KÜLTÜREL DEĞİŞİMİN TÜRK TELEVİZYON REKLAMLARINDAKİ KADIN İMAJINA ETKİSİ



Benzer belgeler
ÖZGEÇMİŞ. Derece Alan Üniversite Yıl. İletişim Bilimleri/Radyo Marmara Üniversitesi 2010

REKLAMLARDAKİ KADIN İMGESİ: ULUSAL TELEVİZYON REKLAMLARINA İLİŞKİN BİR DEĞERLENDİRME *

ÖZGEÇMİŞ. Derece Alan Üniversite Yıl

Derece Alan Üniversite Yıl Lisans İletişim T.C. Galatasaray Üniversitesi Sanat ve Tasarım Fakültesi, İletişim Sanatları Bölümü

Dr. Öğretim Üyesi Aybike Serttaş

ÖZGEÇMİŞ. Doktora Tez: İnegöl Bölgesi nde Yaşayan Bulgaristan Göçmeni ve Yerli Ailelerin Aile Yapısı

MediaCat Felis 2013 Ödülleri ne Başvurular Başlıyor!

ÖZGEÇMİŞ. Doktora Tezi/S.Yeterlik Çalışması/Tıpta Uzmanlık Tezi Başlığı ve Danışman(lar)ı:

MediaCat Felis 2013 Ödülleri ne Başvurular Başlıyor!


Medya ve Toplumsal Cinsiyet

ÖZGEÇMİŞ VE ESERLER LİSTESİ. Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl

ÖZET Amaç: Yöntem: Bulgular: Sonuçlar: Anahtar Kelimeler: ABSTRACT Rational Drug Usage Behavior of University Students Objective: Method: Results:

T.C. GALATASARAY ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ İŞLETME ANABİLİM DALI

Dr. Yasemin ESEN ÖZGEÇMİŞ. Yardımcı Doçent Doktor. Ankara Üniversitesi. Sosyal Bilgiler Eğitimi.

GALATASARAY ÜNİVERSİTESİ- GALATASARAY UNIVERSITY Communication Faculty Autumn Semester First Year

KAMU PERSONELÝ SEÇME SINAVI PUANLARI ÝLE LÝSANS DÝPLOMA NOTU ARASINDAKÝ ÝLÝÞKÝLERÝN ÇEÞÝTLÝ DEÐÝÞKENLERE GÖRE ÝNCELENMESÝ *

ASSIST. PROF. ÖZLEM IŞIK

Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl Lisans (1) Sanatları-SİNEMA Bölümü

İŞLETMELERDE KURUMSAL İMAJ VE OLUŞUMUNDAKİ ANA ETKENLER

Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl. Lisans Yönetim Bilişim Sistemleri (Burslu) Başkent Üniversitesi/GPA:

ÖZGEÇMİŞ. Derece Alan Okul Yıl

EGE ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ KADIN ÇALIŞMALARI İKİNCİ ÖĞRETİM TEZSİZ YÜKSEK LİSANS PROGRAMI

GOSOS GaziosmanpaĢa Üniversitesi Sosyal Bilimler AraĢtırmaları Dergisi/GOSOS Gaziosmanpasa University Social Sciences Researches Journal

ÖĞRETMEN ADAYLARININ PROBLEM ÇÖZME BECERİLERİ

ÖZGEÇMİŞ. Derece Alan Üniversite Yıl Lisans Halkla İlişkiler ve Başkent Üniversitesi

Department of Public relations and Publicity (TR)

KÜTÜPHANE İNGİLİZCE DERGİ LİSTESİ

ÖZGEÇMİŞ. Doktora Tezi/S.Yeterlik Çalışması/Tıpta Uzmanlık Tezi Başlığı ve Danışman(lar)ı:

ÖZGEÇMİŞ. Derece Alan Üniversite Yıl Lisans Radyo, Tv ve Sinema Bölümü Yeditepe Üniversitesi 2003 Y. Lisans

ÖZGEÇMİŞ. 1. Adı Soyadı: Ebru Gökaliler. 2. Doğum Tarihi: Ünvanı: Yardımcı Doçent Dr. 4. Öğrenim Durumu:

İngilizce Öğretmen Adaylarının Öğretmenlik Mesleğine İlişkin Tutumları 1. İngilizce Öğretmen Adaylarının Öğretmenlik Mesleğine İlişkin Tutumları

7. Yayınlar 7.1. Uluslararası hakemli dergilerde yayınlanan makaleler (SCI & SSCI & Arts and Humanities)

4. Yayınlar 5.1 Uluslararası bilimsel toplantılarda sunulan sunumlar

CURRICULUM VITAE. Level Program University Year

Derece Alan Üniversite Yıl. Doktora Sosyoloji Ortadoğu Teknik Üniversitesi 2010 (ODTÜ)

