modeli Amamix / Amaprop 15 'den 52
4 Açıklama Tutucu C modeli, G modeli, veya Amaprop 1000 tek rulmanlı genelde fabrika tarafından agregada sabitlenmiştir Özel aksesuar - Kılavuz borusu i çin orta boru dest eği Özel aksesuar - Taşıma kulbu ( sa dece Amam ix) Eğiklik uyarlayıcısının kullanımında taşıma kelepçesi ile agregaya sabitlenmiştir, genelde fabrika tarafından monte edilmiştir Özel aksesuar - Tutma a skısı ( sa dece Amam ix) Taşıma kelepçesi agregasına sabitlenmiştir, genelde fabrika tarafından monte edilmiştir Özel aksesuar - Eğikli k uyarlay ıcısı ( sa dece Ama mix) Genelde fabrika tarafından motor gövdesi kapağı ve tutucu arasına monte edilmiştir 16 'den 52 Amamix / Amaprop
4 Açıklama Özel aksesuar - Amamix 600 G içi n eğikli k uyarla yıcısı Genelde fabrika tarafından motor gövdesi kapağı ve tutucu arasına monte edilmiştir 4.5 Ölçümler ve ağırlıklar Ölçü ve ağırlıklar için kurulum planı/ölçüleri belirten sayfa veya veri sayfasına bakınız. Amamix / Amaprop 17 'den 52
5 Kurulum/montaj 5 Kurulum/montaj 5.1 Güvenlik yönetmelikleri TEHLİKE Patlama riski bulunan alanlarda öngörülmeyen şekilde yapılan kurulum Patlama tehlikesi! Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı hasar görebilir! Bulunduğunuz ülkede geçerli olan patlama koruması yönetmeliklerini dikkate alınız. Veri sayfası ve tip plakasındaki bilgileri dikkate alınız. 5.2 Koşullar Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının montajı için aşağıdakiler gereklidir: En az iki tesisatçı İzin verilen bağlama araçları ile yeterli taşıma kapasitesine sahip uygun kaldırma aracı Sert metal deliciye sahip matkap makinesi (karot matkap) Ø 18 mm, delik derinliği 125 mm - kare şeklinde kılavuz borusunun alt ve üst tutucusu için Ø 12 mm, delik derinliği 90 mm - halat babasına sabitleme için Metal matkabı Ø 13 mm - kare şeklinde kılavuz borusunun hazırlanması için Açılan deliklerin üflenmesi için basınçlı hava Altıgen cıvata M12 (SW19), M16 (SW 24) için açık ağız veya lokma anahtar Tork anahtarı (maksimum 150 Nm değerine kadar) Kare şeklinde kılavuz borusunun kısaltılması için kesme makinesi 5.3 Kurulumdan önce yapılan kontrol 5.3.1 Kurulum yerinin hazırlanması UYARI Sabitlendirilmemiş ve taşımayan bir temelin üzerine yapılan kurulum Kişiler zarar görebilir ve maddi hasar meydana gelebilir! DIN 1045 uyarınca beton temelin yeterli beton sağlamlığına (min. C20/25 sınıfı) sahip olmasını sağlayınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını sadece hidratlanmış beton temelinin üzerine yerleştiriniz. Veri sayfası/tip plakasındaki ağırlık bilgilerini dikkate alınız. 1. Yapının biçimini kontrol ediniz. Yapının biçimi, ölçüleri belirten sayfa/kurulum şemasındaki ölçümler uyarınca hazırlanmış olmalıdır. 2. Beton yüzeyini gerekirse süpürge ile temizleyiniz ve varsa gevşek bileşenleri ortadan kaldırınız. 18 'den 52 Amamix / Amaprop
5 Kurulum/montaj 5.4 Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının monte edilmesi 5.4.1 Kurulum konumunun hazırlanması 1. Ekteki çizimlere göre havuzda kurulum konumunu işaretleyiniz. Şekil 2: Kurulum konumunu işaretleyiniz 5.4.2 Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının kurulumu - Aksesuar 6 5.4.2.1 Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının kurulması ve sabitlenmesi Şekil 3: Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının kurulması ve sabitlenmesi Kurulum konumu hazırlanmıştır. ( Bölüm 5.4.1 Sayfa 19) 1. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını işaretlenen yüzeye oturtunuz. 2. Bağlama ankrajı için delikler açınız. 3. Harç kartuşlarını açılan deliklere yerleştiriniz. 4. Açılan deliklerdeki harç kartuşlarını dişli çubuklar ile kırınız. Harcın sertleşme zamanından dolayı hızlı çalışınız! Üreticinin işlem bilgilerini dikkate alınız! 5. Tutucuları bağlama ankrajına vidalayınız.iki bileşenli reçinenin işleme zamanını dikkate alınız! Harç kartuşları ambalajındaki bilgilere de bakınız. 6. Bağlama ankrajlarını çekiniz. Sıkma torku: 60 Nm 7. Kontra somunları takın ve sıkın. 5.4.3 Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının kurulumu - Aksesuar 7 5.4.3.1 Kılavuz borusunun hazırlanması 1. Gerekirse kılavuz borusu uzunluğunu çiziniz. Amamix / Amaprop 19 'den 52
