Son Kullanıcı Lisans Anlaşması Lütfen, bu "Son Kullanıcı Lisans Anlaşması"nın ("Anlaşma") şartlarını dikkatle okuyun. Anlaşma, bu Son Kullanıcı Lisans Anlaşması ve ilgili herhangi medya, basılı malzeme ve her türlü "çevrimiçi" veya elektronik belgeye (toplu olarak, "Yazılım") eşlik eden Zebra bilgisayar yazılımı ve/veya donanım yazılımıyla ilgili olarak siz (birey ya da tek bir kuruluş) ve Zebra Technologies International, LLC ( Zebra ) arasındaki yasal bir anlaşmadır. Yazılımı yükleyerek veya kullanarak, bu Anlaşmanın şartlarına bağlı olduğunuzu kabul ediyorsunuz. Bu Anlaşmanın şartlarını kabul etmediğiniz takdirde, Yazılımı yükleyemez veya kullanamazsınız. 1. Lisans Verilmesi. Yazılım, telif hakkı ve diğer fikri mülkiyet kanunları ve uluslararası anlaşmalarla korunmaktadır. Bu Anlaşmanın şartları uyarınca size yazılımın lisansı verilmiştir ve yazılım size satılmamıştır. Bu Anlaşmanın şartları uyarınca, Zebra ilgili Zebra yazıcılarınızı yalnız ve özellikle dahili kullanım amacıyla kullanmanız için bu Anlaşma süresince size sınırlı, kişisel ve özel olmayan lisans vermektedir. Yazılımın herhangi bir bölümünün size sizin tarafınızdan yüklenecek şekilde tasarlanmış halde tedarik edildiği ölçüde, yüklenebilir Yazılımın bir kopyasını tek bir sabit disk üzerine veya uygun olan (bir "Elektronik Cihaz") tek bir yazıcı, bilgisayar, iş istasyonu, terminal veya başka dijital elektronik cihaz için başka depolama aygıtına yükleyebilir ve bu tür Yazılımın yalnızca tek bir kopyası çalıştığı sürece o Elektronik Cihaza yüklü söz konusu Yazılıma erişebilir ve kullanabilirsiniz. Bireyden ziyade bir kuruluşsanız, tek bir Elektronik Cihaz üzerinde bir seferde yalnızca bir kişi olmak şartıyla işinizle ilgili personeli Yazılımı kullanması için yetkilendirebilirsiniz. Arşiv amacıyla tek bir yedek kopya almanızın dışında, Yazılımı çoğaltmayacağınızı veya kopyalamayacağınızı kabul etmiş bulunuyorsunuz. Yüklenebilir Yazılımın kurulu olduğu Elektronik Cihazın ilk kullanıcısı, bu tür Yazılımın bir seferde yalnızca tek bir Elektronik Cihaz üzerinde kullanılıyor olması şartıyla kendi münhasır kullanımı için taşınabilir bir bilgisayar üzerine de kopyalayabilir. 2. Saklama/Ağ Kullanımı. Alternatif olarak, Yazılımın bir kopyasını ağ sunucusu gibi yalnızca dahili bir ağ üzerinden Elektronik Cihazlarınızdaki Yazılıma erişmek ve kullanmak için kullanılan bir depolama aygıtına da yükleyebilirsiniz; ancak, Yazılımın erişildiği ve depolama aygıtından kullanıldığı her bir Elektronik Cihaz için bir lisans almanız ve ithaf etmeniz gerekmektedir. Yazılıma ilişkin lisans, farklı Elektronik Cihazlar üzerinde eş zamanlı olarak paylaşılamaz veya kullanılamaz.
