Ġstanbul da Kültür Ekonomisini Döndüren Çarklardan biri: MĠMARLIK. Sektörel AraĢtırma Raporu



Benzer belgeler
AR&GE BÜLTEN 2010 ġubat EKONOMĠ ĠZMĠR FĠNANS ALTYAPISI VE TÜRKĠYE FĠNANS SĠSTEMĠ ĠÇĠNDEKĠ YERĠ

T.C. ÇEVRE VE ŞEHİRCİLİK BAKANLIĞI MEKANSAL PLANLAMA GENEL MÜDÜRLÜĞÜ. KENTSEL DÖNÜġÜM DAĠRESĠ BAġKANLIĞI

Konut Sektörüne BakıĢ

T.C. ORTA KARADENİZ KALKINMA AJANSI GENEL SEKRETERLİĞİ. YURT ĠÇĠ VE DIġI EĞĠTĠM VE TOPLANTI KATILIMLARI ĠÇĠN GÖREV DÖNÜġ RAPORU

KENTLERE SU SAĞLANMASINDA ĠLBANK IN VĠZYON VE MĠSYONUNDAKĠ YENĠ YAKLAġIMLAR MEHMET TURGUT DEDEOĞLU GENEL MÜDÜR

ÜCRET SİSTEMLERİ VE VERİMLİLİK YURTİÇİ KARGO

Türkiye Ulusal Coğrafi Bilgi Sistemi Altyapısı Kurulumu FĠZĠBĠLĠTE ETÜDÜ ÇALIġTAYI

T.C. ĠZMĠR ĠLĠ URLA BELEDİYESİ MECLİS KARARI

DEĞERLEME VE DANIġMANLIK HĠZMETLERĠ: YATIRIM KARARLARI ĠÇĠN ÖNGÖRÜLER

VAKIF PORTFÖY YÖNETİMİ A.Ş. 01/01/ /12/2010 FAALİYET RAPORU

YÖNETİM KURULU FAALİYET RAPORU

Küme Yönetimi URGE Proje Yönetimi. Kümelenme Bilgi Merkezi Deneyimleri

VAKIF PORTFÖY YÖNETİMİ A.Ş FAALİYET RAPORU

TÜRKİYE DE KOBİ UYGULAMALARI YMM. NAİL SANLI TÜRMOB GENEL BAŞKANI IFAC SMP (KOBİ UYGULAMARI) FORUMU İSTANBUL

VAKIF PORTFÖY YÖNETİMİ A.Ş FAALİYET RAPORU

AVCILAR BELEDĠYE MECLĠSĠNĠN 6. SEÇĠM DÖNEMĠ 3. TOPLANTI YILI 2016 SENESĠ HAZĠRAN AYI MECLĠS TOPLANTISINA AĠT KARAR ÖZETĠ

FAALİYET RAPORU

ÖZGEÇMİŞ. 1. Adı Soyadı :ALİ KEMAL ŞEREMET. 2. Doğum Tarihi : Unvanı :MİMAR. 4. Öğrenim Durumu :

ULUSAL Ġġ SAĞLIĞI VE GÜVENLĠĞĠ KONSEYĠ YÖNETMELĠĞĠ BĠRĠNCĠ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar. Amaç ve kapsam

İÇ MİMARLIK VE ÇEVRE TASARIMI BÖLÜMÜNDE ÇAP YAPACAK TÜM BÖLÜMLERİN ÖĞRENCİLERİ İÇİN ÇAP DERS PLANI

YUNUSEMRE (MANİSA) TİCARET ALANI

NEVŞEHİR İLİ SOSYO EKONOMİK YAPI

MÜHENDĠSLĠK VE DOĞA BĠLĠMLERĠ FAKÜLTESĠ

İç Mimarlık ve Çevre Tasarımı nedir? BEYKOZ ÜNİVERSİTESİ SANAT VE TASARIM FAKÜLTESİ

Erseven Grubu, bünyesindeki inşaat ve turizm şirketlerinde geçmişten gelen güvenilirlik ve dürüstlük anlayışını alt neslin vizyonu ve günümüzde büyük

Çevre ve Orman Bakanı Veysel Eroğlu Fethiye yi Ziyaret Etti.

YAYIN VE BASIM. İstanbul F Bursa Araştırma 7 Vakfı F-1 Belgeler 1 16 F-1 Mimarlıktan Haberler 1 58 F-1. Bursa Araştırmaları 1

T.C. ĠZMĠR ĠLĠ URLA BELEDİYESİ MECLİS KARARI

T.C. MESLEKİ YETERLİLİK KURUMU

ARAZİ VERİLERİ 2006 Planlama ve Yönetim Grubu

EK-2 ANTALYA İL ÖZEL İDARESİ İMAR VE İNŞAAT DAİRESİ BAŞKANLIĞI. HĠZMETĠN ADI BAġVURUDA ĠSTENEN BELGELER HĠZMETĠN TAMAMLANMA SÜRESĠ (EN GEÇ)

125. YILINDA İZMİR TİCARET ODASI DERİN MAVİ VİTRİN YARIŞMASI SONUÇLANDI

SAĞLAM GAYRİMENKUL YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş. PORTFÖY TABLOSU

T.C TARSUS BELEDĠYE MECLĠSĠ KARARI

2018 FUAR SONUÇ RAPORU

TOBB VE MESLEKĠ EĞĠTĠM

T.C. ĠZMĠR ĠLĠ URLA BELEDİYESİ MECLİS KARARI

ANKARA ÇOCUK DOSTU ġehġr PROJESĠ UYGULAMA, GÖREV VE ÇALIġMA YÖNERGESĠ BĠRĠNCĠ BÖLÜM AMAÇ, KAPSAM, DAYANAK VE TANIMLAR

AVCILAR BELEDĠYE MECLĠSĠNĠN 6. SEÇĠM DÖNEMĠ 3. TOPLANTI YILI 2016 SENESĠ TEMUZ AYI MECLĠS TOPLANTISINA AĠT KARAR ÖZETĠ

T.C. KARTAL BELEDİYE BAŞKANLIĞI İSTANBUL

2010 YILI OCAK-HAZĠRAN DÖNEMĠ

AVCILAR BELEDĠYE MECLĠSĠNĠN 6. SEÇĠM DÖNEMĠ 3. TOPLANTI YILI 2016 SENESĠ EYLÜL AYI MECLĠS TOPLANTISINA AĠT KARAR ÖZETĠ

EGE ÜNİVERSİTESİ TEHLİKELİ ATIK YÖNERGESİ BİRİNCİ BÖLÜM Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

HAZIRLAYAN: HÜSEYİN KARADAĞ SPK LİSANSLI GAYRİMENKUL DEĞERLEME UZMANI HARİTA MÜHENDİSİ

T.C. İZMİR İLİ URLA BELEDİYESİ MECLİS KARARI


T.C. ORTA KARADENİZ KALKINMA AJANSI GENEL SEKRETERLİĞİ. YURT ĠÇĠ VE DIġI EĞĠTĠM VE TOPLANTI KATILIMLARI ĠÇĠN GÖREV DÖNÜġ RAPORU

Cerrahpaşa Tıp Fakültesi İngilizce Eğitim Programı için gerekli ek rapor

Yapı Denetim Kanunu Uygulamalarında Sivas Örneği

YAPI MALZEMELERĠ SAN. VE TĠC. LTD.

BOMONTİ TURİZM MERKEZİ

NĠHAĠ RAPOR, EYLÜL 2011

VAKIF PORTFÖY YÖNETİMİ A.Ş. 01/01/ /03/2010 FAALİYET RAPORU

T.C. İZMİR İLİ URLA BELEDİYESİ MECLİS KARARI

tarihi itibarı ile ġirketin sermayesi TL. olup tamamı ödenmiģtir. ġirketin ortaklık yapısı aģağıda gösterildiği gibidir:

T.C. SAKARYA SERDĠVAN BELEDĠYE MECLĠSĠ

BAŞARILI BELEDİYE ALGI ANKETİ

MUSTAFA KEMAL ÜNĠVERSĠTESĠ BĠLGĠSAYAR BĠLĠMLERĠ UYGULAMA VE ARAġTIRMA MERKEZĠ YÖNETMELĠĞĠ

ULUSLARARASI REKABETÇĠLĠĞĠN GELĠġTĠRĠLMESĠNĠN DESTEKLENMESĠ TEBLĠĞĠ DEĞERLENDĠRME TOPLANTISI - 1

SEPETÇĠ REHABĠLĠTASYON-KIZILĠNLER VE ERENKÖY AĞAÇLANDIRMA PROJE SAHALARINDA ĠġÇĠ GÜCÜ ĠLE FĠDAN BAKIMI

Popüler Bölgeler 2017

İkinci Bölümde; Global hazır giyim ticareti senaryoları ve Türkiye için hedefler oluģturulmaktadır.

Mimarlık Meslek Pratiği

PEYZAJ MĠMARLIĞI MESLEĞĠ VE KAHRAMANMARAġ SÜTÇÜ ĠMAM ÜNĠVERSĠTESĠ PEYZAJ MĠMARLIĞI BÖLÜMÜ

1) Mülkün yıllık net geliri TL dir. Faaliyet gider oranı % 46 ve boģluk oranı % 4 dür. Bu verilere göre Efektif brüt gelir ne kadardır?