5 Kurulum/montaj 2. Gerekirse kılavuz borusunu uygun bir çalışma yerinde dik açılı olarak keserek istenilen uzunluğa getiriniz. 3. Gerekirse kesme kenarlarında çapakları alınız. 4. Gerekirse gösterildiği gibi alt tutucu için kılavuz borusuna delikler açınız. 100 20 12,5 12,5 Ø 13 Şekil 4: Kılavuz borusunun hazırlanması 5.4.3.2 Alt tutucunun monte edilmesi Şekil 5: Alt tutucunun monte edilmesi Kurulum konumu hazırlanmıştır. ( Bölüm 5.4.1 Sayfa 19) 1. Alt tutucuyu işaretlenen yüzeye oturtunuz. 2. Bağlama ankrajı için delikler açınız. 3. Harç kartuşlarını açılan deliklere yerleştiriniz. 4. Açılan deliklerdeki harç kartuşlarını dişli çubuklar ile kırınız. Harcın sertleşme zamanından dolayı hızlı çalışınız! Üreticinin işlem bilgilerini dikkate alınız! 5. Tutucuyu bağlama ankrajına vidalayınız.iki bileşenli reçinenin işleme zamanını dikkate alınız! Harç kartuşları ambalajındaki bilgilere de bakınız. 6. Bağlama ankrajlarını çekiniz. Sıkma torku: 60 Nm 7. Kontra somunları takın ve sıkın. 20 'den 52 Amamix / Amaprop
5 Kurulum/montaj 5.4.3.3 Kılavuz borusunun kurulması ve sabitlenmesi Şekil 6: Kılavuz borusunun kurulması ve sabitlenmesi Kılavuz borusu ilgili uzunluğa getirildi. ( Bölüm 5.4.3.1 Sayfa 19) Alt tutucu monte edildi. ( Bölüm 5.4.3.2 Sayfa 20) 1. Kılavuz borusunu alt tutucuya oturtunuz. 2. Alt tutucuyu kılavuz borusuna vidalayınız. 5.4.3.4 Üst tutucunun kılavuz borusuna monte edilmesi Şekil 7: Üst tutucunun kılavuz borusuna monte edilmesi Kılavuz borusu ilgili uzunluğa getirildi. Kılavuz borusu kuruldu ve alt tutucu ile sabitlendi. 1. Üst tutucuyu kılavuz borusuna oturtunuz. 2. Bağlama ankrajı için delikler açınız. 3. Harç kartuşlarını açılan deliklere yerleştiriniz. 4. Açılan deliklerdeki harç kartuşlarını dişli çubuklar ile kırınız. Harcın sertleşme zamanından dolayı hızlı çalışınız! Üreticinin işlem bilgilerini dikkate alınız! 5. Tutucuyu bağlama ankrajına vidalayınız.iki bileşenli reçinenin işleme zamanını dikkate alınız! Harç kartuşları ambalajındaki bilgilere de bakınız. 6. Bağlama ankrajlarını çekiniz. (Sıkma torku 60 Nm) Amamix / Amaprop 21 'den 52
5 Kurulum/montaj 5.4.3.5 Tutma açısının monte edilmesi Şekil 8: Tutma açısının monte edilmesi Kılavuz borusu kuruldu ve sabitlendi. ( Bölüm 5.4.3.3 Sayfa 21) 1. Tutma açısını askı vidaları M12 ve kontra somunlar ile kılavuz borusuna takınız. Bunu yaparken zemine olan mesafeyi dikkate alınız. ( Bölüm 9.1 Sayfa 35) 5.4.4 Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının kurulumu - Aksesuar 22 5.4.4.1 Kılavuz borusunun hazırlanması 1. Gerekirse gerekli olan kılavuz borusu uzunluğunu çiziniz. (Gerekirse orta desteğin konumunu dikkate alınız.) 2. Gerekirse kılavuz borusunu uygun bir çalışma yerinde dik açılı olarak keserek istenilen uzunluğa getiriniz. 3. Gerekirse kesme kenarlarında çapakları alınız. 5.4.4.2 Alt tutucunun monte edilmesi Şekil 9: Alt tutucunun monte edilmesi Kurulum konumu hazırlanmıştır. ( Bölüm 5.4.1 Sayfa 19) 1. Alt tutucuyu işaretlenen yüzeye oturtunuz. 2. Bağlama ankrajı için delikler açınız. 3. Açılan deliklerdeki harç kartuşlarını dişli çubuklar ile kırınız. Harcın sertleşme zamanından dolayı hızlı çalışınız! Üreticinin işlem bilgilerini dikkate alınız! 4. Tutucuları bağlama ankrajına vidalayınız.iki bileşenli reçinenin işleme zamanını dikkate alınız! Harç kartuşları ambalajındaki bilgilere de bakınız. 5. Bağlama ankrajlarını çekiniz. Sıkma torku: 60 Nm 22 'den 52 Amamix / Amaprop
5 Kurulum/montaj 6. Kontra somunları takın ve sıkın. 5.4.4.3 Kılavuz borusunun kurulması ve sabitlenmesi Şekil 10: Kılavuz borusunun kurulması ve sabitlenmesi Kılavuz borusu ilgili uzunluğa getirildi. ( Bölüm 5.4.4.1 Sayfa 22) Alt tutucu monte edildi. ( Bölüm 5.4.4.2 Sayfa 22) 1. Kılavuz borusunu alt tutucuya oturtunuz. (Kılavuz borusu alt tutucuya vidalanmaz.) 5.4.4.4 Orta desteğin kılavuz borusuna monte edilmesi (opsiyonel) Şekil 11: Orta desteğin kılavuz borusuna monte edilmesi Montaj derinliği > 6 m. 1. Kılavuz borusunu alt tutucudan çıkartınız. 2. Kılavuz borusunu uygun bir montaj yerine koyunuz. 3. Kılavuz borusunu orta destek konumunun yüksekliğinde ayırınız. 4. Gerekirse kesme kenarlarında çapakları alınız. 5. Kılavuz borusunun bir yarısını alt tutucuya oturtunuz. 6. Orta desteği kılavuz borusuna oturtunuz. 7. Bağlama ankrajı için delikler açınız. 8. Orta desteği havuz duvarına vidalayınız. 9. Kılavuz borusunun diğer yarısını orta desteğin üzerine oturtunuz. Amamix / Amaprop 23 'den 52
