4055 ÇOCUK OTO KOLTUĞU KURULUM VE KULLANMA KILAVUZU Kullanmaya başlamadan önce Kullanma Kılavuzunu Dikkatlice okuyunuz ve verilen talimatlara riayet ediniz. Daha sonraki kullanımlar için muhafaza ediniz
Kullanma Talimatları Öncelikle çocuğunuzun emniye için oto koltuğu aldığınız için teşekkür ederiz. Bu oto koltuğu bir Avrupa standardı olan ECE R44/04 standardına uygun olarak üre lmiş r. Ürünümüz sıkı dene mler al nda üre lmiş olup geçilmesi zor olan Avrupa standartları testlerinden geçmeyi başarmış r. Ürünümüz ancak tüm talimatlara uygun şekilde kullanıldığı takdirde sizlere bu güvenceyi verebilmektedir. Talimatların dışında kalan bir kullanım şekli çok ciddi yaralanmalara neden olabilir. Lü en ürünümüzü bu kılavuzda belir lmiş olan talimatlara uygun bir şekilde kullanınız. İçindekiler 1.Önemli Notlar...3 2.Özellikler...5 3.Araç kullanma uyarıları...7 3-1 Oto koltuğunu yüz arkaya dönük biçimde kurma...7 4.Oto koltuğunu ayarlama ve kullanma...8 4-1 Oto koltuğunu ya rma pozisyonuna ayarlama...8 4-2 Omuz kemerini gerginleş rme ayarı...8 4-3 Baş koyma bölümü ayarı...9 4-4 Çocuğu 5 noktalı emniyet kemeri ile yerleş rme...9 4-5 Beş noktalı emniyet kemerini çıkarma...10 4-6 Bel kemer pozisyonunu ayarlama...12 4-7 ISOFIX sistemi kurulumu...12 4-8 ISOFIX sistemini çıkarma...13 4-9 Üst kemerin kurulumu...13 5.Kurulum...15 5-1 ISOFIX + üst kayış (9-18KG)...15 5-1-1 Oto koltuğunu yüzü ileri dönük olarak kurma Sadece Grup I (9-18kg)için kullanılır. (ortalama 9ay ile 4 yaş arası)...15 5-2 Araç 3 nokta emniyet kemeri (0-25KG)...15 5-2-1 Oto koltuğunu yüzü geriye dönük olarak kurma Sadece Grup 0+ (doğumdan 13kg'a kadar) için kullanılır. (ortalama 18 aya kadar)...15 5-2-2 Oto koltuğunu yüzü ileri dönük olarak kurma Sadece Grup I (9-18kg)için kullanılır. (ortalama 9 ay ile 4 yaş arası)...17 5-2-3 Oto koltuğunu yüzü ileri dönük olarak kurma Sadece Grup II (15-25kg) için kullanılır. (ortalama 3 ile 6 yaş arası)...18 5-3 Araç 3 nokta emniyet kemeri + üst kayış (15-25KG)...20 5-3-3 Oto koltuğunu yüzü ileri dönük olarak kurma sadece Grup II (15-25kg) için kullanılır. (ortalama 3 ile 6 yaş arası)...20 6. Temizleme & Bakım...21 7.Notlar...22
1: Önemli Notlar 1.Bu oto koltuğu ağırlığı 13kg'dan ( grup 0+ ) hafif ve 9-18kg ( grup I ) ve 15-25kg (grup II ) olan çocuklar için uygundur. 2.Kullanmaya başlamadan önce kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyup, her kullanım sırasında kolayca ulaşabileceğiniz bir yerde muhafaza ediniz. 3.Kurulum yapmadan önce, dikkatlice okuyup, verilen talimatlara göre uygun kurulum yapınız.uygun yapılmayan kurulumlar çocuğun ciddi sorunlarla karşılaşmasına neden olabilir. Bu durumlarda sorumluluk tamamen Ebeveynlere ai r. 4.Oto koltuğunu kumaşsız ASLA kullanmayınız.üre ci tara ndan tavsiye edilmeyen hiçbir kumaş ile değiş rmeyiniz.çünkü kumaş, oto koltuğunun güvenliğinde en önemli parçalardan biridir. 