MPLUS ÖZEL UYGULAMALAR IÇIN TAMAMLAYICI ÜRÜN GRUBU

MITSUBISHI MATERIALS YENI GENEL KATALOĞUNU C008-2019/2020 YAYINLAMIŞTIR HEDEFLENDIĞI GIBI, SAĞLAM, KULLANIŞLI. Bu katalog kullanıcılara Mitsubishi Materials ın geniş ürün portföyünde, hedeflendiği üzere ürün bilgilerine hızlı ve kolay erişim olanağı sunmaktadır. Aşağıda set halindeki 5 adet küçük ve pratik olan kataloglarımız isimleriyle belirtilmiştir. TORNALAMA TAKIMLARI DELME TAKIMLARI KARBÜR YEKPARE FREZELEME TAKIMLARI TAKMA UÇLU FREZELEME TAKIMLARI MPLUS YENI TASARIM KOLAY KULLANIM DAHA YÜKSEK ESNEKLIK ÖZEL UYGULAMA ALANLARI Hazırlanan katalog koruyucusu kolay saklama olanağı sunarak, kataloğun 2 yıllık kullanımı süresince yayınlanacak olan tüm ürün haberleri ve broşürleri için gerekli saklama alanı sağlayacaktır. 2 yıllık dönem boyunca yayınlanacak her yeni ürün broşürü eskisinin yerini alacaktır, bu yüzden eskileri atmanızı öneririz. NOTLAR: Bu duyuruyla eski kataloglar ve Ürün Haberleri Broşürleri geçerliliğini yitirecektir. Ürün Haber Katalogları Nisan ve Ekim aylarında olmak üzere senede 2 kere yayınlanmaktadır. Yeni Genel Kataloglar 5 li set halinde sipariş edilebilir. Sipariş No: C008TR

MPLUS İŞ BIRLIĞI - SINIRLARI AŞMAK MPlus, mevcut ürün yelpazesini zenginleştiren ve genel portföyü büyüten tamamlayıcı ürün serisidir. Avrupa daki ortaklarımız ile yaptığımız iş birliği sonucu geliştirdiğimiz ve belirli müşteri ihtiyaçlarını karşılayan yardımcı takımlar. Metal kesme endüstrisi için üstün takımlar ve gelişmiş takımlama çözümleri

MPLUS ÜRÜNLERİ ÖZEL UYGULAMALAR IÇIN TAMAMLAYICI ÜRÜN GRUBU

İNDEKS MINI-EY-IC/MINI-EY: Hassas kanal açma sistemi. Şimdi içten soğutma kanalı ile birlikte. 6 ARM: Kalıp ve lokmalarını işleme için çok fonksiyonlu yüksek ilerleme hızlı freze. 18 LSE445-E: Genel Amaçlı Yüzey ve Omuz Frezeleme Takımları. 28 NSE300-E/NSE400-E: Genel ve Ağır Kesme için Omuz Frezeleme takımı. 34

MINI-EY-IC MINI-EY

MINI-EY-IC IÇTEN SOĞUTMALI İçten soğutma sıvısı besleme kaynağına sahip yeni geliştirilen Mini-EY-IC serisi, kullanışlılık açısından olumlu bir ilerleme sunar. Soğutma sıvısı artışı nedeniyle, ısı oluşumu düşer daha uzun takım ömrü sağlanır. Optimize edilmiş talaş kontrolü ve daha yüksek kesme parametreleri, ayrıca artan aşınma direnci, daha yüksek verimlilik düzeylerine ulaşılmasını sağlar. ÜRÜN SERİSİ Kesici uç genişliği: 2-3 Tutucu boyutu: 12/16/20 Yönü: SAĞ / SOL Maks. kesme çapı: Ø 25/32/42 UYGULAMA Dışa kanal açma ÖZELLİKLER Daha yüksek kesme parametreleri Uygun maliyetli çift taraflı kesici uçlar Makine üzerinde kolay bağlamayı sağlayan 115º eğik tespit vidalı 12 ve 16 lık takım gövdeleri İçten soğutma sıvısı besleme DAHA UZUN TAKIM ÖMRÜ MÜKEMMEL YÜZEYLER İYILEŞTIRILMIŞ TALAŞ KONTROLÜ YÜKSEK AŞINMA DIRENCI İÇTEN SOĞUTMA 8

MINI-EY DIŞTAN SOĞUTMA Mini-EY, hassas bir kanal açma sistemi olarak İsviçre tipi tornalar için tasarlanmıştır. Çelikler,paslanmaz çelikler,dökme demir ve kesilmesi zor malzemelerde kullanıma uygun, bir seri kesici uç kalitesi ve talaş kırıcılar bulunur Ekonomik çift taraflı kesici uçlarla tamamlanır. ÜRÜN SERİSİ Kesici uç genişliği: 1,5-3 Tutucu boyutu: 10/12/16 Yönü: SAĞ / SOL Maks. kesme çapı: Ø 25/32 UYGULAMA Dışa kanal açma ÖZELLİKLER Uygun maliyetli çift taraflı kesici uçlar İsviçre tipi tornalar için tasarlandı UZUN TAKIM ÖMRÜ İYI YÜZEY KALİTELERİ MÜKEMMEL TALAŞ KONTROLÜ 9