5 Kurulum/montaj 5.4.4.5 Üst tutucunun kılavuz borusuna monte edilmesi Şekil 12: Üst tutucunun kılavuz borusuna monte edilmesi Kılavuz borusu ilgili uzunluğa getirildi. Kılavuz borusu kuruldu ve alt tutucu ile sabitlendi. 1. Üst tutucuyu kılavuz borusuna oturtunuz. 2. Bağlama ankrajı için delikler açınız. 3. Üst tutucuyu vidalayınız. 5.4.4.6 Tutma açısının monte edilmesi Şekil 13: Tutma açısının monte edilmesi Kılavuz borusu kuruldu ve sabitlendi. ( Bölüm 5.4.4.3 Sayfa 23) 1. Tutma açısını askı vidaları ve kontra somunlar ile kılavuz borusuna takınız. Bunu yaparken zemine olan mesafeyi dikkate alınız. ( Bölüm 9.1 Sayfa 35) 5.5 Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağına monte edilmesi 5.5.1 Tutucunun monte edilmesi Genelde tutucu (732) suya daldırılabilir motor karıştırıcısının teslimatında monte edilmiş durumdadır. 24 'den 52 Amamix / Amaprop
5 Kurulum/montaj 914.04 732 812 Şekil 14: Tutucunun suya daldırılabilir motor karıştırıcısına monte edilmesi Tutucu (732) henüz suya daldırılabilir motor karıştırıcısına monte edilmemiştir. 1. Tutucuyu (732) 4 adet allen cıvata (914.04) ile motor gövde kapağına (812) monte ediniz. 5.5.2 Eğiklik uyarlayıcısının monte edilmesi (opsiyonel) Genelde tutucu (732) ve eğiklik uyarlayıcısı (82-5) suya daldırılabilir motor karıştırıcısının teslimatında monte edilmiş durumdadır. Anamiz 600 G'de tutucu ve motor gövde kapağı arasında fabrika tarafından bir dökme parçası (15 veya 30 açısı) monte edilmiş ve agrega ile birlikte boyanmıştır. 914.04 732 82-5 812 Şekil 15: Eğiklik uyarlayıcısı ve tutucunun suya daldırılabilir motor karıştırıcısına monte edilmesi Tutucu (732) ve eğiklik uyarlayıcısı (82-5) henüz suya daldırılabilir motor karıştırıcısına monte edilmemiştir. 1. Eğiklik uyarlayıcısını (82-5) 4 adet allen cıvata (914.04) ile motor gövde kapağına (812) monte ediniz. Burada gösterilen eğikliğin yukarı doğru olduğu versiyondur. Eğikliğin aşağı doğru olduğu versiyonda eğiklik uyarlayıcısının her iki açısı da 180 döndürülmelidir. 2. Tutucuyu (732) allen cıvatalar ile eğiklik uyarlayıcısına (82-5) ilgili açının, yukarı veya aşağı doğru ayarlanmış olacağı şekilde monte ediniz. 5.5.3 Taşıma kelepçesi, taşıma kulbu ve tutma askısının monte edilmesi a) Amamix doğrudan taşıma kelepçesi ile b) Amamix doğrudan taşıma kulbu ile Amamix / Amaprop 25 'den 52
5 Kurulum/montaj c) Amamix doğrudan tutma askısı ile d) Amaprop 1000 taşıma kulbu ile Taşıma kelepçesi, taşıma kulbu veya tutma askısı genelde fabrika tarafından ağırlık noktası konumunda suya daldırılabilir motor karıştırıcısına monte edilmiştir. 1. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını şekilde gösterildiği gibi kurunuz. 2. Taşıma kelepçesi, taşıma kulbu ve tutma askısını altıgen cıvatalar ile monte ediniz. Cıvata sıkma torklarını dikkate alınız! ( Bölüm 7.3 Sayfa 33) 5.5.4 Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının taşınması TEHLİKE Yanlış taşıma şekli Düşen parçalardan kaynaklanan hayati tehlike! Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı hasar görebilir! Bir yük taşıma aracının sabitlenmesi için sadece öngörülen asma noktasını (yük halkası veya askı) kullanınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını elektrikli bağlantı hattına asla asmayınız. Genel yük taşıma aracı olarak teslimat kapsamındaki kaldırma halatlarını asla kullanmayınız. Kaldırma halatlarını güvenli biçimde suya daldırılabilir motor karıştırıcısına ve vince asınız. Elektrikli bağlantı hatlarını hasarlara karşı koruyunuz. Kaldırma sürecinde yeterli emniyet mesafesini koruyunuz. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını şekilde gösterildiği gibi taşıyınız. 26 'den 52 Amamix / Amaprop
