2014-15 AKADEMİK YILI DUT VE DEUST BAŞVURULARI KILAVUZ N 2 İNTERNET ÜZERİNDEN BAŞVURU : BÖLÜM SEÇİMİ VE BAŞVURUNUN ONAYLANMASI İÇİNDEKİLER I. EĞİTİM BÖLÜMLERİ KATALOĞU... 2 II. DUT VE DEUST BAŞVURULARINDA İZLENECEK ADIMLAR...5 1/14
I- EĞİTİM BÖLÜMLERİ KATALOĞU (BAŞVURUNUZUN İLK ETABI) Kataloğa erişim Bölümünüzü seçmek amacıyla gerekli araştırmaları yapabilmeniz için sizleri, internet sitemizden www.turquie.campusfrance.org, «Trouvez votre formation» (bölümünüzü bulun) başlığı altındaki kataloğumuzu incelemeye davet ediyoruz. Bu katalog sayesinde lisans, yüksek lisans ve doktora düzeyinde fransız yükseköğretim programları ve bölümler hakkında detaylı bilgilere ulaşabilirsiniz. Tercih ettiğiniz bölümlerin listesine ulaşabilmek için çoklu menüden istediğiniz düzeydeki bir programı seçin: Lisans, Yüksek lisans, Doktora, Programs taught in English (ingilizce programlar), Kısa süreli fransızca programlar, Sanat dalları. "Anahtar kelime" özelliğini kullanarak alana veya fakülteye göre arama yapabilirsiniz (Ör: «hukuk»). «Rechercher» (Bul) butonuna basarak belirlediğiniz kriterlere uygun programlara bu katalogtan erişebilirsiniz. 2/14
Arama yapmak - Alan veya bölgeye göre arama Kataloğa girdiğinizde «domaine» (alan) veya «région» (bölge)'ye göre arama yapabilirsiniz. «Recherche par domaine» (alana göre ara)'yı seçereseniz, her alana yönelik program detaylarını içeren açıklayıcı dosyalar bulacaksınız. (soldaki kolon). Aynı zamanda bu araştırma sayesinde, sous-domaine ilgili alanın alt bölümlerine ya da dallarında ulaşma imkanına sahipsiniz. (Ör : Uluslararası hukuk) - «Anahtar kelime»'ye göre arama Şu örneği ele alalım: Hukuk alanında yüksek lisans düzeyinde bir bölüm veya program arıyorsunuz. Fransızca programlar için «droit» (hukuk), ingilizce programlar için ise "law" yazmalısınız (Hangi dilde eğitim görecekseniz o dilde yazın). Önemli : İki tür yüksek lisans programı bulunmaktadır : Tezsiz mastır : Yüksek lisans sonrasında iş dünyasına açılmak isteyen öğrenciler için. Eğitimleri süresince öğrenciler şirketlerde staj yaparlar. Tezli mastır : Yüksek lisans eğitimlerini tamamladıktan sonra doktora programlarına devam etmek isteyen öğrenciler için. Öğrenciler araştırma tezi yazarlar. 3/14
Yüksek lisansın niteliği (tezli veya tezsiz) katalogta belirtilmemişse, ilgili kurumun internet sitesinde bakmak gerekir. Bir bölüme tıkladığınızda, sağ tarafta bulunan kolonda programla ve eğitim kurumuyla ilgili bilgileri bulabilirsiniz: - Kuruma ait iletişim bilgileri ve internet linki - İlgili kuruma ait Pdf formatında dosya Her bir programla ilgili detaylı bilgi edinmek için (bölümün içeriği, derslerin niteliği, başvuru, kabul koşulları, ), kurumun internet sitesine göz atmalısınız. ÖNEMLİ : Şurada gösterildiği gibi seçilen bölümün referans numarasını not etmenizi öneriyoruz. Bu numara, daha sonraki araştırmalarınız esnasında aradığınız bölümü daha kolay bulmanızı sağlar. 4/14
II. DUT VE DEUST BAŞVURULARINDA İZLENECEK ADIMLAR HATIRLATMA : Mes démarches (başvurularım) kısmına geçmeden önce şunları yapmış olmalısınız : - Campus France dosyasını oluşturmak - Kişisel bilgilerinizi içeren alanları doldurmak - Formulaire Campus France (Campsu France formu)'nu onaylamak. Campus France kataloğu aracılığıyla başvuru yapmak istediğiniz bölümleri buldunuz. Seçtiğiniz bölümleri öncelik sıranıza göre bir kenara şimdiden not edin. SON BAŞVURU TARİHİ DUT ve DEUST programlarına yapacağınız başvurunuzun tüm aşamalarını 20 Mart 2014 tarihinden önce tamamlamalısınız. DİKKAT Başvuruluarınız sadece Campus France prosedürüne dahil olan kurumlara gönderilecektir (Bknz. Prosedüre dahil olan kurumların listesi). Campus France'a üye olmayan (Campus France prosedürüne dahil olmayan) kurumlara başvuru yapmak isterseniz, başvuru şartlarını öğrenmek için kurumdan bilgi alınız. 5/14