MINI-EY-IC SOĞUTMA DELİKLİ 00 tipi monoblok tutucu Kesici uç GY2M -GS -GM Kesici uç GY2M -GS -GM LH LF Kesici uç GY2M -GU Kesici uç GY2M -GU Kesici uç GY2G -MF Kesici uç GY2M R/L -GM HF H HBH Sağ yönlü takım tutucu gösterilmektedir. Sipariş Numarası Uç yuvası Ölçüsü CW (R/L) Stok CDX* CUTDIA* H B LF LH HF HBH EYHL1212D125-IC L a 12.5 25 12 12 110 30 16 4 D 2.0 EYHR1212D125-IC R a 12.5 25 12 12 110 30 16 4 EYHL1212F125-IC L a 12.5 25 12 12 110 30 16 4 F 3.0 EYHR1212F125-IC R a 12.5 25 12 12 110 30 16 4 EYHL1616D160-IC L a 16.0 32 16 16 110 33.5 16 D 2.0 EYHR1616D160-IC R a 16.0 32 16 16 110 33.5 16 EYHL1616F160-IC L a 16.0 32 16 16 110 33.5 16 EYHR1616F160-IC R a 16.0 32 16 16 110 33.5 16 F 3.0 EYHL2020F210-IC L a 21.0 42 20 20 125 37 20 EYHR2020F210-IC R a 21.0 42 20 20 125 37 20 1. F tip tutucularda E tip uç yuvası ölçüleri ile uç genişlikleri 2,39 mm ve 2,50 mm kesici uçları kullanırken, merkez yüksekliği farklı olacaktır. *1 Gösterilen ölçüler mastar kesici uç kullanıldığında söz konusudur. Diğer kesici uç geometrileri kullanıldığında LF, LH ve HF değerleri değişebilir. *2 12 lik Tutucu, soketsizdir. *3 Makina üzerinde kolay erişim için 12 ve 16 lık tutucuların uç tespit vidası ekseni 115 eğiktir. P15 CW = Kesici Uç Genişliği (mm) (R/L) = Kesme yönü CDX = Maks. Kanal Derinliği (mm) CUTDIA = Maks. Kesme Çapı (mm) 10 : Avrupa standart stokta.

MINI-EY-IC KESME YÖNTEMİ VE KESICI UÇLARI Tutucu Numarası Kesme Yöntemi (Sağ kesme yönlü takım gösterilmektedir) Kesici uç Geometri / Kesici Uç Numarası EYH 1212D125-IC EYH 1212F125-IC EYH 1616D160-IC EYH 1616F160-IC EYH 2020F210-IC GY2M0300D020N-GU GY2M0200D020N-GU GY2M0200D020N-GS GY2M0300D020N-GS GY2M0200D020N-GM GY2M0300D020N-GM GY2M0200D020R05-GM GY2M0200D020L05-GM GY2M0300D020R05-GM GY2M0300D020L05-GM (Mastar kesici uç) 1. = R(Sağ)/L(Sol) YEDEK PARÇALAR Tutucu Numarası Bağlama Vidası Anahtar Tapa Adaptör EYH 1212D125-IC EYH 1212F125-IC Plug-M08-100-05 EYH 1616D160-IC TS406 (Sıkma Torku: 3,5 Nm) TKY15R EYH 1616F160-IC Plug-G1/8-05 Socket-G1/8 EYH 2020F210-IC 1. Anahtar: z: Bağlama Vidası 2. = R (SAĞ)/l (SOL) 11

MINI-EY SOĞUTMA DELİKSİZ 00 tip tek parça tutucu ar Kesici uç Kesici uç -GS GY2M Kesici uç GY2M -GM -GS -GM GY2M -GU Kesici uç GY2M -GU WP cw LH LF B Kesici uç GY2G -MF Kesici uç GY2M R/L -GM CutDia HF H HBH Sağ yönlü takım tutucu gösterilmektedir. Sipariş Numarası Uç yuvası Ölçüsü CW (R/L) Stok CDX* CUTDIA* H B LF LH HF HBH EYHR1212C125 R 12.5 25 12 12 110 20 16 4 C 1.5 EYHL1212C125 L 12.5 25 12 12 110 20 16 4 EYHR1010D125 R 12.5 25 10 10 110 20 14 4 EYHL1010D125 L 12.5 25 10 10 110 20 14 4 D 2.0 EYHR1212D125 R 12.5 25 12 12 110 20 16 4 EYHL1212D125 L 12.5 25 12 12 110 20 16 4 EYHR1212F125 R 12.5 25 12 12 110 20 16 4 F 3.0 EYHL1212F125 L 12.5 25 12 12 110 20 16 4 EYHR1616C135 R 13.5 27 16 16 110 22 20 C 1.5 EYHL1616C135 L 13.5 27 16 16 110 22 20 EYHR1616D160 R 16 32 16 16 110 22 16 D 2.0 EYHL1616D160 L 16 32 16 16 110 22 16 EYHR1616F160 R 16 32 16 16 110 22 16 F 3.0 EYHL1616F160 L 16 32 16 16 110 22 16 1. F tipi tutucularda E tip uç yuvası boyutlarıyla uç genişlikleri 2,39 mm ve 2,50 mm kesici uç kullanırken, merkez yüksekliği farklı olacaktır. * Gösterilen boyutlar mastar kesici uç kullanıldığında söz konusudur. Diğer kesici uç geometrileri kullanılırsa LF, LH ve HF değerleri değişebilir. P15 CW = Kesici Uç Genişliği (mm) (R/L) = Kesme yönü CDX = Maks. Kanal Derinliği (mm) CUTDIA = Maks. Kesme Çapı (mm) 12 : Avrupa standart stokta.

