Sıvı soğutma takımları Grasso FX GC PP Soğutma gücü kw. Bakım kitabı (Orijinal metnin Çeviri) L_202523_1

Benzer belgeler
Vidalı kompresör cihazları Grasso SP1, Grasso SP2, Grasso SPduo. Bakım kitabı (Orijinal metnin Çeviri) P_202523_8

İpucu! Uygulanan bakım çalışmaları garanti süresi içinde belgelendirme yükümlülüğüne tabidir.

LUPAMAT YAĞSIZ 40 BAR PET KOMPRESÖRÜ

HGZX7/ R404A/R507 Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R404A, R507

HGZX7/ R404A/R507 Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R404A, R507

HGZX7/ R404A/R507 Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R404A, R507

HGX8/ Motor: V Δ/YYY -3-50Hz PW Soğutucu: R404A, R507

HGX7/ Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R404A, R507

HGX44e/565-4 Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R404A, R507

HGX4/555-4 CO2 Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R744

HGX12e/60-4 S CO2 Motor: V Δ / V Y -3-50Hz Soğutucu: R744

ODTÜ KKK ANA YANGIN POMPA İSTASYONU PERİYODİK BAKIMI TEKNİK ŞARTNAME

SAKARYA ÜNİVERSİTESİ MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ MAKİNA MÜHENDİSLİĞİ BÖLÜMÜ

HGX6/ Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R404A, R507

HGX34e/255-4 S CO2 Motor: V Δ / V Y -3-50Hz Soğutucu: R744

Isıtma devridaim pompası. Rio N / Rio Z N. Tip Kitapçığı

PROGRAM GENİŞLETME. Su pompası takımları

HGX7/ Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R404A, R507

HGX46/280-4 S CO2 T Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R744

HGX46/310-4 ML CO2 T Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R744

İĞNE VANALAR İĞNE VANALAR

HGX46/345-4 S CO2 T Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R744

Havalandırma, Klima santrali ve Fan coil bakım servisi

HAX12P/60-4 Motor: V Δ / V Y -3-50Hz Soğutucu: R404A, R507

HAX12P/90-4 Motor: V Δ / V Y -3-50Hz Soğutucu: R404A, R507

HAX6/ Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R404A, R507

HAX4/650-4 Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R404A, R507

HAX12P/75-4 Motor: V Δ / V Y -3-50Hz Soğutucu: R404A, R507

HGX34/110-4 ML CO2 T Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R744

Eksenel pistonlu üniteler kendinden emişlidir. Bununla beraber bazı özel durumlarda emiş tarafı alçak basınçla beslenir.

HAX22P/160-4 Motor: V Δ / V Y -3-50Hz Soğutucu: R404A, R507

HGX46/345-4 SH CO2 T Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R744

HGX46/250-4 SH CO2 T Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R744

MOTOR KONSTRÜKSİYONU-3.HAFTA

Ürün serisi tanımı: Wilo-EMU FA (standart versiyon)

Dersin Adı Alan Meslek / Dal Dersin Okutulacağı Dönem/Sınıf/Yıl Süre. Dersin Amacı. Dersin Tanımı Dersin Ön Koşulları

Ürün serisi tanımlaması: Wilo-Comfort CO-/COR-MVI.../CC

Santrifüj Pompalar: MEKANİK ENERJİYİ, AKIŞKANDA KİNETİK ENERJİYE ÇEVİREN VE AKIŞKANLARI TRANSFER EDEN MAKİNALARDIR.

Yüksek verimli içme suyu pompası. Calio-Therm S. Tip Kitapçığı

Bileşen Formüller ve tarifi Devre simgesi Hidro silindir tek etkili. d: A: F s: p B: v: Q zu: s: t: basitleştirilmiş:

ADB (AIR DISC BRAKES/HAVALI DISK FRENLERI) HATA ARAMASI İÇIN TEMEL ESASLAR. Bakınız 1. c)

HGX34/210-4 SH CO2 T Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R744

HGX34/130-4 SH CO2 T Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R744

Temel Motor Teknolojisi

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları

Bileşen Formüller ve tarifi Devre simgesi Hidro silindir tek etkili. d: A: F s: p B: v: Q zu: s: t: basitleştirilmiş: basitleştirilmiş:

Hidrostatik Güç İletimi. Vedat Temiz

SERVĐS BÜLTENĐ BĐLGĐ C

Hidrolik-Pnömatik. Hazırlayan: Öğr. Gör. Aydın ÖZBEY

SERVĐS BÜLTENĐ BĐLGĐ C

NOVA. The Power to Save Energy. HAVA SOĞUTMALI MULTİ - TANDEM SCROLL KOMPRESÖRLÜ SU SOĞUTMA ÜNİTELERİ AYTEK SOĞUTMA SİSTEMLERİ

3.1. Proje Okuma Bilgisi Tek Etkili Silindirin Kumandası

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları

2SB5 doğrusal aktüatörler

Motor Gücü HP. Q o (kw) P e (kw) 40 C 50 C 40 C 50 C 40 C 50 C 40 C 50 C 40 C 50 C. Q o (kw) 11,20 9,24 5,98 4,65 P e (kw) 3,30 3,15 2,70 2,43 40 C

Pompalar: Temel Kavramlar

Aerosphere World Aluminium & Revo

Enjektörler. Düşük Yakıt Tüketimi. Motora %100 uyum Doğru basınç ve miktar ile yakıt püskürtme Yüksek tork ve motor performansı 1-2

Ürün serisi tanımı: Wilo-Stratos

POMPA ÜRÜN LİSTESİ VE ÖZELLİKLERİ

OTOMOTİV TEKNOLOJİLERİ

Hidroliğin Tanımı. Hidrolik, akışkanlar aracılığıyla kuvvet ve hareketlerin iletimi ve kumandası anlamında kullanılmaktadır.

