Kullanım Kılavuzu ve Montaj Talimatı Tabak-Isıtma Çekmecesi Cihazı kurmadan ve çalıştırmadan önce Kullanım Kılavuzunu mutlaka okuyunuz. Böylece kendinizi ve cihazınızı gelecek zararlardan korumuş olursunuz. tr-tr M.-Nr. 09 605 280
İçindekiler Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar... 3 Çevre Korumaya Katkınız... 10 Tablo... 11 Kumanda Üniteleri... 12 İlk Çalıştırma... 13 Çekmecenin İlk Temizliği... 13 Çekmecenin İlk Defa Isıtılması... 13 Kullanım... 14 Isı Ayarları... 14 Isıtma Süreçleri... 14 Kapasite... 15 Tabak Isıtma... 15 Temizlik ve Bakım... 16 Ne Yapmalı, eğer...?... 18 Sonradan Alınabilen Aksesuar... 19 Montaj Güvenlik Bilgileri... 20 Montaj Bilgileri... 21 Montaj Kombinasyonları... 22 Montaj... 23 Elektrik Bağlantısı... 24 Müşteri Hizmetleri, Tip Etiketi, Garanti... 26 2
Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar Bu çekmece yasal güvenlik şartlarına uygun olarak üretilmiştir. Hatalı bir kullanım kişiye ve eşyaya zarar verir. Çekmeceyi kullanmadan önce mutlaka kullanma kılavuzunu ve montaj talimatını dikkatle okuyunuz. Burada montaj, güvenlik, kullanım ve bakım ile ilgili önemli bilgiler bulacaksınız. Bu sayede kendinizi ve çekmeceyi meydana gelebilecek zararlardan korumuş olursunuz. Miele güvenlikle ilgili olarak yapılan uyarıların dikkate alınmaması durumunda oluşan zararlardan sorumlu tutulamaz. Kullanım kılavuzunu ve montaj talimatını saklayınız ve cihazın sizden sonraki sahibine teslim ediniz. 3
Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar Kullanım Kuralları Bu çekmece evde ve ev benzeri ortamlarda kullanılmak üzere tasarlanmıştır. Bu çekmece dış alanlarda kullanılmak üzere tasarlanmamıştır. Çekmeceyi sadece kullanım kılavuzunda belirtilen evsel işlerde kullanabilirsiniz. Bunun dışındaki tüm kullanım türlerine izin verilemez. Psikolojik rahatsızlık ve anlama bozukluğu veya tecrübesizlik ve bilgisizlik nedenleriyle çekmeceyi çalıştırabilecek durumda olmayan kişiler sadece bu işin sorumluluğunu üzerine alabilecek kişilerin kontrolünde cihazı kullanabilirler. Bu kişiler ancak cihazın nasıl güvenle kullanılacağı anlatıldıktan sonra yanlarında onları kontrol eden bir kişi olmadan çekmeceyi kullanabilirler.bu kişiler yanlış kullanım sonucunda ortaya çıkabilecek tehlikeleri algılayacak ve anlayacak durumda olmalıdır. 4
Evdeki Çocuklar Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar Sekiz yaşından küçük çocuklar devamlı kontrol altında olsalar bile çekmeceden uzak tutulmalıdır. Çocuklar ancak sekiz yaşından itibaren çekmeceyi güvenle kullanabilmeleri için gerekli bilgiler verildikten sonra yanlarında onları kontrol eden bir büyük olmadan çekmeceyi çalıştırabilirler. Bu arada çocuklara hatalı kullanım sonunda ne gibi tehlikelerin ortaya çıkabileceği anlatılmalıdır. Çocuklar yanlarında bir büyük olmadan çekmeceyi temizleyemez. Çekmece çevresindeki çocuklara çok dikkat ediniz. Çocukların çekmece ile oynamasına asla izin vermeyiniz. Isıtma çekmecesi çalışırken çok ısınır ve kapatıldıktan sonra bile bir süre sıcak kalır. Yanık tehlikesi ile karşılaşmamak için çocukları cihaz soğuyuncaya kadar çekmeceden uzak tutunuz. Boğulma tehlikesi! Çocuklar ambalaj malzemeleri (örn. folyo gibi) ile oynarken başlarına geçirebilir ve boğulabilirler. Ambalaj malzemelerini çocuklardan uzak tutunuz. 5
Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar Teknik Güvenlik Hatalı montaj ve tamirler sonucunda cihazı kullanan kişi için ciddi tehlikeler ortaya çıkabilir. Montaj ve bakım veya tamir işleri ancak Miele yetkili personelleri tarafından yapılabilir. Çekmecede bulunan bir hasar can güvenliğinizi tehlikeye sokabilir. Çekmeceyi kurmadan önce gözle görülür bir hasarının olup olmadığını kontrol ediniz. Hasarlı bir cihazı asla çalıştırmayınız. Çekmecenin düzgün ve güvenli çalışması için mutlaka yasal bir elektrik şebekesine bağlanmış olması gerekir. Çekmecenin elektrik güvenliği ancak yönetmeliklere uygun koruyucu bir kablo sisteminin (topraklama hattı) mevcut olması halinde sağlanabilir. Bu temel güvenlik şartının mevcut olması çok önemlidir. Gerektiğinde binadaki elektrik donanımını bir elektrikçiye kontrol ettirebilirsiniz. Isıtma çekmecesinin zarar görmemesi için tabak ısıtma çekmecesinin tip etiketinde yazılı bağlantı değerleri (voltaj ve frekans) evinizdeki şebeke verileri ile mutlaka aynı olmalıdır. Bağlantıdan önce bunu karşılaştırınız Bu konuda emin olmak için bir elektrikçiye danışınız. Çoklu priz veya uzatma kablosu gerekli güvenliği sağlayamazlar (yangın tehlikesi). Çekmeceyi bunlarla elektrik şebekesine bağlanmayınız. Güvenli bir şekilde çalışabilmesi için çekmece ancak monte edildikten sonra kullanılmalıdır. Bu çekmece ev dışında bir yerde (örneğin: tekne gibi) çalıştırılamaz. Elektrik ileten bağlantılara temas veya elektrikli ve mekanik parçaların değiştirilmesi güvenliğiniz için tehlikeli ve çekmecenin bozulmasına sebep olabilir. Çekmecenin kasasını asla açmayınız. 6
Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar Çekmece Miele yetkili servisi tarafından tamir edilmediğinde cihazın garanti hakkı ortadan kalkar. Miele ancak orijinal yedek parçalar ile cihazın güvenle çalışmasını sağlayabilir. Bozuk parçalar sadece Miele-orijinal-yedek parçaları ile değiştirilebilir. Cihazın fişi kablodan ayrılacaksa veya kabloda fiş yoksa, çekmece yetkili ve uzman bir servis personeli tarafından elektrik şebekesine bağlanmalıdır. Cihaz kablosu hasar gördüğü takdirde, Miele veya yetkili servislerinden satın alabileceğiniz özel H 05 VV-F (PVC-izolasyonlu) kablo ile değiştirilebilir. Montaj ve bakım veya tamir işlemlerinde çekmece elektrik şebekesinden ayrılmalıdır. Bunu sağlamak için: Evdeki sigortalar kapatılmalıdır veya Evdeki telli sigorta yuvasından tamamen çıkarılmalıdır veya Fiş (eğer varsa) prizden çekilmelidir. Fişi prizden çekerken kablodan tutup çekmeyiniz, fişi tutarak prizden çıkartınız. 7
Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar Doğru Kullanım Çok sıcak olan çekmece elinizi yakabilir. Elinizin yanmaması için mutlaka mutfak eldiveni veya tencere tutacağı kullanınız. Kullandığınız bu malzemeler kuru olmalıdır. Islak veya nemli bezler oluşan buhar nedeniyle yanıklara sebep olabilir. Yangın tehlikesi! Çekmecede plastik kaplar veya yanıcı malzemeler saklamayınız. Cihaz açıldığında bunlar eriyebilir veya tutuşabilir. Çekmece çalışırken etrafından tutuşabilecek malzemeler bulundurmayınız, yüksek ısı nedeniyle yanmaya başlayabilir. Çekmeceyi asla mutfağı ısıtmak için kullanmayınız. Cihazla verilen kaymayı önleyen tabanın yerine mutfak bezleri veya benzerlerini koymayınız. Teleskop sürgülerin taşıma kapasitesi en fazla 25 kilodur. Cihazı çok fazla doldurduğunuzda veya açılan çekmeceye koyduğunuzda veya oturduğunuzda, teleskop sürgüler zarar görür. Çekmece bir dolap kapağı arkasına monte edilmişse, çekmeceyi kullanırken bu kapağı asla kapatmayınız. Aksi halde dolap kapağı arkasında ısı ve nem birikir. Bunun sonucunda çekmece, dolap ve zemin zarar görebilir. Dolap kapağını ancak çekmece tamamen soğuduktan sonra kapatınız. Yiyeceklerin veya içeceklerin içerdikleri sıvı cihazın korozyona uğramasına sebep olabilir. Tabak ısıtıcıyı yiyeceklerin veya içeceklerin sıcak tutulması, ısıtılması veya pişirilmesi için kullanmayınız. Çekmecenin içi özellikle üst bölümü çalışırken çok ısınır ve kapandıktan sonra bile bir süre sıcak kalır. Çekmece açıldıktan sonra bu bölmelere yanlışlıkla elinizi sürmemeye dikkat ediniz. Tabakları çıkartırken cihazın çok sıcak olan bölümlerine temas etmemek için çekmeceyi dayanma noktasına kadar dışarı çekiniz. 8
Temizlik ve Bakım Güvenlik Tavsiyeleri ve Uyarılar Bir buharlı temizlik aletinin buharı elektrik ileten parçalara sızabilir ve kısa devreye sebep olabilir. Çekmecenin temizliği için asla buharlı temizlik aleti kullanmayınız. 9
Çevre Korumaya Katkınız Ambalajın Kaldırılması Ambalaj cihazı nakliye sırasında meydana gelebilecek hasarlardan korur. Ambalaj malzemesi geri dönüşümlü maddelerden seçildiği için ham madde tasarrufu sağladığı kadar çöp oluşumunu da azaltır. Bu malzemelerin geri dönüşümlü olması ham madde tasarrufu sağlar ve çöp oluşumunu azaltır. Eski Cihazın Çıkarılması Eski elektrikli ve elektronik cihazlarda hala işe yarayabilecek değerli parçalar bulunabilir. Ayrıca cihazların çalışmalarını sağlayan ve artık kullanılmayacak kadar eskidiğinde atık merkezlerine iletilen cihazların içinde doğaya ve çevreye zararlı olabilecek maddeler bulunabilir. Bu nedenle artık kullanmadığınız eski cihazınızı asla çöpe atmayınız. Bunun yerine belediye tarafından öngörülen toplama merkezlerine vererek elektrikli ve elektronik parçaların yeniden değerlendirilmelerini sağlayınız. Lütfen eskiyen cihazın evden çıkarılıncaya kadar çocukların güvenliği açısından uygun bir yerde saklanmasını sağlayınız. 10
Tablo a Açma/Kapama-Şalteri (ışıklı) b Isı Ayar Düğmesi c Tabak Çekmecesi d Kaymayı Önleyen Kaplama e Cihaz Ön Kontrol Paneli f Yapışkanlı Etiket (Uyarı: Rezistans elinizi yakabilir) 11
Kumanda Üniteleri Kumanda üniteleri ısı düğmesi ve Açma-/Kapama şalterinden oluşur. Bunlar ancak çekmece açıldıktan görülebilir. Çekmece fonksiyonu devrede olmadığı zaman cihazın önündeki kontrol panelinden cihazın açılıp açılmadığı görülebilir. 12
