KISA ÜRÜN BİLGİLERİ. Aynı zamanda hastalara günde 500 mg oral kalsiyum ve 400 IU D vitamini takviyesi yapılmalıdır.



Benzer belgeler
KISA ÜRÜN BİLGİSİ. OSTEZOLEN 4mg/5ml İ.V. infüzyon için konsantre çözelti içeren flakon

ÜRÜN BİLGİSİ. ZOLTASTA 4 mg/5 ml İ.V. İnfüzyon İçin Konsantre Çözelti İçeren Flakon

KULLANMA TALİMATI. ZOMEBON 4 mg/5 ml I.V. İnfüzyon için Konsantre Çözelti İçeren Kullanıma Hazır Şırınga Damar yoluyla kullanılır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 4 mg (4.264 mg zoledronik asit monohidrat şeklinde)

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Pozoloji/ uygulama sıklığı ve süresi: Kemik tutulumu olan ileri evre kanserli hastalarda iskeletle ilişkili olayların önlenmesi

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Aynı zamanda hastalara günde 500 mg oral kalsiyum ve 400IU D vitamini takviyesi yapılmalıdır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI OSSİ 4 mg/5 ml i.v. infüzyon için konsantre çözelti içeren flakon 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. ZOLTASTA 4 mg/5 ml İ.V. infüzyon için konsantre çözelti içeren flakon

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 4 mg/5 ml i.v. infüzyon için konsantre çözelti

KISA ÜRÜN BİLGİSİ Terapötik endikasyonlar Kas-iskelet sistemi ile ilişkili akut ağrılı kas spazmlarının semptomatik tedavisinde endikedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 4 mg (4.264 mg zoledronik asit monohidrat şeklinde)

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Etkin madde: Zoledronik asit. 4 mg (4,264 mg zoledronik asit monohidrat)

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI ZOLEDRİN 4 mg/5ml İ.V. infüzyon için konsantre çözelti içeren flakon

KISA ÜRÜN BĐLGĐSĐ. Kuru göz sendromunun semptomatik tedavisinde kullanılır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1 Terapötik endikasyonlar NIZORAL Ovül, akut ve kronik vulvovajinal kandidozun lokal tedavisinde kullanılır.

1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. VERTİN 16 mg Tablet 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM. Etkin madde: Betahistin dihidroklorür mg

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 3. FARMASÖTİK FORM Kullanıma hazır oral süspansiyon. Hafif, krem sarısı, homojen, vişne/nane aromalı opak süspansiyon.

KULLANMA TALĐMATI. ZOLEDRĐN 4mg /5 ml Đ.V. infüzyon için konsantre çözelti içeren flakon Damar içine (intravenöz) uygulanır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Uygulama şekli: Az miktarda su ile seyreltilerek ya da seyreltilmeden yutulmaksızın gargara yapılır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. FENİSTİL Jel 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ (KÜB)

16 yaş altı hastalarda viral grip/ soğuk algınlığı veya suçiçeği durumlarında hekime danışılmadan kullanılmamalıdır.

KULLANMA TALİMATI. BONEDRO 4mg/5ml İ.V. İnfüzyon İçin Konsantre Çözelti İçeren Flakon Damar içine uygulanır.

Zoladex LA 10.8 mg Depot (Subkütan Implant)

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 3. FARMASÖTİK FORM Vajinal Ovül Hafif sarı yağlı süspansiyon içeren sarımtırak oval kapsül şeklindedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. TIBBİ FARMASÖTİK ÜRÜNÜN ADI VICKS VapoSyrup Ekspektoran Şurup 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF TERKİBİ

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI TUSSİR 30 mg / 5ml şurup. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin madde:

Tabletler çiğnenmeden yeterli miktarda sıvı, örneğin bir bardak su ile yutulmalıdır.

RECBUTİN hemoroid krizleri sırasında ağrılı ve kaşıntılı anal semptomların ve fissürlerin semptomatik tedavisinde endikedir.

CİSPLATİNUM - ONKO INJECTION 10 mg/20 ml

HİPERKALSEMİ. Meral BAKAR Ankara Numune Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıbbi Onkoloji Gündüz Tedavi Ünitesi

KISA ÜRÜN BĐLGĐSĐ Terapötik endikasyonlar Çeşitli nedenlere bağlı kuru öksürüğün (nonprodüktif öksürük) semptomatik tedavisinde endikedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. DEBRİDAT FORT tablet 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

TRIVASTAL 50 RETARD KISA ÜRÜN BİLGİLERİ. sürekli salım sağlayan kaplı tablet / 50 mg

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. Ürünün İsmi. EUCARBON tablet. 2. Kalitatif ve Kantitatif Bileşimi. Etkin maddeler:

KISA ÜRÜN BĐLGĐLERĐ. BONDRONAT ROCHE 6 mg/6 ml i.v. infüzyon için konsantre solüsyon içeren flakon

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. BATTICON Pomad. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM 100 g da: Etkin Madde Povidon iyot 30/06

KULLANMA TALĐMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALĐMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

4.3. Kontrendikasyonlar Bileşenlerden herhangi birine karşı önceden oluşmuş aşırı duyarlılık durumlarında kontrendikedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI DROPLEKS kulak damlası. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin maddeler: Her 1 ml de;

Pamidem 90 mg iv enjeksiyon için liyofilize toz, her flakonda 90 mg pamidronat disodyum ve 375 mg mannitol içerir.

KISA ÜRÜN BĐLGĐSĐ. 1. BEŞERĐ TIBBĐ ÜRÜNÜN ADI TEARON % 0.05 Oftalmik Emülsiyon Đçeren Tek Dozluk Flakon

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin madde: Tek dozluk (0.4 ml) flakon, 5.60 mg polivinil alkol ve 2.40 mg povidon içerir.

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI PAMIDRONAT DİSODYUM DBL 90 mg/10 ml İ.V. infüzyon için çözelti içeren flakon

ÜRÜN BİLGİSİ. CLAVOMED FORTE 250 mg / 62,5 mg Oral Süspansiyon Hazırlamak İçin Kuru Toz

İNNOHEP IU / ml KULLANIMA HAZIR ENJEKTÖR 0.45 ml PROSPEKTÜS

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 4. KLİNİK ÖZELLİKLER 4.1. Terapötik endikasyonlar Hafif ve orta dereceli ağrı ve ateşin semptomatik tedavisinde endikedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI VENDİOS 600 mg Tablet

ÜRÜN BİLGİSİ. ZOLTONAR 5 mg/100 ml İ.V. İnfüzyon Çözeltisi İçeren Flakon

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Enjeksiyon çözeltisi Hemen hemen renksiz, berrak veya çok hafif opalesans çözelti.

