pt600_0_set.ai 0/05/0 00:5:8 < ullan lmas Planlanan Ülkeler > AT BE BG H Z DE D EE ES FI FR GB GR HU IE IS IT LT LU LV T NL NO PL PT RO SE SI S TR 0678 EEE önetmeli ine Uygundur NEVADA Nevada Elektronik Sistemler San. ve Tic. Ltd. ti. thalatç Firma erkez Teknik Servis Rauf Orbay ad. anast r olu Arefe Sk. No.4 Postane 4940 Tuzla stanbul Tel : +90(6) 47 7070 Fax : +90(6) 446 44 web : www.nevada.com.tr e-mail : nevada@nevada.com.tr malatç Qiin Road No., Song Ping Shan Area, Science & Industry Park, Nanshan District Shenzhen P.R.Çin Postakodu: 5805 Tel: +86-0755-8609688 Faks:+86-0755-8609608 E-mail: export@kirisun.com pt600_0_set.ai 0/05/0 00:5:4 PT600 VHF / UHF F PROFESONEL EL TELS Z ULLANI TABI
pt600_0_set.ai 0/05/0 00:5:44 GARANT BELGES GARANT ARTLARI -) Garanti süresi,mal n teslim tarihinden itibaren ba lar ve.y ld r. -) al n bütün parçalar dahil olmak üzere tamam Firmam z n garanti kapsam ndad r. -) al n garanti süresi içerisinde ar zalanmas durumunda, tamirde geçen süre garanti süresine eklenir. al n tamir süresi en fazla 0 i günüdür. Bu süre, mala ili kin ar zan n servis istasyonuna, servis istasyonunun olmamas durumunda, mal n sat c s, bayii, acentas, temsilcili i, ithalatç s veya imalatç s -üreticisinden birisine bildirim tarihinden itibaren ba lar. al n ar zas n n 0 gün içerisinde giderilememesi halinde imalatç -üretici veya ithalatç mal n tamiri tamamlan ncaya kadar, benzer özelliklere sahip ba ka bir mal tüketicinin kullan m na tahsis etmek zorundad r. 4-) al n garanti süresi içerisinde gerek malzeme ve i çilik, gerekse montaj hatalar ndan dolay ar zalanmas halinde, i çilik masraf, de i tirilen parça bedeli ya da ba ka herhangi bir ad alt nda hiçbir ücret talep etmeksizin tamiri yap lacakt r. 5-) Tüketicinin onar m hakk n kullanmas na ra men mal n; - Tüketiciye teslim edildi i tarihten itibaren, belirlenen garanti süresi içinde kalmak kayd yla, bir y l içerisinde; ayn ar zan n ikiden fazla tekrarlanmas veya farkl ar zalar n dörtten fazla meydana gelmesi veya belirlenen garanti süresi içerisinde farkl ar zalar n toplam n n alt dan fazla olmas unsurlar n n yan s ra, bu ar zalar n maldan yararlanamamay sürekli k lmas, - Tamiri için gereken azami süresinin a lmas, - Firman n servis istasyonunun, servis istasyonunun mevcut olmamas halinde s rayla sat c s, bayii, acentesi temsilcili i ithalatç s veya imalatç -üreticisinden birisinin düzenleyece i raporla ar zan n tamirini mümkün bulunmadn n belirlenmesi, durumlar nda tüketici mal n ücretsiz de i tirilmesini, bedel iadesi veya ay p oranda bedel indirimi talep edebilir. 