Ayrılabilir Gövdeli Pompalar

8. Silindirlerin Düzenleniş Şekline Göre

AYTEK SOĞUTMA SİSTEMLERİ NOVA HAVA SOĞUTMALI MULTİ - TANDEM SCROLL KOMPRESÖRLÜ SU SOĞUTMA ÜNİTELERİ.

Aks Körük takımları / Aletler

9. PNÖMATİK SEMBOLLER

Ürün serisi tanımlaması: Wilo-Helix V

Aks Körük takımları / Aletler

POMPA, VANA VE BARAJ EKİPMANLARI PLUNGER VANALAR

AYTEK COOLING SYSTEMS INVER HAVA SOĞUTMALI INVERTER KOMPRESÖRLÜ SU SOĞUTMA ÜNİTELERİ.

SCANIA YEDEK PARÇALARI YEDEK PARÇA BİLGİLENDİRME DOSYASI

Yüksek kapasiteli valf gövdesi, tip RA-G

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları

Dalgıç pompaların yukarıda belirtilen avantajlarından faydalanabilmek amacıyla aşağıdaki noktalara dikkat edilmesinde fayda vardır.

ContiTech: Dişli kayışı değişikliği için uzman ipuçları

DIKKAT. Geri besleme oranları Maks. %65 Maks. %25 Maks. %50 (kademeli yük için) Maks. %30 (homojen çalışma için) Diğer

HGX34/110-4 SH CO2 T Motor: V Y/YY -3-50Hz PW Soğutucu: R744

Elektrikli Aktüatör ( Kısa Tanımı )

Soru 5) Pistonun, silindir içersinde iki ölü nokta arasında yaptığı tek bir harekete ne denir? a) Çevrim b) Vakum c) Basma d) Zaman

Ürün serisi tanımı: Wilo-Drain TP

MAK-LAB017 HİDROLİK SERVO MEKANİZMALAR DENEYİ 1. DENEYİN AMACI 2. HİDROLİK SİSTEMLERDE KULLANILAN ENERJİ TÜRÜ

Ürün serisi tanımlaması: Wilo-Multivert MVI

AYTEK COOLING SYSTEMS SU SOĞUTMALI MERKEZİ CHILLER ÜNİTESİ.

MAMÜL PARÇA LİSTESİ. Mamül kodu : 41 / Mamül adı : 4-MIX 54cc (ATOMIC) SIRA PARÇA PARÇA ADI - STANDART NO ADET

HİDROLİK VALF. Montaj ve Kullanma Kılavuzu AH-KUT-129 UYARI

JENERATÖRÜN TARİFİ VE BÖLÜMLERİ

Yüksek verimli içme suyu pompası. Rio-Eco Therm N. Tip Kitapçığı

BÖLÜM-3 SOĞUTMA SİSTEM UYGULAMALARI

Klima. Teknik Bilgiler. Gizli tavan tipi ünite EEDTR FDQ-B

Küçük terminal ünitelerin kontrolü ve balanslanması için kombine vanalar

BESTPUMP Pistonlu Basınç Pompaları

PLC HAVAC HAVUZ TİP NEM ALMA SANTRALLERİ

BİR KOMPRESÖRDEN DAHA FAZLASI. Kurutucu Broşürü


Ürün serisi tanımlaması: Wilo-Drain MTS

GEMİ SİSTEMİ VE DEVRELERİ. Prof.Dr.Adnan Parlak

Zamanlama zinciri - çıkartma/takma

Kullanım Klavuzu. Dungs Gaz Valfi. Türkçe DMV-D/11 DMV-DLE/11

200 SERİSİ NOKTA DÖNÜŞLÜ MİNİ YÜKLEYİCİLER

Transkript:

Soğutma gücü 260-1800 kw Bakım kitabı (Orijinal metnin Çeviri) L_202523_1

COPYRIGHT Tüm hakları saklıdır. Bu dokümantasyonun hiçbir bölümü, GEA Refrigeration Germany GmbH (bundan böyle Üretici olarak anılacak) şirketinin önceden yazılı izni olmadan herhangi bir şekilde (baskı, fotokopi, mikrofilm veya başka bir işlem ile) çoğaltılamaz veya yayınlanamaz. Bu kısıtlama aynı zamanda dokümantasyon içerisinde bulunan resimler ve diyagramlar için de geçerlidir. YASAL BILGI Bu dokümantasyon mevcut en doğru bilgiler doğrultusunda hazırlanmıştır. Üretici işbu dokümantasyon içinde bulunan hatalar veya buradan kaynaklanan sonuçlar konusunda mesul değildir. 2 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