5 Kurulum/montaj Taşıma kelepçesi ile taşıma Taşıma kulbu ile taşıma Tutma askısı ile taşıma Taşıma kulbu ile taşıma 5.5.5 Asma noktası Tutma askısındaki asma noktası, komple agreganın havuza monte edilmiş tutma askısı ile birlikte dikey konumda ayakta duran kare şeklinde kılavuz borusunun indirilmesini sağlar. ~5 ~5 ~5 Şekil 16: Eğik konum yaklaşık 5 ~0 Şekil 17: Eğik konum yaklaşık 0 Amamix / Amaprop 27 'den 52
5 Kurulum/montaj Sorunsuz bir kaldırma/indirme için Amamix'de yakl. 5 değerinde 2) (pervane yukarı doğru), Amaprop 1000'de yakl. 0 değerinde bir eğik konum ayarlanmalıdır. Farklı bir açı konumunun meydana gelmesi durumunda asma noktası düzeltilmelidir. Asma noktasını n düzelti lmesi 1. Taşıma kelepçesindeki (59-31) cıvataları hafifçe çözünüz. 2. Mevcut olan eğik konuma bağlı olarak taşıma kelepçesini (59-31) kaydırınız. DİKKAT Sıkılmamış veya çok gevşek cıvata bağlantıları İşletim esnasında kurulum parçaları hasar görebilir Cıvata sıkma torklarını dikkate alınız. 3. Tüm cıvataları tekrar sıkınız. Cıvata sıkma torklarını dikkate alınız! ( Bölüm 7.3 Sayfa 33) 4. Asma denemesini tekrar gerçekleştiriniz. Yakl. 5 veya 0 2) değerinde bir açısının ortaya çıkması halinde doğru ağırlık noktası bulunmuştur. 5.5.6 Kaldırma halatı Agreganın, bir kalırma sistemi ile kaldırılması/indirilmesi için kaldırma halatı doğrudan tutma askısında asma noktasına sabitlenebilir. DİKKAT Gevşek ve gergin olmayan kaldırma halatları Agrega, kurulum parçaları veya kaldırma sistemi hasar görebilir! Kaldırma halatı daima hafifçe gerdirilmiş olmalıdır. Gerekirse bir halat gerdiricisi veya halat babası ya da uygun bir halat tespiti kullanınız. ( Bölüm 5.5.11 Sayfa 30) Kaldırma halatının karıştırıcı işletimi esnasında hasar görmemesi için kaldırma halatı daima hafifçe gerdirilmiş kalmalıdır. 5.5.7 Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağına sabitlenmesi Akses uar 6 Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı monte edilmiştir. ( Bölüm 5.4 Sayfa 19) 1. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağına konumlandırınız. 2. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağına vidalayınız. Akses uar 7 ve 22 Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı monte edilmiştir. ( Bölüm 5.4 Sayfa 19) Taşıma kelepçesi, taşıma kulbu veya tutma askısı suya daldırılabilir motor karıştırıcısına monte edilmiştir. Ağırlık noktası ayarlanmıştır. 1. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını asınız ve kare şeklinde kılavuz borusunun üzerine konumlandırınız. 2. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını yukarıdan kare şeklinde kılavuz borusunun üzerinden geçiriniz. 3. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını, suya daldırılabilir motor karıştırıcısındaki lastik tampon tutma açısına oturana ve suya daldırılabilir motor karıştırıcısı 2) eğiklik uyarlayıcısı kullanıldığında eğik konum da aynı şekilde değişir 28 'den 52 Amamix / Amaprop
5 Kurulum/montaj çalışma konumuna inene kadar, suya daldırılabilir motor karıştırıcısını kare şeklinde kılavuz borusu boyunca havuza indiriniz. BİLGİ Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının konumunu kolayca tekrar bulabilmek için kaldırma halatı, korkuluğun yüksekliğinde işaretlenmelidir. 5.5.8 Elektrik bağlantı hattının sabitlenmesi ve gevşetilmesi Şekil 18: Elektrik bağlantı hattının sabitlenmesi ve gevşetilmesi 1 Sabitleme segmanı 2 Kablo tutucusu DİKKAT Gevşek döşenmiş elektrik bağlantı hattı Elektrik bağlantı hattı pervane kanatları tarafından hasar görebilir! Elektrik bağlantı hattını havuz duvarına gergin bir şekilde sabitleyiniz. Elektrik bağlantı hattı, kare kılavuz borusunun aşınması ve böylece elektrik bağlantı hattının hasar görmesini önlemek için mümkün olduğunca kare borunun yaklaşık 0,8 metre yanında havuz duvarına sabitlenmelidir. 1. Kablo tutucuyu havuz duvarında elektrik bağlantı hattına sabitleyiniz ve sabitleme segmanı ile uygun bir yere (örneğin korkuluk) veya halka cıvatasına sabitleyiniz. 2. Kablo tutucu cıvatalarının sıkılmasından önce elektrik bağlantı hattını gergin bir şekilde havuz duvarına yerleştiriniz. Elektrik bağlantı hattında aşınma yerlerinin olmasını önleyiniz (gerekirse havuz kenarına bir altlık yerleştiriniz). 5.5.9 Kaldırma halatının sabitlenmesi DİKKAT Gevşek asılı olan kaldırma halatları Kaldırma halatları pervane kanatları tarafından hasar görebilir! Montaj konumunda sabit duran vinçlerde kaldırma halatı, suya daldırılabilir motor karıştırıcısının işletimi esnasında minimum bir gevşeklik ile gergin bir şekilde halat sarıcıya tutulmalıdır. 5.5.10 Kaldırma sisteminin (vinç) monte edilmesi/kullanımı Teslimat kapsamında bir vincin bulunması halinde vincin kullanımı ve montajı için vinç üreticisinin ekte bulunan kullanım kılavuzu okunmalıdır. Amamix / Amaprop 29 'den 52
