Comparison of Partial Coherence Interferometry and Optic Low Coherence Reflectometry for Intraocular Lens Power Calculation in Cataract Patients



Benzer belgeler
Göz İçi Lens Gücü Hesaplanmasında AL-Scan Optik Biyometri ile Elde Edilen Biyometrik Ölçümlerin Güvenirliliği

Optik Düşük Koherens Reflektometri ve Kombine Scheimpflug-Placido Disk Topografisi ile Değerlendirilen Ön Segment Parametrelerinin Karşılaştırılması*

Aladdin Optik Biyometri ve Sirius Kornea Topografi ile Elde Edilen Ön Segment Ölçümlerinin Karşılaştırılması

Potec PRK-6000 Otorefraktometre, IOLMaster ve Pentacam ile Ölçülen Keratometri Değerlerinin Tekrarlanabilirliği ve Karşılaştırılması

Göz İçi Lens Gücü Hesaplaması ve Optik Biometri

Gün İçi Dalgalanmaların Kısmi Koherens İnterferometre Kullanılarak Hesaplanan Göz İçi Lens Gücü Üzerine Etkisi

Farklı Tip Göz İçi Lensi Kullanılarak Yapılan Fakoemülsifikasyon Ameliyatları Sonrası Ön Kamara Derinliğinin ve Sferik Refraksiyonun Değerlendirilmesi

Gaziosmanpaşa Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi 2012;4(3):19-23

Sağlıklı Çocuklarda Optik Kohorens Tomografi ile Retina Sinir Lifi Tabakası Kalınlığı Ölçümü

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

Katarakt Hastalarında Keratometri, Astigmat ve Aks Yerleşim Değerlerinin Farklı Cihazlarla Analizi

Diabetik Hastalarda Katarakt Cerrahisi Öncesi Değerlendirme ve Biyometri

Katarakta Eşlik Eden Retina Hastalığı Olan Olgularda Aynı Seansta ve Ayrı Seanslarda Uygulanan Girişimlerin Karşılaştırılması

Sayı 10 Aşağıdaki klinik meslektaş denetimine tabi tutulmuş temel yayınlar incelenecektir:

Katarakt Cerrahisi Sırasında Uygulanan Ultrason Süresinin Maküla Kalınlığı ve Görme Keskinliği Üzerine Etkisi

Journal of ContemporaryMedicine 2013;3(2):

Keratokonuslu Gözlerin Pentacam Topografi ile Değerlendirilmesi ve Normal Gözlerle Karşılaştırılması

The Study of Relationship Between the Variables Influencing The Success of the Students of Music Educational Department

Katarakt cerrahisi sırasında ve travmaya bağlı vitreusa disloke olan göz içi lens ve nükleuslarda pars plana vitrektomi

SCHWIND AMARIS ile SmartPulse Teknolojisi kullanılarak TransPRK tedavisinin çok-merkezli olarak Sonuçlarının Değerlendirilmesi

Pediatrik Olgularda Kornea ve Ön Kamaran n Pentacam ile De erlendirilmesi

GENÇ BADMiNTON OYUNCULARıNIN MÜSABAKA ORTAMINDA GÖZLENEN LAKTATVE KALP ATIM HIZI DEGERLERi

Miyop ve Miyop Astigmatizma Nedeniyle LASIK ve Lasek Uygulanan Hastalarda Refraktif Sonuçların Değerlendirilmesi

Miyop Tedavisinde Kullanılan Katlanabilen ve Katlanamayan İris Fiksasyonlu Fakik Göz İçi Lenslerin Etkinlik ve Güvenilirliğinin Karşılaştırılması

GİRİŞ-AMAÇ YÖNTEM-GEREÇLER

Emetropik gözlerde pentacam ile ön segment parametrelerinin yaş gruplarına göre karşılaştırılması

ÖZET OTOMATİK KÖKLENDİRME SİSTEMİNDE ORTAM NEMİNİN SENSÖRLERLE HASSAS KONTROLÜ. Murat ÇAĞLAR

Cinsiyet, Yaş ve Kırma Kusurunun Kornea ve Konjonktivanın Epitel ve Tüm Kalınlığı Üzerine Etkileri

O F T A L M O L O J İ D E R S N O T L A R I

Nd: YAG Lazer Kapsülotominin Görme Keskinliği, Göz İçi Basıncı, Santral Kornea Kalınlığı ve Refraktif Duruma Etkisi

Açık Açılı ve Dar Açılı Glokom Olgularında, uzunluk ve kırma kusuru sferik değerlerinin karşılaştırılması.

ÜRÜN BİLGİLERİ. Alcon Laboratories, Inc. STERİL UV ve Mavi Işık Filtreli Katlanabilir Tek Parça Apodize Difraktif Asferik Arka Kamara Lensi

Tıp Araştırmaları Dergisi: 2008 : 6 (2) : Geç Dönem Travmatik Olmayan Çocukluk Çağı Kataraktlarında Cerrahi Sonuçlarımız

Ön Kamara Açısının Spektral Optik Koherens Tomografi ve Scheimpflug-Placido Kombine Sistemi ile Değerlendirilmesi

Lokalizasyon çalışmalarının şüpheli olduğu primer hiperparatiroidi olgularında 99 Tc-MIBI intraoperatif gama-prob kullanımı: Kohort değerlendirme

Katarakt cerrahisinde kesi uzunluðu ve sütür sayýsýnýn korneal astigmatizma üzerine etkisi