ÖNSöZ Sayın müşterimiz, GEA Refrigeration Germany GmbH firmasının amonyak sıvı soğutma takımını satın alarak tercihinizi yüksek teknoloji ürünü kaliteli bir üründen yana yapmış oldunuz. ümüze ve firmamıza gösterdiğiniz güven için teşekkür ederiz. en son teknolojik bilgilere uygun olarak uzun ve güvenilir bir işletim için tasarlanmış ve üretilmiştir. Bu avantajların tamamından yararlanmak için sıvı soğutma takımında düzenli bakımların ve revizyonların yapılması gerekir. Bu sayede, sıvı soğutma takımının işletim güvenliği garanti edilir, ürünün kullanım ömrü uzatılır, çalışmama sürelerinin uygun dönemlerde planlanması sağlanır, plan dışı onarım masrafları büyük ölçüde engellenir. İşbu bakım kitabı, sıvı soğutma takımının ilk 8 işletim yılı için bakım talimatlarını ve belgelerini içermektedir. Bakım belgeleri muayene ve bakım çerçevesinde yetkili montajcılar tarafından yapılan çalışmaların ispatı olarak doldurulur ve imzalanır. Sıvı soğutma takımları, optimum bakım döngülerinin belirlenmesi için özel olarak geliştirilmiş bir kumanda yazılımıyla donatılmıştır. Bu bakım döngüleri buharlaşma ve sıvılaştırma basıncı, basma sıcaklığı, yük kademeleri, devir sayısı ve her 24 saat için başlatma sayısı gibi gerçek işletim parametreleri temelinde belirlenir ve bakım tablolarında belirtilen sabit sürelerden farklı olabilir. Garanti süresi içerisinde onaylanan bakım belgeleri ayrıca garantinin muhtemel olarak GEA Refrigeration Germany GmbH firması tarafından kullanılması durumları için de ön koşuldur. Bakım çalışmalarını GEA Refrigeration Germany GmbH firması tarafından yetki verilmiş uzman bir firma ile bir bakım sözleşmesi imzalamak suretiyle uzun vadeli olarak kararlaştırılmasını ve uygulatılmasını tavsiye ederiz. Servis bölümümüz bu konuda bizzat hizmetinizde olacak veya uygun bir firma bulma konusunda size yardımcı olacaktır. GEA Refrigeration Germany GmbH Thomas Spänich GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 3

4 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

İÇINDEKILER DIZINI 1 BAKIM İNCELESİ 7 2 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ A 10 3 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ B 14 4 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ A 18 5 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ B 22 6 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ A 26 7 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ B 30 8 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ A 34 9 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ C 38 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 5

6 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi 1 BAKIM İNCELESİ (100 işletim saati) Tip: No.: Kompresör No.: Kompresör CL Yağ emme filtresi Yağ basınç filtresi ÖL Giriş filtrelerinin birlikte teslim edilen sürekli yağ basınç filtreleriyle değiştirilmesi Yağ değişimi Miktar = l Mekanik salmastra Yağ-soğutma maddesi kaçağı Güç regülasyonu Solenoid valf ve bobinler /CL CL CL Kompresör gövdesi Krank karteri ısıtması Krank karteri Emme gazı filtresi Kavrama Montaj cıvatalarında sıkma torku kontrolü Sızdırmazlık testi NH 3 devresi Emiş basıncı p 0 = bar Basınç sensörleri / manometre kontrolü (opsiyonel) Basma basıncı p end = bar Yağ basıncı p Öl = bar Isı sensörleri kontrolü Emiş sıcaklığı t 0 = C GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 7

Bakım incelemesi Faali- yet Basma sıcaklığı tend = C Yağ sıcaklığı t Öl= C %100 kapasitede akım sarfiyatı I Mot = A Kompresör / Motor Sabitleme cıvataları sıkma torkları kontrolü Soğutucu madde giriş sıcaklığı ölçümü t K2 = C Soğutucu madde çıkış sıcaklığı ölçümü t K1 = C Soğutucu madde debi ölçümü V KT = m³/h Isıtıcı madde giriş sıcaklığı ölçümü t W2 = C Isıtıcı madde çıkış sıcaklığı ölçümü t W1 = C Isıtıcı madde debi ölçümü V WT = m³/h ler: Kontrol / alternatif yenileme - düzeltme / kontrol Görsel kontrol / alternatif elektrik kontrolü Yenileme Ölçme CL Temizlik Uyarı! Motorun yağlama işlerini üretici tarafından belirlenen aralıklarla uygulayın. Motor kullanım kılavuzuna bakın. Servis teknisyeni notu: 8 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi Yer: Tarih: Servis teknisyeni imzası (kaşe): GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 9

Bakım incelemesi, bakım türü A 2 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ A (6000 işletim saati veya 1. işletim yılı) Tip: No.: Kompresör No.: Kompresör CL Yağ emme filtresi Yağ basınç filtresi ÖL Yağ analizi a) Yağ değişimi Miktar = l /CL /CL - - / Yağ pompası Krank mili Gövde ve eleman Kumanda ve yağlama yağı regülatörü Ana ve ara yatak burcu Krank mili ana ve ara yatak burcu hareket yüzeyleri Biyel çubukları hareket yüzeyleri Mekanik salmastra Yağ-soğutma maddesi kaçakları / Baskı yatağı Hareket yüzeyi / eksenel boşluk Biyel çubuğu krank mili ve piston taraflı yataklar - Piston - Piston Piston halkası - Piston pimi /CL /CL Güç regülasyonu Kompresör gövdesi Solenoid valf ve bobinler Performans ayar mekanizması, contalar Krank karteri ısıtması Krank karteri 10 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü A Kompresör /CL Emme gazı filtresi / /CL Basınç valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları Strok sınırlayıcı / basınç valfi siti / Emme valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları Silindir gömlekleri Kompresörün mil ucunun yanındaki silindirin ölçüleri ve hareket profili Opsiyon Yağ dönüş valfleri Kavrama Hizalama Kavrama koruması Tahrik motoru İzolasyon direnci Sızdırmazlık testi NH 3 devresi Güvenlik cihazlarının kontrolü, emniyet basınç şalterinin ayarlanması Emiş basıncı p 0 = bar Basınç sensörleri / manometre kontrolü (opsiyonel) Basma basıncı p end = bar Yağ basıncı p Öl = bar Emiş sıcaklığı t 0 = C Isı sensörleri kontrolü Basma sıcaklığı t end = C Yağ sıcaklığı t Öl = C %100 kapasitede akım sarfiyatı I Mot = A GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 11