MINI-EY KESME YÖNTEMI VE KESICI UÇLARI Tutucu Numarası Kesme Yöntemi (Sağ yönlü takım tutucu gösterilmektedir) Kesici uç Geometri / Kesici Uç Numarası EYH 1212C125 EYH 1616C135 EYH 1010D125 GY2M0300D020N-GU GY2M0200D020N-GU GY2M0200D020N-GS GY2M0300D020N-GS EYH 1212D125 EYH 1616D160 EYH 1212F125 EYH 1616F160 1. = R (SAĞ)/L (SOL) GY2M0200D020N-GM GY2M0300D020N-GM GY2M0200D020R05-GM GY2M0200D020L05-GM GY2M0300D020R05-GM GY2M0300D020L05-GM (Mastar kesici uç) YEDEK PARÇALAR Tutucu Numarası Bağlama Vidası Anahtar EYH 1212C125 EYH 1616C135 EYH 1010D125 EYH 1212D125 EYH 1616D160 TS406 (Sıkma Torku: 3,5 Nm) TKY15R EYH 1212F125 EYH 1616F160 1. Anahtar: z: Bağlama Vidası 2. = R (SAĞ)/L (SOL) 13

GY KESICI UÇLAR Sipariş Numarası VP10RT VP20RT MY5015 NX2525 Uç yuvası Ölçüsü Kanal Genişliği Tolerans RE CDX L GY2M0200D020N-GU D 2.00 ±0.03 0.2 19.7 20.70 GY2M0239E020N-GU E 2.39 ±0.03 0.2 19.8 20.70 GY2M0250E020N-GU E 2.50 ±0.03 0.2 19.5 20.70 GY2M0300F030N-GU F 3.00 ±0.03 0.3 19.3 20.70 GY2M0318F030N-GU F 3.18 ±0.03 0.3 19.3 20.70 CW REL RER CDX Geometri GU Kırıcı (Yapışkan çelikler için) KANAL AÇMA / KESME IÇIN GY2M0150C010N-GS C 1.50 ±0.03 0.1 13.4 14.70 GY2M0200D020N-GS D 2.00 ±0.03 0.2 18.7 20.70 GY2M0239E020N-GS E 2.39 ±0.03 0.2 18.5 20.70 GY2M0250E020N-GS E 2.50 ±0.03 0.2 18.5 20.70 GY2M0300F020N-GS F 3.00 ±0.03 0.2 18.5 20.70 GY2M0318F020N-GS F 3.18 ±0.03 0.2 18.5 20.70 GY2M0150C020N-GM C 1.50 ±0.03 0.2 13.9 14.70 GY2M0200D020N-GM D 2.00 ±0.03 0.2 19.4 20.70 GY2M0239E020N-GM E 2.39 ±0.03 0.2 19.4 20.70 GY2M0250E020N-GM E 2.50 ±0.03 0.2 19.4 20.70 GY2M0300F030N-GM F 3.00 ±0.03 0.3 19.4 20.70 GY2M0318F030N-GM F 3.18 ±0.03 0.3 19.4 20.70 GS Kırıcı (Düşük ilerleme oranları) CW CW REL RER REL RER L CDX GM Kırıcı (Orta ilerleme oranları) L CDX KESME IÇIN GY2M0200D020R05-GM D 2.00 ±0.03 0.2 19.5 20.80 GY2M0200D020L05-GM D 2.00 ±0.03 0.2 19.5 20.80 GY2M0250E020R05-GM E 2.50 ±0.03 0.2 19.5 20.825 GY2M0250E020L05-GM E 2.50 ±0.03 0.2 19.5 20.825 GY2M0300F030R05-GM F 3.00 ±0.03 0.3 19.5 20.85 GY2M0300F030L05-GM F 3.00 ±0.03 0.3 19.5 20.85 L R/L05-GM Kırıcı REL CW PSRIRR 5 CDX L Sağ kesici uç gösterilmektedir. 1. F tipi tutucularda E tipi uç yuvası ölçüleri ile uç genişlikleri 2,39 mm ve 2,50 mm kesici uç kullanırken, merkez yüksekliği farklı olacaktır. P15 14 : Avrupa standart stokta.

ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI GU Kırıcı GS Kırıcı GM Kırıcı Kanal Açma, Kesme Kanal Açma, Kesme Kanal Açma, Kesme Kesici uç genişliği (mm) 0 0.03 0.1 0.2 İlerleme Oranı (mm/dev) Kesici uç genişliği (mm) 0 0.1 0.2 İlerleme Oranı (mm/dev) Kesici uç genişliği (mm) 0 0.1 0.2 İlerleme Oranı (mm/dev) : 1. tavsiye edilen alan Uç yuvası Ölçüsü C D E F 1.50 2.00 2.39 3.00 Kesici Uç Genişliği (mm) 2.24 2.50 3.18 2.74 3.24 ÖNERILEN KESME HIZI (M/DAK) Malzeme Sertlik Kalite VP20RT Vc (m/min) 0 50 100 150 200 250 300 100 220 Yumuşak Çelikler <160 HB VP10RT MY5015 110 230 140 300 NX2525 90 210 VP20RT 80 180 P 160-280 HB VP10RT MY5015 90 190 110 250 Karbon Çelikleri Alaşımlı Çelikler NX2525 VP20RT 70 170 60 140 >280 HB VP10RT MY5015 70 150 90 210 NX2525 55 135 M Paslanmaz Çelikler <270 HB VP20RT VP10RT 60 140 70 150 K Gri Dökme Demir Duktil Dökme Demir Kopma Mukavemeti <300 MPa Kopma Mukavemeti <800 MPa VP20RT VP10RT MY5015 VP20RT VP10RT MY5015 80 180 90 190 140 300 60 140 70 150 90 210 Isıya Dirençli Alaşımlar S Titanyum Alaşımları VP20RT VP10RT 30 60 40 70 1. VP20RT, sertleştirilmiş çelikler dışındaki malzemeler için önerilen ilk kalitedir. 2. VP10RT, VP20RT ve MY5015 için ıslak kesme önerilir. 15

MINI-EY-IC UYGULAMA ÖRNEĞI Malzeme Takım Kesme Hızı Vc (m/dak) İlerleme Oranı f (mm/dev) Kesme Yöntemi Soğutma Sıvısı Makine Sonuçlar 1.4021 GY2G0300F020N-MF VP20RT 160 0.22 Yarı finiş İçten soğutma Çok Milli Makine MS32 Takım ömrü, klasik takıma göre iki katına çıkmıştır. 0 500 1000 1500 2000 Takım ömrü / parça Malzeme Takım Kesme Hızı Vc (m/dak) İlerleme Oranı f (mm/dev) Kesme Yöntemi Soğutma Sıvısı Makine Sonuçlar 1.4021 GY2G0300F020N-MF VP20RT 160 0.18 0.07 Finiş İçten soğutma Çok Milli Makine MS32 Takım ömrü, klasik takımdan 4 kat uzun olmuştur. 0 1000 2000 3000 4000 Takım ömrü / parça 16 : Mini-EY-IC : Klasik Takım