Gaziosmanpaşa Üniversitesi Tıp Fakültesi Dergisi 2012;4(3):9-14

Sikloplejik Duruma Göre Pilokarpin ile Uyar lan Akomodasyonun Aksiyel Miyopide ve Emetropideki Lens Kal nl g na Etkilerinin Karfl laflt r lmas

Hasta Çalışan Güvenliğinde Enfeksiyon Risklerinin Azaltılmasına Yönelik Đstatistiksel Kalite Kontrol Çalışmaları

Optik Koherens Tomografisine Göre Farklı Morfolojideki Diyabetik Maküla Ödemi Alt Gruplarının Tek Doz İntravitreal Triamsinolon Enjeksiyonuna Yanıtı

Difraktif (Restor) ve Refraktif (Rezoom) Multifokal Göz İçi Lenslerle Katarakt Ameliyatları Sonrası Görme Fonksiyonlarının Karşılaştırması*

Astigmatizmada Mid-Periferik Lens Kalınlığı

Kestirim (Tahmin) Bilimsel çalışmaların amacı, örneklem değerinden evren değerlerinin kestirilmesidir.

Sferik Kontakt Lens Kullanan Hastalarda Farklı Kontakt Lens Tasarımlarının Görme Kalitesine Olan Etkisi

Total Tiroidektomi yapılan hastalarda MSKKM Nomogramının Değerlendirilmesi

TÜRKİYE DEKİ ÜÇ TIP FAKÜLTESİNİN SON ÜÇ YILDAKİ YAYIN ORANLARI THE THREE-YEAR PUBLICATION RATIO OF THREE MEDICAL FACULTIES IN TURKEY


Küçük Kesili Katarakt Ameliyatı Sonrasında Korneal Düzensiz Astigmatizmanın Fourier Analizi

MİKROİNSİZYONEL KATARAKT CERRAHİSİ YÖNTEMİNİN POSTOPERATİF SONUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ

Effect of cataract surgery on postoperative macular edema in patients with diabetic macular edema

Fakoemülsifikasyonda Üst Temporal veya Üst Nazal Şeffaf Korneal Kesinin Yol Açtığı Cerrahi Astigmatizma

Mikrokoaksiyel Katarakt Cerrahisinde Arka Vitreus Dekolmanının Değerlendirilmesi

Retina Ameliyatlarından Sonra Oluşan Refraksiyon Değişimleri

Sınavlı ve Sınavsız Geçiş İçin Akademik Bir Karşılaştırma

KATARAKTI OLAN YÜKSEK MİYOPİLİ HASTALARDA KOMPLİKASYONSUZ FAKOEMÜLSİFİKASYON CERRAHİSİ SONUÇLARIMIZ

Refraksiyon kusurları nelerdır? MİYOPİ Refraksiyon nedir? Miyop göz uzağı göremez

Üniversite Hastanesi mi; Bölge Ruh Sağlığı Hastanesi mi? Ayaktan Başvuran Psikiyatri Hastalarını Hangisi Daha Fazla Memnun Ediyor?

Arka Kapsül Kesafeti Bulunan Olgularda Stratus Optik Koherens Tomografi Görüntü Kalitesi ve Maküla Kalınlığının Değerlendirilmesi

KIRMA KUSURLARI. Dr. Ümit BEDEN

D VİTAMİNİ EKSİKLİĞİNİN TOTAL TİROİDEKTOMİ SONRASI HİPOKALSEMİ RİSKİ ÜZERİNE ETKİSİ

ULUDAĞ ÜNİVERSİTESİ EĞİTİM FAKÜLTESİ BEDEN EĞİTİMİ ve SPOR BÖLÜMÜ ÖĞRENCİLERİNİN ÖSS ve ÖZEL YETENEK SINAVI PUANLARINA GÖRE GENEL AKADEMİK BAŞARILARI

SERVİKAL YETMEZİĞİNDE MCDONALDS VE MODDIFIYE ŞIRODKAR SERKLAJ YÖNTEMLERININ KARŞILAŞTIRILMASI

Sayı 4. Aşağıdaki klinik meslektaş denetimine tabi tutulmuş temel yayınlar incelenecektir:

ÜRÜN BİLGİLERİ Alcon Laboratories, Inc.

VERION TM Referans Ünite Hızlı Kılavuz Görme Planlayıcı (Yazılım Sürümü 3.1)

T.C. İZMİR KÂTİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ

Archives of Ophthalmology 129(7) British Journal of Ophthalmology 95(8) Clinical ve Experimental Ophthalmology 39(5)

Miyopinin Düzeltilmesinde Arka Kamara Fakik Lens İmplantasyonu Sonuçları

Progresyon Analizi Nasıl Değerlendirilir?