Tekfin Sprey Dermal % Kısa Ürün Bilgileri Aralık 2008

Kurutulmuş Hedera helix folium (Duvar sarmaşığı yaprağı) ekstresi 0.7 gram (5-7.5:1) Ekstraksiyon solvanı (Etanol)

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. ORO İHTİYOL % 10 Merhem 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM. Etkin madde:

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI TANTUM VERDE gargara

Kısa Ürün Bilgisi. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI NİMELİD 100 mg TABLET

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Uygulama şekli: Tabletler çiğnenmeden yeterli miktarda sıvı, örneğin bir bardak su ile, yutulmalıdır.

KULLANMA TALİMATI. Etkin madde: Her bir film tablette 5 mg Levosetirizin dihidroklorür

KULLANMA TALİMATI. Etkin madde: Her 5 ml konsantre çözelti mg zoledronik asit monohidrat şeklinde 4 mg zoledronik asit (susuz) içerir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. ABHAYRAB 2.5 IU/0.5 ml IM/SC Enjeksiyon İçin Toz İçeren Flakon

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KULLANMA TAL MATI MAXTH O 4 mg/2 ml M Enjeksiyon çin Çözelti çeren Ampul Kas içine uygulanır. Etkin madde Yardımcı maddeler : Bu ilacı kullanmaya ba

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Her kapsülde, Saw palmetto (cüce palmiye) meyve sıvı ekstresi 160 mg (10-14,3:1) (ekstraksiyon ajanı: etanol %90 a/a) içerir.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI OSEPTİN antiseptik çözelti. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin madde: Yardımcı maddeler:

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. STİLEX jel 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİMİ

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. PROCTO-GLYVENOL Supozituvar

STERINaF [18F] 250 MBq/ml enjeksiyonluk çözelti içeren flakon Damar içine uygulanır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. OTRIVINE %0.1 Nemlendirici doz ayarlı burun spreyi 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM

Ercefuryl Oral Süspansiyon

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 3. FARMASÖTİK FORMU Film tablet Beyaz ile beyazımsı renkte, yuvarlak, konkav film tabletlerdir.

Pazoloji ve Kullanım Şekli Çocuklar ve erişkinlerde kullanımı aşağıdaki tabloda verilmiştir;

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 3. FARMASÖTİK FORM Film Tablet Açık sarı renkli, her iki yüzü düz, oblong, bikonveks film kaplı tabletler.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI HEPA-MERZ İnfüzyon Konsantresi

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI BUTAMCOD 7.5 mg/5 ml Şurup

ÜRÜN BİLGİSİ. ETACİD, erişkinler, 12 yaş ve üzerindeki adolesanlarda mevsimsel alerjik rinitin profilaksisinde endikedir.

KULLANMA TALİMATI. Etkin madde: Her bir ml sinde (=20 damla) 1 mg ketotifene eşdeğer bazda mg ketotifen hidrojen fumarat içerir.

KULLANMA TALİMATI. CASODEX film tablet 28 tablet içeren ambalajda sunulmaktadır.

EXELDERM KREM KISA ÜRÜN BİLGİLERİ. : % 1 Sulkonazol nitrat

HYCAMTIN TM IV Liyofilize Toz İçeren Enjektabl Flakon Topotekan hidroklorür

KULLANMA TALİMATI. Etkin madde: Palivizumab (Her bir flakon 50 mg palivizumab içerir).

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Ayrıca diğer antiseptiklerle birlikte erisipel, lupus erithematozus gibi cilt hastalıklarının tedavisine yardımcıdır.

KİDYFEN PEDİATRİK SÜSPANSİYON

PROSPEKTÜS. FLUOROURACIL - KOÇAK 250 mg/ 5 ml I.V Enjeksiyon için Solüsyon içeren Flakon. Her ml de

KULLANMA TALİMATI. Başlıkları yer almaktadır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI MEDOTİLİN 1000 mg/4ml İ.M./İ.V. enjeksiyonluk çözelti içeren ampul

KISA ÜRÜN BİLGİSİ 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI. Vİ-FER 30 Kapsül 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİMİ

KULLANMA TALİMATI. ENJEKSİYONLUK POTASYUM FOSFAT size doktor ya da sağlık uzmanı tarafından uygulanır.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Çeşitli nedenlere bağlı kuru öksürüğün (nonprodüktif öksürük) semptomatik tedavisinde endikedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Pozoloji/ uygulama sıklığı ve süresi: Etkilenmiş göze günde 4 defa veya gerekli olduğu sürece 1 2 damla damlatılır.

MULTİPL MYELOM VE BÖBREK YETMEZLİĞİ. Dr. Mehmet Gündüz Ankara Üniversitesi Tıp Fakültesi Hematoloji B.D.

Casodex 50 mg Film Tablet

KULLANMA TALİMATI. Uygulanmadan önce uygun infüzyon çözeltisi içinde seyreltilen bir konsantredir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. Yardımcı maddeler: Polietilen glikol g Polietilen glikol g. Setil alkol g.

CEFT P7 Sayfa 2

KULLANMA TALĐMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALĐMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KULLANMA TALİMATI. Bu ilacı kullanmaya başlamadan önce bu KULLANMA TALİMATINI dikkatlice okuyunuz, çünkü sizin için önemli bilgiler içermektedir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI TUSAMOL 7.5 mg / 5 ml şurup 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM. Etkin madde: Butamirat sitrat

1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI LAFLEKS % 5 DEKSTROZ SOLÜSYONU 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİMİ. Etkin maddesi: Her 100 ml solüsyon 5 g dekstroz içerir.

