TURK EKONOMI BANKASI A.$.' NIN 30/06/2015 TARIHLI BANKALAR TARAFINDAN DUZENLENECEK KAMUYU AYDINLATMA FORMU (*) TURK EKONOMI BANKASI A.$. YONETIM KURULU BU KAMUYU AYDINLATMA FORMUNUN LAN TARIHI ITIBARI ILE TURK EKONOMI BANKASI A.$.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI OLMAK UZERE FORM KAPSAMINDAKI HUSUSLARA ILI$KIN CARL DURUMUNU TAM VE DOaRU OLARAK YANSITTIOINI TASDIK EDER VE YATIRIMCILARIN TURK EKONOMI BANKASI A.$.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE HUKUKI DURUMU HAKKINDA BILGILENMESINI TEMIN EDECEGINI MEVZUAT UYARINCA TAAHHUT EDER. KAMUYU AYDINLATMA FORMUNDA YER ALAN BILGILERIN DOGRULUGUNDAN BANKA YUNETIM KURULU SORUMLUDUR. FORMUN KAMUYA AcIKLANMASI, FORMDAKI BILGILERIN SERMAYE PIYASASI KURULUNCA VEYA KAMUCA TEKEFFULU ANLAMINA GELMEZ. (*) 30/06/ 2015 tarihli Kamuyu Aydinlatma Formu, Sermaye Piyasasi Kurulu'nun 30.01.2004 tarih ve 25362 saydi Resmi Gazete'de yayimlanan Seri:V, No:77 saydi Araci Kurulu;larin Kamuyu Aydinlatma Esaslanna Ili;kin Tebli i uyarinca Turk Ekonomi Bankasi A.S. tarafindan duzenlenmi;tir. A 02.07.2015 / Sh.1 Taahhut
ICiNDEKILER I TAAHHUTNAME A. TANITICI BILGILER Tablo Tablo II/a. Tablo II/b. Tablo III/a. Tablo III/b. Tablo IV. Tablo V. Tablo VI/a. Tablo VI/b. Fiilen Sermave Piyasasi Faalivetlerinin YUrOt0ldado Banka Subelerine Iliskin Bilpiler Yetki Belgelerine Iliskin Bilpiler Borsa Uvelik Tarihi ve IMKB'de Faalivet Gosterilen Pazar/Pivasalara Iliskin Bilgiler Acentesi Olarak Faalivet Gosterilen Araci Kurumlar Acente Sifatrvla Yetkili Olunan Faalivetler Kurucusu ve/veya Yoneticisi Olunan Yatirim Fonu/Fonlari Ortaklik YaDisi Yonetim Kurulu Uveleri vegenel MUdur Sermaye Pivasasi Faaliyetleri He Ilpili Imza Yetkisine Sahib Sa hislar B. HUKUKI DURUMA ILI$KIN BILGILER 1- Tablo VII/a. Turk Ekonomi Bankasi A.S ve Turk Ekonomi Bankasi A S 'nin Ortaklan Yoneticileri ve ali anlari Hakkinda SPK IMKB ve TSPAKB Tarafindan Son Iki Yil Zarfinda U ulanan Idari Para Cezalari Tablo VII/b. TOrk Ekonomi Bankasi A. S.'ne IMKB ve TSPAKB Tarafindan Son Iki Yil Zarfinda Uvpulanan Direr Disiolin Cezalan 2 Tab10 VIII Sermave Pivasasi Kurulu Tarafindan Turk Ekonomi Bankasi A S Ve TUrk Ekonomi Bankasi A.S.'nin Ortaklari. Yoneticileri ve Calisanlari Alevhine Acilan Ceza Davalari 3- Bankanin Sermave Pivasasi Faalivetlerinden Kavnaklanan Davalarin liliskin Bilpiler C, BANKANIN SERMAYE PIYASASI FAALIYET L EERI ILE SINIRLI OLARAKA IKLANMASINI ISTEDIG`I DIOER HUSUSLAR BEYAN VE MZA 1, `` A 02.07. 2015 / Sh.2 Icindekiler
