Bu kullanım kılavuzunda önerileri okuyabilir, teknik kılavuz veya için kurulum kılavuzu. Bu kılavuzdaki tüm sorularınızı (bilgi, özellikler, güvenlik danışma, boyut, aksesuarlar, vb) cevaplarını bulacaksınız. Detaylı kullanım talimatları kullanım kılavuzunun içindedir. Kullanım kılavuzu Kullanma kılavuzu Kullanma talimati Kullanıcı kılavuzu Kullanıcı el kitabı
Manuel özet: @@@@@@- Rafý kaldýrýnýz ve öne doðru çekerek yana itiniz. - Raflarý daima dayanaðýn arka tarafta bulunmasýyla birlikte ve yukarýya doðru yöneltilmiþ durumda içeriye doðru itiniz, aksi takdirde besinler arka duvarda donabilir. WÇekmeceleri çýkarýnýz: dayanaða deðene kadar çekip çýkarýnýz ve ön tarafta kaldýrýnýz, çizelge A3. W ekil A5: Daha uzun ie ve kaplar için yer gerektiinde, ön yari cam plakasini 1arkaya itmeniz yeterli olur. @@@@@@@@Satýn aldýðýnýz aletle, size yüksek dereceli kalite, uzun ömürlülük ve fonksiyonlarýnýn düzenli ve güvenilir olmasýn saðlayan, en moderin soðutma tekniðinin avantajlarna karar vermiþ oldunuz. Aletinizin aksesuarý size günlük yaþantýnýzda en yüksek konforu saðlamaktadýr. Bu aletin üretiminde çevre koruma yönetmeliklerini dikkate alan üretim metodu ve yeniden deðerlendirilmiþ malzemelerin kullanýlmasý dolayýsýyla, beraberce çevremizin korunmasýna aktif katkýda bulunmuþ olmaktayýz. Yeni aletinizin bütün avantajlarýný bilmeniz için bu kullaným talimatnamesini dikkatlice okuyunuz. Yeni aletinizle memnum kalmanýzý diliyoruz. 1 Buzdolabýnýn genel görünümü.... 50 Ýçindekiler.... 51 Bilgi düzeni... 51 Talimatnameler...... 51 Enerji tasarrufu.. 51 2 Emniyet ve uyarý iþaretleri. 52 Ýmhayla ilgili notlar...
.. 52 Teknik Güvenlik...... 52 Kullanmda güvence..... 52 Aletin kurulmasýna ilikin iþaretler..... 52 Elektrik þebekesine baðlantý..... 52 3 Ýþletmeye baþlamak ve kontrol birimleri.... 53 Açýp- ve kapatmak..... 53 Isý deðerini ayarlamak. 53 Sicaklik göstergesi.. 53 Sicaklik alarmi...
53 Sicaklik alarmini sessiz durumuna getirme 53 4 Soðutucu birim 53 Besinlerin yerleþterilmesi. 53 Vantilatörle soðutmak*.... 53 ç aydinlatmasini deitirme...... 53 5 Dondurucu birim... 55 Buz kalýplarýnýn hazýrlanmasý.... 55 SuperFrost...... 55 Dondurma ve muhafazayla ilgili iþaretler. 55 Soutma bataryalari*
... 55 6 Buzun eritilmesi, temizlemek.. 56 7 Arýzalar - sorunlar?... 56 Müþteri servisi ve tip levhasý.. 56 8 Aleti kurma-/ montaj deðiþikliði talimatý Kapý açýlýþ yönünü deðiþtirmek...... 57 Mutfak düzenine montaj... 