KISA ÜRÜN BİLGİSİ. 1. BEŞERİ TIBBİ ÜRÜNÜN ADI Droser Burun Damlası. 2. KALİTATİF VE KANTİTATİF BİLEŞİM Etkin madde:

Transkript:

KISA ÜRÜN BİLGİLERİ 1. Tıbbi farmasötik ürünün adı Zometa /5 ml i.v. infüzyon için konsantre çözelti 2. Kalitatif ve kantifatif terkibi Bir flakonda 5 ml konsantre çözelti 4.26 zoledronik asit monohidrat (1-Hidroksi-2- (imidazol-1-il)-etiliden-1,1-bifosfonik asit monohidrat) a eşdeğer, zoledronik asit (susuz) içerir. 3. Farmasötik formu İnfüzyon için konsantre çözelti. 4. Klinik bilgiler 4.1. Terapötik Endikasyonu Kemik tutulumu olan ileri evre kanserli hastalarda iskeletle ilişkili olaylar (patolojik kırıklar, omurilik sıkışması, radyasyon tedavisi, kemiğe cerrahi müdahale veya hiperkalsemi) ın önlenmesi, Maligniteye bağlı hiperkalsemi tedavisinde endikedir. 4.2. Pozoloji ve kullanım şekli Kemik tutulumu olan ileri evre kanserli hastalarda iskeletle ilişkili olayların önlenmesi Erişkinler ve yaşlılar Kemik tutulumu olan ileri evre kanserli hastalarda iskeletle ilişkili olayların önlenmesinde önerilen doz zoledronik asittir. Konsantre çözelti 100 ml % 0.9 sodyum klorür veya % 5 glukoz çözeltisi ile seyreltilmeli ve her 3 ila 4 haftada bir 15 dakikalık bir intravenöz infüzyon ile verilmelidir. Aynı zamanda hastalara günde 500 mg oral kalsiyum ve 400 IU D vitamini takviyesi yapılmalıdır. Maligniteye bağlı hiperkalsemi tedavisi Erişkinler ve yaşlılar Hiperkalsemide (albumin-düzeltilmiş serum kalsiyumu 12.0 mg/dl veya 3.0 mmol/l) önerilen doz zoledronik asittir. Konsantre çözelti 100 ml % 0.9 sodyum klorür veya % 5 glukoz çözeltisi ile seyreltilmeli, 15 dakikalık tek bir intravenöz infüzyon ile verilmelidir. Zometa uygulanmadan önce ve uygulandıktan sonra hastaların yeteri kadar hidrate olması sağlanmalıdır.

Maligniteye bağlı hiperkalsemide tedavinin tekrarı Başlangıçta tam yanıt veren (serum kalsiyumun normalizasyonu 2.7 mmol/l) ve nükseden veya başlangıç tedavisine direnç gösteren hastalar Zometa 8 mg ile 15 dakikalık tek bir intravenöz infüzyon şeklinde tekrar tedavi edilebilirler. Ancak, ilk doza tam yanıt alabilmek için süre tanınması açısından tedavinin tekrarlanmasından önce en az bir hafta geçmesi beklenmelidir. Klinik çalışmalarda 69 hasta, Zometa 8 mg ile bu şekilde tekrar tedavi görmüştür. 8 mg doz ile tedavinin tekrarı gerektiğinde, iki adet Zometa flakondaki 10.0 ml konsantre çözelti 100 ml % 0.9 sodyum klorür veya % 5 glukoz çözeltisi ile seyreltilir. Tekrar tedavi edilen bu hastalarda gözlemlenen yanıt oranı % 52 idi. Nükse kadar medyan süresi Zometa dozunda 30 gün, 8 mg dozunda 40 gündür. Böbrek bozukluğu Maligniteye bağlı hiperkalsemi tedavisi: Maligniteye bağlı hiperkalsemisi olan hafif ila orta şiddette böbrek bozukluğu gösteren hastalarda (serum kreatinini < 400 µmol/l ya da < 4.5 mg/dl, veya Cockcroft-Gault formülüyle hesaplanan kreatinin klirensinin >30 ml/dak olması) doz ayarlaması gerekli değildir. Kemik tutulumu olan ileri evre kanserli hastalarda iskeletle ilişkili olayların önlenmesi: Tedaviye başlamadan önce hafif ila orta şiddette böbrek bozukluğu gösteren hastalarda doz ayarlaması gerekli değildir. Çünkü ağır böbrek bozukluğu (kemik metastazlı hastalar için serum kreatinini > 265 µmol/l ya da > 3.0 mg/dl) olan hastalarda sınırlı sayıda klinik deneyim mevcuttur. Diğer bifosfonatlarla olduğu gibi, böbrek fonksiyonunun izlenmesi, her bir Zometa dozundan önce serum kreatininin ölçülmesi tavsiye edilir. Böbrek fonksiyonu bozulmuşsa, tüm hastalarda doz kesilmelidir. Klinik çalışmalarda, böbrek fonksiyon bozukluğu aşağıdaki gibi belirlenir: Kreatinin başlangıç değeri normal olan hastalarda, 0.5 mg/dl artış Kreatinin başlangıç değeri normal olmayan hastalarda, 1.0 mg/dl artış. Klinik çalışmalarda, kreatinin seviyesi başlangıç değerinin % 10 limiti dahiline döndüğü durumlarda Zometa tekrar kullanılmıştır. 4.3 Kontrendikasyonlar Zometa, gebelik ve emzirmede, zoledronik asit veya diğer bifosfonatlar veya Zometa formülasyonu içindeki yardımcı maddelerin herhangi birine karşı klinikte anlamlı aşırı duyarlığı olan hastalarda kontrendikedir. 4.4 Özel uyarılar ve özel kullanım tedbirleri Hastalar Zometa uygulamasından önce yeterince hidrate olmaları açısından değerlendirilmelidirler. Zometa tedavisine başlandıktan sonra, serum kalsiyum, fosfat ve magnezyum düzeyleri, serum kreatinin gibi standart hiperkalsemi ile ilişkili metabolik parametreler dikkatle izlenmelidir. Hipokalsemi, hipofosfatemi ya da hipomagnezemi oluşursa, kısa vadeli destek tedavisi gerekli olabilir. 2 / 12