İlk Çalıştırma Cihazınız belgeleri arasında bulunan tip etiketini onun için öngörülen "Müşteri Hizmetleri, Tip Etiketi, Garanti" bölümüne yapıştırınız. Cihazın üstündeki koruyucu folyoyu çekip alınız. Çekmecenin İlk Temizliği Çekmeceyi panelin ortasına hafifçe bastırarak açınız. Kaymayı önleyen taban kaplamasını dışarı alınız. Bu kaplamayı sıcak su, elde yıkama deterjanı ve temiz bir süngerli bezle veya temiz ve nemli bir mikro elyaflı bezle siliniz. Kaplamayı yumuşak bir bezle kurulayınız. Çekmecenin içini ve dışını nemli bir bezle silerek tozlarını ve ambalaj kalıntılarını alınız. Daha sonra yüzeyleri yumuşak bir bezle kurulayınız. Kaymayı önleyen kaplamayı tekrar yerine yerleştiriniz. Çekmeceyi panelin ortasına hafifçe bastırarak kapatınız. Çekmecenin İlk Defa Isıtılması Boş çekmeceyi en az 2 saat ısıtınız. Bunun için ısı derecesi düğmesini maksimum dereceye çıkartınız ("Isı Derecesi Seçimi" bölümüne bakınız). Cihazın metal parçaları bir bakım maddesi ile korunmaktadır. Bu nedenle çekmecenin ilk çalıştırılmasında bir koku duyulabilir. Koku ve duman kısa bir süre sonra kaybolur ve cihazın bozuk veya yanlış bağlantı yapıldığını göstermez.mutfağı iyice havalandırınız. 13
Kullanım Sulu yemekler ve içecekler çekmece içinde korozyona sebep olabilirler. Çekmeceyi sulu yemekleri ve içecekleri sıcak tutumak, ısıtmak veya pişirmek için kullanmayınız. Çekmecenin için açılma ve kapatma sırasında kapların kaymaması için kaymayı önleyen bir kaplama ile kaplanmıştır. Isı Ayarları Isı derecesi ayar düğmesini sadece sağ tarafa doğru maksimum dayanma noktasına kadar ve tekrar geriye çevirebilirsiniz.aksi halde düğme bozulur. 30 ile 50 C arası bir ısı derecesini kademesiz ayarlayabilirsiniz. Seçilen ısı derecesine ulaşıldığında rezistans kapanır. Isı ayarlanan değerin altına düştüğünde rezistans tekrar çalışmaya başlar. Fincan ve bardaklar için en uygun ısı yaklaşık. 40 C derecedir. Bu derecede önceden ısıtılan içi dolu fincanların içindekiler çok sıcak soğumadıkları için fincanları rahatça tutabilirsiniz. Isıtma Süreçleri Isıtma sürecini çeşitli faktörler etkileyebilir. Tabakların malzemesi ve kalınlığı Doluluk miktarı Yerleştirme düzeni Isı Derecesi Ayarı Bu nedenle kesin bilgiler vermek mümkün değildir. Dayanak noktaları olarak şu değerler verilebilir: Yaklaşık 50 C ısı ayarında tabakların aynı derecede ısıtılması yaklaşık 30 40 dakika sürer. Evinizdeki günlük kullanımda en uygun ayarları bir yere yazın. 14
Kullanım Kapasite Teleskop sürgülerin taşıma kapasitesi 25 kg olarak belirlenmiştir. Çekmece aşırı yüklenirse sürgüler zarar görebilir. Çekmecenin doldurulma kapasitesi fincanların büyüklüğüne bağlıdır. Aşağıdaki örnekler sizin için faydalı olabilir. 25 Cappuccino-Fincanı, 88 mm veya 56 Espresso-Fincanı, 60 mm Fincan veya bardakların çekmecede eşit derecede ısıtılabilmeleri için ağızları aşağı gelecek şekilde yerleştiriniz. Tabak Isıtma Çekmeceyi açınız. Tabakları çekmeceye yerleştiriniz. Çekmeceyi çalıştırmak için açınız. Şalterin ışığı yanar. Isı ayar düğmesini sağa doğru istediğiniz ısı derecesinin üzerine getiriniz. Çekmeceyi kapatınız. Isıtılan tabakları dışarı alırken mutfak eldiveni kullanınız. Çekmeceyi açınız. Çekmecenin çalışmasını kapatınız. Tabakları çıkartmak için çekmeceyi dayanma noktasına kadar dışarı çekiniz. Tabakları çekmeceden dışarı alınız. Çekmeceyi kapatınız. 15