A. ITANITICI BILGILER 1. (Bankamn Ticaret Unvam TURK EKONOMI BANKASI A.$ 2. Kurulu5 Tarihi : 04/06/1927 Ticaret Siciline Tescil Edildi i Yer Ticaret Sicili Tescil No 3. Merkez Adresi ISTANBUL _ ^ 189356/136872 ^.^._ TEB KAMPUS C VE D BLOK SARAY MAH. SOKULLU CAD. NO: 7/A - 7/B UMRANIYE 34768 ISTANBUL 4. Ileti;im Bilgileri Telefon No (0216) 635 35 35 Faks No (0216) 636 36 36 Ica ri Merkezi : 0850 200 0 666 5. Internet Adresi www.teb.com.tr 6. E-posta Adresi : yatirimciiliskileri@teb.com.tr 7. Kayrth Olunan Vergi Dairesi : BUYUK MUKELLEFLER VERGt DAIRESI 02.07.2015 / Sh.3 Tanitici Bilgiler
8. Fiilen Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinin YOrUtUIdU*u Banka $ubelerine Ili;kin Bilgiler: Tablo I - Fiilen Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinin Yurutulduou Banka $ubelerine Ili;kin Bilgiler ube Adi TUM $UBELER Adres 02.07. 2015 / Sh.4 Merkez Disi Orgutler
9. Sahip Olunan Yetki Belgesi/ Belgeleri ve Istanbul Menkul Klymetler Borsasinda Faaliyet Gosterilen Pazar/ Piyasalar: Tablo II/a - Yetki Belgelerine Ili kin Bilgiler Sahip Olunan Yetki Belgeleri Verily Tarihi Say'si Borsa Digi Alim Satim Aracih6i Yetki Belgesi 10/01/1997 BNK/ASA-BD.0039 Turev Araglarin Ahm Satimina Aracilik Yetki Belgesi - Vadeli I;lem ve Opsiyon Borsasi A.S.'de - Yurtdi;i Piyasalarda t;lem Goren Turev Araglarm Ahm Satimina Aracdik 08/04/2010 BNK/TAASA-165 (Dayandi^i Varlik veya Gosterge Dikkate Alindigmda Yurtigi Piyasalarda t;lem Gormeyen Turev Araglarla Smvh Olmak Uzere) Tablo II/b - Borsa Uyelik Tarihi ve IMKB'de Faal et Gosterilen Pazar/ Piyasalara Ili Ikin Bilgiler Borsa Uyesi Olunmasina Ili;kin tmkb Yonetim Kurulu'nun Karar Tarihi 09/03/1985 Fiilen Faaliyet GSsterilen Pazar ve Piyasalar Tahvil ve Bono Piyasasy Repo -Tern Repo Pazari Tahvil ve Bono Piyasasi Kesin Alim Satim Pazari 02.07.2015 / Sh.5 Yetki Belgeleri ve Pazar-Piyasa
10. Acentesi (*) Olarak Faaliyet Gosterilen Araci Kurumlar ve Acente Slfatiyla Yetkili Olunan Faaliyetler: Tablo III/a - Acentesi Olarak Faali et Gosterilen Araci Kurumlar Acentesi Olunan Araci Kurumun Ticaret Unvam Acentelik Izin Tarihi TEB YATIRIM MENKUL DE ERLER A.$. _._._. 1997 Tablo III/ b - Acente Sifab la Yetkili Olunan Faali etler Ahm satima araahk faaliyeti kapsaminda acentesi olunan araa kuruma emir iletmek ve gersekle;en emirlerin tasfiyesine aracdik etmek Acentesi olunan araci kurumun halka arza araalik faaliyetleri kapsaminda, taleplerin toplanmasi, bu taleplerin araci kurum merkezine iletilmesi ve paranin tahsili ya da geri odenmesi gibi i;lemleri uzere gibe hizmeti vermek Acentesi olunan araci kurumun portfoy yoneticilioi faaliyeti kapsaminda acente sifatiyla bu faaliyetin tanitimini yapmak ve bu faaliyetle ilgili sadece tahsil ve tediye i5lemlerini yurutmek Acentesi olunan araa kurumun yatirim dani5manh7i faaliyeti kapsaminda araci kurumdan gelen dokuman ve bilgileri mu;terilere