6-) al n kullanma k lavuzunda yer alan hususlara ayk r kullan lmas ndan kaynaklanan ar zalar garanti kapsam dndad r. 7-) Garanti Belgesi ile ilgili olarak ç kabilecek sorunlar için Gümrük ve Ticaret Bakanl Tüketicinin orunmas ve Piyasa Gözetim Genel üdürlü ü ne ba vurabilir. arka - odel No. irisun PT600 Seri No. NEVADA Nevada Elektronik Sistemler San. ve Tic. Ltd. ti. Rauf Orbay ad. anast r olu Arefe Sk. No.4 Postane 4940 Tuzla stanbul Tel : 0(6) 47 7070 Fax : 0(6) 446 44 web : www.nevada.com.tr e-mail : nevada@nevada.com.tr pt600_0_set.ai 4 0/05/0 00:5:44 Ç NDE LER ASESUARLARIN TAILASI... L ULLANIA HAZIRLI.... emer Ask s n n Tak lmas.... Bataryan n Sökülmesi / Tak lmas... TEEL ÇALI TIRA.... Açma / apama Dü mesi.... anal Seçici.... Gönderme....4 ukar / A a Tu lar....5 PRG Tu lar []....6 PRG Tu lar []....7 PTT Tu u....8 Acil Durum Tu u....9 Bataryan n arj Edilmesi....0 emer Ask s.... Uyar I.... Anten konnektörü.... Batarya....4 Aksesuar Ba lant Soketi... 4 LD ERAN... 5 UGUNLU BEANI... 6 GARANT BELGES... 7 GARANT VE SERV S H ZETLER... 8 NOTLAR... 0678 5 6 7 8 9
pt600_0_set.ai 5 0/05/0 00:5:44 NOTLAR pt600_0_set.ai 6 0/05/0 00:5:44 UARILAR VE D AT ED LES GEREEN HUSUSLAR! ihaz n içinde kullan c y ilgilendiren hiçbir parça yoktur. ihaz asla yetkisiz ki ilere açt rmay n z veya açmaya çal may n z. ihaz n yaz l m veya elektronik donan m nda yapaca n z / yapt rca n z tüm de i iklikler ve orjinal olmayan aksesuarlar cihaz n zda kal c hasarlar olu turabilir. ihaz mevcut yasal düzenlemelere uygun olarak kullan n z. ihaza yetkili servislerimiz dnda donan msal veya yaz l msal bir müdahalenin olmas halinde cihaz garanti kapsam dnda kal r. ullan m kitapçnda belirtilen hususlara ayk r fiiller sonucu olu acak ar za ve zararlar garanti kapsam ve firman n sorumlulu u dndad r! ihazla görü me yaparken anten k sm na dokunmay n z. ihaz antenden tutarak ta may n z. ihaz n temizli ini hafif nemli bir bezle yap n z asla deterjan vs. kimyasallar kullanmay n z. ihaz dü me, darbe, kimyasal maddeler vs. gibi d etkenlerden koruyunuz. ihaz n içine s v, gaz, toz vs. kaçmas na izin vermeyiniz. ihaz cep telefonlar gibi cihazlar n kullan mlar n n yasak veya sak ncal oldu u yerlerde ( uçak vs. ) kullanmay n z. Telsiz cihazlar n n kullan m hastaneler, elektronik t bbi cihaz kullan lan yerler, hava alanlar gibi hassas elektronik cihazlar n bulundu u ortamlarda sak ncal olabilir. Bu hususlarda ortam n kurallar na tam olarak uyunuz. Telsiz cihazlar, i itme cihazlar nda parazite yol açabilir. ullan m ömrü dolmu bataryalar ve elektronik cihazlar ilgili kurum ve kurulu larca belirtilen ekilde, çevre ve insan sa ln etkilememesi için hurdaya ayr lmal ve imha edilmelidir. Ruhsata tabi olan Telsiz cihazlar n n kullan mdan kald r lmas için ilgili kurumdan izin al nmas gerekmektedir.
