Birleşik Metal-İş Araştırma Dairesi No: 1 30.1.2003 I. v AB ve de metal işçileri ücretlerinin satın alma gücü karşılaştırması de metal işçilerinin satın alma gücünün AB ye oranla çok düşük... de saat ücretinin de AB ortalamasının çok altında... de 2001 yılı verilerine göre metal işçisinin saat ücreti yalnızca 1.95 ABD dolarıdır. AB ülkelerinde ise ortalama saat ücreti 11.98 ABD dolarıdır... I. 1 kg et satın almak için bir Türk işçisi 2 saat 58 dakika çalışmak zorunda iken bir Alman işçisinin 29 dakika, lı bir işçinin 33 dakika, lı bir işçinin ise 52 dakika çalışması yeterli... II. Ekmek için çalışılması gereken süre de 18 dakika iken, buğday üreticisi olmayan te 11 dakika, da 11 dakika, bir Akdeniz ülkesi olan ve ile benzer tarım ürünlerini üreten ve de 1 er dakika çalışmak yeterli... III. Bir metal işçisi orta büyüklükte bir otomobil sahibi olmak için de 2478 saat 19 dakika çalışırken daki metal işçisi 842 saat 9 dakika çalışmak zorundadır... IV. de bir metal işçisi bir buzdolabı satın almak için 348 saat 11 dakika çalışırken, daki metal işçisi 16 saat 15 dakika çalışıyor... Not: Araştırmamızın metnini ve tablolarını bilgisayar ortamında kullanmak isteyenler www.birlesikmetal.org adresinden faydalanabilirler.
Giriş Uluslararası Metal İşçileri Federasyonunun (IMF) her yıl düzenli olarak yaptığı Metal İşçilerinin Ücretlerinin Satın Alma Gücü Paritesi-2002 çalışması bir yandan Avrupa Birliğinin (AB) çalışma standartları açısından homojen bir yapı olmadığını ortaya koyarken, diğer yandan da bir kez daha deki metal işçilerinin ücret düzeylerinin AB ortalamalarının ne kadar altında olduğunu gösteriyor. de metal işçisinin ortalama gelirleri bir çok ihtiyaç maddesini satın almakta daha çok çalışmayı gerektiriyor. Örneğin, 1 kg et satın almak için bir Türk işçisi 2 saat 58 dakika çalışmak zorunda iken bir Alman işçisinin 29 dakika, lı bir işçinin 33 dakika, lı bir işçinin ise 52 dakika çalışması yeterli olabiliyor. Temel gıda maddemiz ekmek için çalışılması gereken süre de 18 dakika iken, buğday üreticisi olmayan te 11 dakika, da 11 dakika, bir Akdeniz ülkesi olan ve ile benzer tarım ürünlerini üreten ve de 1 er dakika çalışmak yeterli olabiliyor. Tablolardan ortaya çıkan bir başka çarpıcı sonuç ise, çalışanların en temel giderleri arasında olan konut giderleri yani kiraların ülkeden ülkeye çok büyük farklılıklar gösteriyor olmasıdır. Örneğin lı bir işçi aylık ücretinin yaklaşık üçte birini ev kirası için ayırmak zorunda kalırken, li işçi her ay kira ödeyebilmek için 13.5 işgünü çalışmak zorundadır. de ise bu süre 3.5 gündür. Tüm bu verilerden görülüyor ki, emekçilerin gelir düzeyi farklılıklarını yalnızca milli gelir gelişmişlik gibi argümanlarla açıklayabilmek mümkün değildir. Aslında satın alma pariteleri üzerinden bile bir ortaklaşma sağlanamadığı halde ücret mukayesesini yapmada kullanılabilecek mevcut en sağlıklı yöntem yine de IMF nin de kullandığı satın alma gücü pariteleri yöntemidir. 2
