FRANCHİSİNG SÖZLEŞMESİ 1. TARAFLAR Bir tarafta,.. adresinde mukim RADĠKAL EĞĠTĠM KURUMLARI..A.ġ (Bu sözleģmede kısaca FRANCHİSE VEREN olarak anılacaktır) ile diğer tarafta. adresinde mukim A.ġ... (Bu sözleģmede kısaca FRANCHİSE ALAN olarak anılacaktır ) arasında, aģağıdaki Ģartlarda iģbu Franchising SözleĢmesi akdedilmiģtir. 2. SÖZLEŞMENİN KONUSU VE KAPSAMI ĠĢbu sözleģmenin konusu; Franchise Veren in, belirlenmiģ olan bedel karģılığında Franchise Alan a, Franchise Verenin sahibi olduğu RADİKAL EĞİTİM markasını sözleģmenin imzalandığı andan itibaren kullandırmayı, eğitim ve öğretime iliģkin geliģtirdiği sistemeler, hizmet ve eğitim anlayıģını bu sözleģme hükümleri ve ekleri çerçevesinde belirlenmiģ olan ülke ve Ģehir sınırları içerisinde, bu sözleģmeye taraf Franchise Alan a yararlanma hakkı tanımakta ve kendisinin sahip olduğu marka, logo, isim, sloganlar, Franchise Alan nın istifadesine sunulmaktadır. ĠĢbu sözleģmenin konusunu oluģturan marka Franchise Veren in tescilli markası olan RADİKAL EĞİTİM olup, sözleģmeye konu ürünler bu marka ile hizmete sunulacak ürünlerden ibarettir. 3. SÖZLEŞMENİN GEÇERLİ OLDUĞU YER ĠĢbu sözleģme, Franchise Alan a. ġehri sınırları dahilinde adresinde münhasıran faaliyet gösterme yetkisi vermektedir. ĠĢ bu sözleģme ile verilmiģ olan yararlanma hakkı, Franchise Alan a sadece yukarıda belirtilen adreste ve Ģehir sınırları içerisinde eğitim faaliyeti için verilmiģtir. 4. SÖZLEŞMENİN BAŞLANGICI VE SÜRESİ ĠĢ bu sözleģme ile tarafların hak ve yükümlülükleri sözleģmenin imzalandığı tarihten itibaren baģlayacak olup, tarafların hak ve yükümlülükleri sözleģmenin imzalandığı tarihten itibaren yıl süre ile geçerli olacaktır. 5. FRANCHİSE VEREN İN YÜKÜMLÜLÜKLERİ 5.1. Franchise Veren i Franchise Alan ve çalıģanlarına, kendi eğitim ve öğretim kurumu kanalı ile sürekli eğitim desteği vermeyi; ticari sırları, ticari markaları ve sistemin özü olan gizli bilgilerini anlaģmaya ve Franchise Alan ın ve onun eğitimcilerinin yerine getirmesi gereken iģleri uygun bir Ģekilde aktarmayı kabul eder. 5.2. Franchise Veren RADĠKAL EĞĠTĠM markası altında ki faaliyetlerinde, RADĠKAL EĞĠTĠM markasını ve diğer marka, logo, niģan, tasarım ve renk kodlarını sözleģmede tanımlı sınırlar dahilinde kullanımına dair bu sözleģmede belirtilen sınırlar dahilinde münhasır olmayan yetkiler sağlar. 1
5.3. Franchise Veren nin eğitim ve öğretimde kullandığı yayınlar, kılavuzlar, formlar, bunların kapsadığı bilgiler güncellemeler, hatırlatıcı notlar, araģtırma teknikleri, öğrenci ihtiyaçları, özellikleri, tercihleri, iģ planları ve stratejilerini Franchise Alan a sözleģme Ģartları dahilinde kullanımına müsaade eder. 5.4. Franchise Alan ın, Franchise Veren in ticari itibarını ve müģteri iliģkilerini zedeleyecek, basiretli tüccar anlayıģına ters düģecek davranıģ içinde olması ve bunu sürdürmekte ısrar etmesi halinde, markanın ve diğer Franchise Alan ların itibarının koruması için, sözleģmeyi tek taraflı olarak feshetme hakkına sahip ve bununla yükümlüdür. 6. FRANCHİSE ALAN IN YÜKÜMLÜLÜKLERİ 6.1. Franchise Alan, bu sözleģme uyarınca sahip olduğu hak ve yetkileri her ne nam altında ya da her ne sebeple olursa olsun, bedelli ya da bedelsiz olarak üçüncü kiģilere kısmen yada tamamen devredemez, kullandıramaz. 