5.Oto koltuğunu direk güneş al nda bırakmayınız ve araç park halinde iken üzerini kapa p, ısınmasını engelleyiniz.aşırı ısınan oto koltuğu parçaları çocuğunuza zarar verebilir. 6.Oto koltuğunu, hava yas ğı ak f olan araç koltuğuna yerleş rmeyiniz ve kullanmayınız. 7.Oluşabilecek herhangi bir kaza sonrası, oto koltuğu mutlaka yenisi ile değiş rilmelidir. 8.Araç içerisindeki tüm yolcu ve tüm sürücülerin emniyet kemerinin bağlı ve araçtaki diğer nesnelerin güvenli bir biçimde sabitlenmesi gerekmektedir.oluşabilecek bir kazada çocuk ve diğer yolcular ciddi risklerle karşılaşabilirler. 9.Kilit, yarı kilitli durumda asla bırakılmamalıdır. Oluşabilecek herhangi acil bir durumda çocuğunuzu hızlıca araçtan çıkarabilmek için Oto koltuğunu kullanmadan önce uygun ve güvenli bir biçimde kilitlendiğinden emin olunuz. 10.Oto koltuğunda herhangi bir değişiklik, ilave veya parça çıkarmayınız.bu oto koltuğunun koruma durumunu azaltacak ve oluşabilecek herhangi bir kazada çocuğunuzun ciddi olarak yaralanmasına neden olabilir. 11.Çocuğunuz araç içerisinde ASLA yalnız bırakmayın ve yanında biri yoksa, aracı kilitlemeyin. 12.Oto koltuğunu kimyasal maddelerden uzak tutunuz. 13.oto koltuğu araç içerisindeyken, kullanılmasa dahi devamlı kilitli olmalıdır.çocuklar oto koltuğundan kendi kendine çıkmamalıdır..kullanılmış oto koltuklarını sa n almayınız ve kullanmayınız. 15.Araç kemerlerinin aşınmış ve kullanılamaz durumda, gevşek olmamasına dikkat ediniz ve oto koltuğunu güvenli bir biçimde kilitleyebildiğinden emin olunuz. 16.Oto koltuğunun bağlandığı araç kemerleri gergin olmalı ve herhangi bir araç kemeri ile çocuğunuzu emniyete aldığınız zaman, nu kemer çocuğunuzun vücut yapısına uygun olarak ayarlanmalıdır ve katlanmış olmamalıdır. 17.Oto koltuğunun kurulumu ve kullanımı ile ilgili herhangi bir sorunda sa cınıza veya teknik ekibimizle ir bata giriniz. 27.Kullanma kılavuzu veya oto koltuğu üzerinde belir len hiçbir parça dışında ekleme, ilave yapmayınız. 37.Bu oto koltuğu tes onaylanmış ECE /R16 veya eşit değerdeki araç emniyet kemerleri ile monte edilmedilir. 47.Çocuğunuzun ağırlığı 9kg.'dan aşağı ise, ASLA yüzü öne doğru dönük olarak kullamayınız. Ürün Açıklamaları R102A R102A R102A Tip Grup Kurulum I 0+I,II II ISOFIX bağlan sı + üst kayış 3 noktalı araç kemeri 3 noktalı araç kemeri + üst kemer Uygunluk türü UNIVERSAL ISOFIX UNIVERSAL SEMI-UNIVERSAL 3 4
2: ÖZELLİKLER 21 27 19 34 16 18 23 22 30 25 24 20 32 26 37 36 28 29 17 33 35 11 10 11 13 15 31 NO PARÇA ADI NO PARÇA ADI NO PARÇA ADI NO PARÇA ADI 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Baş koyma bölümü Kumaş İç minder Omuz pedi Omuz kemeri Kilit merkezi Kilit kırmızı düğme Kilit Kilit pedi Hızlı ayarlayıcı 11 12 13 15 16 17 18 19 20 Ayarlanabilir kemer Açı ayar kolu Alt tabla Tabla kılavuz kancası Karın kemer kılavuz yuvası Mavi askı ISOFIX kilit kolu Omuz kemer kılavuz kancası Omuz kemer yön yuvası Üst kayış ayar düğmesi 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 Omuz kemer bağlantı tablası Boyunluk bağlantı tablası Baş koyma bölümü ayar kolu Arka bölüm kapak düğmesi Kol kırmızı kilidi Üst kemer sistemi Omuz pedi 31 32 33 34 35 36 37 Sırt bölümü yuvaları Arka bölüm kapağı ISOFIX gevşetme düğmesi Cep Bel kemeri ISOFIX bağlantı kılavuzu ISOFIX bağlantı noktası TT kayış bağlama kancası ISOFIX ayar kayışı Boyunluk yeri 6