Bakım incelemesi, bakım türü A Boru tesisat sisteminde korozyon, kirlenme ve hasar kontrolü İzolasyonda hasar kontrolü Boru tesisat sisteminde sızdırmazlık kontrolü Isı aktarıcılarda korozyon, kirlenme, hasar, sızdırmazlık kontrolü Solenoid valf Yağ geri besleme CL Filtre, çekvalf Kompresör / Motor Motor Sabitleme cıvataları sıkma torkları kontrolü Yatakların motor kullanım kılavuzu ve montaj talimatı uyarınca yağlanması CL NH 3 - Filtre Likit hattı Enjeksiyon valfi fonksiyon kontrolü Yağ dönüş fonksiyon kontrolü Termometre fonksiyon kontrolü b) Manometre fonksiyon kontrolü b) Akış denetçisi fonksiyon kontrolü b) Soğutucu madde giriş sıcaklığı ölçümü t K2 = C Soğutucu madde çıkış sıcaklığı ölçümü t K1 = C Soğutucu madde debi ölçümü V KT = m³/h Isıtıcı madde giriş sıcaklığı ölçümü t W2 = C Isıtıcı madde çıkış sıcaklığı ölçümü t W1 = C Isıtıcı madde debi ölçümü V WT = m³/h 12 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü A a) Yağ numunesi analizi, kirlenme durumunda yağ değişimi b) Eğer varsa, opsiyonel ler: Kontrol / alternatif yenileme - düzeltme / kontrol Görsel kontrol / alternatif elektrik kontrolü Yenileme Ölçme CL Temizlik Uyarı! Motorun yağlama işlerini üretici tarafından belirlenen aralıklarla uygulayın. Motor kullanım kılavuzuna bakın. Servis teknisyeni notu: Yer: Tarih: GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 Servis teknisyeni imzası (kaşe): 13

Bakım incelemesi, bakım türü B 3 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ B (12000 işletim saati veya 2. işletim yılı) Tip: No.: Kompresör No.: Kompresör CL Yağ emme filtresi Yağ basınç filtresi ÖL - Yağ analizi a) Yağ değişimi Miktar = l /CL /CL /CL / Yağ pompası Krank mili Gövde ve eleman Kumanda ve yağlama yağı regülatörü Ana ve ara yatak burcu Krank mili ana ve ara yatak burcu hareket yüzeyleri Biyel çubukları hareket yüzeyleri Mekanik salmastra Yağ-soğutma maddesi kaçakları / Baskı yatağı Hareket yüzeyi / eksenel boşluk / Biyel çubuğu krank mili ve piston taraflı yataklar / / /CL /CL Piston Güç regülasyonu Kompresör gövdesi Piston Piston halkası Piston pimi Solenoid valf ve bobinler Performans ayar mekanizması, contalar Krank karteri ısıtması Krank karteri 14 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü B Kompresör /CL Emme gazı filtresi Taşma valfi / /CL Basınç valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları Strok sınırlayıcı / basınç valfi siti / Emme valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları / Silindir gömlekleri Kompresörün mil ucunun yanındaki silindirin ölçüleri ve hareket profili Opsiyon Yağ dönüş valfleri Kavrama Hizalama Kavrama koruması Tahrik motoru İzolasyon direnci Sızdırmazlık testi NH 3 devresi Güvenlik cihazlarının kontrolü, emniyet basınç şalterinin ayarlanması Emiş basıncı p 0 = bar Basınç sensörleri / manometre kontrolü (opsiyonel) Basma basıncı p end = bar Yağ basıncı p Öl = bar Emiş sıcaklığı t 0 = C Termometre kontrolü Basma sıcaklığı t end = C Yağ sıcaklığı t Öl = C GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 15

Bakım incelemesi, bakım türü B %100 kapasitede akım sarfiyatı I Mot = A Boru tesisat sisteminde korozyon, kirlenme ve hasar kontrolü İzolasyonda hasar kontrolü Boru tesisat sisteminde sızdırmazlık kontrolü Isı aktarıcılarda korozyon, kirlenme, hasar, sızdırmazlık kontrolü Solenoid valf Yağ geri besleme CL Filtre, çekvalf Kompresör / Motor Motor Sabitleme cıvataları sıkma torkları kontrolü Yatakların motor kullanım kılavuzu ve montaj talimatı uyarınca yağlanması CL NH 3 - Filtre Likit hattı Enjeksiyon valfi fonksiyon kontrolü Yağ dönüş fonksiyon kontrolü Termometre fonksiyon kontrolü b) Manometre fonksiyon kontrolü b) Akış denetçisi fonksiyon kontrolü b) Soğutucu madde giriş sıcaklığı ölçümü t K2 = C Soğutucu madde çıkış sıcaklığı ölçümü t K1 = C Soğutucu madde debi ölçümü V KT = m³/h Isıtıcı madde giriş sıcaklığı ölçümü t W2 = C 16 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü B Faali- yet Isıtıcı madde çıkış sıcaklığı ölçümü t W1 = C Isıtıcı madde debi ölçümü V WT = m³/h a) Yağ numunesi analizi, kirlenme durumunda yağ değişimi b) Eğer varsa, opsiyonel ler: Kontrol / alternatif yenileme - düzeltme / kontrol Görsel kontrol / alternatif elektrik kontrolü Yenileme Ölçme CL Temizlik Uyarı! Motorun yağlama işlerini üretici tarafından belirlenen aralıklarla uygulayın. Motor kullanım kılavuzuna bakın. Servis teknisyeni notu: Yer: Tarih: GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 Servis teknisyeni imzası (kaşe): 17