2015 MAYIS KISA VADELİ DIŞ BORÇ İSTATİSTİKLERİ GELİŞMELERİ

VAKIF PORTFÖY YÖNETİMİ A.Ş. 01/01/ /09/2010 FAALİYET RAPORU

Çevresel Gürültünün Değerlendirilmesi ve Yönetimi Yönetmeliği nin Uygulanmasındaki Ülkemizdeki Mevcut Durum. Çevre Yönetimi Genel Müdürlüğü

CARİ İŞLEMLER DENGESİ

bul ULUSLARARASI EYLEM PLANI ÇALIŞTAYI OTURUM - YAŞAMA VE ÇALIŞMA MEKANLARI Yüklenici

2012 YILI SOSYAL BĠLĠMLER ENSTĠTÜSÜ FAALĠYET RAPORU

GĠRĠġĠMCĠLĠK VE Ġġ KURMA

1.SINIF 1. YARIYIL 2. YARIYIL

T.C. KARACADAĞ KALKINMA AJANSI Ġzleme ve Değerlendirme Birimi 2013 YILI TEKNİK DESTEK PROGRAMI KAPANIŞ RAPORU

NEREDE, KİM TARAFINDAN?

S. NO İŞBİRLİĞİ YAPILACAK KİŞİ VE KURULUŞLAR

SAĞLIK ORTAMINDA ÇALIġANLARDA GÜVENLĠĞĠ TEHDĠT EDEN STRES ETKENLERĠ VE BAġ ETME YÖNTEMLERĠ. MANĠSA ĠL SAĞLIK MÜDÜRLÜĞÜ HEMġĠRE AYLĠN AY

TÜRKĠYE TEKNOLOJĠ GELĠġTĠRME VAKFI (TTGV) DESTEKLERĠ

2016 YILI OCAK-HAZĠRAN DÖNEMĠ KURUMSAL MALĠ DURUM VE BEKLENTĠLER RAPORU

1 OCAK- 30 HAZĠRAN 2009 DÖNEMĠNE AĠT KONSOLĠDE OLMAYAN FAALĠYET RAPORU

TEZSİZ YÜKSEK LİSANS PROJE ONAY FORMU. Eğitim Bilimleri Anabilim Dalı Eğitim Yönetimi, Denetimi, Planlaması ve Ekonomisi

VAKIF PORTFÖY YÖNETİMİ A.Ş. 01/01/ /06/2010 FAALİYET RAPORU

ANKARA KALKINMA AJANSI.

Dersin Amaçları Dersin İçeriği. Öğrenim Kazanımları Bu programı başarı ile tamamlayan öğrenci; Hafta Konu Ön Hazırlık Öğretme Metodu

İMAR VE ŞEHİRCİLİK MÜDÜRLÜĞÜ

T.C. SAKARYA SERDĠVAN BELEDĠYE MECLĠSĠ. Özü: Ġlçemiz, BeĢköprü Mahallesi, no lu

Enerji Kaynaklarının ve Enerjinin Kullanımında Verimliliğin Artırılmasına Dair Yönetmelik

T.C DOKUZ EYLÜL ÜNİVERSİTESİ ÇALIŞMA EKONOMİSİ VE ENDÜSTRİ İLİŞKİLERİ ÜCRET SİSTEMLERİ VE VERİMLİLİK DERSİ GRUP SİSTEM

SOSYAL BİLGİLER DERSİ ( SINIFLAR) ÖĞRETİM PROGRAMI ÖMER MURAT PAMUK REHBER ÖĞRETMEN REHBER ÖĞRETMEN

Kültür ve Turizm Bakanlığından: KÜLTÜR VARLIKLARI VE MÜZELER GENEL MÜDÜRLÜĞÜ ADANA KÜLTÜR VARLIKLARINI KORUMA BÖLGE KURULU KARAR

4-TÜRKĠYE DE VE DÜNYA DA KĠMYASAL GÜBRE ÜRETĠMĠ VE TÜKETĠMĠ

KENTLERİN YENİLENMESİNDE TÜRKİYE DENEYİMİ GYODER GAYRİMENKUL ZİRVESİ 2010

TESİSAT SEKTÖRÜNÜN GENEL DURUMU VE GELECEĞİ

MERRILL LYNCH MENKUL DEĞERLER A.ġ. YÖNETĠM KURULU EYLÜL 2008 ARA DÖNEM FAALĠYET RAPORU

TEKNOLOJİ VE TASARIM DERSİ

inşaat SEKTÖRÜ 2015 YILI ÖNGÖRÜLERİ

REIDIN.com INDEXFocus Turkey 2009 Aralık Ayı Konut Sektörü Analizi

MARDĠN ÇĠMENTO SANAYĠĠ VE TĠCARET A.ġ. Sermaye Piyasası Kurulu Seri II, No:17.1 Sayılı Kurumsal Yönetim Tebliği nin

T.C. ĠZMĠR ĠLĠ URLA BELEDİYESİ MECLİS KARARI

FIRAT ÜNİVERSİTESİ DENEYSEL ARAŞTIRMALAR MERKEZİ KURULUŞ VE İŞLEYİŞ YÖNERGESİ

Transkript:

Ġstanbul Kültür Mirası ve Kültür Ekonomisi Envanteri 2010 Ġstanbul da Kültür Ekonomisini Döndüren Çarklardan biri: MĠMARLIK Temel Yapısal Özellikler, Fırsat ve Tehditler, Politika Önerileri Sektörel AraĢtırma Raporu Dr. Ebru SEÇKĠN Yıldız Teknik Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi ġehir ve Bölge Planlama Bölümü Aralık 2010

Yasal Uyarı Bütün hakları saklıdır. 2010 Bu eserin bir kısmı ya da tamamı T.C. Kültür ve Turizm Bakanlığı ile Türkiye Bilimler Akademisi nin izni olmadan hiçbir Ģekilde çoğaltılamaz ve kopya edilemez. Raporda ileri sürülen görüģlerin sorumluluğu yazara aittir. Yayın ve yazar adı kaynak gösterilerek alıntı yapılabilir. I

SunuĢ Bu belge, Ġstanbul 2010 Avrupa Kültür BaĢkenti Ajansı desteği ile Ġstanbul Ġl Kültür ve Turizm Müdürlüğü ve Türkiye Bilimler Akademisi tarafından yürütülen İstanbul Kültür Mirası ve Kültür Ekonomisi Envanteri 2010 Projesi kapsamında derlenen seriden biridir. Projenin iki ayağından biri olan Kültür Ekonomisi Envanteri, 21. yüzyıl Ġstanbul unun büyüme akslarından biri olan kültür alanının geliģtirilmesi için gerekli adımlara iģaret etmek üzere tariflenmiģ kapsamlı bir veri araģtırma, haritalama ve değerlendirme çalıģmasıdır. Bünyesinde bir çok uzman ve akademisyeni bir araya getiren söz konusu envanter çalıģması ile ilk defa hem kamu sektörü, hem özel sektörü kapsayarak Ġstanbul un kültür-sanat varlıklarının, mirasının ve ekonomisinin bir fotoğrafı çekilmiģ olmakta ve toplanan verilerden yola çıkarak 21.yüzyıl baģında Ġstanbul un bir kültür baģkenti olarak ilerlemesi için atılması gereken adımlara ve politikalara önerilerde bulunulmaktadır. Mimarlık, kentin ekonomisi için önemli bir zincirin parçası hatta baģlangıç noktasıdır. Mimarlık, tasarımla yaratılan artı değer ve inģaat gibi ekonomik olmayan sektörlerle kurulan karģılıklı iliģkisi ile Ġstanbul da kültür ekonomisini döndüren en eski çarklardan birisidir. Diğer bir ifade ile yaratıcı kısmı ağır olan bu faaliyet, üretimle desteklenmekte ve yerel ekonomiyi canlandırmaktadır. Özellikle 1980 lerden sonra yapılı çevre üzerinden değer elde etmenin farkına varan büyük ölçekli yapı Ģirketleri, mimarlığı bir araç olarak daha fazla kullanmaya baģlamıģtır. Bu geliģimle beraber, mimarların kentsel mekanın Ģekillenmesindeki rolü artmıģ ve yapı sektörü her geçen gün büyümüģtür. Ġstanbul un Türkiye de mimarlığın en önemli merkezi olması bu rapor kapsamında elde edilen niceliksel ve niteliksel verilere dayanılarak ortaya konulmaktadır. GeçmiĢten gelen bir mimari mirası bünyesinde barındırmanın avantajlarına sahip olan Ġstanbul, bu avantajını günümüzde halen modern mimari anlamında da sürdürmektedir. Bu rapor sonucunda, mimarlık faaliyetinin kentteki etkilerini ele almak ve sektörün geliģmesi için önerilerde bulunmak hedeflenmektedir. ASU AKSOY ZEYNEP ENLĠL II

TeĢekkür Bu çalıģmanın araģtırma sürecindeki en büyük zorluklarının baģında istatistiki açıdan verilerin yeterli düzeyde olmaması gelmektedir. Bu doğrultuda mülakatlara temellenen bir çerçevede niteliksel bir inceleme yöntemi benimsenmiģtir. AraĢtırma süreci boyunca verdikleri desteklerden, paylaģtıkları bilgilerden dolayı TMMOB Mimarlar Odası Ġstanbul Büyükkent ġubesi temsilcilerinden Mimar Mücella Yapıcı ve Mimar Fikret Oğuz a, Arkitera Mimarlık Merkezi yöneticilerinden Mimar Ömer Kanıpak, Yapı Endüstri Merkezi yöneticilerinden Mimar BarıĢ Onay a, bunun yanı sıra görüģmeyi kabul eden sektörün önde gelen mimarları arasında yer alan Aytaç Manço, Ersen Gürsel, ġevki Pekin, Emre Arolat, Ertun Hızıroğlu, Esra Hasol, Can Çinici, Feyhan Ġnkaya, Filiz Usluer e teģekkür etmek istiyorum. Ayrıca, çalıģmanın baģından sonuna kadar olan süreçte verdikleri katkı ve yönlendirmelerinden dolayı proje koordinatörleri Doç. Dr. Zeynep Enlil ve Doç. Dr. Asu Aksoy a, son okumayı özveri göstererek, yoğun çalıģma temposu içinde olmasına rağmen yapan Doç. Dr. Ġclal Dinçer e teģekkürlerimi sunarım. EBRU SEÇKĠN III