3. Araç kullanma uyarıları 3-1 Oto koltuğunu yüz arkaya dönük biçimde kurma TEHLİKELİ! Çocuk emniyet koltuğunu, hava yas ğı ak f olan araç yolcu koltuklarında asla kullanmayın. Kaza anında oluşabilecek hava yas ğı çarpmaları, çocuğunuz için ciddi yaralanma ve ölüm tehlikesi oluşturabilir. Kullanma talimatlarını dikkatli okur ve uygularsanız, çocuğunuz koltukta daha güvende olacak r Doğru araç/ uygunluk Hatalı araç / uygun değil 4. Oto koltuğunu ayarlama ve kullanma 4-1 Oto koltuğunu ya rma pozisyonuna ayarlama 13 12 Yüz ileri dönük: Bir elinizle oto koltuğu tablasına 13 bas rın, koltuğun arkasında bulunan ya rma pozisyon ayar kolunu 12 diğer elinizle çekin, daha sonra 3 farklı ayara sahip olan en uygun açı pozisyonunu ayarlayın. Yüz geriye dönük: Araç emniyet kemeri omuz kemeri Araç emniyet kemeri - bel kemeri 13 12 Bir elinizle oto koltuğu tablasına 13 bas rın, koltuğun arkasında bulunan ya rma pozisyon ayar kolunu 12 diğer elinizle çekin, d a h a s o n ra ko l t u ğ u d ö rd ü n c ü a ç ı pozisyonunu ayarlayın. NOT: Yüzü geriye dönük açı ayarı sadece dördüncü açı pozisyonuna göre ayarlanmalıdır 4-2 Omuz kemerini gerginleş rme ayarı Gevşetme: Bir elinizle ön ayar düğmesine 10 basın,diğer elinizle her iki omuz kemerini sıkıp ileri doğru çekin. Hava yas ğı ak f olan oto yolcu koltuklarında, araç koltuğu kullanılamaz. Bu oto koltuğu sadece omuz ve bel kemeri donanımlı araçlarda kullanılabilir 10 Not: Oluşabilecek bir hatada ayar düğmesine 10, tekrar basıp, resme göre tekrar ayarlayınız
Sıkılaş rma: Ayar kayışını 11 bir elinizle sıkın ve ileri doğru çekin 11 4-3 Baş koyma bölümü ayarı 23 Üst: Baş koyma bölümün üstündeki ayar kolunu 23 sıkıp, kaldırın. Not: 1: 5 noktalı kemerini kullandığınızda 4-2 yöntemini kullanarak omuz kemerini gevşetmeniz gerekmektedir. 2: Omuz kemer yüksekliği, omuz kemer yuvasına yerleş kten sonra çocuğun omuzundan biraz üs e olmalıdır. Aşağı: Baş koyma bölümün üstündeki ayar kolunu 23 sıkıp, bas rın. 2.Sağ ve sol kemer uçlarını yan yana ge rerek kilide 8 yerleş rin.''klik'' sesi duyduğunuzda kilitlenmiş olacak r. Ayar düğmesine 10 basarak, omuz kemer 5 uzunluğunu ayarlayın omuz kemeri ve çocuğunun vücudu gevşetme pozisyonunda kalmasını sağlayın. Önemli Not: Omuz kemerinin bükülmemiş olduğundan emin olunuz. İ l ave m i n d e r 0-6 ay l ı k bebekler için kullanılabilir. Not: 1. Omuz kemer yüksekliği, omuz kemer yuvasına yerleş kten sonra çocuğun omuzundan biraz üs e olmalıdır 2. Çocuğunuzun boyu oto koltuğunun en üst kemer yuva yüksekliğine ulaş ğı zaman, Çocuğunuzun göz hizası oto koltuğunun yüksekliğini geçmiyorsa yada ağırlığı 18KG al nda ise, oto koltuğu grup I olarak kullanılmaya devam edilmelidir.