YENİDOĞAN BEBEKLERİN FARKLI CİHAZLARLA YAPILAN VÜCUT SICAKLIĞI ÖLÇÜM SONUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ: Ön Çalışma

LAPAROSKOPİK KOLOREKTAL KANSER CERRAHİSİNİN ERKEN DÖNEM SONUÇLARI:251 OLGU

Trabekülektomi Sonrası Optik Sinir Başı Topografisi ve Retina Sinir Lifi Tabakasında Meydana Gelen Değişikliklerin Değerlendirilmesi

ÜRÜN BİLGİLERİ Alcon Laboratories, Inc. STERİL UV ve Mavi Işık Filtreli Katlanabilir Akrilik Apodize Difraktif Asferik Arka Kamara Göz İçi Lensi

KANSER HASTALARINDA ANKSİYETE VE DEPRESYON BELİRTİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ UZMANLIK TEZİ. Dr. Levent ŞAHİN

ÖZGEÇMİŞ 1. Adı Soyadı :İbrahim ŞAHBAZ

Diyabetli Olgularda Nd: YAG Lazer Kapsülotominin Görme Keskinliği, Maküler Kalınlık ve Göz İçi Basıncına Etkileri

Amaç: Temel refraksiyon açıklaması ve myopi, hipermetropi ve astigmatizmatizma izahıve nasıl düzeltilebildiklerini anlatmak.

ÖZET Amaç: Yöntem: Bulgular: Sonuç: Anahtar Kelimeler: ABSTRACT The Evaluation of Mental Workload in Nurses Objective: Method: Findings: Conclusion:

ABSTRACT $WWLWXGHV 7RZDUGV )DPLO\ 3ODQQLQJ RI :RPHQ $QG $IIHFWLQJ )DFWRUV

Sayı 13 AYLIK ARAŞTIRMA GÜNCELLEMESİ YAYIN

KATARAKT CERRAHĠSĠ SONRASI ÖN KAMARA PARAMETRELERĠNDEKĠ DEĞĠġĠKLĠKLER

Giriş Güncel cerrahide tanı ve tedavi planlamalarında ultrasonografinin önemli bir yeri bulunmaktadır. Ultrasonografinin cerrah tarafından gerçekleşti

Arka Vitreus Dekolmanı, Retina Yırtıkları ve Latis Dejenerasyonu (İlk ve Takip Değerlendirmesi)

Fakomorfik glokomlu olgularda fakoemülsifikasyon ve göz içi lens implantasyonu sonrası görme keskinliği ve göz içi basıncı değerleri

SPSS E GİRİŞ SPSS TE TEMEL İŞLEMLER. Abdullah Can

Yazışma Adresi Geliş tarihi / Received: Kabul tarihi / Accepted: Amaç: Gereç ve yöntem Bulgular: Sonuç: Anahtar kelimeler:

LOKALİZE EDİLEMEYEN PRİMER HİPERPARATİROİDİLİ HASTALARDA SELEKTİF VENÖZ ÖRNEKLEMENİN YERİ

ÜYE OLDUĞU MESLEKİ BİRLİKLER

Temel Ekzotropya da monoküler ve binoküler cerrahi yaklafl m n karfl laflt r lmas

American Journal of Ophthalmology 150(2) Archives of Ophthalmology 128(7) British Journal of Ophthalmology 94(7)

Onarge Teknoloji Medikal Sistemler Sanayi Ticaret Limited Þirketi Onarge Technology Medical Systems Industry Comm. Co. Ltd.

Naciye Sinem Gezer 1, Atalay Ekin 2

Optik koherens tomografi çıktısının okunması. Dr. Oya Tekeli Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Göz Hastalıkları AD, Ankara

ÖRNEK BULGULAR. Tablo 1: Tanımlayıcı özelliklerin dağılımı

A UNIFIED APPROACH IN GPS ACCURACY DETERMINATION STUDIES

Akdeniz Üniversitesi Tıp Fakültesi, Deri ve Zührevi Hastalıklar Anabilim Dalı, Antalya, Türkiye 2

OCT de Hata Kaynakları

Anizometropik Ambliyopi Olgular nda ki Göz Aras nda Refraktif Kusur Fark na Neden Olan Faktörler

Katarakt Cerrahisi ile Aynı Seansta Skleral Askılı Göz İçi Lens Yerleştirilmesi

Bariatrik cerrahi amacıyla başvuran hastaların depresyon, benlik saygısı ve yeme bozuklukları açısından değerlendirilmesi

Transkript:

DOI: 10.4274/tjo.24186 Özgün Araflt rma / Original Article Kataraktı Olan Gözlerde Göz İçi Lens Gücü Hesaplanmasında Parsiyel Kohorens İnterferometri ile Optik Düşük Kohorens Reflektometri Yöntemlerinin Karşılaştırılması Comparison of Partial Coherence Interferometry and Optic Low Coherence Reflectometry for Intraocular Lens Power Calculation in Cataract Patients Mustafa Doğan*, Onur Polat*, Mahmut Karadaş*, Tuncay Küsbeci**, Güliz Fatma Yavaş*, Sibel İnan*, Ümit Übeyt İnan* *Afyon Kocatepe Üniversitesi Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Afyon, Türkiye **Bozyaka Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Göz Hastalıkları Kliniği, İzmir, Türkiye Özet Amaç: Parsiyel kohorens interferometri (PKİ) ile optik düşük kohorens reflektometri (ODKR) ölçümlerini karşılaştırmak ve refraksiyon değerlerinden beklenen sapma miktarları arasında fark olup olmadığını araştırmaktır. Ge reç ve Yön tem: Ocak 2013-Şubat 2013 tarihleri arasında kliniğimizde katarakt tanısı ile opere edilmiş hastaların dosyaları retrospektif incelendi. Ultrasonografik biometri, PKİ ve ODKR ölçümleri aynı seansta alınmış 42 göz çalışmaya dahil edildi. Hastaların oftalmolojik ve sistemik bulguları, cihazlardan elde edilen aksiyel uzunluk (AU), ön kamara derinliği (ÖKD), keratometrik değerler (K1, K2), emetropi için önerilen göz içi lens (GİL) gücü ölçümleri ile 20 gözde refraksiyon kusurundan sapma değerleri kaydedildi. Sonuçlar: Olguların yaş ortalaması 68,00±13,15 yıl idi (20 erkek, 7 bayan). PKİ ve OKDR biometri cihazları ile yapılan AU, K2 ve öngörülen GİL gücü ölçümler arasında anlamlı farklılık saptanmazken, PKİ cihazı ile ÖKD nin 0,02 mm daha sığ ve K1 değerinin 0,27 D daha dik ölçüldüğü gözlendi (sırasıyla p=0,003, p=0,037). Her iki cihazla alınan ölçümler arasında anlamlı derecede yüksek korelasyon gözlendi (p<0,0001). İki cihaz arasında hastaların 1. hafta ve 1. ay refraksiyon değerlerinden beklenen sapma miktarları arasında istatistiksel olarak anlamlı fark bulunmadı (sırasıyla p=0,152 ve 0,181). Tart flma: Optik biometri cihazlarının ölçümleri arasındaki uyumluluk ve farklılıkların bilinmesi önemlidir. PKİ cihazı ile ODKR cihazı arasında alınan biometrik ölçümler arasında bazı farklılıklar olmasına karşın ölçümler arasında yüksek korelasyon bulunması, her iki cihazın klinik kullanımda birbirinin yerine kullanılabileceği kanaatine varılmıştır. (Turk J Ophthalmol 2014; 44: 419-23) Anahtar Kelimeler: GİL gücü hesaplama, parsiyel kohorens interferometri, optik düşük kohorens reflektometri, refraktif sapma Summary Objectives: To compare the measurements obtained by partial coherence interferometry (PCI) (AL Scan, Nidek) and optical low coherence reflectometry (OLCR) (Lenstar, Haag-Streit AG) and to evaluate the inter-device differences with respect to deviation from target refraction. Materials and Methods: The medical charts of the patients who underwent cataract surgery between January 2013 and February 2013 in our department were retrospectively evaluated. Forty-two eyes with ultrasonographic biometry, PCI, and OLCR measurements performed in the same visit were included in the study. Ophthalmological and systemic findings of the patients, axial length (AL), anterior chamber depth (ACD), intraocular lens (IOL) power calculations recommended for emetropy, and keratometry measurements (K1, K2) in all eyes, and deviations from target refraction in 20 eyes were noted. Re sults: The mean age of the patients was 68.00±13.15 years; female/male ratio was 7/20. There were no statistically significant differences between the two devices with respect to AL, K2, and recommended IOL power measurements, whereas ACD measured by PCI was 0.02 mm more shallow and K1 values in PCI were 0.27 D steeper (p=0.003 and p=0.037, respectively). There was a good Yazışma Adresi/Address for Correspondence: Dr. Mustafa Doğan, Afyon Kocatepe Üniversitesi Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı, Afyon, Türkiye Gsm.: +90 533 655 89 86 E-posta: mustafadogan@yahoo.com Geliş Tarihi/Received: 27.02.2014 Kabul Tarihi/Accepted: 15.05.2014 419