Temizlik ve Bakım Yaralanma tehlikesi! Buharlı temizlik aletinden çıkan buhar elektrik ileten parçalara sızabilir ve kısa devreye neden olabilir. Isıtma çekmecesini temizlemek için asla buharlı bir temizlik aleti kullanmayınız. Uygun olmayan temizleme ürünleri kullanıldığında ocak yüzeyinin rengi değişebilir. Temizlik için sadece evde kullanılan deterjanları kullanınız. Tüm yüzeyler çiziklere karşı hassastır. Cam yüzeylerde çizikler kırılmalara dahi yol açabilir. Temizleme ürünlerinin kalıntılarını hemen silip alınız. Her temizlikten önce çekmeceyi soğumaya bırakınız. Her kullanımdan sonra çekmeceyi ve aksesuarlarını temizleyiniz ve kurulayınız. Uygun Olmayan Temizlik Maddeleri Cihaz yüzeyine zarar vermemek için şu ürünleri kullanmayınız: soda-, alkali-, amonyak-, asit veya klorid içeren temizlik maddeleri, kireç çözücü temizlik ürünleri, aşındırma özelliği olan toz ve krem deterjanlar, çözücü özelliği olan temizlik ürünleri, Çelik temizleme maddesi, bulaşık makinesi deterjanı, fırın spreyi, cam temizleme maddesi, aşındırıcı sert süngerler ve fırçalar, bulaşık süngerleri, keskin metal kazıyıcılar. 16
Temizlik ve Bakım Çekmece kapağını ve içini temizleyiniz. Normal kirleri elde bulaşık yıkama deterjanı, sıcak su ve temiz bir süngerli bezle veya temiz ve nemli bir mikro elyaflı bezle siliniz. Arkasından duru su ile siliniz. Daha sonra yüzeyleri yumuşak bir bezle kurulayınız. Kaymayı Önleyen Kaplamanın Temizliği Kaymayı önleyen kaplamayı bulaşık veya çamaşır makinesinde yıkamayın. Kaymayı önleyen kaplamayı asla fırında kurutmayın! Kaymayı önleyen kaplama temizlik için dışarı alınabilir. Kaymayı önleyen kaplamayı sadece elde sıcak su ve hafif deterjanlı suyla temizleyin. Daha sonra bir bezle kurulayın. Kaymayı önleyen taban kaplamasını ancak tam olarak kuruduktan sonra yeniden çekmecenin içine yerleştiriniz. 17
Ne Yapmalı, eğer...? Çoğu arızaları kendiniz giderebilirsiniz. Servis çağırmadığınız için zaman ve paradan tasarruf edebilirsiniz. Aşağıdaki tablolar size arıza ve hataları bulmakta ve gidermede yardımcı olacaktır. Fakat lütfen şu noktayı dikkate alınız: Yaralanma tehlikesi! Montaj ve bakım işleri üretici firma tarafından yetkilendirilmiş uzman personel tarafından yapılmalıdır. Hatalı montaj- ve bakım işleri veya tamirler sonucunda cihazı kullanan kişi için ciddi tehlikeler ortaya çıkabilir ve üretici firma bundan sorumlu tutulamaz. Sadece Miele yetkili teknik elemanları montaj- ve bakım işlerini yürütebilir. Isıtma çekmecesinin kasasını asla kendiniz açmaya çalışmayınız. Problem Çekmece ısıtmıyorsa? Tabak ve fincanlar yeterli derecede ısınmıyorsa? Tabak ve fincanlar çok fazla ısınıyorsa? Açma-/Kapama şalterinin ışığı cihaz açılırken yanmıyorsa? Sebep ve Çözüm Cihazın fişi düzgün takılmamış olabilir. Fişi takınız. Sigorta atmış olabilir. Sigortayı devreye (min. sigorta değeri için tip etiketine bkz.) alınız. Eğer sigortayı ve koruyucu şalteri açtıktan veya vidalı sigortayı yuvasına taktıktan sonra çekmece yine çalışmazsa, yetkili servisi çağırınız. Ayarlanan ısı derecesi çok düşük olabilir. Isı derecesini biraz yükseltiniz. Tabakları ısıtmak için ayarlanan süre yeterli değildir. Tabakları ısıtma sürecini çeşitli faktörler etkileyebilir ("Isıtma Süresi" böl. bak.) Isı ayar düğmesi bozuk olabilir. Cihazı kapatınız ve yetkili servisi çağırınız. Şalterin kontrol ışığı bozuk olabilir. Cihazı kapatınız ve yetkili servisi çağırınız. 18