57 Dondurulmuþ besinler tavsiye olunan depolama süreleri içersinde tüketilmelidir. Semboller arasýndaki rakamlar çeþitli dondurulmuþ malzemelere iliþkin olarak ve hangi türlerin birlikte kaç ay depolanabileceðini belirtmektedir. Belirtilen depo süreleri taze olarak dondurulmuþ besinlere iliþkin kýlavuz deðerlerdir. Alt veya üst deðerin geçerli olup olmamasý besinlerin kalitesine ve de dondurulmasýna baþlamadan önce yapýlan ön muameleye baðlýdýr. Daha yaðlý besinler için daima aþaðýda belirtilen deðerler geçerlidir. Dondurulmuþ malzeme sembollerinin anlamý aþaðýda belirtilmektedir: Kullaným Kýlavuzu Ýçindekiler Sayfa Kullaným talimatnamesini titizlikle muhafaza ediniz ve gerektiðinde bunu aletin müteakip sahibine veriniz. Kullaným talimatnamesi baþka modeller için de geçerlidir. Dolayýsýyla bazý detaylarda farklar olabilir. W Cihaz sadece gidalarin soutulmasi için kullanilmalidir. Gidalarin ticari soutulmasi durumunda, geçerli yasal kurallara dikkat edilmesi gerekir. Cihaz, ilaçlarin, kan plazmasinin, laboratuar preparatlarinin veya 2007/47/AT sayili Tip ürünleri yönetmeliine tabi benzer madde ve ürünlerin saklanmasi ve soutulmasi için uygun deildir. Cihazin yanli kullanimi, saklanan mallarin zarar görmesine veya bozulmasina neden olabilir. Ayrica cihazin, patlama tehlikesi bulunan alanlarda çalitirilmasi uygun deildir. WAlet, klima sýnýfýna göre ve sýnýrlý çevre sýcaklýklarýnda kullanýlmasý amacýna uyumlu olarak imal edilmiþtir. Bu ýsý deðerlerinin altýna veya üstüne çýkýlmamasýna dikkat edilmelidir! Kendi aletinize iliþkin geçerli klima sýnýfý tip levhasýnda yazýlýdýr. Bunun anlamý aþaðýda belirtilmektedir: Klima sýnýfý çalýþma kapasitesi SN N ST T çevre sýcaklýk deðerleri +10 C ila +16 C ila +16 C ila +16 C ila +32 C +32 C +38 C +43 C Talimatnameler Enerji tasarrufu - Soðutucu madde devresinin sýzdýrmazlýk yeteneði denenmiþtir. - Cihaz, geçerli güvenlik kurallarina ve 2006/95/AT ve 2004/108/AT sayili AB yönergelerine uygundur. Bilgi düzeni* - Daima havalandirmanin yeterli olduundan emin olun. Havalandirma delik ve izgaralarinin üzerini örtmeyin. - Fan hava araliklarini her zaman açik birakin. - Cihazi dorudan güne iinlarina maruz kalan alanlara ya da firin, kalorifer ve benzeri yanina kurmayin. - Enerji tüketimi, kurulum koullarina veya ortam sicakliina balidir. - Cihazi olabildiince kisa bir süre için açin. - Gidalari tasnif edilmi olarak dizin. - Tüm gidalari iyi ambalajli ve örtülü bir ekilde saklayin. Don olumasini önleyin. - Sicak yiyecekleri koyma: Önce oda sicakliina soumalarini bekleyin. - Derin dondurulmu gidalarin soutma bölmesinde çözülmesini salayin. - Cihazda kalin bir buz tabakasi olduunda: Cihazin çözülmesini salayin. - Uzun sürecek tatillerde soutma bölmesini boaltin ve kapatin. Biriken toz, enerji tüketimini artirir: - Isi deitiricili (cihazin arka tarafindaki metal izgara) soutucunun yilda bir kez tozunun alinmasi gerekir. Uyari 1Yaðlý yemekler, Dondurma 4Sucuk, Ekmek 2Balýk, Domuz eti 5Mantarlar, Av eti 3Sebze, Meyve 6Tavuk, hindi, v.s., Ýnek/dana - Gidalari ekilde gösterildii ekilde tasnif edin. Bu ekilde cihaz, enerji tasarrufu salayacak ekilde çaliir. - Raf, çekmece ve sepetler, teslimat durumunda ideal enerji verimine göre dizilmitir.