agiklamak ve yatirim dani;manhgi faaliyetinin tamtimini yapmak (*) Acentelik: Seri:V, No:46 saydi "Aracdik Faaliyetleri ve Araci Kurulu;lara Ilifkin Esaslar Tebli6i"nin 24 UnciJ maddesi uyarinca, araci kurumlar ile bankalar arasinda da yazih acentelik sozle;mesi imzalanabilir. Araci kurumlar acentelik sozle;mesinde belirlenecek mahaller iginde, acenteleri araali iyla alacaklan emirler dot rultusunda aracdik faaliyetleri CerCevesinde sermave pivasasi araclannin alim satimmda bulunabilirler. Bir araa kurum ile acentelik sozle;mesi imzalayan bankalar, acente sifatiyla acentesi olunan araci kurumun halka arza aracdik faaliyetleri kapsaminda, taleplerin toplanmasi, bu taleplerin araa kurum merkezine iletilmesi ve paranin tahsili ya da geri odenmesi gibi i^lemleri kapsamak uzere gige hizmeti vermek, acentesi olunan araa kurum portfoy yoneticili i yetki belgesine sahip ise acente sifatiyla bu faaliyetin tamtimim yapmak ve bu faaliyetle ilgili sadece tahsil ve tediye i;lemlerini yurutmek, acentesi olunan araci kurum yatmm dani;manh*i yetki belgesine sahip ise bu faaliyet kapsaminda araci kurumdan gelen dokuman ve bilgileri mufterilere agiklamak ve yatirim dam5manh7i faaliyetinin tanitimini yapmak faaliyetlerinde bulunabilirler 4-1' /o 02.07.2015 /Sh.6 Acentelik Faaliyetleri
11. Kurucusu ve/veya Yoneticisi Olunan Yatirlm Fonu/ Fonlarlna Ili;kin Bilgiler: Tablo IV - Kurucusu ve/veya Yoneticisi Olunan Yatlrlm Fonu/Fonlan Yatrnm Fonunun Unvam F_on Kurucusunun - nvam Fon YS_neticisinin nvam TOrk Ekonomi Bankasi A.$.B T1j Va i Y nebm Hizmetf DeEigken Ozel Fonu Turk Ekonomi Bankasi A.5. TEB PORTFOY YONETIMI A.5. TUrWEo-noml A.$.B p Va i Y n m Hizmet -i 7ahvii-^^^111 Bono Fonu Turk Ekonomi Bankasi A.$. TEB PORTFOY YONETIMI A.5. TBrk Ekonomi Bankasr A.$.B TIQI Taktik D4iihm De$i-$ken Fon -Turk Ekonomi Bankasi A$ tteb PORTFOY YONETIMI A.$. TUrk Ekonomi Bankasi A.$.B Tipi Tahvll vee Bono Fonu Turk Ekonomi Bankasi A.$ }TEB PORT Y YONETIMI A.$. T`I E OnomfkanWa-si A$-T fpl HaTutWnetimi Kiss Vadelr - --- - - - Tahvil Bono Fonu Turk Ekonomi Bankasi A.$ (TEB PORTFOY YONETIMI A. 5. ii $. BT T --e n Fonu --- ---^ - - TBrk Ekonomi Ba n kasia $ Bipi De"Wen, Turk Ekonomi Bankasi A.$. TEB PORTFOY YONEFIMI X-5-. Turk Ekonomi Bankasi A.$. A Tlpl Karma Fonu Turk Ekonomi Bankas A.$. --- TEB PORTFOY -_ YONEI MI A$. -. Turk Ekonomi Bankas-A.$. B ipi YddizBan cdrk De g en Ozel " "- _ Fonu Turk Ekonomi Bankasi A.$ 'TEB PORTFOY YONETIMI A.$. Tiirk Ekonomi Bankas AA.$ A Tpi Po y Yonetim HHizmeti Hisse Senedi Szel Fonu Hisse Yo4un Fond _. Turk Ekonomi Bankasi A.$ TEB PORTFOY YONETIMI A.