Maligniteye bağlı hiperkalsemi bulunan ve böbrek fonksiyonunda bozulma kanıtı gösteren hastalar Zometa ile tedaviye devam edilmesinin olası yararlarının, ortaya çıkabilecek riskleri aşıp aşmadığı da göz önüne alınarak uygun bir şekilde değerlendirilmelidir. Bifosfonatların böbrek fonksiyon bozukluğu raporlarıyla ilişkisi vardır. Böbrek fonksiyonunda kötüleşme potansiyelini arttırabilecek faktörler, önceden mevcut böbrek bozukluğu ve 8 mg dozunda kronik olarak Zometa uygulanması ya da halen önerilmekte olandan daha kısa bir infüzyonun kullanılmasını içermektedir. Daha seyrek olsa da, önerilen dozlarda kronik Zometa uygulaması yapılan bazı hastalarda serum kreatininde artış da ortaya çıkabilir. Diğer bifosfonatlarla olduğu gibi, böbrek fonksiyonunun izlenmesi, her bir Zometa dozundan önce serum kreatininin ölçülmesi tavsiye edilir. Böbrek fonksiyonu bozulmuşsa, kemik metastazlı tüm hastalarda doz kesilmelidir. Klinik çalışmalarda, kreatinin seviyesi başlangıç değerinin % 10 limiti dahiline döndüğü durumlarda Zometa tekrar kullanılmıştır. Zometa nın da dahil olduğu bifosfonatların böbrek fonksiyonu üzerindeki potansiyel etkileri açısından bakıldığında, başlangıçta ciddi böbrek bozukluğu (serum kreatinini > 400 µmol/l ya da >4.5 mg/dl) bulunan hastalarla ilgili yoğun klinik güvenilirlik verilerinin olmaması ve başlangıçta ciddi böbrek bozukluğu (kreatinin klirensi < 30 ml/dak) olan hastalarla ilgili sınırlı farmakokinetik verilerin bulunması nedeniyle bu hasta grubunda Zometa önerilmemektedir. Ağır karaciğer yetersizliği olan hastalardaki klinik veriler sınırlı olduğundan bu hasta grubu için spesifik öneriler vermek mümkün değildir. Kalp yetmezliği riski olan hastalarda aşırı hidratasyondan sakınılmalıdır. Zometa nın pediyatrik hastalarda güvenilirliği ve etkinliği belirlenmemiştir. 4.5. Diğer ilaçlarla etkileşim ve diğer etkileşim türleri Klinik çalışmalarda, yaygın olarak kullanılan anti-kanser ilaçlar, diüretikler, antibiyotikler ve analjezikler ile birlikte Zometa uygulanmış ve klinikte belirgin herhangi bir etkileşmeye rastlanmamıştır. Zoledronik asit plazma proteinlerine in vitro belirgin bağlanma göstermez ve insan P450 enzimlerini inhibe etmez (bkz. Farmakokinetik özellikleri ), ancak resmi boyutta klinik etkileşme çalışmaları yapılmamıştır. Zometa gibi bifosfonatlar aminoglikozidler ile birlikte uygulandıklarında, her iki ilacın da aditif etkisinin olabileceği ve bunun sonucunda gerekenden daha uzun süre daha düşük serum kalsiyum düzeyi oluşabileceği göz önüne alınarak dikkatli olunması önerilir. Zometa diğer nefrotoksik ilaçlarla kullanıldığında dikkat edilmelidir. Tedavi sırasında hipomagnezemi gelişme ihtimaline karşı da dikkatli olunmalıdır. Multipl miyelom hastalarında, Zometa gibi intravenöz bifosfonatlar talidomid ile birlikte kullanıldığında böbrek fonksiyon bozukluğu riski artabilir. 4.6. Gebelik ve laktasyonda kullanımı Hayvan üreme çalışmalarında zoledronik asit sıçanlara ve tavşanlara subkutan uygulanmıştır. Sıçanlarda 0.2 mg/kg vücut ağırlığına eşit ve üzerindeki dozlarda teratojenik olduğu saptanmıştır. Tavşanlarda ise ne teratojenisite ne de fetotoksisite bulunmamış ancak 3 / 12

maternal toksisite saptanmıştır. Gebelik kategorisi D dir. kullanılmamalıdır. Zometa gebelik sırasında Zometa ın insan sütüne geçip geçmediği bilinmediğinden, Zometa emziren kadınlar tarafından kullanılmamalıdır. 4.7. Araç ve makine kullanmaya etkisi Araç ve makine kullanma yeteneği üzerine etkileri ile ilgili hiçbir çalışma yapılmamıştır. 4.8. İstenmeyen etkiler Zometa için advers reaksiyonların sıklığı temel olarak kronik tedaviden elde edilen verilere dayanmaktadır. Zometa ile advers etkiler genellikle hafif ve geçicidir ve diğer bifosfonatlar ile bildirilenlere benzerdir. Zometa ya da pamidronat 90 mg alan hastaların yaklaşık üçte birinde bu reaksiyonların oluşması beklenebilir. İntravenöz uygulamada en sık grip-benzeri bir sendrom ortaya çıkmış, hastaların yaklaşık % 9 unda kemik ağrısı, ateş, yorgunluk ve rigor ile seyreden bu durum saptanmıştır. Hastaların yaklaşık % 3 ünde nadir artralji ve miyalji vakaları bildirilmiştir. Sıklıkla, böbrekle kalsiyum atılımındaki azalma, hastaların yaklaşık % 20 sinde serum fosfat düzeylerinde asemptomatik ve tedavi gerektirmeyen bir düşüş oluşturmaktadır. Hastaların yaklaşık % 3 ünde serum kalsiyumu asemptomatik hipokalsemik düzeylere düşebilir. Zometa intravenöz infüzyonunu takiben, bulantı (% 5.8) ve kusma (% 2.6) gibi gastrointestinal reaksiyonlar bildirilmiştir. Hastaların % 1 inden daha azında infüzyon yerinde kızarıklık veya şişme ve/veya ağrı gibi lokal reaksiyonlar da gözlemlenmiştir. Zometa ile tedavi edilen hastaların % 1.5 inde anoreksi bildirilmiştir. Az sayıda döküntü ya da kaşıntı vakası gözlenmiştir. Diğer bifosfonatlarla olduğu gibi, yaklaşık %1 inde konjonktivit vakaları bildirilmiştir. Böbrek fonksiyonunun bozulmasıyla ilgili bazı raporlar vardır (% 1.2), bununla birlikte, bu hasta popülasyonundaki diğer risk faktörleri de bu duruma yol açmış olabilirler. Plasebo kontrollü çalışmaların toplu olarak değerlendirildiği verilere göre, Zometa alan hastaların % 4.3 ünde buna karşılık plasebo alanların % 3.2 sinde şiddetli anemi (Hb <8.0 g/dl) bildirilmiştir. Maligniteye bağlı hiperkalsemi durumunda, hafifçe daha yüksek olan ve ciddi hastalıkları bulunan bu popülasyondaki diğer yanıltıcı faktörlerle açıklanabilen, böbrek fonksiyonu bozukluğu (% 3.1) ve hipokalsemi (% 6) dışında, 8 mg lık tedavi tekrarı dozuyla ortaya çıkan advers ilaç reaksiyonlarının sıklığı, lık kronik uygulamaya benzerdir. Tablo 1 de sıralanan advers ilaç reaksiyonları, daha çok zoledronik asit ile kronik tedavi uygulanmış klinik çalışmalardan elde edilmiştir. Tablo 1 Advers reaksiyonlar başlıklar altında sıklıklarına göre sıralanmıştır, en sık olanları önce belirtilmek suretiyle sıklık ölçeği şu şekildedir: Çok yaygın (<1/10), yaygın (>1/100, <1/10), seyrek (>1/1,000, <1/100), ender (>1/10,000, <1/1,000), çok ender (<1/10,000). 4 / 12