TJO 44; 6: 2014 correlation between the measurements of the two devices (p<0.0001). Moreover, deviations from target refractions measured at 1 week and 1 month did not differ significantly between the two devices (p=0.152 and p=0.181, respectively). Conclusion: It is important to know the correlation and differences between measurements obtained by different biometry devices. In our study, as measurements of PCI and OLCR correlated well despite the negligible differences, we suggest that both methods can be used interchangeably. (Turk J Ophthalmol 2014; 44: 419-23) Key Words: IOL power calculation, partial coherence interferometry, optical low coherence reflectometer, refractive deviation Giriş 420 Katarakt cerrahisi, gerek cerrahide kullanılan cihazlardaki teknolojik ilerlemeler, gerek uygulamadaki gelişmeler ve gerekse göz içi lens (GİL) kalitesinin artmasıyla refraktif cerrahi olarak değerlendirilebilecek düzeye gelmiştir. 1,2 Hastaların, katarakt cerrahisinden beklentileri artmıştır. 3 Katarakt cerrahisinde başarıyı etkileyen en önemli faktörlerden birisi preoperatif GİL gücünün hatasız hesaplanmasıdır. 4 Aksiyel uzunluk (AU) ölçümü, GİL gücünün doğru hesaplanmasında en önemli ölçüm olup ortaya çıkan hatanın %50 sinden sorumludur. 5 Aksiyel uzunluk ve diğer parametrelerin ölçümlerinde hataların olmaması ve hedef refraksiyona ulaşılması için yapılan biometrik ölçümler oldukça önemlidir. 6,7 GIL gücü hesaplamasında ultrasonografi ve optik biometri yöntemleri kullanılmaktadır. 8 Ultrasonik biometride; kontakt ve immersiyon yöntemi ile ölçüm alınabilir. 9 Kontakt biometri yönteminde probun korneaya teması gerekli olduğundan, ölçümü yapan kişinin probu korneaya gereğinden çok veya az bastırması ile AU ölçümleri olduğundan daha kısa veya uzun ölçülebilmektedir. Optik biometride göze temas olmadan hızlı ve kolay ölçüm alınabilmektedir. Laser interferometrinin kullanıldığı bu cihazlarda, AU ölçümüne ek olarak merkezi korneal kalınlık (MKK) ölçümü, ön kamara derinliği (ÖKD) ve GİL gücü hesaplama formüllerinin veri tabanları mevcuttur. Korneal kontakt metoda göre 5 kat daha güvenilir olan bu yöntemde, hata payı kullanıcıdan bağımsızdır. 10 Günümüzde çeşitli optik biometri cihazları bulunmaktadır. Bunlardan ikisi; parsiyel koherens interferometre cihazı-pki (AL Scan, Nidek, Japonya-2012) ve optik düşük-koherans reflektometri cihazı-odkr dir. 11 (Lenstar, Haag-Streit AG, İsviçre-2009). Optik düşük koherens reflektometri, göz içindeki mesafeleri ölçmek için ışık dalgalarının koherens süperpozisyonu kullanılır. Cihaz AU, MKK, ÖKD, AD, lens kalınlığı ve retinal kalınlık ölçümleri için 820 nm süperluminesant diod lazer kullanır. Keratometri, limbus-limbus mesafe ölçümü ve pupillometri için 950 nm ışık yayan diodu (LED) için kullanır. Cihaz tek seferde yeniden düzenleme yapmadan 16 ardışık ölçüm almaktadır ve bunların ortalaması verilmektedir. 12 Parsiyel koherens interferometri, göz içindeki mesafeleri ölçmek için optik kohorens tomografiye benzer bir teknoloji kullanır. Aksiyel uzunluk ölçümü için 830 nm süperluminesant diod lazer kullanmaktadır. Ön kamara derinliği ile santral korneal kalınlık ölçümleri 470 nm LED ışık kaynağı kullanılarak Scheimpflug prensibi ile ölçülmektedir. Pupil çapı ve whiteto-white ölçümleri için elde edilmiş ön segment görüntüleri üzerinden işlem yapılır. 13,14 Çalışmamızın amacı; GİL gücünün hesaplanmasında PKİ ve ODKR cihazları ile yapılan biometrik ölçümlerin ve beklenen refraksiyondan sapma değerlerinin karşılaştırılmasıdır. Gereç ve Yöntem Afyon Kocatepe Üniversitesi Tıp Fakültesi, Göz Hastalıkları Anabilim Dalı polikliniğine Ocak 2013-Şubat 2013 tarihleri arasında görme seviyesinde azalma ile başvuran, katarakt teşhisi konularak fakoemülsifikasyon yöntemi ile ameliyat edilen 53 hastanın dosyası retrospektif olarak incelendi. Ultrasonografik biometri, PKİ ve ODKR ölçümleri aynı seansta alınmış, tam oftalmolojik muayeneleri yapılmış ve takiplerine düzenli gelmiş 27 hastanın 42 gözü çalışmaya dahil edildi. Ultrasonografik biometri (E-Z Scan AB5500+, Sonomed) için gerekli olan keratometri ölçümleri için otorefraktometrideki (RK-F1 Full Auto Ref-Keratometer, Canon) keratometri değerleri kullanıldı. Çalışma Helsinki Deklarasyonu Prensipleri ne uygun olarak düzenlendi ve Fakültemiz Etik Kurul undan etik onay alındı. Parsiyel kohorens interferometri ile 48 gözün 4 ünden (%8,33), miyopik dejenerasyon, yoğun nükleer katarakt ve arka subkapsüler katarakt nedeniyle ölçüm alınamadı, ODKR ile bu sayı aynı nedenlerle 5 (%10,42) idi ve bu gözler GİL gücü hesaplanması aşamasında çalışma dışında bırakıldı. İki cihazın AU, ÖKD, keratometrik değerler (K1, K2) ve emetropi için önerilen GİL gücü ölçümleri karşılaştırıldı. Postoperatif 1. hafta ve 1. ay otorefraktometri ile keratometri değerleri alınan ve tam oftalmolojik muayeneleri aynı hekim tarafından yapılıp dosyalarına kaydedilen 20 hastanın 20 gözünün postoperatif 1. hafta ve 1. ay düzeltilmiş en iyi görme keskinliği (DEİGK) sağlayan refraksiyon kusurundan sapma değerleri hesaplanarak iki cihaz değerleri karşılaştırıldı. Sferik eşdeğer, DEİGK sağlayan silindirik değerin yarısının sferik değere eklenmesiyle hesaplandı. Elde edilen veriler, istatistik paket programı (SPSS for Windows, version 18.0, SPSS, Chicago, IL, USA) kullanılarak bilgisayara kaydedildi. Cihazlardan elde edilen verilerin karşılaştırılması, normal dağılım gösteren değişkenler için paired t-test, normal dağılım göstermeyen değişkenler için Wilcoxon testi kullanılarak yapıldı. Ölçümler arasındaki korelasyon, Pearson ve Spearman korelasyon analizi ile değerlendirildi. Değerlendirmeler %95 güven aralığında yapıldı, p değerinin 0,05 den küçük olması istatistiksel anlamlı fark olarak kabul edildi.