MINI-EY-IC UYGULAMA ÖRNEĞI Malzeme Takım Kesme Hızı Vc (m/dak) İlerleme Oranı f (mm/dev) Kesme Yöntemi Soğutma Sıvısı Makine Sonuçlar 1.4305 GY2M0200D020N-GM VP20RT 160 0.08 0.04 Kesme koparma İçten soğutma İsviçre Tipi Makine Takım ömrü, klasik takıma göre iki katına çıkmıştır. 0 500 1000 1500 2000 Takım ömrü / parça Malzeme Takım Kesme Hızı Vc (m/dak) İlerleme Oranı f (mm/dev) Kesme Yöntemi Soğutma Sıvısı Makine Sonuçlar 1.4305 GY2M0200D020N-GM VP20RT 120 0.08 0.04 Kesme koparma İçten soğutma İsviçre Tipi Makine Takım ömrü, klasik takıma göre iki katına çıkmıştır. 0 1000 2000 3000 4000 Takım ömrü / parça 17

ARM KALIP VE LOKMALARININ YÜKSEK İLERLEME İLE İŞLENMESİ İÇİN ÇOK FONKSİYONLU KESİCİ Yeni ARM, çok fonksiyonlu yüksek performanslı bir frezedir ve yüksek ilerleme hızlarında dahi istikrar sunar. Özgün tasarımı ve gelişmiş teknik özellikleri, yüksek malzeme kaldırma hacmi ve etkili talaş kontrolü sağlar. ÜRÜN ÇEŞİTLERİ ARM07: Malafa tipi: DC Ø 40 mm Şaft tipi: DC Ø 16 32 mm Veldon tipi: DC Ø 16 32 mm Vidalı tip: DC Ø 16 42 mm ARM09: Malafa tipi: DC Ø 40 66 mm Şaft tipi: DC Ø 25 35 mm Veldon tipi: DC Ø 25 32 mm Vidalı tip: DC Ø 25 42 mm ARM11: Malafa tipi: DC Ø 50 80 mm Şaft tipi: DC Ø 32 mm Vidalı tip: DC Ø 32 35 mm UYGULAMA Kalıp ve lokma işleme Kaba işleme Yüksek ilerleme ile kesme Yüzey frezeleme Kopyalama Helisel frezeleme Cep açma 20

DERİN OYUKLAR İÇİN İDEALDİR İçten hava üflemeyi sağlayan soğutma delikleri, derin işlemede etkili talaş atma ve kesici gövdede etkili soğutma gerçekleştirerek güvenilirliği arttırır Derin cep açma ve yüksek hacimli işleme için idealdir KABA İŞLEME UYGULAMALARINDA YÜKSEK VERİMLİLİK Plastik enjeksiyon kalıplarının işlenmesinde ve yüksek sertlikli dövme kalıplarında zaman kazandırır Yüksek ilerleme ile işleme stratejileri için idealdir UYGUN MALİYETLİ ÇÖZÜM Ekonomik 4 kesme kenarı Güçlendirilmiş kesme kenarları Çeşitli uygulamalar için çok yönlü kalite VP15TF Mikro parçacıklı alt yapı ve Miracle kaplama, mükemmel kaynak direnci sağlar AVANTAJLARI Yüksek talaş kaldırma değerleri Düşük kalan malzeme değeri İstikrarlı işleme Yüksek rijitlik ile yüksek ilerleme kesicisi Yumuşak ve sert malzemelerde uzun takım ömrü 4 kesici kenarla ekonomik maliyet / performans oranı Yüksek ilerleme ile yüksek hacimli kaba işleme için ideal Plastik enjeksiyon kalıplarının işlenmesinde kanıtlanmış performans Kalıp ve lokmaları için özel üretim Çok yönlü seri 21

ARM KALIP VE LOKMALARI İÇİN YÜKSEK İLERLEME SAĞLAYAN KESİCİ L8 CBDP LF APMX CICT DCX DC LF DCON CBDP DCSFMS DCON KWW DAH DCCB DAH DC DCX Yalnızca sağ takım MALAFA TİPİ Sipariş Numarası Stok DCSFMS KWW L8 APMX DCCB Kesici Uçları NEW ARM07-040A07R a 7 40 27.9 40 16 18 9 38.5 8.4 5.6 1.2 12 SPMX073505 ARM09-040A05R 5 40 22.9 40 16 18 9 38.5 8.4 5.6 1.4 12 ARM09-042A05R 5 42 24.9 40 16 18 9 38.5 8.4 5.6 1.4 12 ARM09-050A06R 6 50 33 40 22 20 11 49 10.4 6.3 1.4 17 SPMX094506 ARM09-052A07R 7 52 35 40 22 20 11 49 10.4 6.3 1.4 17 ARM09-066A08R 8 66 48.9 50 27 22 13 60 12.4 7 1.4 19 ARM11-050A05R 5 50 29.4 40 22 20 11 49 10.4 6.3 1.8 17 ARM11-052A05R 5 52 31.4 40 22 20 11 49 10.4 6.3 1.8 17 ARM11-063A06R 6 63 42.4 50 27 22 13 60 12.4 7 1.8 19 SPMX115506 ARM11-066A07R 7 66 45.4 50 27 22 13 60 12.4 7 1.8 19 ARM11-080A08R 8 80 59.3 50 27 22 13 64 12.4 7 1.8 19 P27 TESPIT CIVATASI Ø Tespit Civatası 40-42 M8-C 50-52 M10-C 63-80 M12-C 22 : Avrupa standart stokta.