Kan ve lenfatik sistem bozuklukları Yaygın : Seyrek : Ender : Sinir sistemi bozuklukları Yaygın : Seyrek : Psikiyatrik bozukluklar Seyrek : Ender : Göz bozuklukları Yaygın: Gastrointestinal bozukluklar Yaygın: Respiratuar, torasik ve mediastinal bozukluklar Cilt ve cilt altı dokusu bozuklukları Kas iskelet, bağ dokusu ve kemik bozuklukları Yaygın: Kardiyovasküler bozukluklar Ender : Renal ve üriner bozukluklar Yaygın: Immün sistem bozuklukları Ender : Genel bozukluklar ve uygulama yeri koşulları Yaygın: Laboratuar anormallikleri Çok yaygın: Yaygın: Ender : Anemi Trombositopeni, lökopeni Pansitopeni Başağrısı Baş dönmesi, parestezi, tat bozuklukları, hipoestezi, hiperestezi, tremor Anksiyete, uyku bozukluğu Konfüzyon Konjonktivit Bulanık görme Bulantı, kusma, anoreksi Diyare, konstipasyon, karın ağrısı, dispepsi, stomatit, ağız kuruluğu Dispne, öksürük Kaşıntı, döküntü (eritematöz ve maküler döküntüler dahil), terleme artışı Kemik ağrısı, miyalji, artralji Kas krampları Bradikardi Böbrek bozukluğu Akut böbrek yetmezliği, hematüri, proteinüri Aşırı duyarlılık reaksiyonu Anjiyonörotik ödem Ateş, grip-benzeri sendrom (yorgunluk, rigor, huzursuzluk ve ateş basması dahil) Asteni, periferik ödem, enjeksiyon bölgesi reaksiyonları (ağrı, iritasyon, şişme, sertleşme dahil), göğüs ağrısı, kilo artışı Hipofosfatemi Kan kreatinini ve kan üresinde artış ve hipokalsemi. Hipomagnezemi Hiperkalemi, hipokalemi, hipernatremi Zometa ile gözlemlenmemiş olsa da, diğer bifosfonatlar, asetilsalisilik aside duyarlı astım hastalarında bronkokonstriksiyon ile ilişkilendirilmişlerdir. 5 / 12

4.9. Doz aşımı Zometa ile akut entoksikasyon deneyimi yoktur. Önerilenden daha yüksek doz uygulanmış olan hastalar dikkatle izlenmelidirler. Klinikte belirgin hipokalsemi olması durumunda, bir kalsiyum glukonat infüzyonu ile geri dönüş sağlanabilir. 5. Farmakolojik özellikler 5.1. Farmakodinamik özellikleri Zoledronik asit, bifosfonatların başlıca kemik üzerine etkili, yeni ve oldukça güçlü bir sınıfının üyesidir. Bugüne kadar bilinen en güçlü osteoklastik kemik rezorpsiyonu inhibitörlerinden biridir. Bifosfonatların kemiğe selektif etkisi mineralize kemiğe yüksek afinitelerine dayanır, ancak osteoklastik aktivitenin inhibisyonunu sağlayan esas moleküler mekanizma halen açık değildir. Uzun süreli hayvan çalışmalarında, zoledronik asit kemik rezorbsiyonunu, kemiğin formasyon, mineralizasyon veya mekanik özelliklerini olumsuz etkilemeksizin inhibe etmektedir. Kemik rezorpsiyonunun çok güçlü bir inhibitörü olmasının yanı sıra, zoledronik asit, metastatik kemik hastalığının tedavisinde genel etkinliğini oluşturan çeşitli anti-tümör özelliklerine de sahiptir. Preklinik çalışmalarda şu özellikler ortaya konmuştur: In vivo: osteoklastik kemik rezorpsiyonunun kemik iliğindeki mikroortamın tümör büyümesine daha az uygun hale getirecek şekilde inhibisyonu, anti-anjiyojenik aktivite ve ağrıya karşı aktivite. In vitro: osteoblast proliferasyonunun inhibisyonu, tümör hücreleri üzerinde direkt sitostatik ve pro-apoptotik aktivite, diğer anti-kanser ilaçlarıyla sinerjistik sitostatik etki, antiadezyon/invazyon aktivitesi. Kemik tutulumu olan ileri evre kanserli hastalarda iskeletle ilişkili olayların önlenmesinde klinik çalışma sonuçları: Prostat kanseri hastalarında (Zometa alan 214 erkeğe karşı plasebo alan 208 erkek) Zometa, İskeletle İlişkili Olaylar (SRE ler) açısından plasebo ile karşılaştırıldığında, en az bir SRE yaşayan hastaların oranı (Zometa ile % 33 e karşı, plasebo ile % 44, p = 0.021) ve ilk SRE ye kadar geçen medyan süre (plasebo için 321 güne karşı Zometa ile medyana ulaşılmamıştır, p = 0.011) açısından Zometa, plasebo karşısında anlamlı bir avantaj sağlamıştır. Daha az sayıdaki Zometa hastasında bir patolojik kırık yakınması ortaya çıkmıştır (% 13.1 e karşı % 22.1, p = 0.015). Etkinlik sonuçları tablo 2 de özetlenmiştir. Zometa ayrıca, kemiğin tutulduğu diğer solid tümörleri olan ve daha önceki medyan olarak yaşam süreleri sadece 6 ay olan hasta popülasyonunda SRE sayısını azaltmış ve bir SRE ye kadar olan medyan süreyi 2 ay uzatmıştır (NSCLC (küçük hücreli olmayan akciğer kanseri) bulunan 134 ve diğer solid tümörleri olan 123 hasta Zometa ile, NSCLC bulunan 130 ve diğer solid tümörleri olan 120 hasta plasebo ile tedavi edilmiştir). Diğer solid tümörleri olan ve Zometa ile tedavi edilen hastaların % 33 ü toplam çalışma süresince (9 ay) en az bir SRE yaşarken (+HCM (maligniteye bağlı hiperkalsemi)), plasebo grubunda bu oran % 46 olmuştur, p = 0.047. Her iki grup kombine edildiğinde, Zometa hastalarının % 38 i toplam çalışma süresince en az bir SRE (+HCM) yaşarken bu oran plasebo grubunda % 47 bulunmuştur, p=0.039. İki grup karşılaştırıldığında (-HCM) Zometa dozu alan grubu destekleyen bir eğilim ortaya çıkmıştır. Tablo 3 de, etkinlik sonuçlarına genel bir bakış sunulmuştur. 6 / 12