Bakım incelemesi, bakım türü A 4 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ A (18000 işletim saati veya 3. işletim yılı) Tip: No.: Kompresör No.: Kompresör CL Yağ emme filtresi Yağ basınç filtresi ÖL Yağ analizi a) Yağ değişimi Miktar = l /CL /CL - - / Yağ pompası Krank mili Gövde ve eleman Kumanda ve yağlama yağı regülatörü Ana ve ara yatak burcu Krank mili ana ve ara yatak burcu hareket yüzeyleri Biyel çubukları hareket yüzeyleri Mekanik salmastra Yağ-soğutma maddesi kaçakları / Baskı yatağı Hareket yüzeyi / eksenel boşluk Biyel çubuğu krank mili ve piston taraflı yataklar - Piston - Piston Piston halkası - Piston pimi / /CL /CL Güç regülasyonu Kompresör gövdesi Solenoid valf ve bobinler Performans ayar mekanizması, contalar Krank karteri ısıtması Krank karteri 18 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü A Kompresör /CL Emme gazı filtresi - Taşma valfi / /CL Basınç valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları Strok sınırlayıcı / basınç valfi siti / Emme valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları / Silindir gömlekleri Kompresörün mil ucunun yanındaki silindirin ölçüleri ve hareket profili Opsiyon Yağ dönüş valfleri Kavrama Hizalama Kavrama koruması Tahrik motoru İzolasyon direnci Sızdırmazlık testi NH 3 devresi Güvenlik cihazlarının kontrolü, emniyet basınç şalterinin ayarlanması Emiş basıncı p 0 = bar Basınç sensörleri / manometre kontrolü (opsiyonel) Basma basıncı p end = bar Yağ basıncı p Öl = bar Emiş sıcaklığı t 0 = C Isı sensörleri kontrolü Basma sıcaklığı t end = C Yağ sıcaklığı t Öl = C GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 19

Bakım incelemesi, bakım türü A %100 kapasitede akım sarfiyatı I Mot = A Boru tesisat sisteminde korozyon, kirlenme ve hasar kontrolü İzolasyonda hasar kontrolü Boru tesisat sisteminde sızdırmazlık kontrolü Isı aktarıcılarda korozyon, kirlenme, hasar, sızdırmazlık kontrolü Solenoid valf Yağ geri besleme CL Filtre, çekvalf Kompresör / Motor Motor Sabitleme cıvataları sıkma torkları kontrolü Yatakların motor kullanım kılavuzu ve montaj talimatı uyarınca yağlanması CL NH 3 - Filtre Likit hattı Enjeksiyon valfi fonksiyon kontrolü Yağ dönüş fonksiyon kontrolü Termometre fonksiyon kontrolü b) Manometre fonksiyon kontrolü b) Akış denetçisi fonksiyon kontrolü b) Soğutucu madde giriş sıcaklığı ölçümü t K2 = C Soğutucu madde çıkış sıcaklığı ölçümü t K1 = C Soğutucu madde debi ölçümü V KT = m³/h Isıtıcı madde giriş sıcaklığı ölçümü t W2 = C 20 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü A Faali- yet Isıtıcı madde çıkış sıcaklığı ölçümü t W1 = C Isıtıcı madde debi ölçümü V WT = m³/h a) Yağ numunesi analizi, kirlenme durumunda yağ değişimi b) Eğer varsa, opsiyonel ler: Kontrol / alternatif yenileme - düzeltme / kontrol Görsel kontrol / alternatif elektrik kontrolü Yenileme Ölçme CL Temizlik Uyarı! Motorun yağlama işlerini üretici tarafından belirlenen aralıklarla uygulayın. Motor kullanım kılavuzuna bakın. Servis teknisyeni notu: Yer: Tarih: GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 Servis teknisyeni imzası (kaşe): 21

Bakım incelemesi, bakım türü B 5 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ B (24000 işletim saati veya 4. işletim yılı) Tip: No.: Kompresör No.: Kompresör CL Yağ emme filtresi Yağ basınç filtresi ÖL - Yağ analizi a) Yağ değişimi Miktar = l /CL /CL /CL / Yağ pompası Krank mili Gövde ve eleman Kumanda ve yağlama yağı regülatörü Ana ve ara yatak burcu Krank mili ana ve ara yatak burcu hareket yüzeyleri Biyel çubukları hareket yüzeyleri Mekanik salmastra Yağ-soğutma maddesi kaçakları / Baskı yatağı Hareket yüzeyi / eksenel boşluk / Biyel çubuğu krank mili ve piston taraflı yataklar / / /CL /CL Piston Güç regülasyonu Kompresör gövdesi Piston Piston halkası Piston pimi Solenoid valf ve bobinler Performans ayar mekanizması, contalar Krank karteri ısıtması Krank karteri 22 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü B Kompresör /CL Emme gazı filtresi Taşma valfi / /CL Basınç valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları Strok sınırlayıcı / basınç valfi siti / Emme valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları / Silindir gömlekleri Kompresörün mil ucunun yanındaki silindirin ölçüleri ve hareket profili Opsiyon Yağ dönüş valfleri Kavrama Hizalama Kavrama koruması Tahrik motoru İzolasyon direnci Sızdırmazlık testi NH 3 devresi Güvenlik cihazlarının kontrolü, emniyet basınç şalterinin ayarlanması Emiş basıncı p 0 = bar Basınç sensörleri manometre kontrolü (opsiyonel) Basma basıncı p end = bar Yağ basıncı p Öl = bar Emiş sıcaklığı t 0 = C Isı sensörleri kontrolü Basma sıcaklığı t end = C Yağ sıcaklığı t Öl = C GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 23