ARM KALIP VE LOKMALARI İÇİN YÜKSEK İLERLEME SAĞLAYAN KESİCİ OAL LF APMX CICT DCX DC LF DCON DCSFMS DCSFMS DCON DC DCX H CRKS Yalnızca sağ takım VİDALI TİP Sipariş Numarası Stok OAL H CRKS APMX Kesici Uçları NEW ARM07R162AM08 a 2 16 4 23 8.5 14 40 12 M8 0.6 NEW ARM07R203AM10 a 3 20 7.5 30 10.5 18 48 15 M10 1.2 NEW ARM07R254AM12 a 4 25 12.5 35 12.5 21 56 19 M12 1.2 NEW ARM07R325AM16 a 5 32 19.5 43 17 29 66 22 M16 1.2 SPMX073505 NEW ARM07R356AM16 a 6 35 22.9 43 17 29 66 22 M16 1.2 NEW ARM07R427AM16 a 7 42 29.9 43 17 29 66 22 M16 1.2 ARM09R252AM12 2 25 8 35 12.5 21 56 19 M12 1.4 ARM09R324AM16 4 32 15 43 17 29 66 22 M16 1.4 ARM09R354AM16 4 35 17.9 43 17 29 66 22 M16 1.4 SPMX094506 ARM09R425AM16 5 42 24.9 43 17 29 66 22 M16 1.4 ARM11R323AM16 3 32 11.7 43 17 29 66 22 M16 1.8 ARM11R353AM16 3 35 14.6 43 17 29 66 22 M16 1.8 SPMX115506 P27 23

ARM KALIP VE LOKMALARI İÇİN YÜKSEK İLERLEME SAĞLAYAN KESİCİ LF LH APMX DCON CICT DCX DC DCX Yalnızca sağ takım SİLİNDİRİK ŞAFT Sipariş Numarası Stok DCON DC LF LH APMX Kesici Uçları NEW ARM07R162SA16S a 2 16 16 4 85 25 0.6 NEW ARM07R162SA20S a 2 16 20 4 130 30 0.6 NEW ARM07R203SA20S a 3 20 20 7.5 130 30 1.2 SPMX073505 NEW ARM07R254SA25S a 4 25 25 12.5 140 40 1.2 NEW ARM07R325SA32S a 5 32 32 19.5 150 50 1.2 ARM09R252SA25S 2 25 25 8 140 40 1.4 ARM09R252SA25L 2 25 25 8 200 40 1.4 ARM09R324SA32S 4 32 32 15 150 50 1.4 SPMX094506 ARM09R324SA32L 4 32 32 15 200 50 1.4 ARM09R354SA32S 4 35 32 17.9 150 50 1.4 ARM11R323SA32S 3 32 32 11.7 150 50 1.8 SPMX115506 P27 24 : Avrupa standart stokta.

ARM KALIP VE LOKMALARI İÇİN YÜKSEK İLERLEME SAĞLAYAN KESİCİ LF LH APMX CICT DCX DCON DCON DC DCX Yalnızca sağ takım VELDON ŞAFT Sipariş Numarası Stok DC LF LH APMX Kesici Uçları NEW ARM07R162WA16S a 2 16 16 4 85 25 0.6 NEW ARM07R162WA20S a 2 16 16 4 130 30 0.6 NEW ARM07R203WA20S a 3 20 20 7.5 130 30 1.2 SPMX073505 NEW ARM07R254WA25S a 4 25 25 12.5 140 40 1.2 NEW ARM07R325WA32S a 5 32 32 19.5 150 50 1.2 ARM09R252WA25S 2 25 25 8 140 40 1.4 ARM09R324WA32S 4 32 32 15 150 50 1.4 SPMX094506 P27 25

KESİCİ UÇLAR Sipariş Numarası Sınıf Honlama VP15TF VP10H IC S RE Şekil NEW SPMX073505ZNEN-FT M E 7.0 3.5 0.5 RE NEW SPMX073505ZNSN-FT M S 7.0 3.5 0.5 IC S AN 11 SPMX094506ZNEN-FT M E 9.7 4.4 0.6 RE SPMX094506ZNSN-FT M S 9.7 4.4 0.6 IC S AN 11 SPMX115506ZNEN-FT M E 11.6 5.4 0.6 RE SPMX115506ZNSN-FT M S 11.6 5.4 0.6 IC S AN 11 Honlama: E: Yuvarlak S: Pah + Hon YEDEK PARÇALAR Kesici Uç Tipi Uç bağlama vidası Anahtar SPMX073505 TPS3 TIP10W SPMX094506 TPS4 TIP15W -C SPMX115506 TPS43 26 : Avrupa standart stokta.