51 * model ve aksesuara göre 2 Emniyet ve uyarý iþaretleri Ýmhayla ilgili notlar Ambalâj yeniden kullanýlabilir malzemelerden üretilmiþtir. Oluklu ambalâj kartonu/karton Köpüklü polistiren form parçalarý Polietilen folyolar Polipropilen sýkma bantlarý W Aletin tabanýný, çekmecelerini, kapýlarýný v.s. ayaðýnýzla basmak için veya destek olarak kullanmayýnýz. W Bu cihaz fiziksel, duyusal veya zihinsel rahatsýzlýklarý olan kiþiler (ve çocuklar) veya gerekli deneyim veya bilgiye sahip olmayan kiþiler için uygun deðildir, ancak bu durumdaki kiþilerin güvenliðinden sorumlu olanlar cihazýný kullanýmý öðretirse ve ilk kullanýmlara nezaret ederlerse bu kiþiler de cihazý kullanabilir. Çocuklarýn cihazla oynamadýðýndan emin olmak için çocuklar sürekli kontrol edilmelidir. WSoðuk yüzeylerle veya soðutulan/dondurulan malzemelerle uzun süreli tensel temastan kaçýnýn. Acýya, uyuþukluk hissine ve donmaya neden olabilir. Uzun sürecek deri temasýnda koruyucu önlemler alýn, örneðin eldiven kullanýn. W Süresi geçmiþ olan herhangi besinleri, besin zehirlenmesine yol a&ccedden dolayi buzdolabinin/dondurma cihahavalandýrýn. zinin üzerine yanan mum, lamba veya açik alevi bulunan WAlette meydana gelen zararlarda - elektrik þebekesine dier herhangi bir eya yerletirmeyin. baðlantý kurmadan - derhal ilgili servise danýþýnýz. WNem nedeniyle yangin tehlikesi! WAletin güvenceli þekilde iþletilmesini saðlamak için Akim taiyan parçalar veya elektrik balantisi islandiinda yalnýzca kullaným talimatnamesinde belirtildiði þekilde kisa devre oluabilir. monte ederek þebekeye baðlayýnýz. W Herhangi arýza meydana geldiðinde aleti þebekeden ayýrýn: - Cihaz, kapali alanlardaki kullanima göre tasarlanmitir. Cihazi diarida veya nemli ya da siçrayan sularin aletin fiþini prizden çekin (bu esnada baðlantý kablosundan bulunduu alanlarda kullanmayin. çekmeyin veya sigortayý kapatýn veya çevirerek çýkartýnýz. W Alette herhangi onarýmlar veya giriþimler yalnýzca servis WDikkat! Yanli taimadan dolayi yaralanma ve hasar görme tehlikesi vardir! tarafýndan yaptýrabilinir, aksi takdirde kullanýcý için önem- Cihazi ambalajli olarak taiyin. li kapsamda tehlikeler meydana gelebilir. Ayný koþullar - Cihazi dik konumda taiyin. þebeke baðlantý hattýnýn deðiþtirilmesi için de geçerlidir. - Cihazi yalniz taimayin. W Cihaz ancak bo haldeyken kaydirilabilir. W Aletin içinde herhangi patlayýcý maddeler veya örneðin butan, prop;lmesini kapatma: - Açma/Kapama 1dümesine basin. ç aydinlatmasi sönük. Soutma bölmesinin sicaklik göstergesi sönük. @@@@- Kurulduu yerin oda sicaklii. - Dondurulan gidalarin türü, sicaklii ve miktari. Tavsiye edilen sicaklik ayari: 5 C. Sicaklik sürekli deitirilebilir. 1 C ayarina ulaildiinda, tekrar 9 C ile balanir. @@@@@@@@@@@@- Elektrik uzun süredir kesik. - Cihaz bozuk. @@@@Not: Sicaklik yeterince souk olmadiinda gidalar bozulabilir. - Gidalarin kalitesini kontrol edin. @@Sicaklik tekrar yeterince souk olduunda, alarm fonksiyonu tekrar aktif hale gelir. - 8dümesine basin. - Uyari sesi susar. - Alarm 8dümesinin yanip sönmesi durur. @@@@@@@@@@@@@@W Cihazi kapatin. Fiini çekin veya sigortayi kapatin veya sökün. @@W Ampulü deitirin. @@@@@@@@Fani çalitirma: - Fan 2dümesine basin(ekil A1). - Düme yanar. - Fan açik. Fanlari