Summary ARCHITECTURE SECTOR IN ISTANBUL Architecture is defined in various ways, such as the art of building, life that turns into form, and a cultural, predominantly fine arts activity that includes the design and production of buildings and cities. As understood from these definitions, an architect is an artist who designs structures. Architecture is part of the process that covers not only design but also production and use. Any architectural design could only be transformed into an architectural product by means of financial resources. This requires the establishment of a strong link between the construction sector, which is not a part of creative industries. The changes that started to take place in the 1980s in economics and politics affected also the building industry and architectural. The first is the emergence of city marketing strategies through the built environment, city branding with architectural products, the transformation and regeneration of the built environment, and design of new spaces. The second is the change of actors of the construction sector. While prior to the 1980s the public sector had a dominant role in building production, the following period faced the increasing importance of the role of the large capital construction companies and real estate partnerships. The third one is marked by the significant increase in large-scale public investments in the periphery, expansion of cultural heritage protection in urban areas, and the emphasis placed on renovation and regeneration projects, restoration and urban design in the historical urban fabric. Especially during this period, similar building production is observed in different locations. As the construction companies started to assume the role of the architect, the user and the architect became distant. With a noteworthy architectural heritage, Turkey in recent years has managed to make a name for itself in the international arena with its architects. These architects do so by both winning international awards and preparing projects in foreign countries. On the one hand, there are the architects that become prominent with creativity, on the other, there is the urban environment composed of identical buildings, produced with the logic of mass production. In this context, the change in architecture will be recounted and architecture will be analyzed quantitatively and qualitatively. By putting forth the opportunities and threats in the industry, suggestions will be made that could guide public policies. IV

ĠÇĠNDEKĠLER SunuĢ... II TeĢekkür... III Summary... IV Ġçindekiler...... V Kısaltmalar.... VI ġekil, Tablo ve Kutular Listesi...... VII 1. GĠRĠġ.... 1 2. TÜRKĠYE DE MĠMARLIĞIN TARĠHSEL GELĠġĠM SÜRECĠ.... 2 1.1. 1980 Öncesi Dönemde Mimarlık.... 2 1.2. 1980 Sonrasında Yapı Üretim Sürecindeki Aktörlerdeki DeğiĢim Bağlamında Mimarlık... 3 3. MĠMARLIK FAALĠYETĠNĠN GENEL ÖZELLĠKLERĠ...... 8 3.1. Mimarlık Faaliyetinin Büyüklüğü...... 8 3.2. Mimarlık ve Ġlgili Diğer Faaliyetler Arasındaki ĠliĢki Ağı...... 11 3.3. Mimarlık Bürolarının Yapısal Özellikleri...... 13 3.4. Mimarlık Faaliyetinde Ġlgili Aktörler ve Rolleri... 15 3.5. Mimarlık Faaliyetindeki Bilgi PaylaĢım Ortamı... 19 3.6. Mimarlık Faaliyetinin Yerseçim Eğilimleri ve Mekansal YoğunlaĢmaları... 20 4. YASAL DÜZENLEMELER AÇISINDAN MĠMARLIK..... 22 5. MĠMARĠ EĞĠTĠM ALTYAPISI AÇISINDAN ĠSTANBUL..... 27 6. MĠMARLIK FAALĠYETĠNĠN ÖNÜNDEKĠ FIRSAT VE TEHDĠTLER..... 29 6.1. Yaratıcı Kapasitesinde Etkili Olan Faktörler...... 29 6.2. ĠĢ Bağlantılarının Kurulmasında Etkili Olan Faktörler...... 31 6.3. Bilgi PaylaĢım Ortamının OluĢturulmasında Etkili Olan Faktörler...... 32 7. ÖNERĠLER... 32 KAYNAKÇA... 35 V

Kısaltmalar GYO ĠTO SMD TOKĠ TÜĠK YEM SGK Gayrimenkul Yatırım Ortakları Ġstanbul Ticaret Odası Ġstanbul Serbest Mimarlar Derneği Türkiye Toplu Konut Ġdaresi Türkiye Ġstatistik Kurumu Yapı Endüstri Merkezi Sosyal Güvenlik Kurumu I

ġekil, Tablo ve Kutular Listesi ġekil 1 : Ġstanbul da 2000 Yılından Sonra ÜretilmiĢ Konut Projelerinin Mekansal Dağılımı 4 ġekil 2 : Mimarlıkta dönemlere göre öne çıkan özellikler... 7 ġekil 3 : Mimarlar Odası Ġstanbul ġubesine Kayıtlı Tescil Sayılarının (Firma) Yıllara Göre DeğiĢimi... 7 ġekil 4 : Sosyal Güvenlik Kurumuna kayıtlı mimarlık ve mühendislik faaliyetlerindeki firma sayısı (Türkiye ve Ġstanbul)... 9 ġekil 5 : Sosyal Güvenlik Kurumuna kayıtlı mimarlık ve mühendislik faaliyetlerindeki firmalarda çalıģan sayısı (Türkiye ve Ġstanbul)... 10 ġekil 6 : Mimarlar, mühendisler ve benzeri teknik elemanların iģteki konumuna göre yıllara göre değiģimi... 11 ġekil 7 : Değer zinciri içinde mimarlığın diğer sektörlerle iliģkisi... 12 ġekil 8 : Mimarlıktaki değer zinciri... 13 ġekil 9 : Mimarlık içindeki farklı katmanlar... 14 ġekil 10: Yıllara Göre Açılan YarıĢma Sayıları... 15 ġekil 11: Ġstanbul daki Mimarlık Faaliyetinde Bulunan Firmaların Ġlçelere Göre Dağılımı... 21 ġekil 12: Ġstanbul daki Mimarlık Faaliyetinde Bulunan Firmaların Mahallelere Göre Dağılımı. 21 ġekil 13: Ġstanbul daki Mimarlık Faaliyetinde Bulunan Firmaların Ġlçelere Göre Dağılımı... 22 Tablo 1: Ġstanbul daki kentsel yenileme, restorasyon ve kentsel tasarım çalıģmaları... 6 Tablo 2: Yıllara Göre ĠnĢaat ve Mimarlık, Mühendislik ve Ġlgili Teknik DanıĢmanlık Faaliyetlerdeki Yerel Birim ve ÇalıĢan Sayısı, Türkiye ve Ġstanbul... 9 Tablo 3: Nüfusun Son Hafta Tuttuğu ĠĢe Göre Dağılım, Ġstanbul... 11 Tablo 4: Mimarlıkla ilgili düzenlenen etkinliklerin türleri ve isimleri... 19 Tablo 5: TMMOB Mimarlar Odasının ġubelerine göre üye ve tescilli üyelerin dağılımı... 20 Tablo 6: Üniversitelere Göre Mimarlık Fakültelerindeki Bölümlerin Öğrenci Kontenjan Sayısı ve KuruluĢ Yılı... 28 Tablo 7: Mimarlık Eğitimi Veren Kursların Öğrenci Kontenjan Sayısı ve KuruluĢ Yılı... 29 Kutu 1 : TOKĠ Uygulamalarına EleĢtirel BakıĢ... 5 Kutu 2 : Büyük Ölçekli Mimarlık Bürosu Örneği... 14 Kutu 3 : Ġhale Sistemindeki Eksiklik... 33 II