ÖZGEÇMİŞ VE ESERLER LİSTESİ

ulu Sosy Anahtar Kelimeler: .2014, Makale Kabul Tarihi: , Cilt:11,

SOCIAL ADS ALICILARINIZI FACEBOOK TA HEDEFLEYİN. ÇOK KANALLI PAZARLAMA YAPIN

Eğitim Fakültesi, Kimya Öğretmenliği Programı, Yüzüncü Yıl Üniversitesi Eğitim Fakültesi, Kimya Öğretmenliği Lisansla

İNÖNÜ ÜNİVERSİTESİ İKTİSADİ VE İDARİ BİLİMLER FAKÜLTESİ AKADEMİK YAKLAŞIMLAR DERGİSİ YAZIM KURALLARI

daha çok göz önünde bulundurulabilir. Öğrencilerin dile karşı daha olumlu bir tutum geliştirmeleri ve daha homojen gruplar ile dersler yürütülebilir.

ÖZGEÇMİŞ. Derece Alan Üniversite Yıl Lisans

Yrd. Doç. Dr. İsmail KENAR

Sinem Yılmaz. Instructor of french C101.

Akademik Unvan Üniversite Yıl

Sütlüce YERLEŞKESİ İLETİŞİM FAKÜLTESİ. Halkla İlİşkİler Bölümü Görsel İletİşİm Tasarımı Bölümü Medya ve İletİşİm Sİstemlerİ Bölümü Reklamcılık Bölümü

ÖZGEÇMİŞ. Derece Alan Üniversite Yıl

ÖZGEÇMİŞ. 1. Adı Soyadı: Merba TAT 2. Doğum Tarihi: Ünvanı: Dr., Öğretim Görevlisi 4. Öğrenim Durumu: Derece Alan Üniversite Yıl

ÖZGEÇMİŞ. 4. Öğrenim Durumu: Derece Alan Üniversite Yıl

Sağlık sosyolojisi, suç, sapma, toplumsal cinsiyet,, sosyal bilimlerde istatistik, sosyoloji teorileri

İNÖNÜ ÜNİVERSİTESİ İKTİSADİ VE İDARİ BİLİMLER FAKÜLTESİ AKADEMİK YAKLAŞIMLAR DERGİSİ YAZIM KURALLARI

ÖZGEÇMİŞ. Derece Alan Üniversite Yıl. Doktora Okul Öncesi Eğitimi Hacettepe Üniversitesi Devam ediyor.

Seyhan Aksoy, Televizyon Reklamlarında Ailenin Sunumu, Akdeniz Üniversitesi S.B.E., Halkla İlişkiler ve Tanıtım A.B.D., Antalya, 2008.

KISA ÖZGEÇMİŞ. Öğrenim Durumu: Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl Edebiyat Fakültesi, Sosyoloji Bölümü. Ege Üniversitesi 2003

Öğrenim Durumu: Derece Bölüm/Program/Alan Üniversite Bitirme Yılı Lisans Fizik / Fen Edebiyat / Fizik Dicle Üniversitesi 2004

ÖZGEÇMİŞ. Derece Alan Üniversite Yıl

AOSB EĞİTİM VE KALİTE MÜDÜRLÜĞÜ

BEN DE VARIM PROJESİ ÖĞRETMEN EĞİTİMİ CİNSİYET VE TOPLUMSAL CİNSİYET

International Journal of Progressive Education, 6(2),

ÖZGEÇMİŞ. 1. Adı Soyadı: : Gökhan Uğur 2. Doğum Tarihi: Ünvanı: Doç. Dr. 4. Yabancı Dil Durumu: İngilizce ÜDS: 90 / IELTS: 6.

ÖZGEÇMİŞ.

ÖZGEÇMİŞ. Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl. Lisans İSTATİSTİK ANADOLU Yüksek Lisans İŞLETME / SAYISAL YÖNTEMLER ANADOLU 1999

Toplumsal cinsiyet, davranışalar, tutumlar, ilgiler, amaçlar, değerler vb. düzleminde kadınsı (dişil) ve erkeksi (eril) olarak ayrılan

T.C. Hitit Üniversitesi. Sosyal Bilimler Enstitüsü. İşletme Anabilim Dalı

KÜLTÜREL MUHİTİN ÖĞRENCİ BAŞARISINA ETKİSİ ÜZERİNE BİR ARAŞTIRMA

BASKETBOL OYUNCULARININ DURUMLUK VE SÜREKLİ KAYGI DÜZEYLERİNİN BELİRLENMESİ

TÜRK TELEVİZYON REKLAMLARINDA TOPLUMSAL CİNSİYET SUNUMLARI AÇISINDAN YAŞIN SOSYO-KÜLTÜREL DEĞİŞKENLERLE İLİŞKİSİ ÜZERİNDEN ANALİZİ

ÖZGEÇMİŞ. Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl

Reklamlarda Kullanılan Hayvan İmgesi: Ulusal Televizyon Kanallarındaki Reklamlara İlişkin İçerik Analizi