pt600_0_set.ai 7 0/05/0 00:5:44 TANITI Alm oldu unuz ürün Uluslararas R&TTE, E ve Ulusal T&TEE, EEE Düzenlemelerine uygun olarak üretilmi tir. Sa laml k ve Dayan kl l k olarak IL-STD 80,D,E,F,G Amerikan Askeri Standardlar ve IP-54 Su Geçirmezli i Uluslararas Akredite Test Laboratuarlar nca onaylanm t r. ihaz n z ullanmaya ba lamadan önce bu kullan m kitab n n tamam n dikkatle okuyunuz, ilave bilgi gereksinimi duyman z halinde resmi internet sitesi olan www.kirisun.net i ziyaret ederek bu bilgilere kolayca ula abilirsiniz. ihaz n z bu kullan m k lavuzunda belirtildi i ekilde kullan c s taraf ndan kolayca kullan ma haz r hale getirilir, özel bir montaj gerektirmez. EEE önetmeli ine Uygundur pt600_0_set.ai 8 0/05/0 00:5:45 GARANT VE SERV S H ZETLER Telsiz ihaz n z n ullan m Ömrü 0 ld r ve (iki) y l garantilidir. Telsiz ihaz n z ile ilgili her türlü yedek parça ve malzeme en az 0 l süreyle a a da bilgileri verilen adresten temin edilebilir. erkez Servise argo ile gönderimde bulunacak kullan c lar n isim, telefon, aç k adres ve ikayetlerini yazmalar n önemle hat rlat r z. ihaz n z ta ma esnas nda zarar görmeyecek uygun ambalaj ve kutu kullan larak paketlenmelidir. argoda olu acak hasarlardan firmam z n sorumlu olmadn hat rlatmak isteriz. erkez Servisimiz ISO900:008 ve TSE 00 Servis kalite standartlar nda hizmet sunmaktad r. EREZ SERV S VE EDE PARÇA DA ITIISI NEVADA ELETRON S STELER SAN. ve T. LTD. T. Adres : Rauf Orbay ad. anast r olu Arefe Sk. No.4 Postane 4940 Tuzla / STANBUL Tel : 06 47 7070 Fax : 06 446 44 e-mail : nevada@nevada.com.tr web sitesi : www.nevada.com.tr Uyar : Lütfen cihaz n z servise getirmeden veya kargo ile göndermeden önce 0(6) 47 70 70 numaral teknik servis bilgi hatt m z aray p veya internet sitemizde bulunan Teknik Servis Bölümünü kullanarak ar zay dann z. Bu gereksiz para ve vakit kayb n önleyecektir. EREZ SERV S ULA I VE ADRES EASI
pt600_0_set.ai 9 0/05/0 00:5:45 UTUNUN AÇILASI VE E PANIN ONTROLÜ ihaz n z n kutusunu dikkatli bir ekilde aç n z, Bu özel kutu cihaz ve aksamlar n d ar dan gelecek darbelere kar korumal olarak üretilmektedir, yinede muhtemel ta ma i lemi s ras nda meydana gelebilecek hasarlarla ilgili mutlaka ta ma firman zla temas kurun ve a a da listede belirtilen parçalar n cihaz n zla birlikte kutuda oldu unu kontrol ediniz. HAZLA B RL TE VER LEN ASESUARLAR ASA TAR Anten* El Ask s Bel Ask s Batarya arj ihaz arj Adaptörü ullan m itab * sa tipte olabilir * Frekans Band na göre farkl l k gösterir. Anten Adaptör Bel Ask s arj ihaz El Ask s Batarya pt600_0_set.ai 0 0/05/0 00:5:46 Biz, UGUNLU BEANI DELARATION OF ONFORIT 0678 We, Shenzhen irisun Electronics o., Ltd. Qiin Road No., Song Ping Shan Area, Science & Industry Park, Nanshan District Shenzhen P.R.Çin Postakodu: 5805 Declare on our sole responsibility that this equipment complies with the essential requirements of the Radio and Telecommunication Terminal Equipment Directive,999/5/E,and that any applicable Essential Test Suits measurement have been performed. A a da belirtilen cihaz n, bu beyanda aç kland ekilde ve sorumlulu umuz dahilinde 999/5/E önetmeli i ne uygun oldu unu beyan ederiz. Bu uyumluluk a a daki u standartlarca gösterilmektedir. Ürün Aç klamas : PT600 F Profesyonel El Telsizi Description of equipment: F Handheld Transceiver odel No.: PT600 This compliances is based on conformity with the following harmonised standards or documents:. (a) ETSI EN 60950-+A+A. (b) ETSI EN 0 489- V..8. ETSI EN 0 489-5 V.... ETSI EN 00 086- V..4. ETSI EN 00 086- V... WenLiang, Fu General anager - Genel üdür Shenzhen, 0 arch 0 Place and date of issue Shenzhen, 0 art 0 Signature - mza irisun Electronics o., Ltd