1. GĠRĠġ Mimarlık, insanların yaģamını kolaylaģtırabilmeleri ve barınma, eğlenme, dinlenme, çalıģma gibi eylemlerini sürdürebilmeleri için mekanları düzenleme sanatı ; yapı sanatı olarak tanımlanmaktadır. Henri Watton, mimarlığın, kullanıģlılık, sağlamlık, güzellik olmak üzere üç koģula yanıt vermesi gerektiğini belirtmekte, Frank. L. Wright, mimarlığı biçim haline gelmiģ yaģam olarak ifade etmektedir. Mimarlık aynı zamanda, toplum yapısına, toplumun gereksinmelerine, teknolojik geliģmelere çok yakından bağlı bir ekonomik faaliyettir. Doğan Hasol un Ansikopedik Mimarlık Sözlüğünde mimar, yapıların tasarımını yapıp uygulanmasını yöneten sanatçı ve teknik konulara hakim bir kiģidir. Yapıların giderek karmaģık bir biçimde üretimi, mimarı yapı tasarımının yanı sıra, strüktür, ısıtma, havalandırma, aydınlatma, sıhhi tesisat gibi teknik konularda genel bilgi sahibi olmasına ve bütün bu alanların uzmanları ile iģbirliğine itmiģtir 1. 17/6/1938 tarihli ve 3458 sayılı Mühendislik ve Mimarlık Hakkında Kanun metninin amaç bölümünde mimarlık...toplumsal yaģamın ve kültürün maddi ve moral gereksinmelerine göre yapı, toplu yapı ve kent biçimlendirmesi, tasarımı, üretimi, kullanımı ve yeniden kullanımı kolektif süreçleri ve sonuçlarını kapsayan güzel sanatlar ağırlıklı bir kültür faaliyeti 2 olarak tanımlanmaktadır. Mimarlık kendine özgü kimlikler yaratarak mekana anlam katmada oldukça önemli bir noktadadır. Hem hayat tarzının simgesi olan mimari ürünlerin üretilmesi ile kentsel imaj yaratmada hem de yaģam kalitesini artırmada mimarlık faaliyetinin geliģmiģliği önemlidir. Mimarlık temelde yararlılık, iģlevsellik, dayanıklılık, kaynakların verimli bir Ģekilde kullanılması ilkelerine temellenen bir çizgide yapı üretimini meydana getirmektedir. 1980 lerden sonra serbest piyasa ekonomisinin yönlendirdiği bir dünya düzleminde kentler, rekabet etme avantajlarını mekansal stratejilere dayandırmıģtır. Özel sektör aracılığı ile kent çeperinde üretilen yüksek standartlarda, lüks konut projeleri, kentsel yerleģik alanda ise yenileme projelerinin varlığı kentsel toprak üzerinden kazanılan artı değere verilen önemin bir göstergesidir 3. Bu geliģimle beraber, mimarların kentsel mekanın Ģekillenmesindeki rolü armıģ ve yapı sektörü her geçen gün büyümüģtür. Türkiye de yapı sektöründe özellikle 1980 lerden sonraki hızlı büyüme ve tasarımın yarattığı artı değerin farkına varılması, mimar tarafından tasarlanan yapı sayısını artırmıģtır. Yapı üretim sürecinde mimar ile yapı Ģirketleri arasındaki iliģki de böylelikle daha da güçlenmiģtir. Bu açıdan mimarları tek baģına diğer bir ifade ile yapı üretim sürecindeki aktörlerden bağımsız Ģekilde incelememek gerekir. Yapı üretim sürecindeki aktörler ve aralarındaki iliģki ağı dikkat çekici bir Ģekilde 1980 lerden sonra değiģmiģ ve bu değiģim yapılı çevreye doğrudan yansımıģtır. Büyük ölçekli ve seri üretim mantığındaki yapı üretimi belirgin bir Ģekilde kendini göstermeye baģlamıģtır. Bu dönemde Türk mimarlar, yurt dıģı piyasalara girmeye baģlamıģ, uluslararası yarıģmalarda ödüller kazanmıģlardır. Bu durum, Türkiye deki mimarlığın, uluslararası düzlemde rekabet etme potansiyeli olduğunu göstermektedir. 1 Hasol, D. (1990) Ansiklopedik Mimarlık Sözlüğü, Yapı Endüstri Merkezi Yayınları, Ġstanbul 2 ġentek, A., Ceylan, B., Kayın, E., Madran, E., Cengizhan, M., Mutlu, N., Esin, N., Oğuz, F., Mazlum, S., Tağmat, T. (2009) Türkiye de Mimarlık 2009, TMMOB Mimarlar Odası, Editör: Bülend Tuna, Mimarlar Odası Yayınları, Yalçın Matbaacılık, Ankara, 2009. 3 Dinçer, Ġ. (2010) Türkiye'de 1980 Sonrası Yapısal DönüĢümün Mekânsal Ġzlerine Bir Örnek: Yenileme Alanları, Mimarlık Dergisi, Sayı: 352, Mimarlar Odası Yayını, Mart-Nisan 2010 1

Bu doğrultuda çalıģma kapsamında mimarlık, yaratıcı olmayan ekonomik faaliyetlerle birlikte ele alınmıģtır. Ġstanbul da mimarlık faaliyeti, hem niteliksel hem de niceliksel verilere dayalı olarak incelenmiģ, mimarlık faaliyetinin yaratıcı kapasitesinde, iģ bağlantılarının kurulmasında, bilgi paylaģım ortamının oluģturulmasında etkili olan faktörler belirlenerek kamu politikalarına yön verecek ipuçları üretilmiģtir. AraĢtırma sürecinde, Ġstanbul daki 13 mimarla derinlemesine görüģmeler yapılmıģ, mimarlıkla ilgili çeģitli ikincil kaynaklardan faydalanılmıģtır. Ġstanbul için mimarlık alanında faaliyet gösteren firmalara ve çalıģan sayısına iliģkin inceleme yapmada karģılaģılan en önemli problem, sayısal olarak karģılaģtırma yapmak açısından ikincil verilerin birbirinden çok farklı olması ve mimarlık faaliyetinin istatistiklerde mühendislik faaliyetlerinde ayrılmamasıdır. Firma ve çalıģan sayısına iliģkin TÜĠK verilerinde mimarlığın, mühendislikle ilgili teknik danıģmanlık faaliyetler ile birlikte sınıflandırılması verilerin değerlendirilmesini zorlaģtırmıģtır. Bunun yanı sıra il, ilçe ve mahalle bazında mimarlık faaliyetindeki firmaların sayısı ve çalıģan sayısı TÜĠK istatistiklerinde bulunmamaktadır. Sonuçta, çalıģmanın değerlendirmeleri meslek birliklerinden ve Ġstanbul Ticaret Odasından elde edilen verilere dayandırılmıģtır. 2. TÜRKĠYE DE MĠMARLIĞIN TARĠHSEL GELĠġĠM SÜRECĠ KüreselleĢme ve serbest piyasa ekonomisinin Dünya ve Türkiye düzleminde izlerinin görülmeye baģladığı 1980 yılı, her alanda olduğu gibi mimarlık faaliyetinin iģleyiģi ve yansımaları açısından da bir kırılma noktasıdır. Bu yansıma, yapılı çevrenin Ģekillenmesinde özel sektörün öne çıkması, kentsel toprağa yapılan yatırımlarda artıģ, küresel düzlemdeki yeni mimari akımların Türkiye deki mimarları etkilemesi olarak kendini göstermiģtir. 2.1.1980 Öncesi Dönemde Mimarlık 1980 öncesi, Türkiye için kentsel mekanın Ģekillenmesinde kamunun öncü olduğu, bir takım yapılaģma programları çerçevesinde inģaat faaliyetlerinin gerçekleģtirildiği ve mimarların daha çok kamuda ücretli olarak çalıģtığı bir dönemdir. Örneğin, 1940 lı yılların sonunda %80 i kamu kuruluģlarında olmak üzere Türkiye de sadece 300 mimar bulunmaktadır 4. Bunun yanı sıra 1980 öncesi dönemde, mimarlık ortamını Ģekillendiren bir dizi akımdan da söz etmek mümkündür: 1923-1927 yılları arasında ekili olan I. Ulusal Mimarlık Akımı, ülkenin var olan değerlerini kullanarak, Osmanlı geleneklerinin ötesinde modern bir çizgi yaratarak, Batı karģısında bir kimlik inģa etme çabası olarak görülmüģtür 5. Erken Cumhuriyet Dönemi nde batılaģma çabasıyla modern mimariye olan yoğun ilgi Avrupa mimarlığının yakından takip edilmesinde etkili olmuģtur. Yabancı mimarlar ülkedeki yapı üretim çalıģmalarında aktif rol almıģlardır 6. Önemli kamu binalarının Ġtalya ve Almanya gibi Avrupa daki ülkelerde bulunan yabancı mimarlara yaptırılmasına duyulan tepki, ulusalcı arayıģların yükselmesinde etkili olmuģtur. Yerli malzemeye dönme savıyla 1940-1950 yılları arasındaki dönemde II. Ulusal Mimarlık Akımı etkili olmuģtur. Bu akım yerel ve ulusal 4 ġentek, A., vd. (2009); Sayar, Y. (2004), Türkiye de Mimari Proje YarıĢmaları 1930-2000: Bir Değerlendirme, Mimarlık Dergisi, Dosya: Her Daim Gündemde: YarıĢmalar, Mimarlar Odası Yayını, Sayı:320, Kasım-Aralık 2004; Sözen, M.(1984) Cumhuriyet Dönemi Türk Mimarlığı (1923-1983), Türkiye ĠĢ Bankası Kültür Yayınları, Ankara; Batur, A. (1998) 1925-1950 Döneminde Türkiye Mimarlığı, 75 Yılda Değişen Kent ve Mimarlık, Tarih Vakfı Yayınları, Ġstanbul, s: 209-234. 5 ġentek, A., vd. (2009); Sayar, Y. (2004) 6 Tekeli, Ġ. (2007) Türkiye de Mimarlığın GeliĢiminin Toplumsal Bağlamı, Modern Türk Mimarlığı 1900-1980, Editörler: Renata Holod, Ahmet Evin, Suha Özkan, TMMOB Mimarlar Odası, s: 13-37, Ankara. 2