kapatma - Fan 2dümesine basin(ekil A1). - Fan dümesi söner. @@@@@@@@@@soðuk suyun altýnda soðutunuz. @@talimatlara dikkat ediniz. W Tiip levhasýnda max. "Dondurma yeteneði.... @@taze besin dondurabilirsiniz, çizelge A6, Poz. 4. @@@@mektedir. @@Aksi takdirde patlayabilirler. Çizelge A1/7 W Depolama konusu: Her raf max. 25 kg donma malzemesuperfrost ayarýný aþaðýda belirtilen durumlarda siyle yüklenebilir. açmak mecburiyetinde deðilsiniz: W VarioSpace: 2. und 3. çekmeceyi ve rafý çýkararak iki - daha önce dondurulmuþ olan ürünlerde, çekmece yüksekliði boyunda, büyük dondurulmuþ mal- günde yakl. 2 kiloya kadar taze besinlerin dondurulmasýnda. zeme için yer meydana gelmektedir. Kuþ türünden, et, W SuperFrost-tuþuna 7, LED lambasýnýn yanacaðý büyük av eti parçalarý ve de yüksek fýrýn mamülleri küçülþekilde, kýsa süreli basýnýz. tülmeden dondurulabilir ve "bütün" olarak kullanýlabilir. - Dondurucu ýsý deðeri inmekte, alet en büyük soðutma W Depoyu max. kullanmak istiyorsanýz, kapasitesiyle çalýþmakta, ayný anda. raflarý çýkarabilirsiniz ve donma malzew Dondurulmasý istenen küçük bir miktarda yakl. 6 saat mesini doðrudan zemin levhasý üzerine bekleyin/ön dondurma iþlemini uygulayýn - genel olarak yerleþtirebilirsiniz. yeterlidir, maximal miktarda, bakýn. tip levhasýnda don- Çekmeceleri çýkarýnýz, çizelge G1: durma yeteneði, yakl. 24 saat. dayanaða kadar dýþarý çekiniz ve ön W Bundan sonra taze besinleri yerleþtiriniz. - Aaidaki durumlar hariç, SuperFrost ilevini manüel tarafta kaldýrýnýz. olarak kapatmak için kisaca 7dümesine basabilirsiniz: - Rafý dýþarý çýkarýnýz, çizelge G2: - SuperFrost, yaklaik 65 saat sonra otomatik olarak kapanir. 2. ve 3. çekmeceyi çýkarýnýz, rafý ön - SuperFrost dümesi sönük. tarafta kaldýrýnýz ve dýþarý çekiniz. Yer- Sicaklik göstergesinde, normal çalitirmaya göre leþtirmek için: rafý kolayca içeri itiniz, ön ayarlanmi olan sicaklik aralii gösterilir.
tarafta yerine oturtunuz. - Cihaz, enerji tasarrufu salayan normal çalima modunda W Buzun çözülmesi için daima ancak gerektiði kadar çýçalimaya devam eder. karýnýz. Donu çözülmüþ olan besinlerden mümkün olduðu WMaksimum dondurma kapasitesine ulamak için, sicak kadar kýsa zamanda bir hazýr yemek piþiriniz. gidalarin çekmecesiz bir ekilde dorudan dolabin Dondurulmuþ malzemeyi aþaðýda belirtildiði þekilde çözetabanina konulmasi veya iç bölmenin yan duvarlarina bilirsiniz: dorudan temas edecek ekilde yerletirilmesi gerekir. - fýrýnda/sýcak hava ocaðýnda Dondurma ve yerleþtirmeye iliþkin - mikro dalga ocaðýnda - oda sýcaklýðýnda iþaretler W Çeitli gidalarin dondurma rafinda saklanma süresiyle ilgili - hafif çözülmüþ yassý et ve balýk porsiyonlarý sýcak piþirilebilir. referans deerler, aaidaki ekildedir: - sebze dondurulmuþ durumda (taze sebzeyle kýyasla yarý Dondurma 2 ile 6 ay arasinda zamanda) piþirilebilir. Sucuk, pastirma 2 ile 6 ay arasinda W Buz kabýný dörtte üç kapsamýnda suyla doldurunuz ve donmasýný saðlayýnýz. @@@@@@@@@@@@@@@@@@- Prizin sigortasý arýzasýz mý? @@@@- Ampül arýzalý. Ýç aydýnlatma bölümü önerileri gereðince ampulü deðiþtiriniz. Sesler çok yüksek - Alet saðlam þekilde zemine oturtulmuþ durumda mý, yanýnda duran mobilyalar veya eþyalar devirde olan soðutucu ünite tarafýndan titreþim haline getiriliyor