ÖZGEÇMİŞ VE ESERLER LİSTESİ

MEDYANIN BOŞANMAYA ETKİSİ

ÖZGEÇMİŞ. Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl Lisans Bilgisayar ve Öğretim Teknolojileri Anadolu Üniversitesi 2003

BEYKENT ÜNİVERSİTESİ (İSTANBUL) BEYKENT UNIVERSITY (İSTANBUL)

AB 7. Çerçeve Programı İşbirliği Programı Sosyo-Ekonomik ve Beşeri Bilimler (SSH)

TELEVİZYON REKLÂMLARINA TOPLUMSAL CİNSİYETİN YANSIMASI: ERKEK ANALİZİ

QUANTILE REGRESYON * Quantile Regression

Kişisel Bilgiler. Akademik Ünvan : Dr.(PHD) Doğum Yeri : İSTANBUL Doğum Tarihi : 1972 Ana Dil(ler) : TÜRKÇE

ÖZGEÇMİŞ. Derece Alan Üniversite Yıl. Yeşil Pazarlama Uygulamalarında Yaşanan Sorunlar ve Bir Örnek Uygulama Danışman: Prof. Dr.

20. ULUSAL PAZARLAMA KONGRESİ Anadolu Üniversitesi - Eskişehir

EĞİTİM ÖĞRETİM YILI YURTDIŞI ÖĞRENCİ KONTENJANLARI/INTERNATIONAL STUDENT QUOTAS FOR ACADEMIC YEAR

ÖZGEÇMİŞ. 1. Adı Soyadı: E. Görkem KAYAALP ERSOY. 2. Doğum Tarihi: Ünvanı: Yardımcı Doçent Doktor. 4.

ÖZGEÇMİŞ DİL ADI SINAV ADI PUAN SEVİYE YIL DÖNEM. İngilizce ÜDS İYİ 2000 Güz

I. Bölüm REKLAM(CILIK) Advertising. Doç. Dr. Olgun Kitapcı

Ankara Üniversitesi Spor Bilimleri Fakültesi

ÖRNEK BULGULAR. Tablo 1: Tanımlayıcı özelliklerin dağılımı

Bir Sağlık Yüksekokulunda Öğrencilerin Eleştirel Düşünme Ve Problem Çözme Becerilerinin İncelenmesi

Derece Alan Üniversite Yıl. Lisans Resim-İş Öğretmenliği Çanakkale Onsekiz Mart Üniversitesi,

ÖZGEÇMİŞ. : / :

Derece Alan Üniversite Yıl. Lisans Psikoloji Hacettepe 1999

Yrd. Doç. Dr. Kemal Çiftçi

ABSTRACT $WWLWXGHV 7RZDUGV )DPLO\ 3ODQQLQJ RI :RPHQ $QG $IIHFWLQJ )DFWRUV

YouTube Türkiye Verileri

EGE ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ/REKLAMCILIK (YL) (TEZLİ)

Yrd.Doç.Dr.İPEK SEVDA SÖĞÜT Fakülte / Enstitü / Okul Hukuk Fakültesi Bölümü Hukuk Görevi Yard.Doç.Dr. (Roma Hukuku Ana Bilim Dalı Başkanı)

ÖZGEÇMİŞ. Derece Alan Üniversite Yıl

Sosyolojiye Giriş (SOC 101) Ders Detayları

GALATASARAY UNIVERSITY Communication Faculty Autumn Semester First Year

EĞİTİM FAKÜLTESİ ÖĞRENCİLERİNİN ÖĞRETMENLİK MESLEK BİLGİSİ DERSLERİNE YÖNELİK TUTUMLARI Filiz ÇETİN 1

Yrd. Doç. Dr. M. Arcan TUZCU

Transkript:

KÜLTÜREL DEĞİŞİMİN TÜRK TELEVİZYON REKLAMLARINDAKİ KADIN İMAJINA ETKİSİ Nuriye BÜYÜKKAYACI DUMAN * Gülay YILMAZEL ** Burcu AKBULUT BAŞCI *** Atıf/ : Duman, Nuriye, Gülay Yılmazel ve A. Burcu Akbulut Başçı (2014). Kültürel Değişimin Türk Televizyon Reklamlarındaki Kadın İmajına Etkisi, Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi, Yıl 7, Sayı 1, Haziran 2014, ss.60-69. Özet: Çalışmamızda 2000-2013 yılları arasında Türk Televizyonlarında yayınlanmış ve ödül almış 100 reklam içerik analizi yöntemiyle incelenmiş ve reklamlardaki kadın imajının sorgulanması amaçlanmıştır. Veriler, içerik analizi formu kullanılarak toplanmıştır. Bu formda reklamı yapılan ürün kategorisi, kadının reklamdaki rolü, kıyafet tipi, diğer karakterlerle ilişkisi, bulunduğu mekan, bedensel görüntüsü ve dış sesin cinsiyeti şeklinde 7 kategori yer almaktadır. Veriler bilgisayar ortamında frekans ve yüzdelik sayılar kullanılarak değerlendirilmiştir. Çalışmada kadın imgeleri en fazla Gıda (%30.0), Ev araç ve gereçleri (%27.0), Temizlik ürünleri (%21.0) reklamlarında yer almakta ve ev hanımı olarak gösterilmektedir (%80.0). Reklamların çoğunda kadınlar güzel, çekici ( %70.0) ve bakımlıdır ( %60.0), dörtte birinde ise seksi elbise ya da mayo bikini ile gösterilmektedir. Buna göre reklamların çok fazla cinsiyetçi söylem barındırdığı ve kadını daha çok ev yaşamı ile tasvir eden, annelik rolü yükleyen ve iş yaşamından soyutlayan tasvirler içerdiği söylenebilir. Anahtar Kelimeler: Kültürel Değişim, Kadın İmajı, Reklam, Televizyon. * Yrd. Doç. Dr., Hitit Üniversitesi Sağlık Yüksekokulu Hemşirelik Bölümü. e-posta : nurfatihh@hotmail.com ** Arş. Gör., Hitit Üniversitesi Sağlık Yüksekokulu Hemşirelik Bölümü. *** Arş. Gör. Dr., Hitit Üniversitesi Sağlık Yüksekokulu Hemşirelik Bölümü 60 Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi - Yıl 7, Sayı 1, Haziran 2014