mimarlık öğelerinin bulunup kullanılmasına dayanan yöresel bir üslubun ortaya çıkmasını sağlamıģtır. Bu akımın eleģtirisi ise, ulusal mimarinin geleneksel yapılardan göze hoģ gelen öğelerin seçilerek, yeni binalara eklemek olmadığı, günümüzdeki Türk Mimarlığının çağdaģ ihtiyaçlara cevap vermesi gerektiği yönünde olmuģtur 7. Bu dönemdeki önemli geliģmeler arasında 1927 yılında Ankara da Türk Mimarlar Cemiyeti ve Ġstanbul da Güzel Sanatlar Birliği nin kurulmasını, 1035 sayılı Mühendislik ve Mimarlık Hizmetleri Kanunu nun çıkartılmasını saymak mümkündür. Bu kanun ile mimarlık alanındaki uygulamalar, Haziran 1928 ten itibaren diploma sahiplerine tahsis edilmiģtir. Ayrıca mimarlık eğitimi alanında da önemli adımlar atılmaya baģlamıģtır. Bu döneme kadar sadece Güzel Sanatlar Akademisi nde Mimarlık Bölümü bulunmaktadır. 1944 de üniversite olan Ġstanbul Teknik Üniversitesi nde Mimarlık Fakültesi ve 1942 yılında açılan Ġstanbul Teknik Okulu nda Mimarlık Bölümü kurularak mimarlık eğitimi veren kurum sayısı artmıģtır. Bu dönemde mimari yayın bakımından da önemli geliģimler olmuģtur. Ġlk mimari yayın olan Mimar dergisi 1931 yılında yayımlanmaya baģlamıģtır. Mimar dergisinin adı 1935 yılında Arkitekt olarak değiģtirilerek yayımlanmaya devam etmiģtir. 1940 lı yıllarda ise Yapı, Mimarlık, Eser gibi yeni dergiler yayımlanmaya baģlamıģtır 8. 1950 sonrası sanayileģme ve kırdan kente olan yoğun göçler, kentlerin nüfusunu hızla artırmıģ, kentlerde bir yandan yasa dıģı gecekonduların sayısı artarken, diğer yandan yap-satçı müteahhit eliyle oluģan çok katlı binalar ortaya çıkmaya baģlamıģtır. Bu süreçte piyasadaki genel beğeniler ortama hakim olmuģtur. Bu süreçte tasarımcı ve kullanıcının herhangi bir bağlantısı oluģmamıģ; karģılaģma sadece tasarımcı ve müteahhit arasında olmuģtur 9. 2.2. 1980 Sonrasında Yapı Üretim Sürecindeki Aktörlerdeki DeğiĢim Bağlamında Mimarlık 1980 lere gelindiğinde ise, liberal ekonomi politikaları anlayıģı mimarlık faaliyeti üzerinde etkilerini göstermeye baģlamıģtır. Ülkenin genelinde yaģanan toplumsal değiģimler yapı sektörü ve imar sistemini etkilemiģtir. Bu dönemde Toplu Konut Yasası çıkarılmıģ ve Toplu Konut Ġdaresi, Gayrimenkul Yatırım Ortaklığı olan Türkiye Emlak Bankası A.ġ. 10 kurulmuģ, konut kredileri ve mortgage gibi sistemler ile bankalar konut ediniminde finansal kaynak sağlamaya baģlamıģtır. Ġmar ve Ġskan Bakanlığı nın kent planları yapma ve onaylama yetkisi kaldırılmıģ, bu yetki belediyelere verilmiģtir. Bu tür geliģmeler, toplu konut üretiminde ve 7 Sözen, M.(1984) Cumhuriyet Dönemi Türk Mimarlığı (1923-1983), Türkiye ĠĢ Bankası Kültür Yayınları, Ankara; Tekeli, Ġ. (2007); Yücel, A. (2007), Tarihsellik Üzerine 1+1 Yazı, ÇağdaĢ Türkiye Mimarlığı / Tarihselciliğe karģı Tarihsellik: Eldem, Cansever ve Çinici nin Yapıtları Üzerinden Tematik Bir Panorama (1983), 80 lerin Tematik Panorama Metninin Analizi: EleĢtirinin EleĢtirisi (2006), 2000 lerde Türkiye de Mimarlık: Söylem ve Uygulamalar, Editör: Tansel Korkmaz, TMMOB Mimarlar Odası, s: 163-183, Ankara; ġentek, A., vd. (2009). 8 ġentek, A., vd. (2009); Tekeli, Ġ. (2007); Batur, A. (2007), Modern Olmak: Bir Cumhuriyet Mimarlığı ArayıĢı, Modern Türk Mimarlığı 1900-1980, Editörler: Renata Holod, Ahmet Evin, Suha Özkan, TMMOB Mimarlar Odası, s: 69-97, Ankara. 9 Tekeli, Ġ. (2007); Balamir, A. ÇağdaĢ Mimarlık Mimarlık Terimleri-I: Türkiye de Modern Yapı Kültürünün Bir Profili [http://toplumvemimari.blogspot.com/2006/06/mimarln-yeni-ortam.html, eriģim tarihi: 19 Eylül 2010]; ġentek, A., vd. (2009) 10 http://www.emlakgyo.com.tr, eriģim tarihi: 13.12.2010 3

yapı sektöründe canlılık yaģanmasına neden olmuģ ve büyük ölçekli konut yerleģmeleri, büyük inģaat Ģirketleri ve kooperatifler tarafından üretilmeye baģlamıģtır 11. ġekil 1: Ġstanbul da 2000 Yılından Sonra ÜretilmiĢ Konut Projelerinin Mekansal Dağılımı (ġengezer, vd. 2009 daki veriler derlenerek yazar tarafından üretilmiģtir) 1990 lı yılların ortasından sonra ise küresel sistemlere eklemlenmeyi hedefleyen mimarlık yönelimleri belirgin hale gelmiģtir. 2000 lerde tümüyle görünür olan bu tutum, estetik, teknoloji, çevresel sorunlar vb. açılardan küresel geliģmelere paralel bir yön izlemiģtir. Teknolojik geliģmelerden de faydalanılarak modern bir estetikle yapı üretimi, bu dönemin mimarlık anlayıģı olmuģtur. Bu on yıllık süreçte yeni yapı malzemelerinin kullanılması ve küresel ölçekte ortaya çıkan yeni mimari anlayıģlara göre yapılarda çeģitlilik arayıģları belirgin olarak kendini göstermiģtir. 1990 lı yılların önemli geliģmelerden bir diğeri de, 22.07.1995 tarih ve 22351 sayılı Gayrimenkul Yatırım Ortaklarına ĠliĢkin Esaslar Tebliği ile birlikte Gayrimenkul Yatırım Ortaklarının (GYO) inģaat sektörüne önemli bir finansman aracı olarak girmesi olmuģtur. 1996-1999 yılı arasındaki 3 yıllık sürede 8 tane GYO Ģirketi kurulmuģtur. 2010 yılına gelindiğinde Türkiye deki toplam GYO Ģirket sayısı 21 olmuģtur 12. 2000 lerden sonra ise, kentleģmenin en önemli üç sektörü olan gayrimenkul, mimarlık ve inģaat sektörleri kapsamında, Ģehir plancıları, mimarlar, yerel yönetimler, gayrimenkul yatırımcıları ve geliģtiricileri, müteahhitler, yapı malzemeleri üreticileri yaģam kalitesi yüksek kentsel mekanların üretilmesinden sorumlu olan aktörler olarak ön plana çıkmıģtır. Hem kent çeperinde büyük ve lüks konut üretimi ivme kazanmıģ hem de kültürel mirasın korunması 11 ġentek, A., vd. (2009) 12 Han, N. (2010) Gayrimenkul Piyasasına EleĢtirel BakıĢ: Ġstanbul Kenti Örneği, Yıldız Teknik Üniversitesi, Fen Bilimleri Enstitüsü, YayımlanmamıĢ doktora tezi, Ġstanbul, 2010; GYODER, 2010, Türkiye ve Dünya Gayrimenkul Sektör Raporu, 2. Çeyrek 2010, [http://www.gyoder.org.tr/pdfs/publishings/2.%c3%87eyrek.pdf, EriĢim tarihi: 6 Aralık 2010] 4