( yüzü öne dönük ) 4-4 Çocuğu 5 noktalı emniyet kemeri ile yerleş rme 4-5 Beş noktalı emniyet kemerini çıkarma 1. Çocuğunuzu kucaklayıp omuz kemeri 5 ve omuz kemer pedininin 4 çocuğunuzun omuzu üzerinden geçmesini sağlayın, çocuğunuzun ayaklarını kemer ayarlayıcısının her iki yanına koyun. 30 Not! Kurulum yaparken Oto koltuğunun üzerinde omuz kemer pedi 4 ve kilit pedi 9 yok ise kullanılmamalıdır. 22 Oto koltuğunun arkasını çevirin, omuz kemerini 27 metal bağlan 21 ucundan gevşe n 2, son olarak omuz kemer ve omuz kemer örtüsünü çekerek oto koltuğundan çıkarın. 10
27 21 Kemer kaplamasını 27 metal bağlan ucundan 21 gevşe n, omuz kemer ve omuz kemer örtüsünü çekerek oto koltuğundan çıkarın Kırmızı düğmeye basarak kilidi 8 gevşe n, kemer bağlan parçasını 6 kemerden çıkarın 4-6 Bel kemer pozisyonunu ayarlama Kilit pedini 9 çıkarın, gri renkli bel ke m e r i n i k a t l a y ı n, ke m e r i A pozisyonundan, B pozisyonuna doğru bas rın. Ayar yap ktan sonra kemeri k o n t r o l e d e r e k b ü k ü l m e m i ş olduğundan ve birkaç defa çekerek uygun yerleş rildiğinden emin olun Ayar yap ktan sonra kilit pedini 9 yerleş rin Omuz kemerini 5 toplayın omuz kemeri ile oto koltuğu arasına yerleş rin 4-7 ISOFIX sitemi kurulumu Kilit pedini 9 ve küçük süngeri çıkarın sonra kilidi 8 sırt bölümündeki yuvalardan çekin,bel kemerini 90 derece çevirip sırt bölümündeki sünger yuvasına yerleş rin Not: Sırt bölümünde bulunan sünger yuvalara kilidi yerleş rirken kapağın bir parçası çıkarılmalıdır 37 17 36 29 1. Aracınız ISOFIX bağlan sına uygun değilse kılavuzları 36 normal olarak yerleş rin.paket içerisinde bulunan 2 adet bağlan parçasını yüzü yukarı gelecek biçimde aracınızın ISOFIX b a ğ l a n 3 7 n o k t a s ı n a t a k ı n ISOFIX demir çapa noktası koltuk ile s ı r t b ö l ü m ü a r a s ı n d a d ı r. 2.Oto koltuğu baş koyma bölümünü ü s e k i p o z i s y o n a a y a r l a y ı n 3.ISOFIX ayar kayışını 29 çekiniz, ''KLİK'' sesi duyduğunuzda ISOFIXK kşlit kolu dışa doğru çıkacak r. 11 12
4. Her iki ISOFIX kilit kollarını ISOFIX kilit kolları her ikşi tara an bağlanıp ''KLİK'' s e s i g e l e n e k a d a r y e r l e ş r m e kılavuzlarına doğru bas rın. Not: Yeşil güvenlik düğmeleri tamamen yeşil olduğu zaman Kilit kolları her iki tara an uygun olarak kurulmuştur. oto koltuğunu sırt bölümüne doğru her iki tara an basınç olsa dahi bas rıp boşluğunu alın. 5. Oto koltuğunu sallayın ve göstge panelinin yeşil olup, ISOFIX bağlan sının güvenle kurulduğundan emin olun. 4-8 ISOFIX sistemini çıkarma 33 17 I S O F I X k ı r m ı z ı g e v ş e t m e düğmelerini sonundan, ISOFIX bağlan kolları ve demir çapa bağlan sında ayrılana kadar sıkın.önce bir tara, daha sonra diğer tara. 26 28 3. Oto koltuğunun yüzünü, araç sürüş is kame ne göre araç koltuğuna yerleş rin. 4. Üst kayışı 26 alın ve üst kemerin demir çapa noktasına ulaşması için, ayar düğmesine basın ve uzunluğunu yeteri seviyeye gelene kadar çekin. 