ÖNERİLEN KESME KOŞULLARI Malzeme Sertlik Kesici Uç Kalite Standart Frezeleme Yüksek İlerleme ile Frezeleme Vc fz ap ae Vc fz ap ae Yumuşak Çelik <180HB SPMX073505 1.0 0.3/0.8 100%/DC 1.0 0.4 100%/DC SPMX094506 VP15TF 170 (120-220) 1.2 0.5/1 100%/DC 200 1.4 0.5 100%/DC SPMX115506 1.5 0.8/1.5 100%/DC 1.4 0.8 100%/DC Karbon Çeliği, Alaşımlı Çelik 180-280HB SPMX073505 0.9 0.3/0.5 100%/DC 100%/DC SPMX094506 VP15TF 150 (100-200) 1 0.5/0.7 100%/DC 200 1.2 0.5 100%/DC SPMX115506 1.2 0.6/1.5 100%/DC 1.2 0.8 100%/DC P Karbon Çeliği, Alaşımlı Çelik 280-350HB SPMX073505 0.9 0.3/0.5 100%/DC 0.9 0.3 100%/DC SPMX094506 VP15TF 120 (80-150) 1 0.5/0.7 100%/DC 180 1.2 0.4 100%/DC SPMX115506 1.2 0.5/1 100%/DC 1.2 0.6 100%/DC Alaşımlı Takım Çeliği <350HB SPMX073505 0.75 0.3/0.5 100%/DC 0.75 0.3 100%/DC SPMX094506 VP15TF 120 (80-140) 1 0.5/0.7 100%/DC 180 0.8 0.4 100%/DC SPMX115506 1 0.5/1 100%/DC 0.8 0.6 100%/DC Ön Sertleştirme Yapılmış Çelik 35-45HRC SPMX073505 0.75 0.25/0.4 100%/DC 0.75 0.3 100%/DC SPMX094506 VP15TF 100 (70-130) 0.8 0.4/0.6 100%/DC 150 0.8 0.4 100%/DC SPMX115506 0.8 0.4/0.8 100%/DC 0.8 0.5 100%/DC M Paslanmaz Çelik PH, Dubleks <200HB >200HB SPMX073505 0.3 0.4/0.8 100%/DC SPMX094506 VP15TF 100 (60-120) 0.4 0.5/1 100%/DC SPMX115506 0.4 0.6/1.5 100%/DC SPMX073505 0.3 0.25/0.4 100%/DC SPMX094506 VP15TF 70 (50-90) 0.4 0.3/0.5 100%/DC SPMX115506 0.4 0.4/0.8 100%/DC K Gri Dökme Demir Duktil Dökme Demir <200HB <450MPa SPMX073505 1.0 0.3/0.6 100%/DC SPMX094506 VP15TF 150 (100-200) 1.2 0.5/0.8 100%/DC SPMX115506 1.2 0.6/1.5 100%/DC SPMX073505 0.8 0.25/0.5 100%/DC SPMX094506 VP15TF 120 (80-160) 1 0.4/0.6 100%/DC SPMX115506 1 0.5/0.8 100%/DC H Sertleştirilmiş Çelik 40-55HRC SPMX073505 0.5 0.25/0.4 100%/DC 0.5 0.25 100%/DC SPMX094506 VP15TF 70 (50-90) 0.6 0.3/0.5 100%/DC 120 0.6 0.3 100%/DC SPMX115506 0.6 0.3/0.6 100%/DC 0.6 0.4 100%/DC PROGRAMLAMA IÇIN NOT ARM kullanırken lütfen RE köşe radyuslu freze gibi programlayın. Program için yaklaşık kesilmemiş miktarlar aşağıdaki şekildedir: Kesici uç ölçüsü RE K RE K 07 1.7 0.82 09 2.3 1.6 11 2.7 2.1 27

LSE445-E NSE300-E/ 400-E

LSE445-E NSE300-E/400-E YÜKSEK VERIMLI IŞLEMELER IÇIN 20 POZITIF KESICI UÇLAR GENEL AMAÇLI YÜZEY VE OMUZ FREZELEME TAKIMLARI 30

LSE445-E YÜZEY FREZELEME GENEL KESME 45 KAPR Şekil 1 Ø 80, Ø 100 Şekil 2 Ø 125, Ø 160 DCON KWW L8 DCON KWW ap CBDP LF CBDP LF L8 DCCB 45 DC DCX DC DCX 45 ap C H:45 A.R:+19 RR:-2 T:+13 I :+15 MALAFA TIPI Sipariş Numarası Stok Diş Sayısı DC DCX LF DCON CBDP DCCB KWW L8 WT (kg) APMX (mm) Tip (Şek.) LSE445-080A06R/L-E 6 80 93.5 50 27 22 13.5 12.4 7.0 1.0 5.5 1 LSE445-100A07R/L-E 7 100 113.5 50 32 25 17.5 14.4 8.0 1.4 5.5 1 LSE445-125B09R/L-E 9 125 138.5 50 40 32 16.4 9.0 2.0 5.5 2 LSE445-160B11R/L-E 11 160 173.5 50 40 32 16.4 9.0 3.0 5.5 2 Takım ağırlığı SE445 tipine göre %35 45 azaldığından, yükseklik ayarında değişiklik yapılmıştır. P33 YEDEK PARÇALAR *1 *2 *2 Takım Tutucu Numarası Altlık Altlık Vidası Kama Sıkma Vidası Anahtar Anahtar LSE445-050A04R/L-E LSE445-063A04R/L-E LSE445-063A05R/L-E LSE445-080A04R/L-E LSE445-160B11R/L-E STBE445NF CS300890T CWSE445TR LS10T LS15T TKY25T TKY08F *1 Şim SE445 tipiyle uyumlu değildir. *2 Sıkma Torku (N m): LS10T=8,5, LS15T=8,5, CS300890T=1,0 31

KESICI UÇLAR P Çelik M Paslanmaz Çelik K Dökme Demir N Demir İçermeyen Metal S Isıya Dirençli Alaşım; Titanyum Alaşım H Sertleştirilmiş Malzemeler Kesme Koşulları (Rehberi): :Düz stabil Kesme :Genel Kesme :Darbeli Kesme Honlama: E:Yuvarlak F:Keskin S:Pah + Hon T:Şamfer Z:Güçlü Sipariş Numarası Sınıf Honlama F7010 F7030 MC5020 VP15TF NX2525 NX4545 UTi20T HTi10 MD220 IC S BS RE Şekil SECN1203AFTN1 C T 12.7 3.18 1.4 1.0 SEEN1203AFFN1 E F 12.7 3.18 1.4 1.0 SEEN1203AFEN1 E E 12.7 3.18 1.4 1.0 SEEN1203AFTN1 E T 12.7 3.18 1.4 1.0 SEEN1203AFTN3 E T 12.7 3.18 1.4 Re BS SEEN1203AFSN1 E S 12.7 3.18 1.4 1.0 SEEN1203AFSN3 E S 12.7 3.18 1.4 IC 45 S 20 SEEN1203AFZN1 E Z 12.7 3.18 1.4 1.0 Kırıcılı kesici uçlar SEER1203AFEN-JS E E 12.7 4.76 1.4 1.0 SEER1204AFEN-JS E E 12.7 4.76 1.4 1.0 Re BS IC 45 S 20 Silicili kesici uçlar WEC42AFTR5C C T 3.18 5 1.0 R500 Re L2 Re L1 5 45 S 20 P33 32 : Avrupa standart stokta.