34 Son Kullanıcı Lisans Anlaşması 3. Belgeler. Yazılım yalnızca elektronik şekilde sağlanan belgeler içeriyorsa, bu tür elektronik belgelerin bir kopyasını basabilirsiniz. Yazılıma eşlik eden basılı malzemeleri kopyalayamazsınız. 4. Ters Mühendislik İşlemleri, Geri Derleme ve Dağılım Sınırlamaları. Bu sınırlamaya bakılmaksızın uygulanabilir kanun tarafından bu tür bir faaliyete izin verilmesinin dışında, siz Yazılımın tersine mühendislik, geri derleme veya dağılım işlemlerini yapamazsınız. 5. Aktarım/Alt Lisans. Yazılımı herhangi bir diğer tarafa aktaramaz, alt lisansını veremez, dağıtamaz, kiralayamaz, sağlayamaz, pazarlayamaz veya ödünç veremezsiniz. 6. Gizlilik. Yazılımın, Zebra ve/veya tedarikçileri ve lisans verenleri tarafından gizli bilgiler içerdiğini kabul etmiş bulunuyorsunuz. Bu tür bilgilerin herhangi birine eriştiğiniz ölçüde, bu tür bilgileri yalnızca Yazılımın yetkili kullanımı için kullanacağınızı kabul etmiş bulunuyorsunuz. Ayrıca, bu tür gizli bilgileri herhangi bir diğer tarafa açıklamayacağınızı ve kendi gizli bilgilerinizin gizliliğini korumak için yaptığınız gibi bu tür bilgilerin gizliliğini korumak için de aynı ölçüde özen göstereceğinizi kabul etmiş bulunuyorsunuz. 7. Fikri Mülkiyet. Yazılıma dahil ve yönelik tüm belgeler, telif hakları ve diğer fikri mülkiyet hakları (telif hakları, patentler, ticari sırlar ve ticari markaları kapsayan fakat bunlarla sınırlı olmayan) Zebra veya tedarikçileri ve lisans verenlerine aittir. Yazılımın tüm kopyalarında yer alan tüm telif hakkı bildirimlerini korumanız gerekmektedir. Açıkça verilmeyen tüm haklar Zebra tarafından iptal edilir. Herhangi bir hak veya çözüme karşı önyargılı olmaksızın, Zebra bu Yazılım Lisansını ihlal etmenizle ilgili olarak, Yazılıma yönelik tüm değişiklik ve düzenlemelere sahiptir. 8. İptal Etme. Herhangi bir hak veya çözüme karşı önyargılı olmaksızın, bu Anlaşmanın şart ve koşullarına uymamanız halinde Zebra bu Anlaşmayı iptal edebilir. Zebra, Yazılımın değiştirilmiş veya üzerinde değişim gerçekleştirilmiş sürümü ya da Yazılıma yapılan yükseltmeler için yerine geçen bir Anlaşma sunarak ve bu tür bir Anlaşmayı kabul etmeniz üzerine bu şekilde değiştirilmiş Yazılımı veya üzerinde değişim gerçekleştirilmiş veya yükseltilmiş sürümünü sürekli kullanmanızı şart koşarak bu Anlaşmayı iptal edebilir. Ayrıca, her iki taraf da istediği zaman bu Anlaşmayı iptal edebilir. Yukarıdaki hükümler gereğince, iptal etme diğer tarafa bildirildiği takdirde geçerli olacaktır. Bu Anlaşmanın herhangi bir nedenden dolayı iptal edilmesi durumunda, Yazılımı kullanma lisansınız sona erecektir ve derhal Yazılımı kullanmayı bırakmanız, Yazılıma ait tüm kopyaları ve tüm bileşen parçalarını imha etmeniz ve istek üzerine, yukarıdaki hükümlere uyduğunuzu onaylayan bir beyanname ibraz etmeniz gerekmektedir. Bölüm 4, 5, 6, 7, 12, 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19 ve 20'nin hükümleri, bu Anlaşmanın iptalinden sonra da geçerlidir. 9. A.B.D. Hükümeti Sınırlı Hakları. Yazılımın, sivil kuruluşlar için Federal Tedarik Yönergesi 12.212 ve Savunma Sistemleri Federal Tedarik Yönergeleri 227.7202 çerçevesinde "ticari bilgisayar yazılımı" ve/veya "ticari bilgisayar yazılım belgeleri"ni teşkil ettiğini kabul etmiş bulunuyorsunuz. Dolayısıyla, bir kurum, bölüm, çalışan veya Birleşik Devletler Hükümetinin başka bir kuruluşu olmanız halinde, teknik veriler ve kılavuzlar da dahil olmak üzere Yazılımın kullanılması, yeniden üretilmesi, satışa çıkarılması, değiştirilmesi, ifşa edilmesi veya devredilmesi bu EULA Şart ve Koşullarında yer alan şartlar, koşullar ve taahhütlerce kısıtlanmıştır. Birleşik Devletler Hükümetine sağlanan 1 Aralık 1995 tarihinden önce yayınlanan ricalara uygun tüm Yazılımlar, uygun olan FAR, 48 CFR 52.227-19 (HAZİRAN 1987) veya DFAR'lar, 48 CFR 252.227-7013 (EKİM 1988) için sağlandığı şekilde SINIRLI HAKLARLA sağlanmıştır.