Bakım incelemesi, bakım türü B %100 kapasitede akım sarfiyatı I Mot = A Boru tesisat sisteminde korozyon, kirlenme ve hasar kontrolü İzolasyonda hasar kontrolü Boru tesisat sisteminde sızdırmazlık kontrolü Isı aktarıcılarda korozyon, kirlenme, hasar, sızdırmazlık kontrolü Solenoid valf Yağ geri besleme CL Filtre, çekvalf Kompresör / Motor Motor Sabitleme cıvataları sıkma torkları kontrolü Yatakların motor kullanım kılavuzu ve montaj talimatı uyarınca yağlanması CL NH 3 - Filtre Likit hattı Enjeksiyon valfi fonksiyon kontrolü Yağ dönüş fonksiyon kontrolü Termometre fonksiyon kontrolü b) Manometre fonksiyon kontrolü b) Akış denetçisi fonksiyon kontrolü b) Soğutucu madde giriş sıcaklığı ölçümü t K2 = C Soğutucu madde çıkış sıcaklığı ölçümü t K1 = C Soğutucu madde debi ölçümü V KT = m³/h Isıtıcı madde giriş sıcaklığı ölçümü t W2 = C 24 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü B Faali- yet Isıtıcı madde çıkış sıcaklığı ölçümü t W1 = C Isıtıcı madde debi ölçümü V WT = m³/h a) Yağ numunesi analizi, kirlenme durumunda yağ değişimi b) Eğer varsa, opsiyonel ler: Kontrol / alternatif yenileme - düzeltme / kontrol Görsel kontrol / alternatif elektrik kontrolü Yenileme Ölçme CL Temizlik Uyarı! Motorun yağlama işlerini üretici tarafından belirlenen aralıklarla uygulayın. Motor kullanım kılavuzuna bakın. Servis teknisyeni notu: Yer: Tarih: GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 Servis teknisyeni imzası (kaşe): 25

Bakım incelemesi, bakım türü A 6 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ A (30000 işletim saati veya 5. işletim yılı) Tip: No.: Kompresör No.: Servis teknisyeni notu: Kompresör CL Yağ emme filtresi Yağ basınç filtresi ÖL Yağ analizi a) Yağ değişimi Miktar = l /CL /CL - - / Yağ pompası Krank mili Gövde ve eleman Kumanda ve yağlama yağı regülatörü Ana ve ara yatak burcu Krank mili ana ve ara yatak burcu hareket yüzeyleri Biyel çubukları hareket yüzeyleri Mekanik salmastra Yağ-soğutma maddesi kaçakları / Baskı yatağı Hareket yüzeyi / eksenel boşluk Biyel çubuğu krank mili ve piston taraflı yataklar - Piston - Piston Piston halkası - Piston pimi / Güç regülasyonu Solenoid valf ve bobinler Performans ayar mekanizması, contalar /CL Kompresör gövdesi Krank karteri ısıtması 26 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü A Kompresör /CL Krank karteri /CL Emme gazı filtresi - Taşma valfi / /CL Basınç valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları Strok sınırlayıcı / basınç valfi siti / Emme valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları Silindir gömlekleri Kompresörün mil ucunun yanındaki silindirin ölçüleri ve hareket profili Opsiyon Yağ dönüş valfleri Kavrama Hizalama Kavrama koruması Tahrik motoru İzolasyon direnci Sızdırmazlık testi NH 3 devresi Güvenlik cihazlarının kontrolü, emniyet basınç şalterinin ayarlanması Emiş basıncı p 0 = bar Basınç sensörleri / manometre kontrolü (opsiyonel) Basma basıncı p end = bar Yağ basıncı p Öl = bar Emiş sıcaklığı t 0 = C Isı sensörleri kontrolü Basma sıcaklığı t end = C GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 27

Bakım incelemesi, bakım türü A Yağ sıcaklığı t Öl = C %100 kapasitede akım sarfiyatı I Mot = A Boru tesisat sisteminde korozyon, kirlenme ve hasar kontrolü İzolasyonda hasar kontrolü Boru tesisat sisteminde sızdırmazlık kontrolü Isı aktarıcılarda korozyon, kirlenme, hasar, sızdırmazlık kontrolü Solenoid valf Yağ dönüş CL Filtre, çekvalf Kompresör / Motor Motor Sabitleme cıvataları sıkma torkları kontrolü Yatakların motor kullanım kılavuzu ve montaj talimatı uyarınca yağlanması CL NH 3 - Filtre Likit hattı Enjeksiyon valfi fonksiyon kontrolü Yağ dönüş fonksiyon kontrolü Termometre fonksiyon kontrolü b) Manometre fonksiyon kontrolü b) Akış denetçisi fonksiyon kontrolü b) Soğutucu madde giriş sıcaklığı ölçümü t K2 = C Soğutucu madde çıkış sıcaklığı ölçümü t K1 = C Soğutucu madde debi ölçümü V KT = m³/h Isıtıcı madde giriş sıcaklığı ölçümü t W2 = C 28 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü A Faali- yet Isıtıcı madde çıkış sıcaklığı ölçümü t W1 = C Isıtıcı madde debi ölçümü V WT = m³/h a) Yağ numunesi analizi, kirlenme durumunda yağ değişimi b) Eğer varsa, opsiyonel ler: Kontrol / alternatif yenileme - düzeltme / kontrol Görsel kontrol / alternatif elektrik kontrolü Yenileme Ölçme CL Temizlik Uyarı! Motorun yağlama işlerini üretici tarafından belirlenen aralıklarla uygulayın. Motor kullanım kılavuzuna bakın. Servis teknisyeni notu: Yer: Tarih: GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 Servis teknisyeni imzası (kaşe): 29