$. TUrk Ekonomi Bankasi A $. Alarko A Tip i Szel Fonu Lurk Ekonomi Bankasi TEB PORTFOY YONETiMI A $ TUrk Ekonomi Bankasi A.;. B Tipi Platin Tahvll ve Bono Fonu Turk Ekonomi Bankasi A.$ TEB POR^TF YY^ETIMI A $ Turk Ekonomi Bankasi k-,. B Tipi AILn Fonu Turk Ekonorni Bankast TEB PORTFOY YON M-A.5. Turk Ekonomi Bankasr A.$."B Tipl Dinamik LikIt Fonu Turk Ekonomi Bankasi A.$ TEB PORTS YONETIMI A.$. TJrk Ekonomi Bankasi A.$. B Tipi Ozel SektSr Tahvil ve Bono FonuJTUrk Ekonomi Bankasi AS. _;TEB PORTFOY YONETIMI A.$. Turk Ekonomi B nnkasi A $. Bo azigl Serbest Yatmm- Fonu Tur k Ekonomi Bankasi A.$ TEB PORTFOY Y NMMI A. $. 02.07.2015 1 Sh.7 Yatirim Fonlari
12.Ortakllkr YOnetlm Yapisl ve Bankada Sermaye Piyasasl Faaliyetleri tie tigill Olarak Imza Yetkisine Sahip $ahlsiara tli;kin Bilgiler: Tablo V - Ortakhk YTapi i Orta(jIn Tiprat nvam AdrSoyadr PaY TUtan TL TEB HOLDING A S Oran1%1 ^ BNPP YATIRIMLAR HOLDIN 1'212-414 500 G A 55.00% 5 BNP PAR._ 18.342499 IBAS FORTIS YATIRIMLAR HOLDING AS 46I^879149 21 2351% DI ER. 22% 5753 853 0.26% Toplam Tablo VI/a - YSnetim Kurulu Uveleri ve Genel MUdUr Adi ve ^qyadr---,--- G&evi YAVUZ CANEVI Y6netlm Kurulu Balkam DR.AKIN AKBAYGIL YCneU Kurulu Balkan Vek F BajLms Ybnetlm Kurulu llvesl Y6nedm Kurulu Balkan VekHI UMI7 LEBLEBI YV SABRI DAVAZ. ^ neum (Y0 KuruJuUesi YVAN LAM.. DEC OCK Vtinenm Kurulu Uyesl --^ JEAN-MILAN CHARLES DOMINIQUE GIVADINOVITOY8ne0m Kurulu U I (BaOimstz Y6_n_e_tim K_u_rulu Uyesll,_ ALAIN GEORGES AUGUSTS FONTENEAU OY Kurulesl, _ JA UES ROGER JEAN MARIE RININO YBnetlm Kurulu Uyesl MUSH EROEN neitm Kurulu esi ALAIN KOKOCINSKI U _..I.... ' Ba imsfz yaneb m Kurul u SSMA L YANIK imsu Ytlnetim Kurulu 2,204,390,000 1 100% Tabloya Il;kin Asrkiama_YUnetim Kurulu Genel Kur 1 Tarihi Ilan T 03.04' 2 TTSG sasi 0 5 4.2015 42015 4.2015 4.2015 4.2015.2015.2015 797 4.2015 5 Ti -- 09.04.2015 09.04.2015 09.04.2015 09.04.2015 Tablo VI/b - Sermaye Plyasasl Faaliyetleri Ile Ilgili Imza Yetkisine Sahip $ahislar Adi ve So adi UMIIT LEBLEBICI y Gene) M0dur AKIL... WAY Genel Madur Yardimasi TU RUL ZBAKAN Genel Mudd, YardImasi GOKER ORHAN Direkt6r GOrevr _Tabloya ll k a. klama mza SIrkUlennin Tesdl ve lam Imza Sirklllerinin Tesdl Tarihl _-- 4IT TTSG Ian Ta Hht 11.092013. --1-- 17.09.2013 25. 11. 201 1 01.12.2011 28. 11. 2012 04.12.2012 Tabl_oya Illn AOrklama (2) TT_ SG Sarsi 8406 7952 8207 (9 TTSG : TUrkiye Tkaret Sicili Gazetesi -J^o A 03.07.2015 1 Sh.8 Ortaklik-Yonetm-Imza Yetkisi