Son Kullanıcı Lisans Anlaşması 35 10. İhracat Kısıtlamaları. Yazılımı, Yazılımın doğrudan ürünü olan hiçbir parçasını veya hiçbir işlem veya hizmeti (yukarıdaki hükümlerin hepsinden "Sınırlı Bileşenler" olarak bahsedilmektedir), A.B.D. ihracat kısıtlamalarına tabi olan herhangi bir ülke, şahıs veya kuruluşa ihraç veya yeniden ihraç etmeyeceğinizi kabul etmiş bulunuyorsunuz. Özellikle, Sınırlı Bileşenlerin hiçbirini aşağıdakilere ihraç veya yeniden ihraç etmeyeceğinizi kabul etmiş bulunuyorsunuz: (i) A.B.D'nin mal ve hizmet ihracatını yasakladığı veya sınırlama getirdiği Küba, İran, Irak, Kuzey Kore, Sudan ve Suriye'yi kapsayan fakat bunlarla sınırlı olmayan ülkelere veya nerede yer alırsa alsın, Sınırlı Bileşenleri bu ülkelere aktarmayı amaçlayan herhangi bir ulusa; (ii) Sınırlı Bileşenleri nükleer, kimyasal veya biyolojik silah tasarımı, gelişimi veya üretiminde kullanacağını bildiğiniz veya bilme nedeninizin olduğu herhangi bir şahıs veya kuruluşa; veya (iii) A.B.D. hükümetinin herhangi bir federal temsilcisince Birleşik Devletler'deki ihracat işlerine katılması yasaklanmış herhangi bir şahıs veya kuruluşa. A.B.D. Ticaret Bakanlığı, Bureau of Export Administration veya herhangi bir A.B.D. federal kurumunun ihracat ayrıcalıklarınızı ertelemediğini, iptal etmediğini veya reddetmediğini temin ve beyan etmiş bulunuyorsunuz. Üstlenici/Üretici, 333 Corporate Woods Parkway, Vernon Hills, Illinois 60061 adresinde bulunan Zebra Technologies Corporation şirketidir. 11. Yazılımı Kullanarak Hizmetlere Erişme. Yazılımı kullanarak erişilebilen hizmetleri kullanmanız, bu EULA tarafından kapsanmamaktadır ve ayrı kullanım şartları, koşullar ve bildirimler tarafından yönetilebilir. Zebra ve tedarikçileri ve lisans verenleri, erişilen bu hizmetlere ilişkin herhangi bir sorumluluk kabul etmemektedir. 12. Güvenlik Sorumluluklarınız. Bu Anlaşmanın aksine olan hiçbir şeye bakılmaksızın, Zebra ve sizin aranızda olduğu gibi, bakım ve herhangi bir hırsızlık, kayıp, hatalı kullanım, değişiklik, imha etme veya izinsiz erişimden koruma da dahil olmak üzere sizinle ilgili, sizin tarafınızdan sahip olunan veya korunan tüm ağ, sistemler ve verilerin (her türlü Kişisel Bilgiyi de kapsayan) tüm yönlerini devam etmek ve korumaktan