DEUST (DIPLÔME D ETUDES UNIVERSITAIRES SCIENTIFIQUES ET TECHNIQUES) (TEKNIK VE BILIMSEL ARASTIRMA ALANINDA ÜNIVERSITE DIPLOMASI) HATIRLATMA: DEUST için en fazla 15 başvuru yapabilirsiniz. Kişisel sayfasına girin ve «Mes démarches» (başvurularım)'a tıklayın. Aşağıdaki sayfa görüntülenecektir. Sonra, işaretine tıklayın. «Type de démarche» (başvuru türü) penceresi açılacaktır. «Recherche par formation» (bölüme göre ara)'yı seçmeniz gerekir. Type de formation (bölüm türü başlığında), Diplôme d études universitaires scientifiques et techniques satırını seçin ve eğitim alanınızı belirtin. Giriş yılınızı seçin ve rechercher (Ara / bul)' a tıklayın. Arama sonuçlarınız aşağıda görüntülenecektir. 6/14
Programı seçmek için simgesine tıklayın sonra «valider» (onayla) butonuna basın. Bölüm hakkında detaylı bilgi almak için tıklayın. Şu pencere açılacaktır. Eğitim başlangıç tarihini, eğitimin süresini (ay olarak) ve bu bölümle ilgili motivasyonlarınızı girin. Enregistrer (kaydet)'e tıklayın. Daha sonra bilgileri değiştirme imkanınız olacaktır. OK butonunu tıklayın 7/14
Bu pencere açılacaktır. Sol taraftaki simgesine tıklayın. Bu pencere açılacaktır. Yandaki simgeye tıkladığınızda, seçtiğiniz bölümle ilgili ek bilgileri bulacaksınız. Eğer arzu ederseniz, şuradan motivasyonlarınızı değiştirebilirsiniz. Sonra enregistrer (kaydet)'e tıklayın. Başvurunuzu silmek için, supprimer la demande (başvuruyu sil)'i tıklayın. Başvurunuz işleme konulmuştur. 8/14
Yanda gösterilen işarete tıklayarak başvurunuz onaylayabilirsiniz. Confirmer (Onayla)'yı tıklayın. Başvurunuzun eğitim kurumuna ulaştırılması için, bütün aşamaları bitirmeniz (Belgelerin gönderilmesi, mülakat) gerektiğini hatırlatan bir pencere görüntülenecektir. Précédent (geri) butonuna bastıktan sonra başvuru eklemek için işaretini tıklayın. Yeniden arama yapın sonra, başvurularınızın her birini onaylama aşamasına geçin. HATIRLATMA : En fazla 15 başvuru yapabilirsiniz. 9/14
DUT PROGRAMI (DIPLÔME UNIVERSITAIRE TECHNOLOGIQUE) (TEKNOLOJİ ALANINDA ÜNİVERSİTE DİPLOMASI) HATIRLATMA: En fazla 12 başvuru yapabilirsiniz. DUT programı için, başvurularınıza ait öncelik sıralaması yapmalısınız. Kişisel sayfanıza girin ve «Mes démarches» (başvurularım)'a tıklayın. Aşağıdaki sayfa görüntülenecektir. Sonra, yandaki işarete tıklayın. «Type de démarche» (Başvuru türü) ekranı görünecektir. «Recherche par établissement» (Kuruma göre ara)'yı seçin. Groupements de formation (bölüm grupları) kısmından, - Instituts universitaires technologiques IUT (Üniversite teknoloji enstitüleri)'ni - Sonra programmes et filières (program ve alan) türlerini (üretim ou hizmet), - Daha sonra da uzmanlık alanını, l année d entrée dans la formation (bölüme giriş yılını / sınıfını) seçin (1. yıl ya da 2. yıl) Sonra Rechercher (Bul)'u tıklayın. 10/14
Aramanızın sonuçları aşağıda görüntülenecektir. Yandaki simgeye tıklayın. Böylece bölüm ve kurum hakkında detaylı bilgiye ulaşabilirsiniz. Programı seçmek için şu simgeye tıklayın, sonra «valider» (onayla)'ya basın. 11/14
Bu pencere görüntülenecektir. Eğitim başlangıç tarihini, eğitimin süresini (ay olarak) ve bu bölümle ilgili motivasyonlarınızı girin. Enregistrer (kaydet)'e tıklayın. Daha sonra bilgileri değiştirme imkanınız olacaktır. OK butonuna basın Bu pencere görüntülenecektir. Soldaki şu işarete tıklayın. Eğer arzu ederseniz, şuradan motivasyonlarınızı değiştirebilirsiniz. Sonra enregistrer (kaydet)'e tıklayın. Başvurunuzu silmek için, supprimer la demande (başvuruyu sil)'i tıklayın. 12/14
Başvurunuz işleme konulmuştur. Yanda gösterilen işarete tıklayarak başvurunuz onaylayabilirsiniz. İlk başvurunuz (seçiminiz) 1. Öncelik olarak ayarlanmıştır. Daha sonra öncelik sırasını değiştirme imkanınız olacaktır. Valider (Onay) butonuna tıklayın. Aynı IUT grubunda birden fazla başvuru yapmak isterseniz seçimlerinizi kaydettiğinizden emin olun çünkü başvurunuzu onayladıktan sonra, yeni bir başvuruda bulunamazsınız. Confirmer (onayla)'yı tıklayın Başvurunuzun eğitim kurumuna ulaştırılması için, bütün aşamaları bitirmeniz (Belgelerin gönderilmesi, bağlı bulunduğunuz Campus France merkezinde mülakat) gerektiğini hatırlatan bir pencere görüntülenecektir. 13/14
"Précédent (geri)'yi tıklayın sonra yeni bir başvuru eklemek için işaretine tıklayın. Yeniden arama yapın sonra, başvurularınızın her birini onaylama aşamasına geçin. En fazla 12 DUT programına başvuru yapabilirsiniz. 14/14