Kültürel Değişimin Türk Televizyon Reklamlarındaki Kadın İmajına Etkisi The Effect of Cultural Changes to Woman Image in Advertisements at Turkish Television Citation/ : Duman, Nuriye, Gülay Yılmazel ve A. Burcu Akbulut Başçı, (2014). The Effect of Cultural Changes to Woman Image in Advertisements at Turkish Television, Hitit University Journal of Social Sciences Institute, Year 7, Issue 1, June 2014, pp.60-69. Abstract: In the study; 100 advertisements broadcasted in Turkish televisions between 2000 and 2013 were examined through content analysis and woman behaviors in these advertisements were investigated. The data were gathered using content analysis form. In the study, it was found out that woman images were shown mostly in the advertisements of food products (30.0%), house appliances (27.0%) and woman images were mainly used as housewives (80.0%). Women were beautiful and attractive (70.0%) in most of the advertisements. In a quarter of the advertisements; they were shown in sexy costumes. In this regard, it may be suggested that advertisements included too many gendered-discourses and presented depictions in which women were described in domestic area/life, ascribed motherhood role and isolated from business life. Keywords: Cultural Changes to Woman Image, Advertisement, Television. I. GİRİŞ VE AMAÇ Reklam; Bir mala ya da hizmete ilişkin bir iletiyi sözlü ya da görüntülü olarak pazar birimlerine sunmak için yapılan eylemler olarak tanımlanmaktadır (Classer akt. Kocabaş-Elden, 2002: 1). Reklamlar, ürün ve/veya hizmetlerin pazarlanmasında iletişimi sağlayan ekonomik bir imge olmakla kalmayıp aynı zamanda kültürel bir metin özelliği de taşımaktadır. Çünkü içinde bulunduğu toplumun kültürel özellikleriyle sürekli etkileşim halindedir. Bu özelliği ile reklamlar kültürel değer ve normların aktarımına ilişkin önemli çıkarsamalar yapılmasına fırsat vermektedir. Bu nedenle reklamlardaki kadın imgesi, toplumsal cinsiyet temelli bakış açısıyla o toplumda kadının yeri, kadın ve erkeğe ilişkin rol ve sterotiplerin anlaşılmasına olanak sağlamaktadır. Toplumsal cinsiyet kavramı (gender) insanların eril ve dişil olarak, üremeye dayalı bölünmesi kapsamında veya bu bölünmeyle bağlantılı olarak örgütlenmiş pratik olarak tanımlanmaktadır (Connell 1998: 190). Toplumsal cinsiyet kavramı, kadın ve erkek arasındaki farklılıklarının, biyolojik değil, kültürel bir olgu olarak değerlendirilmesiyle ortaya çıkmaktadır. Bu tanıma göre reklam incelemeleri yapıldığında iyi kadınların, evcimen, sakin, duyarlı, itaatkâr, rekabetçi olmayan, alçak gönüllü, sevimli, kötü kadınların ise bağımsız, bencil, asi, rekabetçi, hırçın olarak gösterildiği dikkat çekmektedir. Reklamlarda verilen bu mesajlar genel olarak toplumsal cinsiyet yaklaşımıyla paralellik Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi - Yıl 7, Sayı 1, Haziran 2014 61