Bakım incelemesi, bakım türü B 7 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ B (36000 işletim saati veya 6. işletim yılı) Tip: No.: Kompresör No.: Kompresör CL Yağ emme filtresi Yağ basınç filtresi ÖL - Yağ analizi a) Yağ değişimi Miktar = l /CL /CL /CL / Yağ pompası Krank mili Gövde ve eleman Kumanda ve yağlama yağı regülatörü Ana ve ara yatak burcu Krank mili ana ve ara yatak burcu hareket yüzeyleri Biyel çubukları hareket yüzeyleri Mekanik salmastra Yağ-soğutma maddesi kaçakları / Baskı yatağı Hareket yüzeyi / eksenel boşluk / Biyel çubuğu krank mili ve piston taraflı yataklar / / /CL /CL Piston Güç regülasyonu Kompresör gövdesi Piston Piston halkası Piston pimi Solenoid valf ve bobinler Performans ayar mekanizması, contalar Krank karteri ısıtması Krank karteri 30 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü B Kompresör /CL Emme gazı filtresi Taşma valfi / /CL Basınç valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları Strok sınırlayıcı / basınç valfi siti / Emme valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları / Silindir gömlekleri Kompresörün mil ucunun yanındaki silindirin ölçüleri ve hareket profili Opsiyon Yağ dönüş valfleri Hizalama Kavrama Kavrama koruması Tahrik motoru İzolasyon direnci Sızdırmazlık testi NH 3 devresi Güvenlik cihazlarının kontrolü, emniyet basınç şalterinin ayarlanması Emiş basıncı p 0 = bar Basınç sensörleri / manometre kontrolü (opsiyonel) Basma basıncı p end = bar Yağ basıncı p Öl = bar Emiş sıcaklığı t 0 = C Isı sensörleri kontrolü Basma sıcaklığı t end = C Yağ sıcaklığı t Öl = C GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 31

Bakım incelemesi, bakım türü B %100 kapasitede akım sarfiyatı I Mot = A Boru tesisat sisteminde korozyon, kirlenme ve hasar kontrolü İzolasyonda hasar kontrolü Boru tesisat sisteminde sızdırmazlık kontrolü Isı aktarıcılarda korozyon, kirlenme, hasar, sızdırmazlık kontrolü Solenoid valf Yağ geri besleme CL Filtre, çekvalf Kompresör / Motor Motor Sabitleme cıvataları sıkma torkları kontrolü Yatakların motor kullanım kılavuzu ve montaj talimatı uyarınca yağlanması CL NH 3 - Filtre Likit hattı Enjeksiyon valfi fonksiyon kontrolü Yağ dönüş fonksiyon kontrolü Termometre fonksiyon kontrolü b) Manometre fonksiyon kontrolü b) Akış denetçisi fonksiyon kontrolü b) Soğutucu madde giriş sıcaklığı ölçümü t K2 = C Soğutucu madde çıkış sıcaklığı ölçümü t K1 = C Soğutucu madde debi ölçümü V KT = m³/h Isıtıcı madde giriş sıcaklığı ölçümü t W2 = C 32 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü B Faali- yet Isıtıcı madde çıkış sıcaklığı ölçümü t W1 = C Isıtıcı madde debi ölçümü V WT = m³/h a) Yağ numunesi analizi, kirlenme durumunda yağ değişimi b) Eğer varsa (opsiyonel) ler: Kontrol / alternatif yenileme - düzeltme / kontrol Görsel kontrol / alternatif elektrik kontrolü Yenileme Ölçme CL Temizlik Uyarı! Motorun yağlama işlerini üretici tarafından belirlenen aralıklarla uygulayın. Motor kullanım kılavuzuna bakın. Servis teknisyeni notu: Yer: Tarih: GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 Servis teknisyeni imzası (kaşe): 33

Bakım incelemesi, bakım türü A 8 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ A (42000 işletim saati veya 7. işletim yılı) Tip: No.: Kompresör No.: Kompresör CL Yağ emme filtresi Yağ basınç filtresi ÖL Yağ analizi a) Yağ değişimi Miktar = l /CL /CL - - / Yağ pompası Krank mili Gövde ve eleman Kumanda ve yağlama yağı regülatörü Ana ve ara yatak burcu Krank mili ana ve ara yatak burcu hareket yüzeyleri Biyel çubukları hareket yüzeyleri Mekanik salmastra Yağ-soğutma maddesi kaçakları / Baskı yatağı Hareket yüzeyi / eksenel boşluk Biyel çubuğu krank mili ve piston taraflı yataklar - Piston - Piston Piston halkası - Piston pimi / /CL /CL Güç regülasyonu Kompresör gövdesi Solenoid valf ve bobinler Performans ayar mekanizması, contalar Krank karteri ısıtması Krank karteri 34 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü A Kompresör /CL Emme gazı filtresi - Taşma valfi / /CL Basınç valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları Strok sınırlayıcı / basınç valfi siti / Emme valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları Silindir gömlekleri Kompresörün mil ucunun yanındaki silindirin ölçüleri ve hareket profili Opsiyon Yağ dönüş valfleri Hizalama Kavrama Kavrama koruması Tahrik motoru İzolasyon direnci Sızdırmazlık testi NH 3 devresi Güvenlik cihazlarının kontrolü, emniyet basınç şalterinin ayarlanması Emiş basıncı p 0 = bar Basınç sensörleri / manometre kontrolü Basma basıncı p end = bar Yağ basıncı p Öl = bar Emiş sıcaklığı t 0 = C Isı sensörleri kontrolü Basma sıcaklığı t end = C Yağ sıcaklığı t Öl = C GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 35