pt600_0_set.ai 0/05/0 00:5:46 STANDART ÖZELL LER VHF UHF FREANS BANDI (Hz) 6-74 Hz 400-470 Hz RF ÇII GÜÜ ANAL SAISI GÜÇ ANA I 5 Watt 4 Watt 6 D 7.4V ANTEN T P SA SES ÇII GÜÜ,000 mwatt BOUTLAR 47 mm X 07 mm X mm A IRLI 5 Gr. Anten ve Batarya Dahil. AARLAR ANAL AARLARI ANAL GÖNDERE ALA FREANSI FREANSI TSS / DS 4 5 6 7 8 9 0 4 5 6 HAZIRLI BATARANIN ARJ ED LES A Adaptörün soketini arj cihaz na tak n z, sonra A Adaptörü prize tak n z, tüm uyar klar k sa bir süre yan p sönecektir. Bo Bataryay tek veya telsize tak l olarak arj cihaz na yerle tiriniz, ak ll arj cihaz n z önce bataryan n durumunu ölçmek için k sa bir süre bekleyecek ve k rm z arj yanacak ve arj i lemi ba layacakt r, arj i lemi tamamlandnda ye il uyar yanacakt r. Bataryalar fabrikada arj edilmemektedir, ilk kullan mdan önce muhakkak kesintisiz olarak arj edilmelidir. BATARANIN TAILASI - ÇIARTILASI Bataryay cihaz n üst k sm ndaki yata a oturacak ekilde tutup alt k sm ç t sesi duyuluncaya kadar cihaza do ru itiniz. Batarya kilitlenecektir. Bataryay ç karmak için cihaz n alt nda bulunan kilidi ok yönünde bas l tutup bu esnada bataryay geriye do ru ok yönünün tersine çekiniz. EER ASISININ TAILASI - ÇIARTILASI emer ask s n telsizin s rt k sm ndaki yuva üzerine oturtup ok i areti yönünde a a do ru kayd r n z. Ç karmak için kemer ask s n n kilidini yukar çekip ters yönde itiniz. pt600_0_set.ai 0/05/0 00:5:46
pt600_0_set.ai 0/05/0 00:5:47 ONTROLLER. PTT (Bas onu ) onu mak için PTT butonuna bas n z ve konu ma süresince bas l tutunuz, b raktn zda cihaz n z otomatik olarak alma durumuna geçecektir. 4 5 6 7 8. PROGRALANAB L R TU [] anal tarama, zleme, /D Ç k Gücü programlanabilir.. PROGRALANAB L R TU [] Batarya Seviyesi, ak n anal, anal Anons seçimi programlanabilir. 4. A L DURU S REN - ORTA B LG S Bas ldnda Ortam Sesi ve Acil Durum Bilgisini gönderir. 5. ANAL SEÇ -6 anal seçmek için kullan l r. 6. AÇA-APAA / SES DÜ ES Telsizi açmak için dü meyi saat yönünde çeviriniz, istedi iniz ses seviyesini ayarlay n z, kapatmak için saat yönünün tersine ç t sesi duyuluncaya kadar çeviriniz. 7. UARI I I I Uyar Göndermede rm z, Almada e il renk yanar. Batarya seviyesini dü ük olmas durumunda k rm z renkte yan p sönecektir. 8. I-SP APA I ulakl k - ikrofon ba lant s için kullan l r. ÇALI TIRA Açma : Açma / apama dü mesini saat yönünde çevirerek cihaz aç n z ve ses seviyesini ayarlay n z, cihaz bekleme durumunda olacakt r. Ses Seviyesinin Ayarlanmas : Ses seviyesini ayarlamak için zleme tu una bas n z ve ses dü mesinin seviyesini istedi iniz seviyeye gelinceye kadar saat yönünde çeviriniz. anal Seçimi : stenilen kanala geçmek için kanal seçme dü mesini çeviriniz. anal no anons edilecektir. Gönderme : onu ma yapmak için PTT tu una bas n z ve telsiz cihaz n za 5-7 cm. uzaktan konu unuz. Aksesuar ullan m : ulakl k ikrofon Seti ba lant s için kullan l r, Bu kapak ikrofon ba lant s yok ise kapat lmal d r. ullan m olayla t r c az l m Özellikleri : TOT Ç k Zaman sayac, TSS, DS Ton od Susturma, BS Batarya süre uzat c, DTF ANI seçilebilir. pt600_0_set.ai 4 0/05/0 00:5:48