Tablo 2: Etkinlik sonuçları (Hormon Tedavisi Alan Prostat Kanseri Hastaları) Tüm SRE (-HCM) Kırıklar* Kemikte radyasyon tedavisi Zometa Plasebo Zometa Plasebo Zometa Plasebo N 214 208 214 208 214 208 SRE ler bulunan hastaların oranı (%) 33 44 13 22 23 29 P-Değeri 0.021 0.015 0.136 İskelet Morbiditesi Oranı (#SRE/yıl), ortalama 0.8 1.5 0.21 0.45 0.44 0.88 P-Değeri 0.006 0.009 0.084 SRE ye kadar geçen medyan süre (gün) NR** 321 NR** NR** NR** NR** P-Değeri 0.011 0.011 0.081 *Omurlara ait ve omurga dışı kırıklar dahil **NR= Elde edilemedi Tablo 3: Etkinlik sonuçları (NSCLC ve Diğer solid tümör hastaları) Tüm SRE (-HCM) Kırıklar* Kemikte radyasyon tedavisi Zometa Plasebo Zometa Plasebo Zometa Plasebo N 257 250 257 250 257 250 SRE ler bulunan hastaların oranı (%) 38 44 16 21 27 32 P-Değeri 0.127 0.102 0.169 İskelet Morbiditesi Oranı (#SRE/yıl) ortalama 2.24 2.52 0.43 0.66 1.70 1.89 P-Değeri 0.069 0.113 0.118 SRE ye kadar medyan süre (gün) 230 163 NR** NR** 314 272 P-Değeri 0.023 0.031 0.051 *Omurlara ait ve omurga dışı kırıklar dahil **NR=Elde edilemedi Ayrıca, Zometa ile pamidronat 90 mg ı karşılaştıran bir faz III randomize, çift-kör çalışmada, en az 1 kemik lezyonu olan multipl miyelom ya da meme kanserli 1.222 hasta (564 Zometa, 558 pamidronat 90 mg), her 3 ila 4 haftada bir 15 dakikalık intravenöz 7 / 12

infüzyon yoluyla Zometa ile ya da 2 saatlik i.v. infüzyon yoluyla 90 mg pamidronat ile tedavi edilmiştir. Sonuçlar, 15 dakikalık i.v. infüzyonla verilen Zometa ın, kemiğin tutulduğu ilerlemiş multipl miyelom ya da meme kanseri bulunan hastalardaki iskeletle ilişkili olayların önlenmesinde 2 saatlik 90 mg pamidronat infüzyonu kadar etkili olduğunu ortaya koymuştur. Tablo 4 de, etkinlik sonuçlarına genel bir bakış sunulmuştur. Tablo 4: Etkinlik Sonuçları (Meme Kanseri ve Multipl Miyelom Hastaları) Tüm SRE (-HCM) Kırıklar* Kemikte radyasyon tedavisi Zometa Pam 90 mg Zometa Pam 90 mg Zometa Pam 90 mg N 561 555 561 555 561 555 SRE ler bulunan hastaların oranı (%) 44 46 36 37 15 20 P-Değeri 0.461 0.699 0.031 İskelet Morbiditesi Oranı (#SRE/yıl) ortalama 1.13 1.40 0.62 0.66 0.47 0.71 P-Değeri 0.197 0.712 0.018 SRE ye kadar medyan süre (gün) 373 363 448 399 504 NR** P-Değeri 0.322 0.658 0.019 Kemik metastazları ya da osteolitik lezyonları olan hastalarla gerçekleştirilen klinik çalışmalarda, tüm tedavi grupları arasındaki (zoledronik asit, ve pamidronat 90 mg ve plasebo) genel güvenilirlik profili, tip ve şiddet açısından benzer olmuştur. Maligniteye bağlı hiperkalsemi tedavisinde klinik çalışma sonuçları Maligniteye bağlı hiperkalsemideki klinik çalışmalarda zoledronik asidin etkisinin serum kalsiyumu ve idrarda kalsiyum atılımında azalma ile karakterize olduğu gösterilmiştir. Zometa nın etkilerinin pamidronat 90 mg ile karşılaştırmalı değerlendirilmesi amacı ile maligniteye bağlı hiperkalsemisi olan hastalarda yapılan iki temel çok merkezli çalışmanın sonuçları, önceden planlanmış bir analizle birleştirilmiştir. Sonuçlar Zometa ve 8 mg ın, 7. günde ve 10. günde tam yanıt verenlerin oranı açısından pamidronat 90 mg dan istatistiksel açıdan üstün olduğunu göstermiştir. Düzeltilmiş serum kalsiyumunun normalizasyonu Zometa 8 mg ile 4. günde ve Zometa ve 8 mg ile 7. günde olmak üzere daha hızlı idi. Aşağıdaki yanıt oranları gözlemlenmiştir: Maligniteye bağlı hiperkalsemi birleştirilmiş çalışmalarında tam yanıt verenlerin oranı: 4. Gün 7. Gün 10. Gün Zometa (N=86) % 45.3 (p=0.104) % 82.6 (p=0.005)* % 88.4 (p=0.002)* Zometa 8 mg (N=90) % 55.6 (p=0.021)* % 83.3 (p=0.010)* % 86.7 (p=0.015)* Pamidronat 90 mg (N=99) % 33.3 % 63.6 % 69.7 *p-değerleri pamidronattan istatistiksel üstünlüğü temsil eder 8 / 12