ÖNERILEN KESME KOŞULLARI Çalışma Malzemesi Sertlik Kalite Vc (m/dk) fz (mm/diş) Yumuşak Çelik <180HB F7030 NX4545 UTi20T UP20M 300 (200 360) 240 (170 300) 0.2 (0.1 0.3) P Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik 180 280HB F7030 NX4545 UTi20T UP20M 250 (170 300) 200 (140 240) 0.2 (0.1 0.3) 280 350HB UTi20T 140 (100 170) 0.15 (0.1 0.2) M Paslanmaz Çelik <200HB UP20M UTi20T 200 (140 240) 0.2 (0.1 0.3) MC5020 F5010 F5020 200 (130 240) K Dökme Demir Kopma Mukavemeti <450MPa HTi10 UTi20T 160 (110 190) 0.2 (0.1 0.3) N Alüminyum Alaşımı MD220 HTi10 1000 (200 1500) 1000 (700 1200) 0.15 (0.05 0.25) 0.12 (0.05 0.2) 1. 1 Devir (dk -1 )=(1000 Kesme Hızı) (3,14 DC) 2. 2 Tabla İlerlemesi (mm/dk)=diş Başına ilerleme Diş Sayısı Kesici Devri 33

NSE300-E/400-E 90 KAPR OMUZ FREZELEME GENEL VE AĞIR KESME Şekil 1 Şekil 2 DCON KWW L8 DCON KWW LF L8 CBDP CBDP LF DCCB DC (DCX) ap 90 DCCB DC (DCX) ap 90 Şekil 3 DCON KWW ø14 L8 C H:0 A.R:+16 R.R:+5 +8 T:+5 +8 I :+16 DCCB ap LF MALAFA TIPI DCCB ø66.7 DC (DCX) 90 Sağ takım gösterilmiştir. Sipariş Numarası Stok Diş Sayısı DC DCX LF DCON CBDP DCCB KWW L8 WT (kg) APMX (mm) Tip (Şek.) NSE300-050A04R-E 4 50 50 40 22 20 11 10.4 6.3 0.3 12.5 1 NSE300-063A05R-E 5 63 63 40 22 20 11 10.4 6.3 0.5 12.5 1 NSE300-080A06R-E 6 80 80 50 27 22 13.5 12.4 7 1.1 12.5 1 NSE300-100A08R-E 8 100 100 50 32 25 17.5 14.4 8 2.1 12.5 1 NSE300-125B10R-E 10 125 125 63 40 32 56 16.4 9 3.2 12.5 2 NSE300-160C12R-E 12 160 160 63 40 29 56 16.4 9 5.4 12.5 3 NSE400-080A06R-E 6 80 80 50 27 22 13.5 12.4 7 1.1 17 1 NSE400-100A07R-E 7 100 100 50 32 25 17.5 14.4 8 2.1 17 1 NSE400-125B08R-E 8 125 125 63 40 32 56 16.4 9 3.2 17 2 NSE400-160C10R-E 10 160 160 63 40 29 56 16.4 9 5.4 17 3 P36 YEDEK PARÇALAR * * Takım Tutucu Numarası NSE300-050A04R-E NSE300-063A05R-E NSE300-080A06R-E NSE300-160C12R-E Konumlandırıcı Anahtar-T Konumlandırıcı Anahtar-T SPTSE300R CWTSE300TR CWNSE- 300TR Sıkma Vidası LS19T LS10T Konumlandırıcı Vidası TS32 Anahtar (Sıkma Vidası) TKY15T TKY25T Anahtar (Ayrı Olarak Satılır) TKY08F NSE400-E SPTSE400R CWSE300TR LS10TS * Sıkma Torku (N m): LS10T=8,5, LS10TS=8,5, LS19T=5,0, TS32=1,0 34 : Avrupa standart stokta.

KESICI UÇLAR P Çelik M Paslanmaz Çelik K Dökme Demir N Demir İçermeyen Metal S Isıya Dirençli Alaşım; Titanyum Alaşım Kesme Koşulları (Rehberi): :Düz stabil Kesme :Genel Kesme :Darbeli Kesme Honlama: E:Yuvarlak F:Keskin S:Pah + Hon T:Şamfer Z:Güçlü H Sertleştirilmiş Malzemeler Sipariş Numarası Sınıf Honlama F7030 MC5020 VP15TF UP20M NX2525 NX4545 UTi20T HTi10 IC S BS RE Şekil TECN1603PEFR1W C F 9.525 3.175 1.4 0.4 TECN1603PEER1W C E 9.525 3.175 1.4 0.4 TECN1603PETR1W C T 9.525 3.175 1.4 0.4 TEEN1603PEFR1 E F 9.525 3.175 1.4 0.4 TEEN1603PEER1 E E 9.525 3.175 1.4 0.4 TEEN1603PETR1 E T 9.525 3.175 1.4 0.4 TEEN1603PESR1 E S 9.525 3.175 1.4 0.4 RE BS KRINS 90 IC S AN 20 TEEN1603PEZR1 E Z 9.525 3.175 1.4 0.4 TECN2204PEFR1 C F 12.7 4.76 1.4 1.0 TECN2204PEER1 C E 12.7 4.76 1.4 1.0 TECN2204PETR1 C T 12.7 4.76 1.4 1.0 TEEN2204PEFR1 E F 12.7 4.76 1.4 1.0 TEEN2204PEER1 E E 12.7 4.76 1.4 1.0 TEEN2204PETR1 E T 12.7 4.76 1.4 1.0 TEEN2204PESR1 E S 12.7 4.76 1.4 1.0 TEEN2204PEZR1 E Z 12.7 4.76 1.4 1.0 TEKN2204PEER1 K E 12.7 4.76 1.94 BS RE KRINS 90 IC S AN 20 TEKN2204PETR1 K T 12.7 4.76 1.94 TEKN2204PESR1 K S 12.7 4.76 1.94 TEKN2204PETR K T 12.7 4.76 1.94 Kırıcılı kesici uçlar TEER1603PEER-JS E E 9.525 3.175 1.4 0.4 TEER2204PEER-JS E E 12.7 4.76 1.4 1.0 RE BS KRINS IC 90 S AN 20 P36 : Avrupa standart stokta. : Japonya standart stokta. 35