5. Üst kayışı alıp, baş koyma b ö l ü m ü n ü n a l n d a k i bölümünün içinden girmesini sağlayın. 6. Bağlan kancasını araç kullanma kılavuzunda tavsiye edilen demir çapa bağlan noktasına asın. Not: Bagaj kancasını kullanıp, üst kemer üzerindeki ile asla değiş rmeyiniz.aracı kontrol edip, işare bulunuz. 4-9 Üst kemerin kurulumu 24 34 32 35 1. Arka tara a kapağın üzerindeki düğmeye 24 bas rın, üst kemerin 26 yuvasından 34 çıkarın ve kapağı 3 2 ka p a n.üst ke m e r i n o to ko l t u ğ u n u n ü z e r i n e y a r ı n 2. Beş nokta emniyet kemerinin koltuğun üzerine uygun olarak kurulduğundan emin olun Not: Bağlan kancası ve demir çapayı kontrol ederek kurulmuş olduğundan emin olunuz 13
5.Kurulum 5-1 ISOFIX + üst kayış (9-18KG) 5-1-1 Oto koltuğunu yüzü ileri dönük olarak kurma sadece Grup I (9-18kg)için kullanılır. (ortalama.9ay ile 4 yaş arası) B1 Önemli Not: Eğer çocuğunuz 9kg al nda ise,oto koltuğunu yüzü ileri dönük olarak ASLA kullanmayın. 5-2 Araç 3 nokta emniyet kemeri (0-25KG) 5-2-1 Oto koltuğunu yüzü geriye dönük olarak kurma sadece Grup 0+ (doğumdan 13kg'a kadar) için kullanılır(. ortalama 18 aya kadar ) 15 Bu kurulum yönteminde kasık kemer pozisyonu 4-6 yöntemi ile ön pozisyona göre ayarlanmalıdır. 4-1 yöntemine göre,oto koltuğunun açısını gerekli pozisyona alana kadar ayarlayın. Sonra 4-9 yöntemine göre oto koltuğunu üst kayış ve üst kayış çapası ile sabitleyin. Son olarak oto koltuğunun araca uygun ve doğru yerleş rildiğini kontrol ediniz. Eğer sallanıyorsa, oto koltuğu güvenli olana kadar kemeri gerdirin. 4-4 adımına göre çocuğu uygun olarak yerleş rin Oto koltuğu yüzü geriye dönük olarak kurulduğunda, 4-1 yöntemine göre oto koltuğunun açısını en ya k pozisyona ayarlayınız, daha sonra oto koltuğunu, araç koltuğunun sırt bölümüne doğru yerleş rin Güvenlik 1: Çocuğunuzun ağırlığı 9kg.'dan daha düşükse, oto koltuğu yüzü ileri dönük olarak en ya k pozisyonda ayarlanmalıdır.oto koltuğunun uygun olarak kurulduğundan emin olunuz.koltuğu sallayarak kontrol ediniz ve dengeli olmasını sağlayınız. Güvenlik 2 : Kemerler katlanmamış olmalıdır. Not: En iyi koruma ve emniyet için oto koltuğunu, hava yas ğı ak f olan araç koltuklarında kullanmayınız. Oto koltuğu kemerini tamamen çekin,sırt bölümündeki uzun yuvadan geçirin, ucunu oto koltuğundaki kilide ''KLİK'' sesi duyana kadar geçirin.oto koltuğunun tamamen kilitlendiğinden emin olun, sonra omuz ve bel kemerini aşağıdaki yönteme göre ayarlayın. Araç kemerini yandan dışa, çekme. Kolun kilidin 25 açın ve omuz kemerini içerisine yerleş rin.omuz kemerinin mavi kancaya aslığından emin olun.kasık kemerini ayarlayıp düzgün olmasını sağlayın. Araç kemerini yandan bağlama Not 1 : Omuz kemerini gerginleş rirken, oto koltuğu kilidinin yerleş rildiği kırmızı kilit kolunun bir yandan açık olması gerekmektedir 2. Aracın bir parçası olan emniyet kemerini çekerken uygun uzunluk ayarında çekin, tekrar çekmeniz mümkün değildir. Bu durumda kemeri tekrar geri sarmanız ve kayışı tekrar çekmeniz gereklidir. 