Nuriye BÜYÜKKAYACI DUMAN - Gülay YILMAZEL - Burcu AKBULUT BAŞCI göstermektedir. İlgili yapılan çalışmalarda 1970 li ve 1980 li yıllarda reklamlarda kadın imajının pek de değişiklik göstermediği, kadın bedeninin cinsel obje olarak gösterildiği pek çok reklama rastlanmaktadır. Bunun yanı sıra 80 li yıllardan sonra kadın hareketlerinde meydana gelen ivmeyle birlikte farklı tip reklam kategorilerinin oluştuğu görülmektedir. Bu kategorilerin başlıcaları ev hanımı, dekoratif obje, erkeğe bağımlı, kariyerli, cinsel obje ve erotizm sembolüdür. Kadın bedeninin cinsel obje olarak kullanılması ise 1990 lı yılların ortalarından 2000 li yıllara kadar yoğun bir şekilde devam etmektedir (Zimmerman ve Dahlberg, 2008: 72). Bu bilgilere göre özellikle toplum yaşamındaki kültürel değişimlerin, reklamlardaki kadın imajını doğrudan etkilediği söylenebilir. Bu argümandan yola çıkarak planladığımız çalışmamızda 2000-2013 yılları arasında Türk Televizyonlarında yayınlanmış ve ödül almış reklamlar içerik analizi yöntemiyle incelenmiş ve reklamlardaki kadın imajının kültürel değişimle birlikte nasıl bir değişim gösterdiğine yönelik çıkarsamalar yapılması amaçlanmıştır. II. YÖNTEM A. Araştırmanın Şekli Bu çalışmada Türk televizyonlarında 2000-2013 yılları arasında yayınlanmış ve ödül almış reklamlardaki kadın imgesinin araştırılması amacıyla içerik analizi yöntemi uygulanmıştır. B. Araştırmanın Evreni ve Örneklemi 2000-2013 yılları arasında Türkiye de ulusal televizyon kanallarında yayınlanan ve ödül almış 1070 reklam çalışma evrenini oluşturmaktadır. Bu evren içerisinden tesadüfi sayılar tablosundan faydalanılarak basit rastgele örnekleme yöntemi ile seçilmiş kadın imgelerin bulunduğu 100 reklam ise araştırmanın örneklemini oluşturmuştur. C. Verilerin Toplanması Araştırma verilerinin toplanması için araştırmacı tarafından literatür taranarak (Milner and Collins 2000; Bresnahan and Inoue 2001; Arima 2003; Uray and Burnaz 2003; Yılmaz 2007) hazırlanan içerik analizi formu kullanılmıştır. Bu formda reklamı yapılan ürün/hizmet kategorileri, kadının reklamdaki rolü, kadının giydiği kıyafet çeşitleri, kadının diğer karakterlerle ilişkisi, reklamlarda kadının bulunduğu mekan, kadının reklamda görünen yeri ve dış sesin cinsiyeti şeklinde 7 kategori yer almaktadır. D. Verilerin Değerlendirilmesi Araştırma kapsamında toplanan veriler bilgisayar ortamında istatistik paket programında frekans ve yüzdelik sayılar kullanılarak değerlendirilmiştir. 62 Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi - Yıl 7, Sayı 1, Haziran 2014

Kültürel Değişimin Türk Televizyon Reklamlarındaki Kadın İmajına Etkisi E. Bulgular Çalışmada Kadın İmgelerin Kullanıldığı TV Reklamlarının Ürün/Hizmet Kategorileri Dağılımı incelendiği kadın imgelerinin sırasıyla en fazla Gıda (%30.0), Ev araç ve gereçleri (%27.0), Temizlik ürünleri (%21.0) reklamlarında yer aldığı görülmektedir (Tablo 1.). Reklamlarda kadın imgeleri en fazla aile ilişkileri ( %70.0) ve duygusal ilişkileri ( %24.0) ile gösterilmektedir. Reklamlarda kadınların en fazla aldıkları rol ise ev hanımı (%80.0) ile anne ve eş rolüdür ( %7.0). Bunu yanı sıra reklamların çoğunda kadınlar güzel, çekici ( %70.0) ve bakımlı ( %60.0) olarak gösterilirken her beş reklamdan ikisinde (%40.0) kadınlar dekor olarak kullanılmaktadır ( Tablo 2.). Reklamlarda kadınlar en fazla günlük kıyafetleri ile yer alırken, reklamların dörtte birinde ise kadın imgesi seksi elbise ya da mayo bikini gibi deniz kıyafetleri ile gösterilmektedir. Her beş reklamdan üçünde kadınlar tüm vücutlarıyla görünmektedir (%60.0). Ayrıca her beş reklamdan birinde kadınların bele kadar olan üst kısımları ( %20.0) gösterilirken, her 10 reklamdan birinde kadınlar göğüs dekoltesi odaklı olarak gösterilmektedir ( %10.0) ( Tablo 3.). TV reklamlarında kadınların bulundukları yer ve reklamdaki dış sese göre dağılımları incelendiğinde ise reklamlarda kadın imgesinin çoğunlukla ev gibi iç mekanlarda gösterildiği ( %60.0) ve reklamdaki dış sesin cinsiyetinin reklamların neredeyse tamamında erkek olduğu görülmektedir ( %92.0) ( Tablo 4.). III. TARTIŞMA VE SONUÇ Televizyon, icadından itibaren toplumsal mesaj iletmede en yaygın kullanılan kitle iletişim aracı olma özelliği taşımaktadır. Bu bağlamda televizyon reklamları her dönem kadına yönelik cinsiyetçi söylemler içermektedir. Reklamlar, kadın kimliğini, erkek egemen bakış temelinden sürekli yeniden üreten, toplumsal kontrolün bir aracı olarak işlemektedir. Reklamlarda genellikle iyi ev kadınları, mutlu anneler, fiziği düzgün genç kadınlar, bakımlı, güzel olarak sunulan ideal kadın imgelerine rastlanmaktadır (Hızal, 2004: 36). Konuyla ilgili yapılan çalışmalarda reklamlarda toplumsal cinsiyet bakış açısıyla kadına yönelik rollerin sürekli olarak pekiştirildiğine dikkat çekilmektedir. Bu rollerin belki de en önemlisi kadın annedir, kadının yeri evidir manalarını içerir cinsiyetçi söylemlerinin yer aldığı reklamlardır (Gilly 1988; Oğuz 2000; Milner ve Higgs 2004; Acevedo vd.2006). Bu söylemlerden yola çıkarak çalışmamızın bulguları incelendiğinde kadın imgelerinin yer aldığı reklamların ürün/ hizmet kategorilerinin çoğunlukla gıda, ev araç gereçleri ve temizlik ürünleri olduğunu görmekteyiz. Bunun yanı sıra kadın imgesi çoğunlukla ev gibi iç mekânlarda gösterilmektedir. Bu reklamlarda kadın bu ürünlerin tüketiminde ve kullanımında aktif rol alan bir imge olarak gösterilirken, reklamlarda kullanılan dış sesin ise erkek olması bir diğer dikkat çekici bulgudur. Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi - Yıl 7, Sayı 1, Haziran 2014 63