AB ve TÜRKİYE DE METAL İŞÇİSİNİN SATIN ALMA GÜCÜ Uluslararası Metal İşçileri Federasyonu (IMF) her yıl üyelerine uyguladığı bir anket sonucu dünyadaki metal işçilerinin satın alma güçlerini saptıyor. 2002 yılında yapılan anketin sonuçlarını değerlendirerek biz de AB ve de metal işçilerinin satın alma güçlerini karşılaştırdık. AB karşılaştırması genel olarak de metal işçilerinin satın alma gücünün AB ye oranla çok düşük olduğunu gösteriyor. de saat ücretinin de AB ortalamasının çok altında olduğu görülüyor. Öyle ki bu verilere göre tam anlamıyla bir ucuz emek cenneti (bkz. Grafik 1). Grafik 1 AB ve 'de Saat Ücreti ABD Doları 1,95 3,65 9,38 11,32 9,23 11,34 12,64 9,31 10,79 9,7 16,76 17,74 21,88 0 5 10 15 20 25 de 2001 yılı verilerine göre bir metal işçisinin saat ücreti yalnızca 1.95 ABD dolarıdır. AB ülkelerinde ise ortalama saat ücreti 11.98 ABD dolarıdır (Bkz. Grafik 2). Saat ücreti da 21.88, da 17.74, da 16.76, da 9.31, de 12.64, da 9.23, de ise 3.65 ABD dolarıdır. Türk işçilerinin bu saat ücreti ile yaşam standartlarını AB ülkeleri düzeyine getirmesi beklenemez. Ücretler genel düzeyi bu kadar düşük iken IMF in Yapısal Uyum Programı ile ücretlerin daha da düşürülmesi talebi ücretler üzerindeki baskıyı artıracak, giderek daha fazla çalışanın yoksulluk sınırının altında bir yaşam sürmesine neden olacaktır. 3
Grafik 2 AB ve 'de Metal İşçisinin Saat Ücreti (ABD Doları) 1,95 11,98 AB 0 2 4 6 8 10 12 Bir metal işçisi orta büyüklükte bir otomobil sahibi olmak için de 2478 saat 19 dakika çalışırken daki metal işçisi 842 saat 9 dakika çalışmak zorundadır. Bu süre da 862 saat 33 dakika, da 1229 saat 53 dakika, de 1089 saat 19 dakika ve de 4357 saat 41 dakikadır (Bkz. Grafik 3). Grafik 3 Metal İşçisinin Otomobil Sahibi Olmak İçin Çalışması Gereken Süre (Saat) 1249,33 2478,19 862,33 1328,53 1600,6 4357,41 842,91 1089,19 1711,48 1394,23 1196,49 1229,53 1441,15 0 500 1000 1500 2000 2500 3000 3500 4000 4500 4
Grafik 4 Metal İşçisinin Buzdolabı Satın Almak İçin Çalışması Gereken Süre (Saat) 348,11 62,22 37,31 67,47 28,45 39,53 51,36 16,15 38,59 19,31 28,3 35,51 33,6 0 50 100 150 200 250 300 350 de bir metal işçisi bir buzdolabı satın almak için 348 saat 11 dakika çalışırken, daki metal işçisi 16 saat 15 dakika, da 19 saat 31 dakika, da 28 saat 3 dakika, da 28 saat 45 dakika, de 51 saat 36 dakika, da 37 saat 31 dakika çalışmaktadır. deki bir metal işçisi ayakkabı satın almak için 21 saat 57 dakika çalışırken, daki bir metal işçisi yalnızca 4 saat 25 dakika, da 5 saat 31 dakika, da 3 saat 59 dakika, da 5 saat 45 dakika, da 4 saat, 13 dakika çalışmaktadır(bkz.grafik 5). Bir Türk metal işçisi takım elbise satın almak için 49 saat 53 dakika çalışmaktadır. Oysa da 9 saat 59 dakika, da 9 saat 41 dakika, da 13 saat 14 dakika, da 16 saat 11 dakika, de 13 saat 45 dakika, da 17 saat 35 dakika, da 26 saat 21 dakika çalışmaktadır. Ülkemizde geleneksel içeceğimiz çay bile AB ülkelerine göre çok pahalı içilebilmektedir. Bir Türk işçisinin l kilo çay alabilmek için çalışması gereken süre 2 saat 31 dakika iken, bir İngiliz işçisinin 36 dakika, lı bir işçinin 44 dakika, Alman işçisinin 1 saat 9 dakika, li bir işçinin 43 dakika çalışması yetmektedir(bkz. Grafik 6). 5
Grafik 5 Metal İşçisinin Ayakkabı Alabilmek İçin Çalışması Gereken Süre (saat) 6,6 4,13 5,45 3,59 6,18 4,25 5,31 4,27 3,8 7,23 7,58 9,42 21,57 0 5 10 15 20 25 Grafik 6 Metal İşçisinin 1 kilo Çay Alabilmek İçin Çalışması Gereken Süre (saat) 0,43 0,48 0,53 2,31 0,36 0,44 0,49 1 1,9 2,51 0,11 1,46 0 0,5 1 1,5 2 2,5 3 6