Doğan ve ark, OKDR ile PKİ Ölçümlerinin Karşılaştırılması Bulgular Çalışmaya yaş ortalaması 68,00±13,15 yıl (32-84 yıl) olan 20 erkek ve 7 kadının 42 gözü dahil edildi. Tablo 1 de her iki biometri ile yapılan AU, ÖKD, keratometri ölçümleri ve emetropi için önerilen GİL güçleri gösterilmektedir. Optik düşük koherens reflektometri cihazı ile karşılaştırıldığında, PKİ cihazı ile ÖKD nin 0,02 mm daha sığ ölçüldüğü saptandı (p=0,003). Optik düşük koherens reflektometri cihazı ile ölçülen K1 keratometri değerlerinin PKİ cihazı ölçülen değerlere göre 0,27 D daha düz olduğu görüldü (p=0,037). Parsiyel kohorens interferometri cihazı ile alınan AU, ÖKD, K1, K2 keratometri ölçümlerinin ve önerilen İOL güçlerinin, OKDR cihazı ile yapılan ölçümlerle yüksek korelasyon gösterdiği saptandı (Tablo 2). Katarakt cerrahisi sonrası 1. hafta ve 1. ay tam oftalmolojik muayeneleri yapılmış ve bilgileri dosyalarına kaydedilmiş Tablo 1. PKİ ile ODKR cihazları ile elde edilen ölçümlerin karşılaştırılması PKİ n=42 OKDR n=42 p AU (mm) ortalama±ss 23,75±1,16 23,79±1,17 0,278* ÖKD (mm) ortalama±ss 3,21±0,40 3,23±0,39 0,003* K1 (D) ortalama±ss 43,26±1,55 42,99±1,56 0,037* K2 (D) ortalama±ss 44,59±2,41 44,52±2,07 0,412** GİL (D) ortalama±ss 19,80±2,97 19,88±3,06 0,920** PKİ: Parsiyel optik koherens interferometre, ODKR: Optik düşük koherans reflektometri, AU: Aksiyel uzunluk, ÖKD: Ön kamara derinliği, K1: Düz keratometri değeri, K2: Dik keratometri değeri, GİL: Öngörülen GİL gücü, SS: Standart sapma, p=*paired T test, **Wilcoxon test 20 hastanın 16 sı erkek, 4 ü kadın olup yaş ortalamaları 67,35±12,79 idi. Her iki cihaz için operatif 1. hafta ve 1. ay beklenen refraksiyon değerlerinden sapma miktarları Tablo 3 de, operatif 1. hafta ve 1. ay beklenen refraksiyon değerlerinden sapma miktarları hesaplanan 20 hastanın iki cihaz arasındaki AU, ÖKD, K1, K2 keratometri ölçümleri ile önerilen İOL güçlerinin karşılaştırılması Tablo 4 de gösterilmiştir. Buna göre iki cihaz AU, ÖKD ve K1 keratometri ölçümleri arasındaki fark anlamlı idi (sırasıyla p=0,029, p=0,010, p=0,008). K2 keratometri ve önerilen İOL güçlerinin farkı istatistiksel olarak anlamlı değildi (sırasıyla p=0,975, p=0,657). Refraksiyon değerlerinde beklenen sapma değerleri PKİ ile daha az saptanmasına rağmen iki cihaz arasında 1. hafta ve 1. ay refraksiyon değerlerinden beklenen sapma miktarları arasında istatistiksel olarak anlamlı fark bulunmadı (Şekil 1, 2). Pearson korelasyon analizi ile %95 güven aralığında 1. hafta ve 1. ay hedeflenen refraksiyon değerlerinden beklenen sapma değerlerinde, iki cihaz ölçümleri arasında yüksek korelasyon olduğu saptandı (r=0,943, p<0,0001 ve r=0,954, p<0,0001). Tartışma Katarakt ameliyatı sonrası hedef refraksiyon değerine ulaşabilmek için en önemli basamak GİL gücünün doğru hesaplanmasıdır. Olsen, 15 GİL gücünün hesaplanmasındaki refraktif tahmin hatasının %36 sının aksiyel uzunluktan, %42 sinin ön kamara derinliğinden ve %22 sinin keratometri değerlerinden kaynaklandığını bildirmiştir. Bu nedenle ameliyat öncesi dönemde alınan biometrik ölçümlerin doğru ve tekrarlanabilir olması önemlidir. Tablo 2. PKİ VE OKDR cihazları ile bakılan verilerin farkı ve korelasyonu n=42 Fark±SD (PKİ-ODKR) Cihazlar Arasındaki Farkın %95 Güven Aralığı Alt sınır Üst sınır r p AU (mm) -0,04±0,03-0,10 0,03 0,983 <0,0001* ÖKD (mm) -0,02±0,01-0,03-0,01 0,996 <0,0001* K1 (D) 0,27±0,13 0,02 0,53 0,859 <0,0001* K2 (D) 0,07±0,09-0,12 0,27 0,958 <0,0001** GİL (D) -0,08±0,17-0,42 0,26 0,896 <0,0001** PKİ: Parsiyel optik koherens interferometre, ODKR: Optik düşük koherans reflektometri, AU: Aksiyel uzunluk, ÖKD: Ön kamara derinliği, K1: Düz keratometri değeri, K2: Dik keratometri değeri, GİL: Öngörülen GİL gücü, *Pearson korelasyon analizi, **Spearman korelasyon analizi Tablo 3. PKİ VE OKDR cihazları ile hesaplanan operatif 1. hafta ve 1. ay beklenen refraksiyon değerlerinden sapma miktarları PKİ n=20 OKDR n=20 p 1. hafta ortalama±ss -0,01±0,79-0,10±0,68 0,152 Median (aralık) -0,12 (-1.37-1.80) -0,06 (-1,33-1,29) 1. ay ortalama±ss -0,05±0,81-0,13±0,68 0,181 Median (aralık) -0,002 (-1,30-1,80) -0,11 (-1,09-1,29) PKİ: Parsiyel optik koherens interferometre, ODKR: Optik düşük koherans reflektometri, SS: Standart sapma, p=paired t test 421