çalıģmaları ve tarihi dokuda nitelikli yeni yapı inģa etme denemeleri baģlamıģtır. 2009 yılında internette web siteleri olan emlak sitelerinden derlenen verilere göre Ġstanbul da toplam 640 adet toplu site veya residans ilanı bulunmaktadır 13. Bunların %43 ü Anadolu Yakası nda, %57 si Avrupa Yakası ndadır. Anadolu Yakası nda toplu konut alanlarının yer seçtiği yeni odaklar kentin çeperindeki Ümraniye, Çekmeköy, Sancaktepe, Matepe, Kartal, Pendik, Tuzla olarak öne çıkmaktadır. Buradaki konut alanları, Anadolu Yakası ndaki konut projelerinin %76 sını oluģturmaktadır. Avrupa yakasında ise kentin çeperinde olan BahçeĢehir, BaĢakĢehir, Esenyurt, Büyükçekmece, Küçükçekmece, Beylikdüzü büyük toplu konut projelerinin hızla çoğaldığı odaklardır. Bu ilçelerde üretilen konut projelerinin Avrupa Yakası içindeki oranı %83 tür (ġekil 1). TOKĠ nin Ġstanbul da konut, kentsel yenileme, restorasyon projesi olmak üzere toplam ürettiği proje sayısı 2003 yılından bu yana 169 dur 14. KUTU 1: TOKİ Uygulamalarına Eleştirel Bakış TOKİ uygulamaları çoğunlukla, tip proje odaklı, basit değişikliklerle oluşturulmuş konut planlarından oluşmaktadır. Özellikle alt ve orta gelir grubu için üretilen konutlarda, tasarım endişesi olmaksızın konut ihtiyacını çözme odaklı bir yaklaşımın benimsenmesi, kent silüetini olumsuz etkilemektedir. Bu bağlamda, yarışmalar sonucunda proje elde etme yönteminin benimsenmesi önem kazanmaktadır. TOKİ, bu doğrultuda toplu konut alanları için yarışma projeleri düzenlemeye başlamıştır. Örneğin İstanbul-Kayabaşı Bölgesi için Konut Tasarımı Mimari Fikir Proje Yarışması düzenlenmiştir. Yapılı çevrenin şekillenmesinde önemli bir aktör olan TOKİ nin başta konut olmak üzere tüm üretimlerinde daha yaşanabilir, niceliğin yanında niteliğe önem veren, mimari değerlerin korunduğu kaliteli çevreler üretme hedefine yönelmesi gerekmektedir 15. Ġstanbul da konut üretiminde önemli bir aktör olan KĠPTAġ tarafından %84 ü çeperdeki (Silivri-2 adet, Çatalca-4 adet, Küçükçekmece-8 adet, Büyükçekmece-9 adet, Bağcılar- Arnavutköy-GaziosmanpaĢa-Zeytinburnu-Sarıyer ilçelerinde 1 er adet, Tuzla-3 adet, Pendik-5 adet, Maltepe- 4 adet, Kartal-1 adet) ilçelerde, %16 sı merkezdeki (Fatih-2 adet, ġiģli-1 adet, Kadıköy-2 adet, Üsküdar-2 adet) ilçelerde olmak üzere toplam 49 adet konut projesi (44 tanesi tamamlanmıģ, 5 tanesi planlanan) bulunmaktadır. Görüldüğü gibi yerli ve yabancı yatırımcı ve baģta konut olmak üzere kentlerde üretilen yapı sayısı hızla artmaktadır. Bu durumun görülmesinin arkasındaki temel faktör, kredi faiz oranlarının düģmesi, kentlerdeki hızlı nüfus artıģı ile birlikte artan taleptir. ĠnĢaat sektöründe büyüme özellikle 2004 de konut yatırımlarındaki artıģın katkısıyla büyüme göstermiģ ve en fazla büyümeyi 2005-2006 yıllarında gerçekleģtirmiģtir. 2005 in ilk yarısında inģaat ruhsatlarındaki artıģ oranı, 2004 yılının aynı dönemine göre %40 tır 16. 13 ġengezer, B., Ökten, A., Som, S. (2009), "Ġstanbul daki Son 20 Yıldaki Konut GeliĢmeleri, Konut Sempozyumu, Ġstanbul Teknik Üniversitesi, Mimarlık Fakültesi, 3-4 Aralık 2010, Ġstanbul 14 TOKĠ (2010), Ġllere Göre Konut Uygulamaları [http://www.toki.gov.tr/tr/genel/belgegoster.aspx?f6e10f8892433cffaaf6aa849816b2efeec9c772194 F9F9E, eriģim tarihi 8 Aralık 2010] 15 Gür, M. A. ve Dostoğlu, N. T. (2010), TOKĠ Konutlarında Kullanıcı Memnuniyeti: Fırsat ve Sorumluluklar, Mimarlık Dergisi, Mimarlar Odası Yayını, Sayı:355, Eylül-Ekim 2010 16 YEM (2008) Yapı Sektörü Raporu 2008, Yapı-Endüstri Merkezi Yayını. 5

ĠLÇE ADI FATĠH BEYOĞLU BEġĠKTAġ ġġġlġ ÜSKÜDAR Tablo 1: Ġstanbul daki kentsel yenileme, restorasyon ve kentsel tasarım çalıģmaları 17 PROJE ADI Fener- Balat Semtleri Sahil Kesimi Yenileme Projesi Ayvansaray Mahallesi Canlandırma Amaçlı Kentsel Tasarım Projesi NesliĢah ve Hatice Sultan Mahalleleri Kentsel Yenileme Projeleri KürkçübaĢı Mahallesi (Bulgur Palas Çevresi) Kentsel Yenileme Projesi: Bu proje 4 ada 67 parseli kapsamaktadır. 16760,012 m2 alan üzerinde uygulanacaktır Fener-Balat sahil Kesimi Kentsel Yenileme Projesi: 29 bin 353 mt² büyüklüğünde olan alanda toplam yapı sayısı 297 dir. Bunların 181 i tescilli sivil mimarlık örneğidir. Toplam 34 adet anıt eser bulunmaktadır Yedikule Yenikapı Sahil ġeridi III. Etap (Yalı, Kasap Ġlyas, Çakırağa, KürkçübaĢı Mahalleleri) Yenileme Alanları Süleymaniye Bölgesi Yenileme Projesi (Hacıkadın-Kalenderhane- Molla Hüsrev Hoca Gıyaseddin Sarı Demir Yavuz Sinan DemirtaĢ) Haraççı Kara Mehmet, Yalı, Küçük Mustafa PaĢa, Hüsambey, Kasap Ġlyas, Hacı Hüseyin Ağa, Ġmrahor, Arpa Emini, ġeyh Resmi, Hatice Sultan, Ereğli, KürkçübaĢı, CerrahpaĢa, DavutpaĢa, Atik Mustafa PaĢa, Fatma Sultan, Çakırağa, KırkçeĢme, NesliĢah, Hacı Evhaddin, Hacı Hamza, Canbaziye, Balat KarabaĢ, Tahta Minare, Abdi SubaĢı, Veledi KarabaĢ, Beyazıt Ağa, Molla AĢki, Sancaktar Hayrettin mahalleleri Samatya Yenileme Projesi Beyazıtağa(Sur1), Ereğli Mahallesi Yenileme Projesi Emir Buhari Tekkesi, Fatih Belediyesi BaĢkanlık Binası, Sümbül Sinan Tekkesi, Zeyrek Sarnıcı, TaĢınmaz Kültür Varlıklarının Korunmasına Ve YaĢatılmasına Yönelik ÇalıĢmalar: Anıt Eserler, çeģmeler, kadınlar pazarı, zeyrek evleri Fener ve Balat Semtlerinin Rehabilitasyonu Programı NiĢanca - Sultanahmet Bölgeleri (Kâtip Kasım-NiĢanca-Muhsine Hatun-ġehsuvarbey- Küçükayasofya Mahalleleri) KapalıçarĢı ve Çevresi (Beyazıt-Molla Fenari-Tayahatun Mahalleleri) Yedikule Gazhane Yenileme Projesi Kızılay Meydanı-Kulaksız Meydanı-Kalaycıbahçe Meydanı-Ağaçlaraltı Meydanı- Tophane Meydanı ve Parkı-YeniĢehir Meydanı-Galata Meydanı, Talimhane-Bankalar Caddesi-Ġstiklal Caddesi-Balık Pazarı-Cinderesi Meydanı-Dolapdere Meydanı-Çıksalın Meydanı-Safa Meydanı-MeĢrutiyet Caddesi, GümüĢsuyu Caddesi-Sıraselviler Caddesi- Bahriye Caddesi-Boğazkesen Caddesi-Cihangir Bölgesi- Dolapdere Mobilyacılar Sitesi-Ömer Hayyam Caddesi-Karaköy 1. Kısım (KemankeĢ Mahallesi)-ġiĢhane Meydanı-Mete Caddesi-Kalyoncukulluğu-Defterdar YokuĢu- TarlabaĢı - Cezayir Çıkmazı (Fransız Sokağı) ve Çevresi Tophane Bölgesi Galata Kulesi ve Çevresi Belediye Binası ve Çevresi Bedrettin Mahallesi BeĢiktaĢ meydanı düzenlemesi, Levent Meydanı Düzenlemesi Emirhan ve Zeytinoğlu Düzenleme ÇalıĢmaları, ġiģli meydan Projesi, Ali Sami Yen Stadı Projesi, Feriköy Stadı Projesi KurtuluĢ son durak projesi, Ayazağa stadı projesi, PiyalepaĢa kültür merkezi Güzeltepe Kentsel Yenileme Alanı, Ünalan Mahallesi Kentsel Yenileme Projesi, Sultan Murat Kentsel Yenileme Projesi 2000 li yıllardan sonra kamu tarafından kentsel alanlarda kültürel mirasın korunması çalıģmalarının yaygınlaģması ve tarihi dokuda yenileme ve dönüģüm projeleri, restorasyon ve 17 http://www.ibb.gov.tr/tr-tr/kurumsal/birimler/kentseltasarimmd/pages/anasayfa.aspx; http://www.ibb.gov.tr/sites/tarihicevre/projeler/pages/bitenprojeler.aspx; Dinçer, Ġ. (2010), Türkiye'de 1980 Sonrası Yapısal DönüĢümün Mekânsal Ġzlerine Bir Örnek: Yenileme Alanları, Mimarlık Dergisi, Sayı: 352, Mimarlar Odası Yayını, Mart-Nisan 2010; http://www.fatihhaber.com/proje_unkap-ayvansa.htm kaynaklarından derlenerek hazırlanmıģtır. 6