Normokalsemiye kadar geçen medyan süre 4 gündü. 10. günde yanıt oranı pamidronat 90 mg ile % 70 iken Zometa tedavi grubunda % 87-88 idi. Nükse (albümin-düzeltilmiş serum kalsiyumunun 2.9 mmol/l ye tekrar yükselmesi) kadar geçen medyan süre, Zometa ile tedavi gören hastalarda 30 ila 40 gün iken pamidronat 90 mg tedavisi alanlarda 17 gündü. Sonuçlar, nükse kadar geçen sürede her iki Zometa dozunun da istatistiksel olarak pamidronat 90 mg dan üstün olduğunu gösterdi. İki Zometa dozu arasında istatistiksel anlamlı fark yoktu. Maligniteye bağlı hiperkalsemi bulunan hastalarla gerçekleştirilen klinik çalışmalarda, üç tedavi grubu arasındaki (zoledronik asit ve 8 mg ve pamidronat 90 mg) genel güvenilirlik profili, tip ve şiddet açısından benzer olmuştur. 5.2 Farmakokinetik özellikleri Kemik metastazı olan 64 hastada, 2, 4, 8 ve 16 mg zoledronik asidin tek ve çoğul dozda 5- ve 15- dakikalık infüzyonları, aşağıdaki, doza bağımlı olmadığı saptanan farmakokinetik verilerin ortaya konmasını sağlamıştır. Zoledronik asit infüzyonuna başladıktan sonra, ilacın plazma konsantrasyonları hızla artmış, infüzyon periyodunun sonunda doruk düzeyine ulaşmış, ardından 4 saat sonra doruk düzeyinin < %10 una ve 24 saat sonra da < %1 ine inecek şekilde hızlı bir azalma göstermiştir. Daha sonra, 28. günde ikinci ilaç infüzyonu uygulanıncaya kadar doruk düzeyinin % 0.1 ini aşmayacak şekilde oldukça düşük bir konsantrasyonda uzun bir periyod olmuştur. İntravenöz uygulanan zoledronik asit trifazik işlem ile elimine edilir: t 1/2α 0.24 ve t 1/2β 1.87 saatlik yarı-ömürler ile, sistemik dolaşımdan hızlı bifazik kaybolma ve bunu izleyen t 1/2ϒ 146 saatlik terminal eliminasyon yarı-ömrü ile uzun eliminasyon evresi. Her 28 günde bir verilen ilacın tekrarlanan dozlarından sonra ilaç birikimi olmamıştır. Zoledronik asit metabolize olmaz ve değişmeden böbrekten atılır. İlk 24 saatte, uygulanan dozun % 39 ± 16 sı idrarda bulunur, kalanı ise başlıca kemik dokuya bağlanır. Kemik dokusundan çok yavaş bir şekilde sistemik dolaşıma geri serbestlenir ve böbrekten atılır. Toplam vücut klirensi 5.04 ± 2.5 L/saattir, dozdan bağımsızdır, cinsiyet, yaş, ırk ve vücut ağırlığından etkilenmez. Infüzyon süresinin 5 dakikadan 15 dakikaya çıkarılması, infüzyon sonunda zoledronik asit konsantrasyonunda % 30 azalmaya sebep olur, ancak plazma konsantrasyonu-zaman eğrisi altında kalan alanı etkilemez. Hiperkalsemisi olan hastalarda veya karaciğer yetersizliği olan hastalarda zoledronik asidin farmakokinetik verileri mevcut değildir. Zoledronik asit insan P450 enzimlerini in vitro inhibe etmez, biyotransformasyon göstermez ve hayvan çalışmalarında uygulanan dozun % 3 ünden azı feçeste bulunur ki bu zoledronik asit farmakokinetiğinde karaciğer fonksiyonunun geçerli bir rolü olmadığını gösterir. Zoledronik asitin renal klirensi, kreatinin klirensiyle anlamlı biçimde pozitif bir ilişki göstermiştir. Renal klirens kreatinin klirensinin % 75 ± 33 ünü yansıtmış ve çalışılan 64 kanser hastasında ortalama 84 ± 29 ml/dak (sınırlar 22 ila 143 ml/dak) olmuştur. Popülasyon analizi, kreatinin klirensi 20 ml/dak (ağır böbrek bozukluğu) ya da 50 ml/dak (orta düzeyde böbrek bozukluğu) olan bir hasta için bu uyan tahmini zoledronik asit klirensi, 84 ml/dak lık bir kreatinin klirensi gösteren hastanın sırasıyla % 37 ya da % 72 si olmalıdır. Ağır böbrek yetmezliği olan hastalarla (kreatinin klirensi < 30 ml/dak) ilgili olarak oldukça sınırlı farmakokinetik veriler vardır. 9 / 12