mu? Gerektiðinde aleti iterek yerini biraz deðiþtiriniz, ayaklarý üzerinden düzeltiniz, þiþeler ve kablarý birbirinden ayýrýnýz. - Aþaðýda belirtilenler normaldir: Akým sesleri, hava kabarcýklý veya su damlalarýný andýran sesler, soðutma devresinde akan soðutucu maddeden kaynaklanmaktadýr. Bir hafif tik sesi, bu ses daima soðutucu ünitenin (motor) otomatik olarak açýldýðýnda veya kapandýðýnda meydana gelmektedir. Bir motor uðultusu, bu ses ünite devreye geçtiðinde kýsa süreli yükselir. SuperFrost çalýþtýrýldýðýnda, besinler henüz yeni yerleþtirilmiþ olduðunda, veya kapýnýn uzun süre açýk kaldýðýnda otomatik olarak soðutma iþlemi yükselmektedir. Bir derin uðultu vantilatörün hava akým sesleri dolayýsýyla meydana gelmektedir. Uyarý sesi duyuluyor, kýrmýzý uyarý-led yanýp sönmekte, ýsý deðeri yeterince soðuk seviyede deðil - SuperFrost çalýþtýrýlmadan fazla taze besinler yerleþtirildi mi? (bakýn. "SuperFrost" bölümü) - Aletin kapýsý doðru biçimde kapanýyor mu? - Aletin havalandýrmasý yeterli mi? Gerektiðinde havalandýrma parmaklýðýnýn önünü açýn. - Çevre ýsý deðeri çok yüksek mi? (bak. "Talimatlar" bölümü) - Alet çok sýk ve çok uzun süre açýk tutuldu mu? - Gerekli ýsý deðerinin kendiliðinden oluþmasýný gerektiðinde bekleyebilirsiniz. Kompresör uzun çalýþýyor - Enerji tasarrufu saðlayan modellerde fonksiyon açýsýndan bu normaldir. Devir sayýsýyla ayarlanan* kompresör, düþük soðukluk ihtiyacýnda düþük bir devir sayýsýna geçer. Bu sayede çalýþma süresinin artmasýyla ve neredeyse sürekli çalýþýr hale gelmesiyle birlikte enerji tasarrufu saðlanýr. Dönüþtürücü düzenli bir biçimde her 15 saniyede bir yanýp söner*. - Dönüþtürücü bir hata teþhis LED'i ile donatýlmýþtýr. Yanýp sönmesi normaldir. Buzun eritilmesi otomatik olarak erir. Eriyen su kompresör sýcaklýðý ile buharlaþýr, dolabýn arka panosundaki su damlalarý dolap fonksiyonundan kaynaklanmakta ve normaldir. W Yalnýzca eriyen suyun arka panodaki deliklerden serbestçe akabilir olmasýna dikkat edilecektir (þekil A'daki ok iþareti). W Buzlarý eritmek için buzdolabýný kapatýn: - Fiþi prizden çekin. W Donmuþ yiyecekleri çýkarýn, gazete kaðýdýna veya kumaþa sararak soðuk bir yerde gerektiðinde raf ile birlikte saklayýn. W Eritme iþlemini hýzlandýrmak için orta raf üzerine, bir kabýn içinde kaynar durumda olmayan sýcak su koyun. Buzun eritilmesinde ýsýtma cihazý, buharlý temizleme makinesi, eritme spreyi, açýk ateþ veya buzun çýkarýlmasý için metal alet kullanmayýn. Yaralanma ve hasar verme tehlikesi! W Eritme iþlemi esnasýnda buzdolabýnýn kapýlarýný açýk býrakýn. Eriyen buzun suyunu sünger veya bez ile silin. Dondurucu bölmesi W Temizlemek için aleti daima kapatýnýz. Fiþi prizden çekin veya aletle iliþkin sigortalarý çýkarýn ve devre dýþý býrakýnýz. W Dýþ duvarlar, iç alan ve aksesuar birimlerini ýlýk suyla ve biraz deterjanla elle temizleyiniz. Buharlý temizleyici aletlerle çalýþmayýnýz - yaralanma - ve arýzalanma tehlikesi! W Aindirici/çizik birakan süngerleri, konsantre olmayan temizlik maddelerini ve kum, klorit veya asit içeren temizlik maddelerini veya kimyasal çözücü maddeleri asla kullanmayin; bunlar, yüzeylere zarar verebilir ve ainmaya neden olabilir. W Yumuak bezler ve nötr ph deerine sahip genel temizleyiciler tavsiye edilir.