1986 1987 1988 1989 1990 1991 1992 1993 1994 1995 1996 1997 1998 1999 2000 2001 2002 2003 2004 2005 2006 2007 2008 2009 kentsel tasarım çalıģmalarına ağırlık verilmiģtir. Özellikle Fatih, BeĢiktaĢ, Beyoğlu, ġiģli, Üsküdar ilçelerde bu tür projeler geliģtirilmeye baģlamıģtır (Tablo 1). Yukarıda açıklandığı üzere 1980 lerden itibaren baģlayan ve özellikle de 2000 li yılların baģlangıcından itibaren yapı sektöründe doruk noktasına ulaģan bir değiģim olduğu görülmektedir. Bu durum doğrudan mimarlığı da etkilemektedir (ġekil 2). 2000 li yıllardan sonra tasarım ağırlıklı bir yapı üretim bilincinin yaygınlaģması ile mimarın yapılı çevrenin Ģekillenmesindeki rolü güçlenmiģtir. Bu dönemde Türkiye de yıldız mimar sisteminin belirli bir gerçeklik kazandığı ve bu kategoride yer alan mimarlığın tartıģıldığı görülmektedir. Yıldız Mimar tanımlaması, tasarımı ile öne çıkmıģ, hem ulusal hem de uluslararası düzlemde bilinirliği olan, çok sayıda mimari ürün üreterek ismini duyurmuģ olan belli baģlı mimarlar için kullanılmaktadır 18. 1980 Öncesi 1980-1999 2000 Sonrası 1927-Türk Mimarlar Cemiyetinin KuruluĢu 1931- Mimar Dergisi 1935- Arkitekt Dergisi 1973-Yapı Dergisi 1964-Mimarlık Dergisi 1947-Eser Dergisi 1938- Mimarlık ve Mühendislik Hakkında Kanun 1952- Mimarlık ve ġehircilik Müsabakalarına Ait Yönetmelik 1954-Türk Mühendis ve Mimar Odaları Birliğinin KuruluĢu 1965- Kat Mülkiyeti Kanunu 1968- Yapı Endüstri Merkezi 1984-Toplu Konut Kanunu 2000- Arkitera Mimarlık Merkezi Toplu Konut Ġdaresi 2001-Yapı Denetimi Hakkında Kanun 1993- Mimar ve Mühendisler Grubu Derneği 2003- Ġstanbul Serbest Mimarlar Derneği 1996- Mimarlık Vakfı 2003-Portfolyo Yapı Tasarım Dergisi 1995- Gayrimenkul Yatırım Ortaklıklarına ĠliĢkin Esaslar Tebliği 2003-XXI Dergisi Yirmibir Mimarlık Tasarım ve Mekan 2004-Yeni Mimar 2006-Tasarım Merkezi Dergisi 2008- Arredamento Mimarlık Dergisi ġekil 2: Mimarlıkta dönemlere göre öne çıkan özellikler (Yazar tarafından üretilmiģtir) 1980 li yıllardan günümüze kadar olan dönemde mimar ve mimari büro sayısındaki değiģim niceliksel olarak incelendiğinde, Ġstanbul da Mimarlar Odasına kayıtlı mimari büro sayısında özellikle son 4 yılda belirgin bir artıģın olduğu görülmektedir. 2006 yılına kadar Ġstanbul daki Mimarlar Odasına kayıtlı mimari büro sayısı 200 lerde iken 2009 yılına gelindiğinde bu sayı 1700 lere ulaģmıģtır (ġekil 3). Benzer Ģekilde Ġstanbul Ticaret Odasına kayıtlı mimari büroların kuruluģ yılları incelendiğinde %91,4 ünün 1990 dan sonra kurulduğu görülmüģtür. Sadece 2000-2009 yılları arasında kurulan mimari büroların toplam içindeki oranı ise %60,3 tür. 1960-1999 yılları arasında kurulan firma sayısı 9 iken, 1980-2009 yılları arasında kurulan firma sayısı 1085 tir 19. Dolayısıyla 2000 li yılları mimarlığın sayısal anlamda patlama yaģadığı bir dönem olarak değerlendirmek mümkündür. Tescil Sayısı 1800 1600 1400 1200 1000 800 600 400 200 0 Yıllar ġekil 3: Mimarlar Odası Ġstanbul ġubesine Kayıtlı Tescil Sayılarının (Firma) Yıllara Göre DeğiĢimi 20 18 Salkin, J. Yıldız Mimarlar ve projeleri tartıģılıyor The Desert Sun Çeviren: Serzan Gök, [http://www.arkitera.com/news.php?action=displaynewsitem&id=38547, EriĢim tarihi: 17 ġubat 2010]. 19 Ġstanbul Ticaret Odası (ĠTO), Ekonomik Faaliyetlere Göre Firma Sayısı Veri Tabanı, 2009 20 TMMOB Mimarlar Odası Ġstanbul Büyükkent ġubesi üye kayıtları veri tabanından derlenmiģtir 7

3. MĠMARLIK FAALĠYETĠNĠN GENEL ÖZELLĠKLERĠ Bu bölümde, özgünlük ve yaratıcılığın en fazla olduğu iģlerden biri olan mimarlığın Ġstanbul daki yapısı; değer zinciri, yasal koģullar, aktörler açısından incelenecektir. Mimarlığın değer zinciri içinde tasarımcı-kullanıcı-iģveren iliģkisi üzerine temellenen bir iliģki ağından söz etmek mümkündür Öncelikle mimar, özel sektör, kamusal projeleri talep eden merkezi veya yerel yönetim ve Ģahıslar olmak üzere üç tip müģteri için hizmet üretmektedir 21. Talep yönündeki ayrıģma, arz cephesindeki mimarlar arasında farklılığı beraberinde getirmektedir. Bir yanda serbest çalıģan mimarlar varken diğer yanda inģaat firmalarında ve kamu sektöründe ücretli olarak çalıģan ve tasarımı ile ön plana çıkmayan mimarlar bulunmaktadır 3.1. Mimarlık Faaliyetinin Büyüklüğü TÜĠK Yıllık Sanayi ve Hizmet Ġstatistikleri 2008 yılı verilerine göre Türkiye de toplam 21.567 adet mimarlık, mühendislikle ilgili teknik danıģmanlık faaliyetleri sınıflamasına giren firma bulunmaktadır ve toplam çalıģan sayısı 79.628 kiģidir 22. Türkiye de mimarlıkla çok yakından iliģkili olan inģaat sektöründe 23 faaliyet gösteren firmaların toplam sayısı 94.781, inģaat sektöründe çalıģanların sayısı ise 717.148 kiģidir. ĠnĢaat sektörü, mimarlık, mühendislikle ilgili teknik danıģmanlık faaliyetleri sınıflamasına giren firma sayısı açısından 4,5 kat, çalıģan sayısı açısından ise 9 kat daha büyük bir sektördür. Diğer bir ifadeyle tasarıma dayalı bir iģ olan mimarlık, beraberinde inģaat gibi büyük bir ekenomik sektörü harekete geçirmektedir. Ġstanbul da ise 2003-2008 yılları arasındaki 5 yıllık dönemde mimarlık, mühendislikle ilgili teknik danıģmanlık faaliyetleri ile ilgili giriģimci sayısı 2 kat, çalıģan sayısı ise 2,5 kat artarak 2008 yılında sırasıyla 38.804 giriģim, 309.440 çalıģan sayısına ulaģmıģtır. Türkiye deki bu sektörde faaliyet gösteren giriģimlerin %29 u Ġstanbul da faaliyet göstermektedir. 2008 yılında inģaat sektöründe faaliyet gösteren giriģimlerin sayısı 27.947, çalıģan sayısı ise 195.576 kiģidir (Tablo 2). 21 Avcıoğlu, G. Mimarın MüĢterisi Kimdir? http:://yenimimar.com/index.php?action=displayquestion&id=49, eriģim tarihi: 14 Eylül 2010]. 22 TÜĠK (2008) Yıllık Sanayi ve Hizmet Ġstatistiklerinde NACE sınıflamasına göre mimarlık, mühendislikle ilgili teknik danıģmanlık faaliyetlerinin dörtlü kodu 74.20 veri olarak kullanılmıģtır. 23 TÜĠK (2008) Yıllık Sanayi ve Hizmet Ġstatistiklerinde NACE sınıflamasına göre inģaat sektörünün ikili kodu 45 veri olarak kullanılmıģtır. 8

Tablo 2: Yıllara Göre ĠnĢaat ve Mimarlık, Mühendislik ve Ġlgili Teknik DanıĢmanlık Faaliyetlerdeki Yerel Birim ve ÇalıĢan Sayısı, Türkiye ve Ġstanbul 24 YILLAR Yerel Birim Sayısı TOPLAM ÇalıĢan Sayısı TÜRKĠYE Yerel Birim Sayısı 45-ĠnĢaat ÇalıĢan Sayısı 74-Mimarlık, Mühendislik ve Ġlgili Teknik DanıĢmanlık Faaliyetleri Yerel Birim Sayısı ÇalıĢan Sayısı Yerel Birim Sayısı TOPLAM ÇalıĢan Sayısı ĠSTANBUL Yerel Birim Sayısı 45-ĠnĢaat ÇalıĢan Sayısı 74-Mimarlık, Mühendislik ve Ġlgili Teknik DanıĢmanlık Faaliyetleri Yerel Birim Sayısı ÇalıĢan Sayısı 2003 1862692 6673968 42851 282497 77044 371933 362643 1930756 10232 77961 20206 132396 2004 2134940 7541452 48028 337165 90299 450457 442400 2189613 11686 83723 20917 158094 2006 2589120 9419491 103893 647752 117140 678223 608357 2917271 31443 177630 31911 247585 2007 2713237 9829061 118299 726580 131264 746499 655426 2963910 34192 170947 40919 285308 2008 2732541 10087751 107126 714982 134736 795638 647028 3139463 27947 195576 38804 309440 Sosyal Güvenlik Kurumuna kayıtlı olan firmalar içinde mimarlık ve mühendislik faaliyetleri ile ilgili iģlerde çalıģanların sayısı, Ġstanbul için 2008 yılında 24.503 kiģi, bu sektörde faaliyet gösteren firma sayısı ise 3.526 dır. Ġstanbul da bu sektörde faaliyet gösteren firmaların ortalama büyüklüğü 25 7 kiģidir. Mimarlık ve mühendislik faaliyetleri ile ilgili sektörde faaliyet gösteren firmaların %28 i Ġstanbul da yer seçmiģtir ve sektörde çalıģanların %32 sini Ġstanbul oluģturmaktadır (ġekil 4, ġekil 5) 26. ġekil 4: Sosyal Güvenlik Kurumuna kayıtlı mimarlık ve mühendislik faaliyetlerindeki firma sayısı (Türkiye ve Ġstanbul), 2008 24 TÜĠK (2003-2004-2006-2007-2008) Yıllık Sanayi ve Hizmet Ġstatistikleri [http://tuik.gov.tr adresinden iģ istatistikleri alt baģlığında, Yerel birim faaliyetlerine göre bazı temel göstergeler eriģim tarihi: 10.11.2010] 25 Ortalama firma büyüklüğü, toplam çalıģan sayısının, toplam firma sayısına bölünmesinden elde edilmiģtir. 26 Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK) 2008 Yılı Aralık Ayı Aylık Prim ve Hizmet Belgesi Alınan ĠĢyerlerinin ve Sigortalıların Faaliyet Gruplarına ve Ġllere Göre Dağılımı 9