tek başınıza sorumlu olduğunuzu doğrulayıp kabul etmiş bulunuyorsunuz. "Kişisel Bilgi", aşağıdakileri kapsayan fakat onlarla sınırlı olmayan tek tüketiciden elde edilen ve tek tüketici hakkındaki her biri tanımlanabilir olan bilgilerdir: (a) ad veya soyad ya da ad ve soyadın ilk harfi; (b) en az bir sokak adı ve şehir veya kasaba adını içeren ev ya da başka bir adres; (c) e-posta adresi; (d) telefon numarası; (e) Sosyal Güvenlik numarası; (f) numara, son kullanma tarihi, güvenlik kodu ve/veya izleme verisini içeren kredi ve/veya banka kartı bilgileri; (g) doğum tarihi; (h) sürücü ehliyeti numarası; veya (i) yukarıda geçen (a) ve (i) ile birleştirilen tek tüketiciden elde edilen veya tek tüketici hakkındaki diğer bilgiler. 13. Feragatname. ZEBRA YAZILIMI HİÇBİR DEĞİŞİKLİK YAPMADAN VE OLDUĞU GİBİ TEDARİK EDER VE YAZILIM VEYA BUNUNLA İLGİLİ HERHANGİ BİR UYGULAMA, ÇALIŞTIRMA VEYA KULLANIM YA DA ÇALIŞTIRMA VEYA KULLANIMDAN KAYNAKLANAN SONUÇ VEYA VERİ YA DA BUNLARLA İLGİLİ HER TÜRLÜ DESTEK HİZMETLERİNİ KAPSAYAN FAKAT BUNLARLA SINIRLI OLMAYAN AÇIKLANMIŞ VE İMA EDİLMİŞ HERHANGİ BİR GARANTİ VERMEMEKTEDİR. İŞBU ANLAŞMADA ZEBRA, ÖZELLİKLE TÜZÜĞÜN NEDEN OLDUĞU VEYA AKSİ DURUMLARDA TÜZÜKTEN KAYNAKLANAN VEYA TİCARİ İŞLEM SEYRİNDEN YA DA TİCARİ GELENEKTEN KAYNAKLANAN HER TÜRLÜ İMA EDİLMİŞ GARANTİYİ, TİCARİ ELVERİŞLİLİĞİN VEYA TİCARİ KALİTENİN VEYA ÖZEL, BELİRLİ HER TÜRLÜ AMACA UYGUNLUĞUN YA DA AKSİ DURUMDA BELGE YA DA İHLAL ETMEMEYE İLİŞKİN HER TÜRLÜ İMA EDİLMİŞ GARANTİYİ MAKSİMUM ÖLÇÜDE HARİÇ TUTAR. BAZI YETKİ ALANLARI İMA EDİLMİŞ GARANTİLERİN HARİÇ TUTULMASINA VEYA KISITLANMASINA İZİN VERMEZ, BU NEDENLE YUKARIDA YER ALAN SINIRLAMA VEYA HARİÇ TUTMA
36 Son Kullanıcı Lisans Anlaşması SİZE UYGULANMAYABİLİR. İMA EDİLMİŞ GARANTİLERE KENDİ BÜTÜNSELLİKLERİ İÇİNDE İZİN VERİLMEDİĞİNDE, DOKSAN (90) GÜN SÜREYLE SINIRLANDIRILACAKTIR. YUKARIDAKİ HÜKÜMLERİN GENELLİĞİNİ SINIRLAMAKSIZIN, ZEBRA YAZILIMIN ÇALIŞMASININ KESİNTİSİZ VEYA HATASIZ OLDUĞU GARANTİSİNİ VERMEZ. Bu EULA tarafından kapsanan Yazılımın öykünüm kitaplığı içerdiği ölçüde, %100 doğru çalışmayan veya öykünmekte olan yazıcı dili işlevinin %100'ünü kapsamayan bu tür öykünüm kitaplıkları "değişiklik yapılmadan" VE OLDUĞU GİBİ sunulur VE BU BÖLÜMDE VE BU ANLAŞMADA YER ALAN TÜM FERAGATNAME VE SINIRLAMALAR BU TÜR ÖYKÜNÜM KİTAPLIKLARINA UYGULANIR. 