Nuriye BÜYÜKKAYACI DUMAN - Gülay YILMAZEL - Burcu AKBULUT BAŞCI Cinsiyetçi söylemlerde kadın yaratılış itibariyle narin, güçsüz ve zayıftır. Zor durumda kaldığında bir kurtarıcıya gereksinim duyar ve kurtarıcılar ise genellikle erkektir. Bu tarz bir söyleme örnek olarak gösterebileceğimiz bir temizlik ürünü olan süper muscle reklamında, kullanılan obje kaslı bir erkek objesidir ve kiri pası temizleyemeyen kadına yardım eder. Gilly (1988) nin çalışmasında Avustralya, Meksika ve ABD reklamlarında ürün kullanıcısı olarak kadınların daha fazla gösterildiği, çalışma durumları açısından erkeklerin çoğunlukla çalışıyor gösterildikleri ve bulundukları mekân (ev, işyeri gibi) olarak kadınların genelde evde erkeklerden daha fazla tasvir edildiği ortaya konulmuştur. Ayrıca, her üç ülkenin reklamlarında dış sesin erkeklerden oluşması kadınlara göre daha fazladır. Çalışmamızın bulgusu bu bulguyla benzerlik göstermektedir. Reklamlarda güzel, bakımlı kadın imgeler kullanılarak her geçen gün çeşitli iletişim araçlarıyla sürekli yinelenen çok daha güzel olmak sizin de hakkınız iletisi daha çok içselleştirilerek, günlük gereksinimlerin bir parçasına dönüşebilmekte ve gerçek haklar/özgürlükler bu potada eriyip gitmekte, yüzeysellik/sığlık erdemleştirilmektedir. (Papatya, 2010: 10). Günümüzde kadınlar bağımsız, güvenli, çalışkan, heyecan, başarı ve macera arayan yeni kadın imgeleri de reklamlara yansımaya başlamıştır. Ancak, bu yeni kadın imgeleri de erkek egemen bakışın etkisinden ve beğeniye sunulan bir arzu nesnesine dönüşme halinden uzak sunulamamakta, sunulduğunda ise erkeksileştirilerek ya da kimliksizleştirilerek sunulmaktadır (Hızal, 2004: 36). Çalışmamızda reklamların çoğunda kadınlar güzel, çekici ve bakımlı (%60.0) olarak gösterilirken her beş reklamdan ikisinde kadınlar dekor olarak kullanılmaktadır. Bulgular incelendiğinde kadınların görsel olarak güzel ve bakımlı gösterildiği reklamların kozmetik, bankacılık ve otomotiv reklamları olduğu görülmektedir. Çalışmada reklamların dörtte birinde ise kadın imgesi seksi elbise ya da mayo bikini gibi deniz kıyafetleri ile gösterildiği tespit edilmiştir. Özellikle otomotiv reklamlarında kadınlar cinsel bir obje olarak tüm bedenleriyle gösterilmektedir. Burada önemli olan reklamı yapılan ürün/ hizmet değil, dikkat çektiği objedir. Kadın bu tip reklamlarda tüm cinselliği ile gözler önüne serilmektedir. Reklamlarda bazen aleni olarak kadın bedenini fütursuzca kullanırken bazen de cinsel içerikli mesajlar verilmektedir. 1990 lı yılların başlangıcında fenomen olan Macit beni otomobillendir söylemiyle dikkatleri çeken İmar Bankası Reklamında olduğu gibi. Günümüz reklamlarında yer alan kadın, bireysel kimliğini bedeniyle özdeşleştiren kadındır. Zayıf, atletik ve güzel kadın toplumsal bir ideal olarak sunulurken, bu bedene sahip olmak için kullanılan tüketim ürünleri aracılığıyla yaratılan her yaşta genç kadın imajı, bireysel başarının da bir anahtarını oluşturmaktadır (Timisi, 1997: 40). Çalışmamızın sonucunu destekler şekilde Lin ve Yeh in (2009) çalışmalarında ise reklamlarda yer alan kadınların çoğunlukla ünlüler olduğu, bu kadınların güzel vücutlar ve hoş ifadelerle birlikte, kişisel deneyimlerini mesaj olarak ilettikleri tespit edilmiştir. Ayrıca reklamda yer alan kadınların ürüne ait bilgiler veren, ürün kullanıcıları olarak tasvir edildikleri ortaya çıkarılmıştır. Cinsel ifade en az tasvir 64 Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi - Yıl 7, Sayı 1, Haziran 2014