ÖNERILEN KESME KOŞULLARI Çalışma Malzemesi Sertlik Kalite Vc (m/dk) fz (mm/diş) Yumuşak Çelik <180HB F7030 NX4545 UTi20T UP20M 240 (160 290) 190 (125 230) 0.2 (0.1 0.3) P Karbon Çeliği Alaşımlı Çelik 180 280HB F7030 NX4545 UTi20T UP20M 200 (135 240) 160 (110 190) 0.2 (0.1 0.3) 280 350HB UTi20T 110 (80 135) 0.15 (0.1 0.2) M Paslanmaz Çelik <200HB UP20M UTi20T 160 (125 200) 0.2 (0.1 0.3) MC5020 F5010 F5020 200 (130 240) K Dökme Demir Kopma Mukavemeti <450MPa HTi10 UTi20T 160 (110 190) 0.2 (0.1 0.3) N Alüminyum Alaşımı MD220 HTi10 1000 (200 1500) 800 (560 960) 0.15 (0.05 0.25) 0.12 (0.05 0.2) 1. Devir (dk -1 ) = (1000 Kesme Hızı) (3,14 DC) 2. Tabla İlerlemesi (mm/dk) = Diş Başına ilerleme Diş Sayısı Kesici Devri 36

DÜNYA ÇAPINDA MITSUBISHI MATERIALS CORPORATION METAL İŞLEME ÇÖZÜMLERİ ŞİRKETİ BAŞARI İÇİN BİRLİKTELİK Mitsubishi Materials ın Metal İşleme Çözümleri bölümü, metallerin, kesici malzemelerinin, kaplamaların ve hassas takımların geliştirilmesi ve işlenmesine odaklanmıştır. Üretim teknolojisindeki engin bilgi birikimi ve uzun yıllara dayanan tecrübesi Mitsubishi Materials ı hassas kesici takımları pazarında lider tedarikçilerinden biri yapmaktadır. Şirketin global pazardaki varlığı Japonya, Avrupa, Hindistan, Brezilya, Çin, Tayland, Meksika ve ABD deki genel merkez ve satış ofislerinin yanı sıra uluslararası distribütörlerden oluşan geniş bir ağ ile hedeflenmiş olup, kapsamlı bir hizmet sunmaktadır. Bilgi alışverişi ve teknoloji transferi, açık iletişim ve sınırların ötesinde artan iş birlikleri, maksimum performans ve sürdürülebilir müşteri başarısını garanti etmektedir.

METAL İŞLEME ÇÖZÜMLERİ FİRMALARI ALMANYA FRANSA AMERİKA BİRLEŞİK DEVLETLERİ MEKSİKA İSPANYA KANADA Satış Ofisi İTALYA Fabrika Dağıtım Merkezi Bayi Teknik Eğitim Merkezi (MTEC) BREZİLYA

POLONYA İNGİLTERE RUSYA TAYLAND JAPONYA ÇİN HİNDİSTAN TÜRKİYE www.mitsubishicarbide.com

GERMANY MMC HARTMETALL GMBH Comeniusstr. 2. 40670 Meerbusch Phone + 49 2159 91890. Fax + 49 2159 918966 Email admin@mmchg.de U.K. MMC HARDMETAL U.K. LTD. Mitsubishi House. Galena Close. Tamworth. Staffs. B77 4AS Phone + 44 1827 312312. Fax + 44 1827 312314 Email sales@mitsubishicarbide.co.uk SPAIN MITSUBISHI MATERIALS ESPAÑA, S.A. Calle Emperador 2. 46136 Museros / Valencia Phone + 34 96 1441711. Fax + 34 96 1443786 Email mme@mmevalencia.com FRANCE MMC METAL FRANCE S.A.R.L. 6, Rue Jacques Monod. 91400 Orsay Phone + 33 1 69 35 53 53. Fax + 33 1 69 35 53 50 Email mmfsales@mmc-metal-france.fr POLAND MMC HARDMETAL POLAND SP. Z O.O Al. Armii Krajowej 61. 50-541 Wroclaw Phone + 48 71335 1620. Fax + 48 71335 1621 Email sales@mitsubishicarbide.com.pl RUSSIA MMC HARDMETAL RUSSIA OOO LTD. Electrozavodskaya St. 24. build. 3. Moscow. 107023 Phone + 7 495 725 58 85. Fax + 7 495 981 39 79 Email info@mmc-carbide.ru ITALY MMC ITALIA S.R.L. Via Montefeltro 6 / A. 20156 Milano Phone + 39 0293 77031. Fax + 39 0293 589093 Email info@mmc-italia.it TURKEY MMC HARTMETALL GMBH ALMANYA - İZMİR MERKEZ ŞUBESİ Adalet Mahallesi Anadolu Caddesi No: 41-1. 15001 35580 Bayraklı / İzmir Phone + 90 232 5015000. Fax + 90 232 5015007 Email info@mmchg.com.tr www.mitsubishicarbide.com www.mmc-hardmetal.com MP008TR Yayım Tarihi: 2019.04 (1.0 DP), Basım yeri Almanya