3. Son olarak oto koltuğunu, araç koltuğuna uygun ve sağlam olarak monte edildiğini kontrol ediniz. herhangi bir sallanma veya gevşeklik var ise, araç kemerini, koltuk tam sağlam olana kadar tekrar çekmeniz gereklidir. Not: Oto koltuğu kurulduktan sonra yan ya p, bükülmemeli ve araç kemer kilidi güvenli biçimde kilitlenmelidir. 16 Araç kemerin dışa çekme yöntemi: Kırmızı kolu 25 hareket e r i n ve o m u z ke m e r i n i içerisine yerleş rin. Omuz kemerinin sağ ve sol mavi kancaya 16 aslığından emin 25 o l u n. V e B e l k e m e r i n i ayarlayarak düzgün olmasını sağlayın. 16
5-2-2 Oto koltuğunu yüzü ileri dönük olarak kurma sadece Grup I (9-18kg)için kullanılır. (Ortalama.9ay ile 4 yaş arası) Önemli Not: Eğer çocuğunuz 9kg al nda ise,oto koltuğunu yüzü ileri dönük olarak ASLA kullanmayın. 4-1 yöntemine göre, gerekli ya rma pozisyonuna ulaşana kadar oto koltuğunun açısını ayarlayın. Oto koltuğunu, araç koltuğu ile birlikte sıkıca i niz. Araç kemerini dışa doğru çekiniz, sırt bölümündeki yuvalardan ok is kame nde geçirin ve ''KLİK'' sesi duyana kadar kilitleyin.araç kemerinin tamamen kilitlendiğinden emin olun.daha sonra bel ve omuz kemerini aşağıdaki yönteme göre ayarlayınız. Kırmızı kilidi 25 açın omuz kemerini içerisine yerleş rin; bel kemerini ayarlayın. bel kemerinin oto koltuğu üzerindeki kemer kılavuzunun içerisinde olmasına dikkat ediniz Araç kemerini yandan bağlama Omuz kemerinin herhangi bir engeli olmasına özen gösterin; bel kemerini ayarlayın. bel kemerinin oto koltuğu üzerindeki kemer kılavuzunun içerisinde olmasına dikkat ediniz. Omuz ve bel kemerini yerinde ayarladıktan sonra, kemeri gerginleş rin. Gerginleş rme talima : Öncelikle araç kemerinin kilit yanından bel kemerini gerginleş rin. Sonra araç kemerini yanını dışa doğru çekerek, omuz kemerini gerginleş rin.son olarak oto emniyet kemerinin yanındaki kırmızı kilidi 25 kapa n, Son olarak oto koltuğunun araca uygun ve doğru yerleş rildiğini kontrol ediniz. Eğer sallanıyorsa, oto koltuğu güvenli olana kadar kemeri gerdirin. 4-4 adımına göre çocuğu uygun olarak yerleş rin Not 1 : Bazı araçlarda emniyet kemerini çekerken uygun uzunluk ayarında çekin, tekrar çekmeniz mümkün değildir. Bu durumda kemeri tekrar geri sarmanız ve kayışı tekrar çekmeniz gereklidir. 2. Son olarak oto koltuğunu, araç koltuğuna uygun ve sağlam olarak monte edildiğini kontrol ediniz. herhangi bir sallanma veya gevşeklik var ise, araç kemerini, koltuk tam olarak sağlam monte edilene kadar kemeri tekrar gerginleş rmeniz gereklidir. 25 5-2-3 Oto koltuğunu yüzü ileri dönük olarak kurma sadece Grup II (15-25kg) için kullanılır (ortalama 3 ile 6 yaş arası) Oto koltuğunun ya rma açısını 4-1 yöntemi kullanarak gerekli açıya almak için ayarlayın. Araç kemerini yandan bağlama Kırmızı kilidi 25 açın omuz kemerini içerisine yerleş rin; bel kemerini ayarlayın. bel kemerinin oto koltuğu üzerindeki kemer kılavuzunun içerisinde olmasına dikkat ediniz. 