Cihazin iç kisminda sadece gidalara zarar vermeyecek temizlik ve bakim maddeleri kullanilmalidir. W Paslanmaz çelik modelindeki cihazlar - Yan duvarlari ve kapi yüzeylerini sadece temiz, yumuak, ihtiyaç halinde hafif nemlendirilmi bir bezle (su + bulaik deterjani) temizleyin. Opsiyonel olarak mikro lifli bir bez de kullanilabilir. W Temizlik suyunun havalandýrma yarýklarý, elektrik birimleri ve de akýþ oluðuna* girmemesine dikkat ediniz. Aleti ovarak kurutunuz. W Alet iç kýsmýnda bulunan tip levhasýna zarar vermeyiniz ve hatta çýkarmayýnýz - müþteri servisi için önemlidir. W Arka duvarda sebze kablarý üzerindeký akýþ oluðunu daha sýk temizleyiniz, çizelge A, ok. Gerektiðinde ince olan bir yardýmcý unsurla, örneðin bir pamuklu çöp ucuyla veya benzeri eþyayla temizleyiniz. Temizlemek Yukarýda belirtilen sebeplerden herhangisi geçerli olmadýðýnda ve kendiniz arýzayý gideremediðinizde W Herhangi kablolarýn veya baþka yapý birimleveya birkaç LED birden ýþýldadýðýnda, lütfen size en yakýn rinin koparýlmamasýna, bükülmemesine veya müþteri servisine danýþýnýz (fihrist ekte bulunmaktadýr). zararlanmamasýna dikkat ediniz. Lütfen aletin adýný 1, servis numarasýný- 2, 3 alet numarasýný -tip levhasýnda bulunmaktadýr- (bakýn. çizelge), W Bu iþlemden sonra aleti tekrar elektrik þebekesine takýn/ ve hangi LED-göstergelerinin devreye geçirin. yanýp söndüðünü bildiriniz. Bu bilgiler hýzlý ve amaca en uygun Uzun süre kullanmayacaksanýz, aleti boþaltýnýz, fiþi prizþekilde hizmet etmemizi saðlar. den çekiniz, tarif edildiði þekilde temizleyiniz ve kokmasýný Tip levhasý aletin sol iç tarafýnda önlemek amacýyla aletin kapýsýný açýk býrakýnýz. Aletiniz arýzasýz ve uzun ömürlü olacaðý biçimde tasarlanmýþ bulunmaktadýr. Müþteri servisinin ve üretilmiþtir. gelmesine kadar, daha fazla soðukluk kaybetmemek için, aleti kapalý tutunuz. Müþteri servisi ve tip levhasý 56 * Model ve aksesuara iliþkin olarak 8 Aleti kurma-/ montaj deðiþikliði talimatý Okumadan önce lütfen arkadaki ekillerin bulunduu iç sayfayi açin. Kollari deitirme Üst ve alttaki kapida: - Yayli klemensi ekil 5 (31) ayarlayin: Yerleme ucunu aai bastirin, yayli klemensi üzerinden çekip çikarin. - Yayli klemensi yeni mentee tarafinda tekrar içeri sürün ve yerine oturmasini bekleyin. - Tapayi ekil 6 (30) kapi yatai kovanindan kaldirin ve deitirin. - Kapi kolunu ekil 6 (32), tapalari ekil 6 (33) ve baski plakalarini* ekil 6 (34) sökün ve kari tarafa ayarlayin. - Baski plakalarini kari tarafa monte ederken, yerlerine doru oturduklarindan emin olun.* Alt kapiyi monte etme - Kapiyi üstten alt yuva civatalarina ekil 3 (22) takin. - Kapiyi kapatin. - Plastik kapai ekil 2 (10) 180 çevirerek tekrar orta yatak mesnedine ekil 2 (13) takin. - Orta yuva civatasini ekil 2 (11) yeni mentee tarafinda orta yatak mesnedinden ekil 2 (13) geçirerek alttaki kapiya yerletirin. Üst kapiyi monte etme - Üst kapiyi orta yuva civatasina ekil 2 (11) takin. - Üst yatak mesnedini ekil 1 (3) yeni mentee tarafina ve kapiya yerletirin. @@@@@@@@Bunun için alttaki yatak mesnedindeki orta vidayi sökün. DKKAT Düen kapidan kaynaklanan yaralanma tehlikesi vardir! Yatak parçalari yeterince siki vidalanmadiinda kapi düebilir. Bu ise air yaralanmalara neden olabilir. Ayrica kapi kapanmayabilir ve böylece cihaz doru soutmaz. - Yatak mesnetlerini 4 Nm ile sikica vidalayin. - Tüm vidalari kontrol edin ve gerekirse tekrar sikin. Aletin dýþ ölçümlerini çizelge S.