5 Kurulum/montaj 5.5.11 Halat gerdiricisi veya halat babasının monte edilmesi Şekil 19: Halat gerdiricisi veya halat babası (SP) KSB teslimat kapsamındaki taşınabilir vinçlerde suya daldırılabilir motor karıştırıcısının havuza indirilmesinden sonra kaldırma halatı (Ø 5 mm), kaldırma aracının halat sarıcısından çıkarılır ve halat gerdiricisi/halat babası ile emniyete alınıp açılır. DİKKAT Gevşek veya gevşek şekilde asılı olan kaldırma halatı Pervane kanatları, örneğin kaldırma halatının hasar görmesi gibi birçok hasara yol açabilir! Kaldırma halatını güvenli bir şekilde sabitleyiniz. Kaldırma halatınının çalışma konumunda yükünü alınız ancak çok gevşek bir şekilde sabitlemeyiniz. Sabitleme esnasında cıvata sıkma torklarını dikkate alınız. 1. Halat gerdiricisi veya halat babasını havuz duvarına (örneğin korkuluğun altına) konumlandırınız ve bağlama ankrajları (M10 x 130) veya cıvatalar (M10) ile sabitleyiniz. 2. Kaldırma halatının boş ucunu, halat gerdiricisinin askı vidasından tamamen geçiriniz. 3. Kaldırma halatını askı cıvatası (M5) ile emniyete alınız. Cıvata sıkma torklarını dikkate alınız! ( Bölüm 7.3 Sayfa 33) 4. Kaldırma halatını her iki sac açısının etrafından sarınız. 5. Kaldırma halatını, ikinci askı cıvatası (M5) ile istem dışı bir şekilde halat babasından çözülmesine karşı emniyete alınız. Cıvata sıkma torklarını dikkate alınız! ( Bölüm 7.3 Sayfa 33) Alternatif olarak halat gerdiricisi/halat babası korkuluğa da sabitlenebilir. 30 'den 52 Amamix / Amaprop
6 Cihazın işletime alınması/devre dışı bırakılması 6 Cihazın işletime alınması/devre dışı bırakılması 6.1 İşletime alma İşletime alma için aşağıdaki hususların sağlanması gerekir: Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağı yönetmeliklere uygun olarak kurulmuş olmalıdır. Tüm cıvatalar yönetmeliklere uygun olarak sıkılmıştır. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı kullanım kılavuzundaki tüm hususlar kontrol edilmiştir. 6.2 Devre dışı bırakılması UYARI Sağlığa zararlı maddeler Kişiler ve çevre için tehlikeli olabilir! Sağlığa zararlı maddelerde kullanılan suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayakları zararlı maddelerden arındırılmalıdır. Gerekirse koruyucu giysi ve maske kullanınız. Sağlığa zararlı maddelerin tasfiyesine ilişkin yasal uygulamaları dikkate alınız. Suya daldırıla bilir mot or karışt ırıcı aya ğının d evre dışı bırakılm ası Güvenlik talimatları dikkate alınmalıdır. 1. Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını temizleyiniz. 2. Bakım çalışmaları yapınız. Amamix / Amaprop 31 'den 52
7 Bakım 7 Bakım 7.1 Güvenlik yönetmelikleri Operatör, tüm bakım, kontrol ve montaj çalışmalarının kullanım kılavuzuna hakim olan yetkili ve kalifiye uzman personel tarafından yapılmasını sağlamalıdır. TEHLİKE Bakım çalışmalarında kıvılcım oluşması Patlama tehlikesi! Patlama koruması olan suya daldırılabilir motor karıştırıcılarındaki bakım çalışmalarını, daima patlama riski bulunan alanın dışında yapınız. TEHLİKE Yanlış taşıma şekli Düşen parçalardan kaynaklanan hayati tehlike! Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı hasar görebilir! Bir yük taşıma aracının sabitlenmesi için sadece öngörülen asma noktasını (yük halkası veya askı) kullanınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını elektrikli bağlantı hattına asla asmayınız. Genel yük taşıma aracı olarak teslimat kapsamındaki kaldırma halatlarını asla kullanmayınız. Kaldırma halatlarını güvenli biçimde suya daldırılabilir motor karıştırıcısına ve vince asınız. Elektrikli bağlantı hatlarını hasarlara karşı koruyunuz. Kaldırma sürecinde yeterli emniyet mesafesini koruyunuz. UYARI Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının istemeden çalıştırılması Hareket eden parçalar yaralanma tehlikesine yol açabilir! Sadece elektrik bağlantılarının sökülmüş olması durumunda suya daldırılabilir motor karıştırıcısında herhangi bir çalışma yapınız. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısını istemeden işletime almaya karşı emniyete alınız. UYARI Sağlığa zararlı veya sıcak maddeler Yaranlama tehlikesi! BİLGİ Yasal uygulamaları dikkate alınız. Kişiler ve çevre için koruyucu önlemler alınız. Sağlığa zararlı maddelerde kullanılan suya daldırılabilir motor karıştırıcılarını zararlı maddelerden arındırınız. Patlama koruması olan suya daldırılabilir motor karıştırıcısının onarımı için özel yönetmelikler geçerlidir. Suya daldırılabilir motor karıştırıcısında yapılacak olan değişiklikler, patlama korumasını olumsuz olarak etkileyebilir. Bu yüzden herhangi bir değişikliğe sadece üretici ile irtibata geçildikten sonra izin verilir. BİLGİ Bir bakım planının hazırlanması ile bakım zahmeti en aza indirilebildiği gibi masraflı onarım çalışmaları da önlenebilir. Böylece arızasız ve güvenilir bir şekilde işletim sağlanır. 32 'den 52 Amamix / Amaprop
7 Bakım BİLGİ Her türlü bakım ve montaj çalışmaları için KSB servisine başvurabilirsiniz. İrtibat adresleri için bkz. ekte verilen irtibat adresi defteri: "Addresses" veya internette "www.ksb.com/ contact". Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının sökme ve takma işlemlerinde kaba kuvvet kullanmayınız. Gözle kontrol Cıvata sıkma torklarının kontrol edilmesi 7.2 Bakım/kontrol Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını ve zemin sabitlemesini (bağlama ankrajı) gözle kontrol ediniz. Havuz dolu olduğunda: Üst tutucunun yapısını kontrol ediniz Taşıma kulbu veya tutma askısı ve bunlara ilişkin parçalarda aşınma olup olmadığını kontrol ediniz. Bağlantı demirinin (varsa) sağlam bir şekilde vidalanıp vidalanmadığını kontrol ediniz. Üst tutucu ve kılavuz borusunun arasındaki elastik şekil parçasının durumunu kontrol ediniz. Tüm cıvataların ve bağlama ankrajının oturup oturmadığını kontrol ediniz. Havuz boş olduğunda: Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağını ve gerekirse orta desteği gözle kontrol ediniz. Bağlama ankrajı ve kontra somunlar ile yapılan zemin sabitlemesini kontrol ediniz. Kare boru ve agreganın dayanma yüzeylerinin durumunu kontrol ediniz. Tutma açısının oturup oturmadığını ve yükünü kontrol ediniz. Tüm vida bağlantıları öngörülen cıvata sıkma torkuna yönelik kontrol edilmelidir. 7.3 Vida sıkma torkları Tablo 6: Vida sıkma torkları Dişli Tork [Nm] M5 7 M8 17 M10 35 M12 60 M16 150 Amamix / Amaprop 33 'den 52
8 Arıza: Sebebi ve giderilmesi A B C tarafı D 8 Arıza: Sebebi ve giderilmesi Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı akıntı üretmiyor Akıntı çok düşük Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı zor takılıp sökülüyor Suya daldırılabilir motor karıştırıcısı düzensiz ve sesli çalışıyor A B C ta Muhtemel Nedeni Giderilmesi ra fı D X Pervane gevşek olan elektrik bağlantı hattına zarar verdi Elektrik bağlantı hattını değiştiriniz ve yönetmeliklere uygun bir şekilde gevşetiniz X Kılavuz borusunun eğik konumu Kontrol, düzeltme ve havuzun boşaltılması gerekir X Suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağının Kontrol, düzeltme ve havuzun boşaltılması gerekir yanlış sabitlenmesi X Suya daldırılabilir motor karıştırıcısının suya daldırılabilir motor karıştırıcı ayağına yanlış sabitlenmesi Kontrol, düzeltme ve havuzun boşaltılması gerekir 34 'den 52 Amamix / Amaprop
9 Diğer geçerli belgeler 9 Diğer geçerli belgeler 9.1 Kurulum planı 9.1.1 Kurulum aksesuar 6 - Amamix 200 / 300 Havuz zemininesürekli sabitlenmesi için (Yapı büyüklüğü 400 ve 600 istek üzerine) 207 ØD 94 6 297 160 H 300 347 A B 15 15 M min 1 min 65 150 Nmin Şekil 20: Kurulum aksesuar 6 - Amamix 200 / 300 Tablo 7: Kurulum aksesuar 6 - Amamix 200 / 300 Ø D H 1 min A B M min N min 200 48,5 560 466 400 610 300 50 694 600 400 750 Amamix / Amaprop 35 'den 52
9 Diğer geçerli belgeler 9.1.2 Kurulum aksesuar 7 - Amamix 200 / 300 Havuz duvarına üst ve alttan sabitleme için yükseklik ayarlanabilir. 100 160 120 65 L 40 20 200 150 60 x 60 x 3 120 ØD 120 60 80 150 130 180 20 Mmin H 1 min N min Şekil 21: Kurulum aksesuar 7 - Amamix 200 / 300 Tablo 8: Ölçü tablosu Ø D Gövde maddesi H 1 L M min N min 200 G 120 524 275 700 200 C 120 520 275 700 300 G 150 659 375 830 300 C 150 655 375 830 36 'den 52 Amamix / Amaprop