Miele size cihazınıza uygun zengin bir Miele aksesuar ve temizlik ve bakım ürünü çeşitlerini sunmaktadır. Bu ürünleri www.mieleshop.com.tr adresine sipariş verebilirsiniz.: Sonradan Alınabilen Aksesuar Bu ürünleri Miele yetkili servislerinden (bu kullanım kılavuzunun son sayfasına bakınız) ve Miele satıcılarından satın alabilirsiniz. Kaymayı Önleyen Kaplama Tabakların çekmece içinde sağlam durmasını sağlar. Mikro Fiberli Bez Parmak izlerini ve hafif kirleri yok eder. 19
Montaj Güvenlik Bilgileri Hatalı montaj kişiye ve eşyaya zarar verebilir. Isıtma çekmecesinin zarar görmemesi için tabak ısıtma çekmecesinin tip etiketinde yazılı bağlantı değerleri (voltaj ve frekans) evinizdeki şebeke verileri ile mutlaka aynı olmalıdır. Bağlantıdan önce bunu karşılaştırınız Bu konuda emin olmak için bir elektrikçiye danışınız. Çekmecenin montajı yapıldıktan sonra priz ulaşılabilir bir yerde olmalıdır. Çekmece sadece Miele tarafından kabul edilen cihazlarla kombine edilerek monte edilebilir. Bunun dışındaki cihazlarla yapılan kombinasyonlar nedeniyle cihazın garanti hakkı ortadan kalkar ve cihaz kurallara uygun olarak çalıştırılamaz. Çekmecenin ve kombine edilen cihazın monte edileceği taban sabit ve sağlam olmalıdır. Taşıma gücü her iki cihaz için yeterli olmalıdır. Kombine edilecek cihazın montajı için mutlaka o cihazın kullanma kılavuzunu veya montaj talimatını dikkate alınız. 20
Montaj Bilgileri Kombine edilecek cihaz bir ara taban kullanılmadan çekmece üzerine konur. Çekmeceler iki farklı yükseklikte satışa sunulur. Gerekli niş ölçüsü çekmecenin ve kombine edilen cihazın montaj ölçüsünden hesaplanır. Bütün ölçüler mm olarak verilmiştir. 21
Montaj Kombinasyonları Çekmece ancak aşağıda adı geçen Miele cihazları ile monte edilebilir: Kahve Makinesi Buharlı Fırın *) Cam Kapak / **) Metal Kapak *) Cam Kapak / **) Metal Kapak 22
Montaj Çekmece kasasının düzgün durmasına dikkat ediniz. Çekmeceyi koruma bandına kadar mutfak dolabının içine sürünüz ve hizalayınız. Çekmeceyi açınız ve cihazı verilen 2 adet vida ile dolabın yan duvarlarına sabitleyiniz. Çekmece Kapağının Hizalanması Kombine edilen cihaz monte edildikten sonra çekmece ile kombine edilen cihaz arasındaki mesafe ayarlanmalı ve hizalanmalıdır. Bu iş için çekmecenin teleskop kızaklarına takılması için kullanılan somunların altındaki pullar işe yarayabilir. Kombine edilecek cihazı kendi montaj talimatında belirtildiği gibi monte ediniz. Çentikli somunları sökünüz ve çekmeceyi dışarı alınız. Mesafe ayarı ve hizalama için çekmecenin üstündeki veya altındaki pulların pozisyonunu düzelterek, yanlara doğru kaydırınız. 23