4-5 yöntemine göre 5 nokta emniyet kemerini çıkarın oto koltuğunu, araç koltuğu ile beraber sıkıca i niz. Baş koyma bölüm yüksekliğini 4-3 yöntemine göre ayarlayın.baş koyma bölümünün tabanı ile çocuğunun omuzu arasında, çocuğun boynuna takılmaması için boşluk olması tavsiye edilir. Araç koltuğunu dışa doğru çekip, kemer kilidine yerleş rin 17 18
Araç kemerinin tamamen kilitlendiğini kontrol ediniz. ''KLİK'' sesi duyduğunuzda kilitlenmiş olacak r.daha sonra bel ve omuz kemerini aşağıdaki yönteme göre ayarlayınız Araç kemerini yandan dışa, çekme. Omuz kemerini ayarlayın, baş koyma bölümün yanındaki kemer kılavuz bölümüne yerleş rin.bel kemerini ayarlayın ve bel kemer kılavuz yuvasında olmasını sağlayın Araç kemerini yandan bağlama Omuz kemeri ve bel kemerinin bel kemer kılavuz yuvasında olduğundan emin olunuz. Omuz ve bel kemerini uygun bir biçimde ayarladığınız zaman kemeri gerginleş rin Gerginleş rme talima : Öncelikle araç kemerinin kilit yanından bel kemerini gerginleş rin. Sonra araç kemerini yanını dışa doğru çekerek, omuz kemerini gerginleş rin. Not: 1 Çünkü, bel ve omuz kemeri direk çocuğun vücuduna temas etmektedir. Bundan dolayı kemerlerin katlanmamış olduğundan emin olun. 2 : Bazı araçlarda emniyet kemerini çekerken uygun uzunluk ayarında çekin, tekrar çekmeniz mümkün değildir. Bu durumda kemeri tekrar geri sarmanız ve kayışı tekrar çekmeniz gereklidir. 3 : Son olarak oto koltuğunu, araç koltuğuna uygun ve sağlam olarak monte edildiğini kontrol ediniz. herhangi bir sallanma veya gevşeklik var ise, araç kemerini, koltuk tam olarak sağlam monte edilene kadar kemeri tekrar gerginleş rmeniz gereklidir. Araç 3 nokta emniyet kemeri + üst kayış (15-25KG 5-3-3 Oto koltuğunu yüzü ileri dönük olarak kurma sadece Grup II (15-25kg) için kullanılır (ortalama 3 ile 6 yaş arası). 4-1 yöntemini kullanarak uygun açı pozisyonuna ayarlayın. Oto koltuğunu, araç koltuğuna en yakın pozisyona gelene kadar bas rın Oto koltuğu kemerini tamamen çekip sırt bölümü yönünden geçirin sonra oto koltuğunda kilit merkezine ''KLİK'' sesi gelene kadar geçirin. Oto koltuğunun güvenli ve tamamen kilitlendiğinden emin olmak için kontrol edin ve omuz ve bel kemerini aşağıdaki yönteme ayarlayın. 25 Oto koltuğu kemerini dışa çekin: Kilit bölümünün kırmızı parçasını 25 hareket e rin sonra omuz kemerini geçirin.bel kemerini ayarlayıp, kemer kılavuz merkezine geç ğinden emin olunuz. Oto koltuğu kemerini yerleş rin: Omuz kemerinin serbest ve engelsiz olmasını sağlayın. Bel kemerini ayarlayıp, sırt bölümündeki yuvalara geçirin. Omuz kemeri ve bel kemeri uygun bir biçimde ayarlandıktan sonra, oto koltuğu emniyet kemerini sıkıca çekin. 19 20