9 Diğer geçerli belgeler 9.1.3 Kurulum aksesuar 7 - Amamix 200 / 300 Havuz duvarına üst ve alttan ve bankete alttan sabitleme için yükseklik ayarlanabilir. 100 160 120 65 L 40 200 150 60x60x3 20 ØD 130 180 230 Mmin H1 min N min Şekil 22: Kurulum aksesuar 7 - Amamix 200 / 300 Tablo 9: Ölçü tablosu Ø D Gövde maddesi H 1 L M min N min 200 G 120 524 275 700 200 C 120 520 275 700 300 G 150 659 375 830 300 C 150 655 375 830 Amamix / Amaprop 37 'den 52
9 Diğer geçerli belgeler 9.1.4 Kurulum aksesuar 22 - Amamix 200 / 300 / 400 (4135 yapı büyüklüğü dışında) Üstten havuz duvarına ve alttan havuz zeminine sabitleme için yatay olarak hareket ettirilebilir ve yükseklik ayarı yapılabilir. 272 200 120 160 L 60x60x3 200 Ø D 150 200 M 65 1 min L 1 150 200 min H 160 N min Şekil 23: Kurulum aksesuar 22 - Amamix 200 / 300 / 400 (4135 yapı büyüklüğü dışında) Tablo 10: Ölçü tablosu Ø D Gövde maddesi H 1 min L M min N min 200 G 120 524 275 780 200 C 120 520 275 780 300 G 150 659 375 910 300 C 150 655 375 910 400 G 200 844 460 1050 400 C 200 844 460 1050 38 'den 52 Amamix / Amaprop
9 Diğer geçerli belgeler 9.1.5 Kurulum aksesuar 22 - Amamix 200 / 300 / 400 (4135 yapı büyüklüğü dışında) Üstten havuz duvarına ve alttan eğik zeminde havuz duvarına sabitleme(10-90 ) için, yatay olarak hareket ettirilebilir ve yükseklik ayarı yapılabilir. 160 L 292 200 120 60x60x3 Ø D 200 236 280 M H1 200 N Şekil 24: Kurulum aksesuar 22 - Amamix 200 / 300 / 400 (4135 yapı büyüklüğü dışında) Tablo 11: Ölçü tablosu Ø D Gövde maddesi H 1 min L M min N min 200 G 120 524 275 780 200 C 120 520 275 780 300 G 150 659 375 910 300 C 150 655 375 910 Amamix / Amaprop 39 'den 52
9 Diğer geçerli belgeler Ø D Gövde maddesi H 1 min L M min N min 400 G 200 844 460 1050 400 C 200 844 460 1050 40 'den 52 Amamix / Amaprop
9 Diğer geçerli belgeler 9.1.6 Kurulum aksesuar 22 - Amamix 200 / 300 / 400 (4135 yapı büyüklüğü dışında) Orta destek büyük montaj derinliklerinde 60 x 60 x 3 kılavuz borusu için. 272 200 120 160 L 60x60x3 200 Ø D 150 200 M 65 1 min L 1 150 200 min H 160 N min Şekil 25: Kurulum aksesuar 22 - Amamix 200 / 300 / 400 (4135 yapı büyüklüğü dışında) Tablo 12: Ölçü tablosu Ø D Gövde maddesi H 1 min L M min N min 200 G 120 524 275 780 200 C 120 520 275 780 300 G 150 659 375 910 300 C 150 655 375 910 400 G 200 844 460 1050 400 C 200 844 460 1050 Amamix / Amaprop 41 'den 52
9 Diğer geçerli belgeler 9.1.7 Kurulum aksesuar 22 - Amamix 400 (sadece 4135 yapı büyüklüğü) / 600 Üstten havuz duvarına ve alttan düz havuz zeminine sabitlemeiçin yatay olarak hareket ettirilebilir ve yükseklik ayarı yapılabilir. 160 L 400 240 50 120 300 100x100x5 65 H 1 min Ø D 10 150 200 150 200 M 160 min Nmin Şekil 26: Kurulum aksesuar 22 - Amamix 400 (sadece 4135 yapı büyüklüğü) / 600 Tablo 13: Ölçü tablosu Ø D Gövde maddesi H 1 min L maks M min N min 400 G 205 783 460 1150 400 C 205 780 460 1150 600 G 315 949 700 1310 600 C 315 949 700 1390 42 'den 52 Amamix / Amaprop
9 Diğer geçerli belgeler 9.1.8 Kurulum aksesuar 22 - Amamix 400 (sadece 4135 yapı büyüklüğü) / 600 Üstten havuz duvarına ve alttan eğik havuz zeminine sabitlemeiçin (0,5-10 ), yatay olarak hareket ettirilebilir ve yükseklik ayarı yapılabilir. 160 L 400 240 120 65 300 100x100x5 150 200 65 H 1 min 316 360 10 M min 160 Nmin Şekil 27: Kurulum aksesuar 22 - Amamix 400 (sadece 4135 yapı büyüklüğü) / 600 Tablo 14: Ölçü tablosu Ø D Gövde maddesi H 1 min L maks M min N min 400 G 205 783 460 1150 400 C 205 780 460 1150 600 G 315 949 700 1310 600 C 315 949 700 1390 Amamix / Amaprop 43 'den 52
9 Diğer geçerli belgeler 9.1.9 Kurulum aksesuar 22 - Amamix 400 (sadece 4135 yapı büyüklüğü) / 600 Üstten havuz duvarına ve alttan eğik zeminde havuz duvarına sabitlemeiçin (10-90 ), yatay olarak hareket ettirilebilir ve yükseklik ayarı yapılabilir. 160 L 400 240 120 300 100x100x5 H 1 min 150 32 220 305 M min Nmin Şekil 28: Kurulum aksesuar 22 - Amamix 400 (sadece 4135 yapı büyüklüğü) / 600 Tablo 15: Ölçü tablosu Ø D Gövde maddesi H 1 min L maks M min N min 400 G 205 783 460 1150 400 C 205 780 460 1150 600 G 315 949 700 1310 600 C 315 949 700 1390 44 'den 52 Amamix / Amaprop