14. Sorumluluk ve Hasar Sınırlamaları. ZEBRA, YAZILIMA YÖNELİK HERHANGİ BİR ÖZEL UYGULAMAYA VEYA DİĞER YAZILIM YA DA EKİPMANLA UYGUNLUĞUNA İLİŞKİN SORUMLULUK KABUL ETMEMEKTEDİR. KANUN TARAFINDAN İZİN VERİLENİN TÜMÜYLE, ZEBRA SINIRLAMA OLMAKSIZIN DOĞRUDAN, ÖNEMLİ, ÖNEMSİZ, DOLAYLI, ÖZEL, ÖRNEK NİTELİĞİNDE OLAN VEYA CEZA GEREKTİREN HER TÜRLÜ HASAR DAHİL GELİR VEYA KAR KAYBI, İŞ KAYBI, İYİ NİYETİN ZARAR GÖRMESİ, BİLGİ VEYA VERİ KAYBI YA DA SATIŞ, KURULUM, BAKIM, KULLANIM, PERFORMANS, ARIZA YA DA ANLAŞMA, HAKSIZLIK, İHMALDEN KAYNAKLANAN HERHANGİ BİR ÜRÜNÜN, PARÇANIN YA DA YAZILIMIN KESİNTİYE UĞRAMASINDAN, KUSURSUZ SORUMLULUKTAN KAYNAKLANAN VEYA BAĞLANTILI HER TÜRLÜ MALİ KAYIPTAN VEYA ZEBRA VEYA HERHANGİ BİR LİSANS VEREN YA DA TEDARİKÇİ BU TÜR HASARLARIN OLASILIĞINA KARŞI TEDBİRLİ OLDUĞU AKSİ DURUMLARDA DAHİ KENDİSİNİ, LİSANS VERENLERİNİ VE TEDARİKÇİLERİNİ MUAF TUTMAKTADIR. KANUNUN YETKİLENDİRDİĞİ MAKSİMUM ÖLÇÜDE, İŞBU ANLAŞMADA SAĞLANAN HERHANGİ BİR ÇÖZÜMÜN ASIL AMACINDA BAŞARISIZ OLMASI DURUMUNDA, HASARLARA İLİŞKİN SORUMLULUK FERAGATNAMESİ GEÇERLİ OLMAYACAKTIR. BAZI YETKİ ALANLARI DOĞRUDAN, ÖNEMSİZ, ÖNEMLİ VEYA BAŞKA HASARLARIN HARİÇ TUTULMASINA VEYA KISITLANMASINA İZİN VERMEZ, BU NEDENLE YUKARIDA YER ALAN SINIRLAMA VEYA HARİÇ TUTMA SİZE UYGULANMAYABİLİR. HASARLARA İLİŞKİN SORUMLULUĞUN KENDİ BÜTÜNSELLİĞİ İÇERİSİNDE SINIRLANMASINA VEYA HARİÇ TUTULMASINA İZİN VERİLMEDİĞİNDE, ZEBRA ONARIM, DEĞİŞTİRME VEYA ZEBRA'NIN OPSİYONUNDA YAZILIM ÜCRETİNİN GERİ ÖDENMESİNE YÖNELİK KENDİ SORUMLULUĞUNU SINIRLANDIRIR. BU ANLAŞMANIN AKSİNE OLAN HİÇBİR ŞEYE BAKILMAKSIZIN, ZEBRA, HİÇBİR KOŞUL ALTINDA VEYA YASAL YA DA ADALETE UYGUN TEORİ UYARINCA (SINIRLAMA OLMAKSIZIN ANLAŞMA, HAKSIZLIK, DESTEK VEYA TEMİNAT DA DAHİL OLMAK ÜZERE), HIRSIZLIK, KAYIP, HATALI KULLANIM, DEĞİŞİM VEYA İMHA YA DA HERHANGİ BİR AĞ, SİSTEM VEYA VERİYE İZİNSİZ ERİŞİMLE (KİŞİSEL BİLGİLER DE DAHİL OLMAK ÜZERE) İLGİLİ MÜŞTERİYLE İLGİLİ, MÜŞTERİYE AİT VEYA MÜŞTERİ TARAFINDAN SÜRDÜRÜLEN HERHANGİ BİR KAYIP, HASAR (DOĞRUDAN, DOLAYLI, ÖZEL, CEZA GEREKTİREN, ÖNEMSİZ VEYA ÖNEMLİ), MALİYET, MASRAF, PARA CEZASI VEYA ÜCRETTEN DOLAYI MÜŞTERİ VEYA BAŞKA ÜÇÜNCÜ TARAFA KARŞI SORUMLU TUTULAMAZ.