6. Temizleme & Bakım 1. Sırt ve baş bölümünden kumaşı dikkatlice çıkarın 2. Kumaşı koltuğun üzerinden yerleş riniz. Üst kemerle sabitleme: 4-9 yöntemine göre üst kemer ve oto koltuğu çapası ile oto koltuğunu sabitleyin.sonra çocuk oto koltuğunun, araç koltuğuna uygun ve emniyetli bir biçimde kurulup, kurulmadığını kontrol edin. Eğer herhangi bir sorun veya gevşeklik tespit ederseniz, oto koltuğu sağlam monte edilene kadar tekrar kurulum yapınız. Çocuğunuzu 4-4 yöntemi ile yerleş rebilirsiniz. 7. Notlar 1 1. Bu ürün uluslararası bir üründür. Ürün no. 44,04 kuralları kapsamında üre lmiş olup bir çok araca uyumlu üre lmiş r. Fakat tüm araçlara uygun değildir. 2. Bu ürünün aracınıza uygun olup olmadığını aracınızın kullanma kılavuzuna bakara, üre ci firmanın bu tarz oto koltuklarının kullanımı için uygunluk verip vermediğine bakınız. 3. Bu oto koltuğu belir len testlerden çok daha zorlu şartlarda test edilmiş olup, bu ayrın burada belir lmemiş r. 4. Herhangi bir sorunuz yada ürünle ilgili bir şüpheniz olursa lü en sa cı yada üre ci firma ile bağlan kurunuz. Notlar 2 1. Bu bir ISOFIX ÖZELLİKLİ ÇOCUK OTO KOLTUĞUDUR. 44,04 kurallarına göre test edilmiş ve onaylı bir ürün olup, ISOFIX sistemi bağlan sı donanımlı araçlarda genel olarak kullanım için üre lmiş r. 2. Oto koltuğu kategorisi ve içeriğine göre ISOFIX pozisyonuna uygun olarak monte edilebilir ( detaylar otomobil kullanım kılavuzundadır ) 3. Ana grup ve Grup I ( 9kg'dan 18kg.'a kadar ) ISOFIX ölçü sını içindir. Notlar 3 Bu oto koltuğu ''yarı üniversal'' olarak sınıflandırılmış r ve aşağıdaki araçlara uygun koltuk pozisyonuna göre kullanılabilir. ARAÇ ÖN ARKA DIŞ MERKEZ Önemli : Kumaş, oto koltuğunun en önemli parçasıdır. Oto koltuğunu asla kumaşsız kullanmayın. Başka bir kumaş ile değiş rip, koltuğu kullanmayınız. Bu durumda çocuğunuzun ciddi bir riskte olmasına neden olur ve oto koltuğunun gerekli koruması sağlanamaz. Yıkama Talimatları Kumaş çıkarılıp elde 30 derece ısıda yıkanıp gölgede asarak kurutulur. (Araç listesine bakınız) EVET EVET HAYIR Diğer araçların koltuk pozisyonuda bu oto koltuğuna uygun olup monte edilebilir. Herhangi bir sorunla karşılaşır veya bir sorunu olursa,i sa cınıza veya teknik ekibimize başvurunuz. Çamaşır makinesinde yıkanmaz 21 Kuruma makinesinde kurutulmaz. Çamaşır suyu veya herhangi bir ağır kimyasal madde ile temizlenemez Kuru temizleme yapılamaz Ütü yapılamaz 22
Üreticinin yılı işle başlanır Üst kemersiz Üst kemerli 3 noktalı araç emniyet kemerli Kapısız Koltuksuz Sedan Uzun araç ( Steyşın ) Üstü açılabilen Kısa ( 3 veya 5 kapı kısa araç ) Arazi taşıtı Spor ara. ( Kup ) Aracı satın almadan önce oto koltuğu için gerekli donanıma sahip olup, olmadığını kontrol ediniz 2-4 uygun koltuklar a.) Üre cinin yılı işle başlanır c.) Ha alık takvim b.) Üre me başlama ile 1. Elektrik donanımlı ayar düğmesine sahip olmayan 2. ISOFIX opsiyonel ekipman 3. Bu aracın özel üre m serisi ( sadece araç sa cısından temin edilebilir ) 4. İki kişilik koltuk. 5. Sadece ilave edilebilir sünger minderler uygundur.yetkili araç sa cısı aksesuarları talep edebilir. 23 24