TJO 44; 6: 2014 Tablo 4. PKİ ile ODKR cihazları ile elde edilen ölçümlerin beklenen refraksiyon değerlerinden sapma miktarları hesaplanan hastalarda karşılaştırılması Ultrasonik biometri uzun yıllar altın standart olarak kabul görmüştür. 1999 yılında ilk PKİ (IOLMaster, Carl Zeiss AG, Germany) cihazı kullanılmaya başlamasıyla ultrasonik biometri yerini daha hassas ve güvenilir optik biometriye bırakmaya başlamıştır. 16,17 2009 yılında ODKR ve 2012 yılında yeni bir PKİ (AL Scan, Nidek, Japonya) kullanıma girmiştir. Bu biometriler non-kontakt olmasının yanında MKK, ÖKD, AU, lens kalınlığı ve keratometrik değerlerin ölçümüne de olanak sağlar. 422 PKİ n=20 OKDR n=20 p AU (mm) ortalama±ss 23,71±0,85 23,75±0,88 0,029 ÖKD (mm) ortalama±ss 3,22±0,38 3,25±0,37 0,010 K1 (D) ortalama±ss 43,59±1,37 43,36±1,34 0,008 K2 (D) ortalama±ss 44,32±1,65 44,32±1,55 0,975 GİL (D) ortalama±ss 19,83±2,71 19,86±2,79 0,657 PKİ: Parsiyel optik koherens interferometre, ODKR: Optik düşük koherans reflektometri, AU: Aksiyel uzunluk, ÖKD: Ön kamara derinliği, K1: Düz keratometri değeri, K2: Dik keratometri değeri, GİL: Öngörülen GİL gücü, SS: Standart sapma, p=paired t test Şekil 1. Parsiyel kohorens interferometri ile optik düşük koherans reflektometri cihazları ile elde edilen ölçümlerin beklenen refraksiyon değerlerinden 1. hafta sapma miktarlarının median değerleri Şekil 2. Parsiyel kohorens interferometri ile optik düşük koherans reflektometri cihazları ile elde edilen ölçümlerin beklenen refraksiyon değerlerinden 1. ay sapma miktarlarının median değerleri Optik biometrinin tek dezavantajı ışığın geçmesini engelleyen yoğun nükleer, arka subkapsüler ve beyaz kataraktlarda hastanın ışık fiksasyonu kötü olduğundan ölçüm alınamamasıdır. Çalışmamızda; yoğun nükleer, arka subkapsüler ve myopik dejenerasyon nedeniyle PKİ cihazı ile %8,33 ODKR cihazı ile ise %10,41 oranında ölçüm alınamadı. Çalışmada kullandığımız PKİ ile literatürde bir oran bulunmamakla birlikte ODKR için bu oran çeşitli çalışmalarda %8-15 arasında değişmektedir. 5,8,18,19 Yeni geliştirilen optik biometri cihazlarının ölçümleri arasındaki uyumluluk ve farklılıkların bilinmesi önemlidir. Çünkü aksiyel uzunluk hesaplanırken yapılacak 0,01 mm hata, 0,03 D GİL gücü farklılığına neden olur. Aynı zamanda; ÖKD hesaplanırken yapılabilecek 1 mm hata; yaklaşık olarak miyopik gözlerde 1 D, emetropik gözlerde 1,5 D ve hipermetropik gözlerde 2,5 D postoperatif refraksiyon hatasına neden olabilir. 20 Bu nedenle, bu çalışmada cihazlar arasındaki ölçümlerdeki farklılıklara odaklanılmıştır. Çalışmamızda; ODKR cihazı ile alınan K1 değerlerinin, PKİ cihazı ile alınan K1 değerlerinden 0,27 D daha düz olduğu saptandı. Literatürde OKDR ile çalışmada kullandığımız PKİ arasında bu ölçümleri kıyaslayan çalışma bulunmamaktadır. Buckhurst ve ark. 18 yaptığı çalışmada; ODKR cihazı ile alınan ortalama K değerlerinin, parsiyel kohorens interferometri ile alınan K değerlerine göre 0,76 D daha düz olduğu saptanmıştır. Başka bir çalışmada; ODKR ile alınan ortalama K değerlerinin, parsiyel koherens interferometre ve Javal keratometri ile alınan K değerlerine göre sırasıyla 0,65 D ve 0,61 D daha düz olduğu saptanmıştır. 8 Çalışmamızda, OKDR cihazı ile ölçülen ÖKD nin, PKİ cihazı ile ölçülen ÖKD den 0,02 mm daha derin saptandı (p=0,003). Literatürde OKDR cihazı ile çalışmada kullandığımız PKİ cihazı arasında ÖKD ölçümlerini kıyaslayan çalışma bulunmamakla birlikte PKİ ve OKDR arasında yapılan çalışmalarda da benzer bir şekilde OKDR cihazı ile ÖKD daha derin olarak saptanmıştır. Bunun nedeni olarak OKDR cihazı ile alınan ölçümlerin optik zondan, buna karşın PKİ cihazı ile alınan ölçümlerin ise lateral slit aydınlatma ile elde edilmesinden kaynaklandığı bildirilmiştir. 18,21 Ancak çalışmada kullandığımız PKİ cihazı ile alınan ölçümler lateral slit aydınlatma yerine Scheimpflug görüntüleme ile elde edilmektedir. Literatürde çalışmamızda kullandığımız PKİ cihazı ile OKDR cihazı arasında ameliyat sonrası 1. hafta ve 1. ayda hedeflenen refraksiyon değerlerinden beklenen sapma değerlerinin karşılaştırıldığı başka bir çalışma bulunmamaktadır. Çalışmamızda ameliyat sonrası hem 1. hafta hem de 1. ayda hedeflenen refraksiyon değerlerinden beklenen sapma değerlerinin PKİ cihazında daha az saptanmasına rağmen iki cihaz arasında istatistiksel olarak anlamlı fark bulunmadı. Sonuç olarak, PKİ cihazı ve OKDR cihazı yüksek güvenilirlikte ve hızlı ölçüm alınmasına olanak sağlayan kontakt olmayan optik biometrilerdir. İki cihaz arasında alınan biometrik ölçümler arasında bazı farklılıklar olmasına karşın ölçümler arasında yüksek korelasyon göstermektedir. Elde edilen sonuçlar, daha kapsamlı ve prospektif çalışmalarla desteklenmelidir.