ġekil 5: Sosyal Güvenlik Kurumuna kayıtlı mimarlık ve mühendislik faaliyetlerindeki firmalarda çalıģan sayısı (Türkiye ve Ġstanbul), 2008 Ġstanbul Ticaret Odasına kayıtlı mimarlık firmalarının sayısı ise 1.519 dur 27. Mimarlar Odası Ġstanbul Büyükkent ġubesine kayıtlı firma sayısı ise 1.700 dür. Mimarlar Odası Ġstanbul Büyükkent ġubesine üye olan mimarların sayısı ise 2009 yılı için 14.892 kiģidir. Türkiye de mimarlar odasına kayıtlı mimarların %42 si Ġstanbul Büyükkent ġube sinin üyesidir 28. Burada dikkat çekeci nokta farklı veri tabanındaki veriler arasında farklılık olmasıdır. Ġstanbul Ticaret Odası ve Ġstanbul Büyükkent ġubesi arasındaki veri farklılığının nedeni, Mimarlar Odası na kayıtlı olan mimarların birçoğunun mimarlık bürosu kurararak çalıģmamasından kaynaklanmaktadır. Örneğin üniversitelerdeki akademisyen mimarlar, Mimarlar Odası na kayıtlı iken ticari iģletme sahibi olmamalarından dolayı Ticaret Odası na kayıtlı değillerdir. TÜĠK verilerine göre Ġstanbul da mimar, mühendis ve benzeri teknik elemanlar meslek sınıflaması içinde yer alanların toplam içinde aldığı pay 1970 yılında %0,5 iken 2000 yılında bu değer 7 kat artarak %3,5 e ulaģmıģtır. Bu meslek grubundakilerin iģteki konumuna göre bir inceleme yapıldığında en büyük payı ücretliler almaktadır. Ücretlilerin oranı son 30 yıllık dönemde artıģ göstermektedir. Buna karģın 1970 yılında payı %12 olan kendi hesabına çalıģanların oranı 2000 yılında %5 lere gerilemiģtir 29 (ġekil 6). Diğer sektörlerden farklı bir yapısı olan, daha çok yaratıcılık becerisi ile değerlendirilen bu meslek grubundakilerin kamu veya özel sektörde ücretli olarak çalıģan mimarların, proje tasarım ve uygulama sürecinde yeralmasına karģın isimleri projelerde anılmamaktadır. Dolayısıyla bu tür mimarlar kendi özgün fikirlerini anonimleģtirmek durumunda kalmaktadır. Günümüzde, kendi hesabına küçük ölçekli ofislerin yerine, büyük firmalarda ücretli çalıģan yapısının ağırlık kazanmakta olduğu bir ortam oluģmaktadır. 27 Ġstanbul Ticaret Odası (ĠTO), Ekonomik Faaliyetlere Göre Firma Sayısı Veri Tabanı, 2009 28 TMMOB Mimarlar Odası Ġstanbul Büyükkent ġubesi 2009 yılına ait üye kayıtları. 29 TÜĠK, (1970, 1980, 1990, 2000) Genel Nüfus Sayımı, Nüfusun Sosyal ve Ekonomik Nitelikleri, TC BaĢbakanlık Devlet Ġstatistik Enstitüsü 10

ġekil 6: Mimarlar, mühendisler ve benzeri teknik elemanların iģteki konumuna göre yıllara göre değiģimi 30 Ġstanbul da, TÜĠK istatistiklerine göre kültür endüstrileri sektörlerinde çalıģan bazı meslek gruplarının son hafta tuttuğu iģe göre dağılımını yıllara göre incelediğimizde mimarlar, mühendisler vb. teknik elemanların diğer iki meslek grubundan Ġstanbul toplamı içinde daha fazla pay aldığı ve 20 yıllık süreçte payının yaklaģık 2 kat arttığı görülmüģtür (Tablo 3). Tablo 3: Nüfusun Son Hafta Tuttuğu ĠĢe Göre Dağılım, Ġstanbul 31 Nüfusun son haftada tuttuğu iģe göre dağılım SAYI YÜZDE 1980 1990 2000 1980 1990 2000 Mimarlar, mühendisler vb. teknik elemanlar 27.992 60.124 120.471 1,8 2,4 3,5 HeykeltraĢ, ressam, fotoğrafçılar ve ilgili yaratıcı sanat mensupları 6.033 13.854 8.915 0,4 0,5 0,3 Müzik ve sahne sanatçıları ve eğlence ile ilgili diğer sanatkarlar 3.733 5.947 13.404 0,2 0,2 0,4 3.2. Mimarlık ve Ġlgili Diğer Faaliyetler Arasındaki ĠliĢki Ağı Mimarlık faaliyeti içinde yapının tasarımı, mimari projenin hazırlanması, projenin uygulaması gibi konular yer almaktadır. Bunun yanı sıra, mimarlığın, inģaat, mühendislik ve planlama, üç boyutlu modelleme, görselleģtirme gibi kültür endüstrisi olmayan ekonomik faaliyetlerle de güçlü bağlantıları vardır (ġekil 7). 30 TÜĠK, (1970, 1980, 1990, 2000) Genel Nüfus Sayımı, Nüfusun Sosyal ve Ekonomik Nitelikleri, TC BaĢbakanlık Devlet Ġstatistik Enstitüsü 31 TÜĠK, (1970, 1980, 1990, 2000) Genel Nüfus Sayımı, Nüfusun Sosyal ve Ekonomik Nitelikleri, TC BaĢbakanlık Devlet Ġstatistik Enstitüsü 11

3D Modelleme ve görselleştirme UzmanlaĢmıĢ tasarım ĠnĢaat & Şehir Yapısal Planlama planlama Mühendislik Plan kontrol Onayı Yapı Miras & tasarımı Koruma Üretim Planlama Bilgisi Niceliksel AraĢtırma ĠnĢaat ĠliĢkili sektörler / eylemler Temel eylemler ġekil 7: Değer zinciri içinde mimarlığın diğer sektörlerle iliģkisi 32 Mimarlık hizmetleri sırasıyla yapının tasarımı (avan proje), kesin proje ile uygulama detay projelerinin hazırlanması, fizibilite çalıģmaları (yapı maliyeti, ihale dosyasının düzenlenmesi), inģaatın denetlenmesi, teknik danıģmanlık (yapının meslekî ve teknik denetimi ve yönetimi) gibi konuları içermektedir. Bu hizmetlerden en önemlisi, eserin orijinalliğinin ve tasarımın belgesi olan avan projedir 33. Mimarlığın tasarımdan, son ürünün ortaya çıkmasına kadar olan sürece katılan aktörlere göre bir analiz yapıldığında; mimari büroların dıģarından aldığı mal ve hizmetlerle iliģkili faaliyetler (mimari yayın, mimari fotoğrafçılık, mimari maket, mühendislik büroları -inģaat, makine, elektrik-, peyzaj planlama, yapı malzemeleri), mimari büroların dıģarıya verdiği hizmetlerle ilgili firmalarla (yapı Ģirketleri, müteahhitler, gayrimenkul yatırım ortaklıkları, kamu) iliģki içinde olduğu görülmüģtür. Mimari büro, tasarımdan (avan proje) sonra projenin üç boyutlu görselleģtirmesi, maket yapımı veya fotoğraf çekimi ile ilgili standart, bilgisayar programlarına dayalı iģleri bu konuda uzman diğer firmalara yaptırmaktadır. Avan projenin tamamlanmasından sonra ya mimari büro içinde ya da yine diğer iģbirliği içinde olunan mimari büro tarafından uygulama projesi çizilmektedir. Bu süreç bitiminde diğer mühendislik firmaları ile iģbirliği içinde yapının mekanik, statik, elektrik projeleri tamamlanmaktadır. Yapının proje onaylarını mimarlar odası verdiği için, serbest çalıģan mimarlar, mimarlar odasına kayıtlı olmak zorundadır. Değer zinciri içinde mimarlar odasının rolü, mimarı ve mimarlık bürosunu tescil etmek ve yapı projelerine uygulamadan önce onay vermektir. En son aģamada belediye tarafından yapı ruhsatı alındıktan sonra yapının inģaat süreci baģlamaktadır. Daha sonraki adım olan uygulama aģamasında, mimari büro ve yapı Ģirketlerinin karģılıklı iliģkisi ile yapı inģa edilmektedir. Yapı malzemeleri satan firmalar mal temin ederek sürece dahil olmaktadır (ġekil 8). 32 Department of Culture Arts and Leisure (2001) Creative Enterprise, Sustaining & Developing the Creative Industries in Northern Ireland [http://www.creative.qub.ac.uk/index2.html, EriĢim Tarihi: 24 Ekim 2010. 33 YEM (2005) Serbest Mimarlık Büroları Raporu (SMBR), Ġstanbul, Ankara, Ġzmir, (2005), Yapı-Endüstri Merkezi Yayını. 12