`den alýnýz. Aleti baþka bir soðutucu/dondurucu aletle birlikte doðrudan yan yana kurmayýnýz. @@@@- Kapiyi sikica tutun. - Kapiyi dikkatli bir ekilde bir yere yaslayin. @@- Üst kapiyi yukari doru kaldirip kenara dayayin. Alttaki kapiyi sökün - Alt kapiyi kapatin. @@- Plastik kapai ekil 2 (10) çikarin. DKKAT! Kapi diari devrildiinde yaralanma tehlikesi vardir! - Kapiyi sikica tutun. - Kapiyi dikkatli bir ekilde bir yere yaslayin. - Alttaki kapiyi açin. - Orta yatak mesnedini ekil 2 (13) sökün (2 kez Torx 25). - Kapiyi yukari doru kaldirip sökün ve kenara dayayin. Orta yatak parçalarini deitirme - Örtme kapaini ekil 2 (12) dikkatli bir ekilde çikarin. - Yatak mesnedini orta ekil 2(13), altlii ekil 2(14) 180 çevrilmi olarak yeni mentee tarafina sikica (4Nm ile) vidalayin. - Örtme kapaini ekil 2 (12) 180 çevrilmi olarak tekrar yeni kol kenarina yerleecek ekilde takin. Alt yatak parçalarini deitirme yükseklik ayari olmayan cihazlar için - Yuva civatasini ekil 3 (22) tamamen, disk ekil 3 (23) ve destek ayaiyla ekil 3 (24), yukari çekip çikarin. - Tapalari ekil 3 (21) kaldirin. - Yatak mesnedini ekil 3 (25) sökün ekil 3 (26). - Yatak parçasini ekil 3 (28) sökün ekil 3 (29) ve karisindaki yatak mesnedinin giri deliine göre ayarlayip tekrar sikica vidalayin. - Kol tarafinda bulunan kapai ekil 3 (27) dikkatli bir ekilde kaldirin ve kari tarafa ayarlayin. - Yatak mesnedini ekil 3 (25) gerekirse elektrikli bir tornavida yardimiyla yeni mentee tarafina (4 Nm ile) tekrar sikica vidalayin. - Tapalari ekil 3 (21) tekrar dier delie yerletirin. - Yuva civatasini ekil 3 (22) tekrar komple disk ve ayar ayaiyla birlikte yerletirin. Burada yerleme kami arkaya dönük olmadiindan emin olun. Mutfak düzenine montaj 1Üst dolap 3Mutfak dolabi 2Soðutucul-/Dondurucu alet 4Duvar Çizelge U: Aletler mutfak donanýmýna uygun þekilde monte edilebilir. Aletin mutfak düzeni yüksekliðine uyum saðlamasý için, aletin üst tarafýnda uyumlu bir dolap 1 yerleþtirilebilir. Standart mutfak dolaplariyla (derinlii maks. 580 mm) deitirildiinde cihaz, mutfak dolabinin ekil U 3 yanina kurulabilir. Cihazin kapisi yandan 34 mm, cihazin ortasinda da 50 mm mutfak dolabi ön kapisinin karisinda durur. Bu sayede kolayca açilir ve kapanir.
Powered by TCPDF (www.tcpdf.org) Aaidakiler, havalandirma için önemlidir: - Takma dolabinin arkasinda, bütün takma dolabi genilii boyunca en az 50 mm derinliinde bir havalandirma boluunun olmasi gerekir. - Odanin tavaninin altindaki havalandirma çapinin en az 300 cm2 olmasi gerekir. - Havalandirma çaprazi ne kadar büyük olursa cihaz da o kadar enerji tasarrufu salayarak çaliir. Cihaz, menteelerle bir duvarin yanina ekil U 4 kurulduunda, cihazla duvarin arasindaki mesafenin en az 36 mm olmasi gerekir. Bu mesafe, kapi açik olduunda kolunun tama mesafesine eittir. Üretici aralýksýz olarak tip ve modelleri geliþtirme çabasý içersindedir. Dolayýsýyla þekil, donaným ve teknik deðiþikliklerin gerçekleþtirilmesi hakkýnýn saklý kalmasý zorunluðu için anlayýþýnýzý rica ediyoruz. 57 min. 2 300 cm mi n. 50 [mm] [mm] 600 631 614 661 1176 1 60 0 63 0 58 0 606 637 3 4 Ca 10 U.36 S 1817/2011 2.