Kültürel Değişimin Türk Televizyon Reklamlarındaki Kadın İmajına Etkisi edilirken korunan klasik güzelliğin en sık tasvir edildiği belirlenmiştir. Zimmerman ve Dahlberg in (2008: 72) çalışmalarında bildirdiğine göre 1970 li yıllardan itibaren yapılmış olan reklamlardaki kadın rolü çok fazla değişiklik göstermemiştir. 1980 lerden bu yana az örtülmüş, açık seçik gösterilen kadınlar televizyonda, dergilerde ve şimdilerde de bilgisayar ekranlarında her çeşit ürünü satmışlardır. Kadınlar, 1980 lerin ilk yıllarındaki reklamlarda kadınlar; yoğunlukla ev hanımı, dekoratif obje, erkeğe bağımlı, kariyere yönelmiş, cinsel obje gibi rollerde gösterilmiştir. Bunun yanı sıra 1960 ların ortalarından 1990 ların ortalarına kadar ise kadınların reklamlarda cinsel obje olarak daha fazla tasvirleri olduğu görülmektedir. Bu bulgularla kıyaslandığında çalışmamızda 2000li yıllarda ödül almış reklamlardaki kadın imgelerinin çok fazla cinsiyetçi söylem barındırdığı bu söylemlerin daha çok kadını ev yaşamı ile tasvir eden, annelik rolü yükleyen ve iş yaşamından soyutlayan tasvirler içerdiği söylenebilir. Ayrıca kadın imgelerinin rol aldığı bu reklamlarda cinsellik açısından her ne kadar diğer değişkenlere göre daha az tema işlenmiş bile olsa güzellik ve bakımlılık, çekicilik temalarına ise çok fazla rastlanmaktadır. Bu nedenle çalışmamızın sonucuna dayanarak 80li ve 90 lı yıllarda reklamlarda yer alan kadın imgesinin 2000 li yıllarda çok fazla değişiklik göstermediği söylenebilir. Tablolar: Ürün/ Hizmet Kategorisi N % Gıda Ev Araç ve Gereçleri Temizlik Ürünleri Bankacılık Kozmetik Moda Otomotiv Medya ve İletişim Bilişim Turizm 30 27 21 4 4 2 1 2 30.0 27.0 21.0 4.0 4.0.0.0 2.0 1.0 2.0 Toplam 100 100.0 Tablo 1. Kadın İmgelerin Kullanıldığı TV Reklamlarının Ürün/Hizmet Kategorileri Dağılımı Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi - Yıl 7, Sayı 1, Haziran 2014 6

Nuriye BÜYÜKKAYACI DUMAN - Gülay YILMAZEL - Burcu AKBULUT BAŞCI Diğer Karakterler İle İlişki Aile Duygusal Arkadaş İş Arkadaşı Diğer N: 100 N % 70 24 3 2 1 70.0 24.0 3.0 2.0 1.0 Reklamdaki Rol N: 100* Anne, Eş Sevgili Seksi Güzel, Çekici Bakımlı Moda ve alışverişe düşkün Ev Hanımı Meslek Sahibi çalışan Model, Sanatçı Dekor Olarak 7 14 20 70 60 10 80 20 10 40 7.0 14.0 20.0 70.0 60.0 10.0 80.0 20.0 10.0 40.0 Tablo 2. TV Reklamlarında Kadınların Diğer Karakterler ile İlişkisi ve Reklamdaki Rolüne Göre Dağılımı 66 Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi - Yıl 7, Sayı 1, Haziran 2014