Zoledronik asit kanın hücresel bileşenlerine bir afinite göstermez ve plazma proteinlerine bağlanma düşüktür (yaklaşık % 56) ve zoledronik asit konsantrasyonundan bağımsızdır. 5.3. Preklinik emniyet verileri Akut toksisite: Ölümcül olmayan en yüksek tek intravenöz doz farelerde 10 mg/kg vücut ağırlığı, sıçanlarda 0.6 mg/kg idi. Subkronik ve kronik toksisite: Zoledronik asit sıçanlara subkutan, köpeklere intravenöz olarak 4 hafta boyunca günde 0.02 mg/kg a kadar dozlarda uygulandığında iyi tolere edildi. Sıçanlara 0.001 mg/kg/gün subkutan ve köpeklere 0.005mg/kg/gün intravenöz 52 haftaya kadar uygulama da iyi tolere edilmiştir. Reprodüksiyon toksisitesi: Zoledronik asit sıçanda 0.2mg/kg a eşit ve üzerindeki subkutan dozlarda teratojenikti. Tavşanda teratojenisite veya fetotoksisite görülmedi ise de maternal toksisite bulundu. Mutajenisite ve karsinojenik potansiyel: Zoledronik asit yapılan mutajenisite testlerinde mutajenik değildi ve karsinojenisite testlerinde hiçbir karsinojenik potansiyel kanıtına rastlanmadı. Lokal tolerans: Tavşandaki lokal tolerans testleri, intravenöz uygulamanın iyi tolere edildiğini gösterdi. 6. Farmasötik bilgiler 6.1. Yardımcı maddelerin kalitatif ve kantitatif miktarı 220 mg mannitol, 2 sodyum sitrat, enjeksiyonluk su. 6.2. Üretimdeki temel proseslerin tanımı Paslanmaz çelik bir kazanın içine, toplam enjeksiyonluk suyun yaklaşık % 90 ı doldurulur. Mannitol ve sodyum sitrat eklenir ve karıştırılarak çözülür. Etkin madde zoledronik asit eklenir ve karıştırılarak çözülür. Çözelti enjeksiyonluk su ile son ağırlığa ayarlanır. Çözelti doldurma hattına aktarılır ve steril bir filtreden (0.2 μm) süzülür. Yıkanmış ve kurutulmuş plastik flakonlar 5.38 g (5.3 ml doluş hacmine tekabül eden) ağırlığında olacak şekilde çözelti ile doldurulur. Buhar ile sterilize edilmiş kapaklar flakonlara yerleştirilir. Kapatılan flakonlar aluminyum başlıklar ile mühürlenir. 121 0 C de 41 dakika sterilize edilir. Son olarak optik kontrol yapılır. 6.3. Bitmiş ürün spesifikasyonları İç ambalajın görünüşü Aluminyum ile mühürlenmiş gri kauçuk bir tıpa ile kapatılmış, 5 ml renksiz 10 / 12

plastik flakonlar Çözeltinin görünüşü Berrak, renksiz çözelti Çözeltinin abzorbansı En fazla 0.05 ph değeri 5.7-6.7 İç ambalajın hacmi 5.0 5.6 ml Zoledronik asidin İTK ile teşhisi Referans maddesine uygun olmalı Partikül büyüklüğü partikül sayısı 10 µm partikül sayısı 25 µm En fazla 6000/flakon En fazla 600/flakon Görülebilir yabancı partiküller Görülebilir yabancı partiküller hemen hemen olmamalı Zoledronik asidin HPLC ile teşhisi Referans maddesine uygun olmalı Zoledronik asit miktar tayini Bildirilen içeriğin % 95.0-105.0'i Zoledronik asidin bildirilen içeriği esas alınarak, ilgili maddeler, HPLC ile tayin * İlgili maddeler * İlgili maddelerin toplamı Her biri için en fazla % 0.2 En fazla % 0.4 Bakteriyel endotoksinler En fazla 34 EU / ml Sterilite İzlenebilir hiç bir mikroorganizma bulunmamalı 6.4. Geçimsizlik Polivinilklorür, polietilen ve polipropilenden (önceden % 0.9 a/h (ağırlık/hacım) sodyum klorür çözeltisi veya % 5 a/h glukoz çözeltisi ile doldurulmuş) yapılan çeşitli tipte infüzyon torbaları ve infüzyon setleri ile ve cam şişeler ile yapılan çalışmalarda Zometa ile bir geçimsizlik saptanmamıştır. Muhtemel geçimsizlikleri önlemek için, si % 0.9 a/h sodyum klorür çözeltisi veya % 5 a/h glukoz çözeltisi ile seyreltilmelidir. si Ringer çözeltisi gibi kalsiyum içeren çözeltilerle karıştırılmamalıdır. 6.5. Raf ömrü, rekonstitüsyon ve/veya ilk açılıştan sonraki saklama şartları ve süresi Zometa /5 ml i.v. infüzyon için konsantre çözeltinin raf ömrü 3 yıldır. 100 ml fizyolojik serum veya % 5 a/h glukoz çözeltisi ile seyreltilen Zometa çözeltisi 2-8 C de 24 saat stabildir. Aseptik olarak seyreltilmesinden sonra, hemen uygulanması tercih edilir. Hemen kullanılmadığı takdirde, kullanımdan önceki süre ve muhafaza şartları bakımı üstlenen kişinin sorumluluğundadır. Seyreltilmesi, 2 ila 8 C de buzdolabında muhafaza edilmesi ve uygulamanın bitimine kadar geçen toplam sürenin 24 saati aşmaması gerekir. 11 / 12

6.6. Özel muhafaza şartları Zometa /5 ml i.v. infüzyon için konsantre çözeltinin özel muhafaza şartı yoktur. 6.7. Ambalajın türü ve yapısı Zometa /5 ml i.v. infüzyon için konsantre çözelti, 1 adet flakon içindedir. 5 ml renksiz plastik flakon kauçuk bir tıpa ile kapatılır ve aluminyum ile mühürlenir. 6.8. Kullanma talimatı Zometa /5 ml i.v. infüzyon için konsantre çözelti sadece intravenöz uygulama içindir. Uygulamadan önce, bir flakondaki 5.0 ml konsantre çözelti 100 ml kalsiyum içermeyen infüzyon çözeltisi (% 0.9 a/h sodyum klorür çözeltisi veya % 5 a/h glukoz çözeltisi) ile seyreltilir. Buzdolabında muhafaza edildiği takdirde, uygulamadan önce çözeltinin oda sıcaklığına erişmesi için bir süre bekletilmelidir. Eğer 8 mg lık bir doz gerekli ise (tedavinin tekrarı), iki adet Zometa flakondaki 10.0 ml konsantre çözelti 100 ml % 0.9 sodyum klorür veya % 5 glukoz çözeltisi ile seyreltilir. 7. Reçeteli - Reçetesiz satış şekli Reçete ile satılır. 8. Ruhsat sahibinin adı ve adresi Novartis Ürünleri 34912 Kurtköy - İstanbul Tel: 0 216 482 47 77 Fax: 0 216 482 42 06 9. Ruhsat tarihi - no 27.12.2001 111/57 10. Üretici adı ve adresi Novartis Pharma Stein AG, CH-4332 Stein - İsviçre Tel : 41 62-868 61 11 Fax : 41 62-868 66 11 12 / 12