9 Diğer geçerli belgeler 9.1.10 Kurulum aksesuar 22 - Amamix 400 (sadece 4135 yapı büyüklüğü) / 600 Orta destek büyük montaj derinliklerinde 100 x 100 x 5 kılavuz borusu için 160 400 240 120 100x100x5 300 L L 1 60 50 420 240 150 200 150 200 M 10 160 min 65 H 1 min N min Şekil 29: Kurulum aksesuar 22 - Amamix 400 (sadece 4135 yapı büyüklüğü) / 600 Tablo 16: Ölçü tablosu Ø D Gövde maddesi H 1 min L maks M min N min 400 G 205 783 460 1150 400 C 205 780 460 1150 600 G 315 949 700 1310 600 C 315 949 700 1390 Amamix / Amaprop 45 'den 52
9 Diğer geçerli belgeler 9.1.11 Kurulum planı aksesuar 22 - Amaprop 1000 Üstten havuz duvarına ve alttan düz havuz zeminine sabitlemeiçin (0-0,5 ), yatay olarak hareket ettirilebilir ve yükseklik ayarı yapılabilir. 160 300 100 x 100 x 5 450 240 265 Ø 1000 80 150 535 150 200 150 200 1750 64 550 60 120 50 160 Şekil 30: Kurulum planı aksesuar 22 - Amaprop 1000 Tablo 17: Ölçü tablosu Ø D Gövde H 1 min L M min N min maddesi 1000 G 300 1400 550 1750 46 'den 52 Amamix / Amaprop
9 Diğer geçerli belgeler 9.1.12 Kurulum planı aksesuar 22 - Amaprop 1000 Üstten havuz duvarına ve alttan eğik havuz zeminine sabitlemeiçin (0,5-10 ), yatay olarak hareket ettirilebilir ve yükseklik ayarı yapılabilir. 160 300 400 100 x 100 x 5 Ø 1000 150 200 10 316 360 N min 64 Mmin 120 H1 min 150 265 Şekil 31: Kurulum planı aksesuar 22 - Amaprop 1000 Tablo 18: Ölçü tablosu Ø D Gövde H 1 min L M min N min maddesi 1000 G 300 1400 550 1750 Amamix / Amaprop 47 'den 52
9 Diğer geçerli belgeler 9.1.13 Eğiklik ayarı yukarı doğru olan kurulum aksesuar 22 - Amamix 200-600 için L O T O S O H O L O T O S O H O Şekil 32: Eğiklik ayarı yukarı doğru Tablo 19: Eğiklik ayarı yukarı doğru 0, 10, 20, 30, 40 Yapı büyüklüğü Açı = 0 Açı = 10 Açı = 20 Açı = 30 Açı = 40 H O L O S O T O H O L O S O T O H O L O S O T O H O L O S O T O H O L O S O T O V2... / 1 4... 260 560 225 265 350 585 240 245 440 595 250 220 520 585 255 190 595 560 260 150 / 2 4... 230 260 245 240 255 215 260 185 C2... / 1 4... 270 560 230 230 360 585 250 210 450 595 255 190 530 590 260 165 600 565 260 135 / 2 4... 235 225 255 205 260 185 265 160 130 C29.../ / 0 6... 313 709 275 255 470 744 295 230 570 759 315 200 655 754 315 170 735 729 305 140 C32... / 2 6... C37.../ / 3 8... 385 858 340 310 630 898 360 285 740 918 380 250 845 913 290 210 935 883 390 160 C41... / 4 8... C57.../ C63... / 4 12... 530 1004 400 290 765 1074 425 260 890 1114 440 225 1000 1129 445 185 Eğiklik açısına maks. / 8 12... 1129 460 350 785 1194 485 320 930 1229 500 280 1060 1234 505 235 30 izin verilir Tablo 20: Eğiklik ayarı yukarı doğru 0, 15, 30 Yapı büyüklüğü Açı = 0 Açı = 15 Açı = 30 H O L O S O T O H O L O S O T O H O L O S O T O C57.../ C63... / 6 12... 545 946 393 280 800 107 / 10 12. 9 400 250 105 0 111 6 360 230 48 'den 52 Amamix / Amaprop
9 Diğer geçerli belgeler 9.1.14 Eğiklik ayarı aşağı doğru olan kurulum aksesuar 22 - Amamix 200-600 için H U T U L U S U Şekil 33: Eğiklik ayarı aşağı doğru Tablo 21: Eğiklik ayarı yukarı doğru 0, 10, 20, 30, 40 Yapı büyüklüğü Açı = 0 Açı = 10 Açı = 20 Açı = 30 Açı = 40 H U L O S U T U H U L U S U T U H U L U S U T U H U L U S U T U H U L U S U T U V2... / 1 4... < 0 560 225 265 30 585 240 1.L 120 595 250 2.L 200 585 240 4.L 275 560 230 6.L / 2 4... 230 260 C2... / 1 4... < 0 560 230 230 40 585 250 245 130 595 250 2.L 210 590 260 3.L 280 565 245 5.L / 2 4... 235 225 C29.../ / 0 6... 13 709 275 255 150 744 285 280 245 759 285 305 335 754 285 2.L 415 729 270 4.L C32... / 2 6... C37.../ / 3 8... 25 858 340 310 165 898 345 340 275 918 355 1.L 380 913 340 3.L 470 883 330 5.L C41... / 4 8... C57.../ C63... / 4 12... 100 1004 400 290 305 1074 415 325 430 1114 420 360 540 1129 420 390 Eğiklik açısına sadece / 8 12... 1129 460 350 325 1194 475 385 470 1229 475 420 600 1234 470 455 maks. 30 izin verilir Tablo 22: Eğiklik ayarı yukarı doğru 0, 15, 30 Yapı büyüklüğü Açı = 0 Açı = 15 Açı = 30 H U L U S U T U H U L U S U T U H U L U S U T U C57.../C63... / 6 12... 85 946 393 280 350 950 700 300 486 1048 579 320 / 10 12. Amamix / Amaprop 49 'den 52