B. HUKUKI DURUMA ILISKIN BILGILER 1. Son Iki Yd Zarfinda SPK, IMKB ve Turkiye Sermaye Piyasasi Araci Kurulu;Iarl Birligi (TSPAKB ) Tarafindan Turk Ekonomi Bankasi A.$.'ne ve Turk Ekonomi Bankasi A.$.'nin Ortaklari, Yoneticileri ve call;anlarina Uygulanan idari Para Cezalari He IMKB ve TSPAKB Tarafindan Turk Ekonomi Bankasi A.$.'ne Uygulanan Diger Disiplin Cezalari Tablo VII/ a - Turk Ekonomi Bankasi A.S. ve Turk Ekonomi Bankasi A.$.'nin Ortaklan, Yoneticileri ve Cali anlan Hakkmda SPK TSPAKB Tarafmdan Son Iki YiI Zarfinda U ulanan Idari Para Cezalan, IMKB ve ere Se ve an ara ezasi Uygulanmasma Ili;kin Karar i I Uyg Idad Para Cezasi ulayan Kurum Son Duruma I Uygulanan Ili ;kin Gercek/Tuzel Ki;i Tarihi Tutan (TL) ASiklama BULUNMAMAKTADIR) Tablo VII b - Turk Ekonomi Bankasi A..'ne IMKB ve TSPAKB Tar afindan Son Iki Yd Zarfinda U ulanan Di er Disi Iin Cezalan Disiplin Cezasi Uygulanmasma Uygulayan Kurum SPK N m e Ittraz Konusu Ili;kin Karar Tanhi Edilip Edilmedig1 Nihai Karar BULUNMAMAKTADIR. ) -- 2. Son Iki Yd Zarfmda Sermaye Piyasasi Kurulu Tarafindan Turk Ekonomi Bankasi A.$. ve Turk Ekonomi Bankasi A..'nin Ortaklari Yoneticileri ve ali nlarl Ale hine A Ilan m l' ava D 1arI Tablo VIII - Sermaye Piyasasi Kurulu Tarafindan Turk Ekonomi Bankasi A.S. ve Turk Ekonomi Bankasi A.$.'nin Ortaklan, Yoneticileri ve alp nian Aleyhine Son iki Yd Zarfinda A lan Ceza Davalan Hakkinda Sug Duyurusunda Bulunulan Genek/Tiizel Ki;i i Ha km a Sus Duyurusunda Bulunulan Gergek/Tuzel Ki;inin Bankayla Olan tii;kiss BULUNMAMAKTADR.) Suy Duyurusuna Konu Fiil - - Davada Gelinen Son A;amamn Kurul Karar Tarihi Ozetlenmesi - 3. Bankanin Sermaye Piyasasi Faaliyetlerinden Kaynaklanan Davalarina Ili;kin Bilgiler: L Bankamizm sermaye piyasasi faaliyetleri nedeniyle 30/06/ 2015 tarihi itiban ile, adavah oldu u davaiann sa is' 1-1 dir ve buniarm to lam de7ri ( TL'dir. b) Davaa oldu9u davalann sayis fir ve bunlannoplam de*eri (-) TL'dir. 02.07.2015 / Sh.9 Hukuki Durum
C. TURK EKONOMI BANKASI A.$.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI OLARAK ACIKLANMASINI ISTEDIdI DICER HUSUSLAR (BULUNMAMAKTADIR.) 02.07.2015 /Sh.10 Ek Aciklama
TURK EKONOMI BANKASI A.$.'NIN SERMAYE PIYASASI FAALIYETLERI ILE SINIRLI BILGILERINI Ic,EREN BU FORMDA YER ALAN BILGILERININ GERC,EOE UYGUN OLDUdUNU VE FORMUN $irketin FORM KAPSAMINDAKI HUSUSLARA ILI$KIN CAR! DURUMUNU TAM VE DO6RU OLARAK YANSITTIthNI BEYAN EDERIZ. Yetkili imzalar TURK EKONOMI BANKASI A.$. TURK EKONOMI BANKASI AS. Yonetim Kurulu Uyesi Genel MUdUrU Ads Soyadi! DR. AKIN AKBAYGIL Adi Soyadi OMIT LEBLEBICI Gorevi YONETIM KURULU BA$ KAN VEKILI, BAOIMSIZ YONETIM KURULU UYESI Gorevi YONETIM KURULU GOREVLI UYESI, GENEL MUDUR Imza Imza yl Unvan YONETIM KURULU BALKAN VEKILI, BAOIMSIZ YONETIM KURULU UYESI Unvan GENEL MUDUR Adres TEB KAMPUS C VE D BLOK SARAY MAH. SOKULLU CAD. NO: 7/A - 7/B 1UMRANIYE 34768 ISTANBUL Adres TEB KAMPUS C VE D BLOK SARAY MAH. SOKULLU CAD. NO: 7/A - 7/B UMRANIYE 34768 ISTANBUL 02.07.2015 / Sh.11 Beyan ve Imza