Kültürel Değişimin Türk Televizyon Reklamlarındaki Kadın İmajına Etkisi Kıyafet Şekli Günlük Kıyafet Uzun Etek, Pantolon Seksi Elbise ya da Deniz Kıyafetleri Üniforma ve Resmi Elbise Havlu, Bornoz Çıplak N % 10 2 3 2.0 10.0 2.0.0 3.0 2.0 Toplam 100 100.0 Reklamda Görünen Kısım Yüz Bele Kadar Olan Kısım Belden Aşağı, Kalça / Bacak Odaklı Göğüs, Dekolte Odaklı Tüm Vucut 20 10 60 20 10 60 Toplam 100 100.0 Tablo 3. TV Reklamlarında Kadınların Giydikleri Kıyafet Şekilleri ve Reklamlarda Görünen Kısımlarına Göre Dağılımı N % Yer İç mekan Dış Mekan 60 40 60.0 40.0 Dış Sesin Cinsiyeti Erkek Kadın 92 8 92.0 8.0 Toplam 100 100.0 Tablo 4. TV Reklamlarında Kadınların Bulundukları Yer ve Reklamdaki Dış Sese Göre Dağılımları Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi - Yıl 7, Sayı 1, Haziran 2014 67

Nuriye BÜYÜKKAYACI DUMAN - Gülay YILMAZEL - Burcu AKBULUT BAŞCI KAYNAKÇA ACEVEDO, C.R., Nohara, J.J., Arruda, A.L., Tamashıro, H.R.S., & Brashear, T. (2006). How Women Are Depicted In Ads? A Content Analysis Study With Brazilian Advertisements. International Business & Economics Research Journal, (10), 9-72. ARIMA, A.N. (2003). Gender Stereotypes in Japanese Television Advertisements, Sex Roles, 49 (1-2), 81-90. CONNELL, R.W. (1998). Toplumsal Cinsiyet ve İktidar (Çev. Ed: Cem Soydemir), Ayrıntı Yayınları, İstanbul, 190. DEMİR, N.K. ( 2006). The Reflection of Cultural Changes to Male and Female Role-Models at Advertisements. Fırat University Journal of Social Science, 16(1), 28-304. GILLY, M.C. (1988). Sex Roles in Advertising: A Comparison of Television Advertisements in Australia, Mexico, and The United States. Journal of Marketing, 2, 7-8. HIZAL GENÇTÜRK, G.S. (2004). Kadın Kimliğinin Kurulmasında Marka Stratejileri, Koş Süreyya Koş, Kadın Çalışmalarında Disiplinlerarası Buluşma, İkinci Cilt, Yeditepe Üniversitesi Güzel Sanatlar Fakültesi, İstanbul. KARACA Y., & Papatya N. (2011). The Woman Image ın Advertısements: an Evaluatıon Related to Natıonal Televısıon Advertısements. Suleyman Demirel University The Journal of Faculty of Economics and Administrative Sciences.16 (3), 479-00. KOCABAS, F., & ELDEN, M. (1997). Reklam ve Yaratıcı strateji Konumlandırma ve Star Stratejisinin Analizi, Yayınevi Yayıncılık, İstanbul. LIN, C., & YEH, J. (2009). Comparing Society s Awareness of Women: Media- Portrayed Idealized Images and Physical Attractiveness, Journal of Business Ethics, 90, 61-79. MILNER, L.M., & COLLINS, J.M. (2000). Sex-Role Portrayals and the Gender of Nations. Journal of Advertising, Volume XXIX, Number 1, Spring, 67-79. MILNER, L.M., & HIGGS, B. (2004). Gender Sex-Role Portrayals in International Television Advertising Over Time: The Australian Experience, Journal of Current Issues and Research in Advertising, 26( 2), 81-96. OĞUZ, G.Y. (2000).Cinsiyet Rolleri İle İlgili Stereotiplerin Televizyonda Sunumu, Kurgu Dergisi, 17, 3-43. PAPATYA, N. (2010). Korku Pazarlaması: İronik ve Eleştirel Bir Katkı, Pİ Dergisi, 9 (31), 1-17. YILMAZ, A.R. (2007). Reklamlarda Toplumsal Cinsiyet Kavramı:1960-1990 68 Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi - Yıl 7, Sayı 1, Haziran 2014

Migration, Cultural Interaction and Multiculturalism in Global World Yılları Arası Milliyet Gazetesi Reklamlarına Yönelik Bir İçerik Analizi. Selçuk Üniversitesi İletişim Fakültesi Dergisi, 4(4), 16-162. TİMİSİ, N. (1997). Medyada Cinsiyetçilik, T.C. Başbakanlık Kadının Sorunları ve Statüsü Genel Müdürlüğü Yayınları, Ankara. ZIMMERMAN, A., & Dahlberg, J. (2008). The Sexual Objectification of Women in Advertising: A Contemporary Cultural Perspective, Journal of Advertising Research, 48(1), March, 71-79. Hitit Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü Dergisi - Yıl 7, Sayı 1, Haziran 2014 69