2:54 PM Page I ISSN 0378-8628 kültür - sanat - güncel yaflam
Page II Kültür ve Sanat Bir yönetmen, bir uluslararas gurur FERZAN ÖZPETEK 1959 y l nda stanbul da do du. 1976 y l nda, Roma daki La Sapienza Üniversitesi'nde Sinema Tarihi ö renimi yapmak üzere talya'ya gitti. Accademia Navona da ve Accademia d Arte Drammatica'da Silvio D Amico yönetimindeki sanat tarihi ve kostüm derslerine devam etti. 1982 y l nda Julian Beck ile birlikte Yaflayan Tiyatro da çal flt ktan sonra Scusate il ritardo da Massimo Troisi nin ve Son Contento da Maurizio Ponzi nin asistanl n üstlendi. Yap mc l n Marco Risi ve Maurizio Tedesco'nun birlikte üstlendi i ilk filmi Hamam, 1997 Cannes Film Festivali nde, Yönetmenlerin Onbefl Günü taraf ndan keflfedildi ve hem talya, hem de di er ülkelerde elefltirmenlerin oldu u kadar seyircilerin de be enisini kazand. Uluslararas alanda baflar sa layan film, talya'n n II yan s ra, ngiltere, Fransa, skandinavya, Almanya, Hollanda, Japonya ve hatta nüfuz edilmesi çok güç olarak tarif edilen ABD de gösterim imkan buldu. Yönetmenin ikinci filmi Harem Suare nin çekimlerine ise 1998 y l nda baflland. Türk- talyanfrans z ortak yap m olarak gerçeklefltirilen film, 1999 y l nda Cannes Film Festivali nin Selection Officielle kategorisine seçildi ve gösterildi i tüm Avrupa ülkelerinde önemli gifle baflar lar elde etti. Harem Suare ayc ca Toronto, Palm Springs ve Londra festivallerinden de resmi davet ald. Özpetek'in bir di er filmi Cahil Periler de, talyada gösterimde bulundu u haftalar boyunca en fazla izlenen talyan filmi oldu. talyan Sinemas 'n n tan nm fl yönetmenlerinden Nanni Moretti'nin La Stanza del Figlio ve Giuseppe Tornatore'nin
Page III S NEMA Malena s n geride b rakan Özpetek e övgüler ya d. in son vuruflu, Bir Ömür Yetmez ç dünyam zdaki de ifliklikleri reddetmek, saklamak, ertelemek yerine herfleyi aç kl kla d fla vurup, yak n çevremizle yüzleflirsek ne olur? Çevremizdeki herkes ve herfley bize de iflimi önerirken biz nas l olur da geçmiflimizden asla ayr lamay z? Ve herfleyin ötesinde, aflklar ve dostluklar için bir ömür yeterli midir? Bir Ömür Yetmez (Aflklara ve Dostluklara) 6 Nisan da Türkiye de gösterime girdi. talya da Saturno Contro ismiyle fiubat ay nda vizyona giren ve ilk 3 günde 470.000 seyirciye ulaflan film, 26. Uluslararas stanbul Film Festivali nin de aç l fl filmi oldu. Filmde rol alan talyan sinemas n n tan nm fl oyuncular ndan Stefano Accorsi, Ambra Angiolini ve Milena Vukotic ise festivalin aç l fl gecesinde bulunmak üzere stanbul a geldiler. Senaryosu Gianni Romoli ve Ferzan Özpetek e ait olan ve baflrollerini Stefano Accorsi, Margherita Buy, Pierfrancesko Favino ve Serra Y lmaz n paylaflt filmde; k rkl yafllar na gelmifl bir grup arkadafl n dostluklar n, sevgilerini ve hayatlar n sorgulamas konu ediliyor. Dostlukta oldu u kadar aflkta da ayr l kabul edememek bu arkadafl grubunu; III
Page IV Kültür ve Sanat duygular, heyecanlar ve en derin korkular yla yüzleflmeye zorluyor. Hüzünlü duygular yaflat rken bir yandan da güldüren bu filmdeki insanlar n hikayesi, asl nda yeni kurallar ve yeni iliflki dinamikleri arayan herkes için tan d k bir öykü olarak karfl m za ç k yor. Roma ve çevresinde 11 haftada çekilen film, Türk, talyan ve Frans z ortak yap m. Filmin görüntü yönetmeni ise Gianfilippo Corticelli. Özpetek, filmde iki Türkçe flark ya da yer veriyor. Ifl n Karaca n n seslendirdi i ve Sezen Aksu ile Y ld r m Türker in bir flark s olan Bitmemifl Tango ve Nil Karaibrahimgil den P rlanta. Nas l bir film? Gençliklerini 80 li, 90 l y llarda yaflam fl ve k rkl yafllar na gelmifl bir grup arkadafl, dostluklar n, sevgilerini ve hayatlar n sorgular. Dostlukta oldu u kadar aflkta da ayr l kabul edememek onlar ; duygular, heyecanlar ve en derin korkular yla IV
Page V S NEMA - tirme korkusunu nas l aflabilir? Çevrendeki herkes ve herfley sana de iflimi önerirken sen nas l olur da geçmiflinden asla ayr lamazs n? Ve herfleyin ötesinde, aflklar ve dostluklar için bir ömür yeterli midir? yüzleflmeye zorlar. Hüzünlü duygular yaflat rken bir yandan da bizi güldüren bu filmdeki insanlar n hikayesi, asl nda yeni kurallar ve yeni iliflki dinamikleri arayan herkes için tan d k bir öykü. ç dünyam zdaki de ifliklikleri reddetmek, saklamak, ertelemek yerine herfleyi aç kl kla d fla vurup, yak n çevremizle yüzleflirsek ne olur? nsan, hayat n de ifl- V