6.2 ĠĢ bu sözleģme çerçevesinde Franchise Alan a tanınan haklar ve yetkiler yukarıda belirlenen kurs ve adres ile sınırlıdır. Eğitim binasının zorunlu nedenlerle taģınması halinde Franchise Veren in yazılı olurunu almadan herhangi bir iģlem yapamaz. Franchise Alan, aynı belediye il, ilçe sınırları içinde bir baģka kursa ya da sözleģmenin kapsamı içinde ki iģletmeye ek bina açmak istemesi halinde Franchise Veren nin yazılı iznini almak, iģ bu sözleģme ve bilcümle hükümlerine uymakla mükelleftir. 6.3 Franchise Alan, RADĠKAL EĞĠTĠM isim hakkını Radikal Eğitim Kurumları eğitim faaliyetlerinin yürütülmesi ile sınırlı olmak üzere edinmiģtir. Bu nedenle RADĠKAL EĞĠTĠM ismini logosunu ve markasını iģ bu sözleģmede belirtilen hak ve yükümlülükler dıģında hiçbir alan ve konuda kullanamaz. 6.4 Franchise Alan, Franchise Veren in hali hazırda belirlenmiģ eğitim politikalarını, iģ uygulamalarını, standartlarını ve yöntemlerini izleyecektir. Franchise Alan, sözleģme süresince, Franchise Veren in talimatlarına ve ileride yapılacak ana sözleģmenin ana ruhuna uygun olarak tüm değiģikliklere derhal uyacağına, öngörülen değiģiklikleri yerine getireceğine, Franchise Veren tarafından kendisine yapılacak yazılı ya da sözlü bildirimlerin, sözleģmenin ayrılmaz parçalarını teģkil ettiğini kabul ve taahhüt eder. 6.5 ĠĢ bu sözleģmenin herhangi bir nedenle sona ermesinden itibaren Franchise Alan, Milli Eğitim Bakanlığı, resmi daireler, kamu kurum ve kuruluģları nezdinde tescil ve kayıt ettirmiģ bulunduğu RADĠKAL EĞĠTĠM markasını sözleģmenin sona erdiği tarihten itibaren en geç 1 (bir) ay içinde terkin edeceğini kabul ve taahhüt eder. 6.6 Franchise Alan, yukarıda anılan ve eğitim faaliyeti için kullanılacak olan bina ile ilgili olarak inģaat, kiralama/satın almaya iliģkin taahhütlerini iģ bu sözleģmenin imzalandığı tarihi takip eden il eğitim ve öğretim dönemine kadar yerine getirecektir. Aksi halde iģ bu sözleģme herhangi bir ihbar ve ihtara gerek kalmaksızın fesih edilecektir. SözleĢmenin bu Ģekilde fesih edilmesi halinde Franchise Veren in, hiçbir suretle Franchise Alan a karģı maddi veya hukuki tanzim sorumluluğu bulunmamaktadır. Ayrıca Franchise Alan tarafından Franchise Veren e yapılan ödemeler iade edilmeyecek olup Franchise Veren tarafından irad kaydedilecektir. 2
6.7 Franchise Alan tarafından verilen eğitim ve öğretim hizmeti, Franchise Veren in standartlarına, politikalarına, sözleģmeye uygun olup olmadığı hususunda, aksaklıkların tespiti ve düzeltilmesi ile ilgili olarak Franchise Veren tarafından gerekli görüldüğünde iģin ifa edildiği yerlerde denetim yapabilecek olup, denetlemeler sırasında Franchise Alan, gerekli olan her türlü kolaylığı gösterecek ve uygun denetim koģullarını oluģturacaktır. Herhangi bir denetim sonucunda tespit edilen aksaklıklar ve eksikler Franchise Alan tarafından verilen sürede giderilmez ve ikinci bir inceleme ve denetimde aynı aksaklıklar ve eksiklikler tespit edildiği takdirde Franchise Veren sözleģmeyi tek taraflı ve tazminat ödemeksizin fesih hakkında sahip olacaktır. Yapılan inceleme ve denetimlerle ilgili olarak her türlü bilgi, belge ve kayıtların eksiksiz ve zamanında verilmesi zorunludur. 