Elektrik Bağlantısı Çekmecenin bir priz üzerinden şebekeye bağlanması tavsiye edilir. Böylece yetkili servisin işi de kolaylaşacaktır. Çekmecenn montajı yapıldıktan sonra prizin ulaşılabilir bir noktada olmasına dikkat ediniz. Yaralanma tehlikesi! Hatalı ve yanlış montaj ve bakım işlemleri sonucunda cihazı kullanan kişi için büyük tehlikeler ortaya çıkabilir, Miele bu sorumluluğu üzerine almaz. Miele yanlış ve hatalı montaj işlemlerinden, bakım veya tamirlerden veya montaj sırasında eksik veya hasarlı kablolardan kaynaklanan zararlardan sorumlu tutulamaz (cereyan çarpması gibi). Cihazın fişi kablodan ayrılacaksa veya kabloda fiş yoksa, çekmece yetkili ve uzman bir servis personeli tarafından elektrik şebekesine bağlanmalıdır. Priz yakında değilse veya şebekeye doğrudan bir bağlantı yapılacaksa tesisata çok kutuplu bir ayraç takılmalıdır. Ayraç olarak 3 mm kontak deliği bulunan şalter kullanılabilir. Buna LSşalteri, sigortalar ve akım koruyucular dahildir. Gerekli bağlantı bilgilerini tip etiketinde bulabilirsiniz. Bu veriler şebeke verileri ile uyuşmalıdır. İzole edilen parçalar montajdan sonra kontrol edilmelidir! Gerekli bağlantı bilgilerini Tip etiketinde bulabilirsiniz. Bu değerlerin şebeke verileri ile uyuşması şarttır. Hatalı Akım Koruma Şalteri Güvenliğin arttırılması için çekmeceye bir FI-koruyucu şalteri ve 30 ma gücünde bir sigorta takılmalıdır. Toplam Kapasite Tip etiketine bakınız Bağlantı ve Sigorta AC 230 V / 50 Hz 24
Elektrik Bağlantısı Şebekeden Ayırma İşlemi Cereyan çarpma sonucunda kişilerin zarar görmesi! Şebekeyi tekrar açılmaya karşı emniyete alınız. Kablo Değişimi Kablo değişiminde özel H 05 VV-F (PVC-izolasyonlu) tip kablo kullanılmalıdır, bu kabloyu Miele yetkili servislerinden satın alabilirsiniz. Çekmeceye gelen cereyanın kesilmesi gerektiğinde şunlar yapılmalıdır: Telli Sigortalar Telli sigorta yuvasından tamamen çıkartınız. veya: Otomatik Vidalı Sigortalar Ortadaki düğme (siyah) dışarı atıncaya kadar kontrol düğmesine (kırmızı) basınız. Gömme-Otomatik Sigortalar (Koruyucu kablo, min. B veya C!) Mandalı 1 'den (açık) 0 (kapalı) pozisyonuna alınız. FI-Koruyucu Şalter (Hatalı akım-koruyucu şalter) (Hatalı akım-koruyucu şalter) Ana şalteri 1 (açık) pozisyonundan 0 (kapalı) pozisyonuna alınız veya test tuşuna basınız. 25
Müşteri Hizmetleri, Tip Etiketi, Garanti Müşteri Hizmetleri Kendinizin gideremediği arızalar için lütfen Miele bayilerine veya Miele Merkez Müşteri Hizmetlerine başvurunuz. Merkez servis telefon numarasını kullanım kılavuzunun arka sayfasında bulacaksınız. Yetkili servis sizden cihazın model ve seri numarasını isteyecektir. Tip Etiketi Cihazla verilen tip etiketini buraya yapıştırınız. Cihazın modeli ile ilgili bilgilerin kullanma kılavuzunun kapak sayfası ile aynı olmasına dikkat ediniz. Garanti Süresi ve Garanti Şartları Garanti süresi 2 yıldır. Bu konudaki diğer bilgileri garanti şartları kitapçığından öğrenebilirsiniz. 26
27 Satış ve Pazarlama Şirketinin Adresi: Miele Elektrikli Aletler Dış Ticaret ve Pazarlama Ltd. Şti Barbaros Mahallesi, Çiğdem Sokak My Office İş Merkezi, No. 13/A 34746, Ataşehir İSTANBUL Tel.: 0216 687 18 00 Fax: 0216 580 86 67 Müşteri Hizm.: 444 11 22 E-Mail: info@miele-tr.com Internet: www.miele.com.tr EEE yönetmeliğine uygundur Üretici Adresi: Almanya Miele & Cie. KG Carl-Miele-Straße 29 33332 Gütersloh
EGW 6210 tr-tr M.-Nr. 09 605 280 / 01