Genel Yay n S ra No: 178 2010/20 ISBN No: 978-605-5614-56-0 Yay na Haz rlayan: Av. Celal Ülgen / Av. Coflkun Ongun Tasar m / Uygulama Referans Medya ve Reklam Hiz. Ltd. Tel: +90.212 347 32 47 e-mail: info@referansajans.com Bask Sanat Matbaac l k Medya ve Reklam Hizm. San. Tic. Ltd. fiti. Hattat Halim Sokak No: 13 Balmumcu - Befliktafl / stanbul Tel: +90.212 267 04 23 e-mail: as@sanatmatbaacilik.com Birinci Bas m: Temmuz 2010
AVRUPA B RL NE UYUM SÜREC NDE TÜRK CEZA ve CEZA MUHAKEMES HUKUKU II. K TAP Proje Yöneticisi Prof. Dr. Fatih Selami Mahmuto lu Proje Asistanlar Esra Uzunkaya fieyda Dursun STANBUL BAROSU YAYINLARI stiklal Caddesi Orhan Adli Apayd n Sokak 1. Baro Han Beyo lu / stanbul Tel: (0212) 251 63 25 (pbx) / Faks: (0212) 293 89 60 dergi@istanbulbarosu.org.tr
Ç NDEK LER kinci Kitaba Önsöz...7 Türk Hukukunda Non Bis In Idem lkesi/faruk Özkan...9 Gönüllü Vazgeçme/Elif Bekar...39 YTCK da Müsadere/Yasemin Baba...55 nsan Ticareti Suçu/Sezen Kama...97 5237 Say l TCK daki Çocuk Düflürtme Suçunun Karfl laflt rmal Hukuk Mevzuatlar ve Mahkeme Kararlar Ifl nda ncelenmesi/nida Y lmaz...147 Özel Hayat n Gizlili i ve Bu Konuda Özel Bir Suç Tipi Olarak Özel Hayat n Gizlili ini hlal Suçu/Aykut Ersan...219 Sa l k Mesle i Mensuplar n n Suçu Bildirmemesi Suçu (TCK 280)/Umut Akyüz...249 Genital Muayene Suçu/Orkun Atabay...273 Gizli Soruflturmac /Erkam Malbele i...299 Koruma Tedbirleri Nedeniyle Tazminat/Kübra Talas...325 5271 Say l Ceza Muhakemesi Kanunu Kapsam nda ddianamenin adesi/an l Acurman...351 Adli Para Cezas n n Hükümleri ve nfaz /Gökhan Türko lu...371 Türk Hukuku nda Cevap ve Düzeltme Hakk /fieyda Dursun...391 Türk ve Alman Ceza Hukuku Sisteminde Çocuk Suçlulu u ve Çocuk Yarg lamas /Esra Uzunkaya...425
K NC K TABA ÖNSÖZ Avrupa Birli i ne Uyum Sürecinde Türk Ceza ve Ceza Muhakemesi Hukuku kitab m z n ilk bas s 2008 y l nda stanbul Barosu nun katk lar yla yay nland. Eserin yay nlanmas n n ard ndan çok olumlu tepkiler ald k. Bu sebeple meslektafllar m za ve ö rencilerimize, esere göstermifl olduklar ilgiden dolay teflekkür ederiz. lk bas da da belirtti imiz üzere bu çal flman n amac ; stanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Kamu Hukuku Anabilim Dal nda yüksek lisans yapan ö rencilerin haz rlam fl oldu u kaliteli ödevlerin tozlu raflardan indirilerek siz de erli okuyucularla paylafl lmas d r. 1 Haziran 2005 sonras temel ceza yasalar nda yap lan köklü de ifliklikleri de dikkate ald m zda bu giriflimimizin isabetli oldu u anlafl lm flt r. Böylelikle ülkemizde somut olarak yaflanan ve tart flmaya aç k olan birçok sorunlu alan imkân ölçüsünde irdelenebilmifltir. Bu arada siz de erli okuyucular ile önemli sayd m bir gözlemimi de paylaflmak isterim. Bence akademik düzeyi son derece kaliteli olan bu ödevler kendi dönemimizde yap lan çal flmalarla karfl laflt r ld nda daha baflar l d r. Bunun birçok nedeni olabilir. Kan mca bunlardan ilki, genç bir araflt rmac n n ilgi duydu u alanda kendi ana dilinde çok say da kitap ve makaleye rahatl kla ulaflabilmesidir. Bu durum ülkemiz aç s ndan son derece sevindiricidir. kincisi, genç araflt rmac lar n yabanc dil seviyelerinin daha iyi olmas d r. Bunda anne ve babalar n sahip oldu u yüksek bilinci göz ard etmemek gerekir. Üçüncüsü ise, hepimizi hayretlere düflüren teknolojik devrimdir. nternetin sa lam fl oldu u kaynaklara ulafl labilirlik imkân inan lmaz bir noktadad r. fiüphesiz bu analizlere baflkaca unsurlar da kat labilir. Ancak özetle vurgulanmal d r ki, akademik yaflamdaki bu geliflmeler son derece pozitiftir. Do ald r ki, her önsözde oldu u gibi, biz de bu yay nda yer alan makalelerin hukuk kamuoyuna yararl olmas n diliyoruz. Takdir sizindir. Olumlu ya da olumsuz elefltirileriniz bundan sonra yapabilece imiz çal flmalar için yol gösterici ola cakt r. Bu vesileyle eserin yay nlanmas nda destek ve önerileri ile katk da bulunan stanbul Barosu Yönetimi ne teflekkürlerimi sunar m. Prof. Dr. Fatih Selami MAHMUTO LU stanbul Üniversitesi Hukuk Fakültesi Ceza ve Ceza Usul Hukuku Anabilim Dal Ö retim Üyesi