6.8 Franchise Alan tarafından öğrencilere verilecek yayınların tümü Franchise Veren in onayladığı yayınlardan olacaktır. Sair materyal ve malzemeler de Franchise Veren in onayladığı malzeme ve materyallerden olacak Franchise Veren in belirlediği yayınlar dıģında herhangi bir yayın kullanılmayacaktır. Franchise Alan, Franchise Verenin iģtiraki olan yayın evleri tarafından basılan ve öğrencilere verilen her türlü yayın setlerini ve dökümanlarını Franchise Veren den alacaktır. Franchise Alan yukarıda belirtilen tüm yayınları, materyalleri ve malzemeleri Franchise Verenden alacaktır. Franchise Alan, Franchise Veren in belirlediği yayınları testleri, materyalleri her ne nam adı altında olursa olsun çoğaltamaz, dağıtamaz ve uygulatamaz. ĠĢ bu belirtilen edimlerin ve yükümlülüklere aykırı davranmak sözleģmenin ağır ihlali anlamına gelir. Franchise Alan iģletmesinde 5846 sayılı Fikir ve Sanat Eserleri Kanunu hükümleri aykırı olarak basılan, çoğaltılan hiçbir yayını kullanamaz, öğrencilerine dağıtamaz. Franchise Veren tarafından onaylanmayan ve yayınların, materyal ve malzemelerin kullanıldığının tespiti halinde 40.000,00 TL cezai bedel ödemeyi kayıtsız ve Ģartsız kabul eder. 6.9 Franchise Alan, iģ bu sözleģme kapsamında iģletmekte olduğu eğitim faaliyeti sebebi ile iģletmenin ve iģletmeye ait diğer eklentilerde çalıģtırdığı personelin iģvereni Franchise Alan olup bu iģletmeden kaynaklanan her türlü vergi resim ile iģ mevzuatı ve Sosyal Sigortalar mevzuatından kaynaklanan bilcümle yükümlülükler ve sorumluluklar Franchise Alana aittir. 6.10 Franchise Alan sağladığı hizmetlerin ifası esnasında ve / veya sebebiyle doğrudan veya dolaylı olarak ortaya çıkan maddi kayıp ve zararlardan, çalıģanlara, hizmet sağlayanlara veya üçüncü kiģilere veya bunların mallarına gelebilecek zararlardan dolayı tek baģına sorumludur. 6.11 Bu sözleģmenin tanzimi ve uygulanması ile ilgili bilcümle harçlar, vergiler ve masraflar varsa ek ödemeler, faiz ve cezalarda dahil olmak üzere noter ücretleri ve baģkaca mali mükellefiyetler ile ilgili doğrudan ve dolaylı bütün vergiler Franchise Alan tarafından ödenecektir. 6.12 ĠĢ bu sözleģme kapsamında Franchise Alan, Franchise Verene TL tutarında teminat senedi verecektir. ĠĢ bu teminat senedi sözleģme süresince Franchise Veren in uğradığı/uğrayacağı zararları tazmin amacı ile bulundurulacaktır. Ġmza kısmında Ģirket kaģesi üzerinde Ģirket yetkilisinin imzası bulunacak ayrıca tüm ortaklar tarafından senet imzalanacaktır. 6.13. Franchise Alan, bu sözleģmeye konu olan iģletmesine iliģkin kayıtlarını genel kabul görmüģ muhasebe usullerine göre ve tek düzen hesap planına uygun olarak kayıt altına alınacaktır. Franchise Alan, ticari defter ve kayıtlarını, muhasebe ve mali iģlemlerini Franchise Verenin denetimine açık tutacaktır. 3
6.14 ĠĢ bu sözleģmenin devam ettiği sürece süresiz, usulüne uygun olarak devrinden veya her ne sebeple olursa olsun sona ermesinden itibaren 2 yıl (24 ay) boyunca Franchise Alan Ģahıs, (Franchise Alan Ģirket olması halinde ortakları), doğrudan ve franchise sistemi üzerinden dolaylı olarak eğitim ve öğretim iģiyle uğraģan ve Franchise Veren e rakip olan ve olabilecek hiçbir gerçek ve tüzel kiģi ile aynı ve/veya ayrı il ve ilçe sınırları içerisinde doğrudan ve/veya dolaylı olarak ortaklık yapamayacaktır. Franchise Alanın bu taahhüdünü ihlal etmesi halinde Franchise Verene 80.000 TL (seksenbintürklirası) tutarında kayıtsız ve Ģartsız cezai Ģart ödeyecektir. 7. ÜCRET 7.1 ĠĢ bu sözleģmenin imzalanması ile birlikte Franchise Alan, sözleģme bedelinden ayrı ve bağımsız olacak ve 2015/2016 döneminde geçerli olacak Ģekilde KDV hariç 20.000 TL (20bintürklirası) miktarında baģlangıç bedelini Franchise Verene ödeyecektir. Bu bedel irat kaydedilecek olup, sözleģme herhangi bir sebeple sona erse dahi Franchise Alana iade edilmeyecektir. 