Doğan ve ark, OKDR ile PKİ Ölçümlerinin Karşılaştırılması Kaynaklar 1. Foster A, Gilbert C, Johnson G. Changing patterns in global blindness: 1988-2008. Comm Eye Health. 2008;21:37-9. 2. Madge SN, Khong CH, Lamont M, Bansal A, Antcliff RJ. Optimization of biometry for intraocular lens implantation using the Zeiss IOLMaster. Acta Ophthalmol Scand. 2005;83:436-8. 3. Lindfield R, Vishwanath K, Ngounou F, Khanna RC. The challenges in improving outcome of cataract surgery in low and middle income countries. Indian J Ophthalmol. 2012;60:464-9. 4. Eleftheriadis H. IOLMaster biometry: refractive results of 100 consecutive cases. Br J Ophthalmol. 2003;87:960-3. 5. Rajan MS, Keilhorn I, Bell JA. Partial coherence laser interferometry vs conventional ultrasound biometry in intraocular lens power calculations. Eye (Lond). 2002;16:552-6. 6. Olsen T. Sources of error in intraocular lens power calculation. J Cataract Refract Surg. 1992;18:125-9. 7. Lee AC, Qazi MA, Pepose JS. Biometry and intraocular lens power calculation. Curr Opin Ophthalmol. 2008;19:13-7 8. Salouti R, Nowroozzadeh MH, Zamani M, Ghoreyshi M, Salouti R. Comparison of the ultrasonographic method with 2 partial coherence interferometry methods for intraocular lens power calculation. Optometry. 2011;82:140-7. 9. Leaming DV. Practice styles and preferences of ASCRS members: 2003 survey. J Cataract Refract Surg. 2004;30:892-900. 10. Çankaya C, Doğanay S. Göz İçi Lens Gücü Hesaplaması ve Optik Biometri. Glo-Kat. 2011;6:207-14. 11. Goebels SC, Seitz B, Langenbucher A. Comparison of the New Biometer OA-1000 with IOLMaster and Tomey AL-3000. Curr Eye Res. 2013;38:910-6. 12. Bayhan HA, Bayhan SA, Muhafız E, Can İ. Optik Düşük Koherens Reflektometri ve Kombine Scheimpflug-Placido Disk Topografisi ile Değerlendirilen Ön Segment Parametrelerinin Karşılaştırılması. Glo-Kat. 2013;8:78-82. 13. Nidek User s guide, Specifications, AL-Scan, Gamagori, Japan. 2012:220-1. 14. Roibeard O heineachain. New Biometry Tools. Eurotimes. 2013;18:10. 15. Olsen T. Calculation of intraocular lens power: a review. Acta Ophtalmol Scand. 2007;85:472-85. 16. Drexler W, Baumgartner A, Findl O, Hitzenberger CK, Sattmann H, Fercher AF. Submicrometer precision biometry of the anterior segment of the human eye. Invest Ophthalmol Vis Sci. 1997;38:1304-13. 17. Drexler W, Findl O, Menapace R, Rainer G, Vass C, Hitzenberger CK. Partial coherence interferometry: a novel approach to biometry in cataract surgery. Am J Ophthalmol. 1998;126:524-34. 18. Buckhurst PJ, Wolffsohn JS, Shah S, Naroo SA, Davies LN, Berrow EJ. A new optical low coherence reflectometry device for ocular biometry in cataract patients. Br J Ophthalmol. 2009;94:106-10. 19. Mylonas G, Sacu S, Buehl W, Ritter M, Georgopoulos M, Schmidt-Erfurth U. Performance of three biometry devices in patients with different grades of age-related cataract. Acta Ophthalmol. 2011;89:237-41. 20. Hill W, Angeles R, Otani T. Evaluation of a new IOL Master algorith to measure axial length. J Cataract Refract Surg. 2008;34:920-4. 21. Rabsilber TM, Jepsen C, Auffarth GU, Holzer MP. Intraocular lens power calculation: clinical comparison of 2 optical biometry devices. J Cataract Refract Surg. 2010;36:230-4. 423