Bakım incelemesi, bakım türü A %100 kapasitede akım sarfiyatı I Mot = A Boru tesisat sisteminde korozyon, kirlenme ve hasar kontrolü İzolasyonda hasar kontrolü Boru tesisat sisteminde sızdırmazlık kontrolü Isı aktarıcılarda korozyon, kirlenme, hasar, sızdırmazlık kontrolü Solenoid valf Yağ geri besleme CL Filtre, çekvalf Kompresör / Motor Motor Sabitleme cıvataları sıkma torkları kontrolü Yatakların motor kullanım kılavuzu ve montaj talimatı uyarınca yağlanması CL NH 3 - Filtre Likit hattı Enjeksiyon valfi fonksiyon kontrolü Yağ dönüş fonksiyon kontrolü Termometre fonksiyon kontrolü b) Manometre fonksiyon kontrolü b) Akış denetçisi fonksiyon kontrolü b) Soğutucu madde giriş sıcaklığı ölçümü t K2 = C Soğutucu madde çıkış sıcaklığı ölçümü t K1 = C Soğutucu madde debi ölçümü V KT = m³/h Isıtıcı madde giriş sıcaklığı ölçümü t W2 = C 36 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü A Faali- yet Isıtıcı madde çıkış sıcaklığı ölçümü t W1 = C Isıtıcı madde debi ölçümü V WT = m³/h a) Yağ numunesi analizi, kirlenme durumunda yağ değişimi b) Eğer varsa, opsiyonel ler: Kontrol / alternatif yenileme - düzeltme / kontrol Görsel kontrol / alternatif elektrik kontrolü Yenileme Ölçme CL Temizlik Uyarı! Motorun yağlama işlerini üretici tarafından belirlenen aralıklarla uygulayın. Motor kullanım kılavuzuna bakın. Servis teknisyeni notu: Yer: Tarih: GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 Servis teknisyeni imzası (kaşe): 37

Bakım incelemesi, bakım türü C 9 BAKIM İNCELESİ, BAKIM TÜRÜ C (48000 işletim saati veya 8. işletim yılı) Tip: No.: Kompresör No.: Kompresör Yağ emme filtresi Yağ basınç filtresi ÖL - Yağ analizi a) Yağ değişimi Miktar = l / / / Yağ pompası Krank mili Gövde ve eleman Kumanda ve yağlama yağı regülatörü Ana ve ara yatak burcu Krank mili ana ve ara yatak burcu hareket yüzeyleri Biyel çubukları hareket yüzeyleri Mekanik salmastra Yağ-soğutma maddesi kaçakları / Baskı yatağı Hareket yüzeyi / eksenel boşluk / Biyel çubuğu krank mili ve piston taraflı yataklar / / /CL CL Piston Güç regülasyonu Kompresör gövdesi Piston Piston halkası Piston pimi Solenoid valf ve bobinler Performans ayar mekanizması, contalar Krank karteri ısıtması Krank karteri 38 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü C Kompresör Emme gazı filtresi Taşma valfi / /CL Basınç valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları Strok sınırlayıcı / basınç valfi siti / Emme valfleri Valfler, yaylar ve sönümleme halkaları Silindir gömlekleri Kompresörün mil ucunun yanındaki silindirin ölçüleri ve hareket profili Opsiyon Yağ dönüş valfleri Hizalama Kavrama Kavrama koruması Tahrik motoru İzolasyon direnci Sızdırmazlık testi NH 3 devresi Güvenlik cihazlarının kontrolü, emniyet basınç şalterinin ayarlanması Emiş basıncı p 0 = bar Basınç sensörleri / manometre kontrolü (opsiyonel) Basma basıncı p end = bar Yağ basıncı p Öl = bar Emiş sıcaklığı t 0 = C Isı sensörleri kontrolü Basma sıcaklığı t end = C Yağ sıcaklığı t Öl = C GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 39

Bakım incelemesi, bakım türü C %100 kapasitede akım sarfiyatı I Mot = A Boru tesisat sisteminde korozyon, kirlenme ve hasar kontrolü İzolasyonda hasar kontrolü Boru tesisat sisteminde sızdırmazlık kontrolü Isı aktarıcılarda korozyon, kirlenme, hasar, sızdırmazlık kontrolü Solenoid valf Yağ dönüş CL Filtre, çekvalf Kompresör / Motor Sabitleme cıvataları sıkma torkları kontrolü Yay elemanı Titreşim damperi ve pimlerin kontrolü Motor Yatakların motor kullanım kılavuzu ve montaj talimatı uyarınca yağlanması NH 3 - Filtre Likit hattı / Enjeksiyon valfi fonksiyon kontrolü Yağ dönüş fonksiyon kontrolü Termometre fonksiyon kontrolü b) Manometre fonksiyon kontrolü b) Akış denetçisi fonksiyon kontrolü b) Soğutucu madde giriş sıcaklığı ölçümü t K2 = C Soğutucu madde çıkış sıcaklığı ölçümü t K1 = C Soğutucu madde debi ölçümü V KT = m³/h Isıtıcı madde giriş sıcaklığı ölçümü t W2 = C 40 GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015

Bakım incelemesi, bakım türü C Faali- yet Isıtıcı madde çıkış sıcaklığı ölçümü t W1 = C Isıtıcı madde debi ölçümü V WT = m³/h a) Yağ numunesi analizi, kirlenme durumunda yağ değişimi b) Eğer varsa, opsiyonel ler: Kontrol / alternatif yenileme - düzeltme / kontrol Görsel kontrol / alternatif elektrik kontrolü Yenileme Ölçme CL Temizlik Uyarı! Motorun yağlama işlerini üretici tarafından belirlenen aralıklarla uygulayın. Motor kullanım kılavuzuna bakın. Servis teknisyeni notu: Yer: Tarih: GEA Refrigeration Germany GmbH L_202523_1 04.02.2015 Servis teknisyeni imzası (kaşe): 41