7.2 Franchise Veren, Franchise Alanın almıģ olduğu yıllık yayın bedelinin %10 u tutarında ulusal reklam bedeli alınacaktır. Bu bedel her yıl ocak ayında o yılın yayın bedeline göre tahsil edilecektir. 8. TEMERRÜT VE FESİH AĢağıdaki hususların ortaya çıkması durumunda, Franchise Alan kendiliğinden temerrüde düģmüģ sayılacak ve Franchise Veren bu sözleģmeyi ayrıca ihtara, ihbara ve mehil verilmesine ihtiyaç duymaksızın derhal tazminat ödemeksizin sora erdirebilecektir. 8.1 Franchise Alan ve onun herhangi bir yöneticisi Franchise Veren in markasını etkileyecek bir cürüm iģlemesi ve kamu ahlakına aykırı bir fiilden dolayı hüküm giymiģ ve/veya giymesi halinde, 8.2 Franchise Alan, Franchise Veren in yazılı iznini almadan bu sözleģme çerçevesinde ki haklarını veya yükümlülüklerini ikinci Ģahıs veya Ģirketlere kullandırır veya Ģirkette ki paylarının çoğunluğunu bir baģkasına devir ve temlik eder ise, rekabet yasaklarından herhangi birisini ihlal ederse, 8.3 Franchise Alan, Franchise Veren e muaccel ödemelerini yapmayı reddeder, ihmal eder veya kararlaģtırılan tarihlerde yapmaz ise, bu sözleģme hükümleri uyarınca vermesi gereken raporları ve finansal bilgileri doğru bir Ģekilde vermez veya yanlıģ bir içerik veya Ģekilde verirse veya hiç vermezse, 8.4 Franchise Alan, Franchise Verenin saygınlığını zedeleyici ve tescilli markalara veya franchise sistemine zarar veren eylemlerde bulunursa, 8.5 Franchise Alan(Ģirket olması halinde ortakları), iflas eder veya ödeme güçlüğüne düģer ya da devamlı veya geçici olarak malvarlığının tamamı veya yakın kısmı bakımından herhangi bir mahkeme tarafından idare memuru atanır veya haciz iģlemine maruz kalırsa, 8.6 ĠĢ bu sözleģmede Franchise Verene fesih hakkı veren sair haller saklıdır. 4
9. SÖZLEŞME SÜRESİ VE YENİLEME Taraflar arasında akdedilen iģ bu sözleģme 5 (beģ) yıl süre ile imzalanmıģtır. ĠĢ bu sözleģmenin bitim tarihinden itibaren 3 (üç) ay önce fesih edileceğine dair yazılı bildirimde bulunulmadığı takdirde sözleģme 1 (bir ) yıl uzar. SözleĢmenin her birer yıllık uzama süresinin bitiminden itibaren 1 (ay) önce yazılı fesih bildiriminde bulunulduğu takdirde sözleģme feshedilebilir. Taraflar yazılı olarak fesih bildiriminde bulunmadığı takdirde sözleģme otomatik olarak bir yıllık süreler dâhilin de yenilenecektir. 10. GENEL ŞARTLAR 10.1 ĠĢ bu sözleģmenin uygulanmasından kaynaklanacak ihtilafların çözümünde Ġzmir (Merkez) Mahkemeleri ve Ġcra Daireleri yetkili olacaktır. 10.2 Franchise Veren ile Franchise Alan arasında doğan her türlü uyuģmazlıklarda, icra-iflas ve yargı yollarında münhasıran Franchise Veren in defter ve muhasebe kayıtları ile bilgisayar kayıtlarının, iģbu sözleģme ve ayrılmaz parçalarının HMK 193. maddesi gereği kati ve kesin delil olacağını Franchise Alan, gayrikabili rücu kabul, beyan ve taahhüt eder. 10.3 Taraflar, yukarıda yazılı adreslerinin kanuni tebligat adresleri olduğunu, adres değiģikliği en geç 7 gün içinde diğer tarafa yazılı olarak bildirmediği sürece bu adreslere yapılacak bildirimlerin kanunen geçerli tebligatın bütün hukuki sonuçlarını doğuracağını kabul, beyan ve taahhüt ederler. 10.4 ĠĢbu sözleģme 5 sahifeden ibaret olup, taraflarca... tarihinde, imza sirkülerleri de ibraz ve tevdi edilmek suretiyle aslı Franchise Veren de kalmak onaylı bir sureti Franchise Alan a verilmek üzere Franchise Veren in ticaret sicil adresinde imza altına alınmıģtır. FRANCHİSE VEREN FRANCHİSE ALAN 5