Son Kullanıcı Lisans Anlaşması 37 15. Zebra Tedarikçileri ve Lisans Verenler. Bu Anlaşma uyarınca Zebra'nın sorumluluğunun veya hasarların muafiyeti, feragati veya sınırlandırılması tedarikçilerin, lisans verenlerin, çalışanların ve üstlenicilerin diğer savunmalarını sınırlandırmaksızın hem Zebra'nın hem de Zebra'nın tedarikçilerinin, lisans verenlerinin, çalışanlarının ve üstlenicilerinin yararına çözümlenmelidir, bu tür tarafları bu gibi sorumluluk veya hasar muafiyeti, feragati veya sınırlandırmasına uygun olarak, Zebra'ya uygulanan hükümlerle aynı ölçüde muaf tutmayı kabul etmiş bulunuyorsunuz. 16. Geçerli Kanun. Kanun tarafından izin verilen maksimum ölçüde, Illinois Eyaleti, A.B.D. kanunları kanun hükümlerinin uyuşmazlığına başvurmadan bu Anlaşmaya uygulanacaktır. Bu Anlaşma veya Yazılımı kapsayan herhangi bir dava durumunda, münhasır yargı hakkı ve Illinois Eyaleti'nde yer alan eyalet veya federal mahkemelerine ibraz etmeyi kayıtsız şartsız kabul etmiş bulunuyorsunuz. Bu tür mahkemelerin yargı yetkisine tabi olmadığınıza, mahkemenin uygunsuz olduğuna, mahkemenin yanlış olduğuna dair veya benzer herhangi bir itiraz, iddia veya görüş bildiremeyeceğinizi kabul etmiş bulunuyorsunuz. Zebra, tamamen kendi takdirine bağlı olarak, size bildirimde bulunarak bu 15. Bölüm gereğince değiştirildiği veya eklendiği şekilde Amerikan Tahkim Birliği'nin ("American Arbitration Association-AAA") Ticari Tahkim Kurallarına uygun olarak tahkimi taahhüt ederek müddet süresince veya sonrasında siz ve Zebra arasında bu Anlaşmaya veya varoluşa, geçerliliğe, ihlale veya iptale ilişkin herhangi bir anlaşmazlık veya münakaşayı çözmeyi seçebilir. Zebra'nın bu tür bir bildirimde bulunması durumunda, işbu anlaşmada bu tür bir anlaşmazlık veya münakaşanın çözümünün tek ve yegane yolu olarak, bu 15. Bölüme uygun şekilde bu tür anlaşmazlık veya münakaşa ve onay tahkimine ilişkin bir mahkeme veya başka anlaşmazlık çözümü davasını başlatmaya yönelik her türlü haktan feragat etmiş bulunuyorsunuz. Tahkim işlemi Chicago, Illinois eyaletinde gerçekleştirilecek ve İngilizce dilinde yürütülecektir. Tahkim paneli 3 hakem, her bir tarafın seçtiği bir hakem ve taraflarca gösterilen iki hakem tarafından görevlendirilen tarafsız üçüncü bir hakemden oluşur. Bir taraf ve herhangi bir hakem arasındaki her türlü iletişim, hakeme iletilmek üzere AAA'ya yönlendirilecektir. Taraflar, taraflardan birinin talebi üzerine, hakemlerin ihtiyati tedbir vermekle yetkilendirileceğini açıkça kabul eder. Hakem kararı, hakemlere sunulan veya açıklanan tüm iddia, karşı iddia, çıkarım veya değerlendirmelerle ilgili olarak tarafların münhasır başvuru yolu olacaktır. Hakem kararı üzerine verilen nihai karar, yargı yetkisi olan herhangi bir mahkemede yer alabilir. Hakem kararının zorla uygulanmasından kaynaklanan her türlü ilave masraf, ücret veya harcamadan uygulanmasına karşı gelen taraf sorumlu tutulacaktır. Bu Bölümde yer alan hiçbir şey, Zebra'nın size karşı geçici ihtiyati tedbir aramasını veya herhangi bir yetkili mahkemede ödenmemiş ve vadesi dolmuş tutarları toplamak amacıyla size karşı dava açmasına engel olmaz. 17. İhtiyati Tedbir. Bu Anlaşmanın herhangi bir hükmünü ihlal etmeniz durumunda, Zebra'nın para veya hasarlar konusunda yeterli çözüme sahip olmadığını doğrulamış bulunuyorsunuz. Bu nedenle, Zebra kefalet ödemeksizin istek üzerine derhal herhangi bir yetkili mahkemeden kaynaklanan bu tür bir ihlale karşı önlem alma yetkisine sahiptir. Zebra'nın ihtiyati tedbir alma hakkı, ileri çözümler arama hakkını sınırlandırmaz. 18. Sözleşmenin Bütünlüğü. Bu Sözleşme, tarafların tam anlayış ve anlaşmasını teşkil etmekte ve bu Anlaşmanın konusuna ilişkin taraflar arasındaki tüm eski ve yeni temsillerin, anlayışların ve anlaşmaların yerini almaktadır. Bu Anlaşmanın herhangi bir hükmü geçersiz tutulursa, bu Anlaşmanın geri kalanı tam olarak yürürlükte olmaya devam eder.
38 Son Kullanıcı Lisans Anlaşması 19. Görevlendirme. Zebra'nın önceden alınmış yazılı izni olmadan bu Anlaşmayı veya bu Anlaşmanın hükümleri altındaki hak ve zorunluluklarınızı (kanun gereği veya aksi durumlarda) görevlendiremezsiniz. Zebra, sizin izniniz olmadan bu Anlaşmayı ve hak ve zorunluluklarını görevlendirebilir. Yukarıdaki hükümler gereğince, bu Anlaşma bağlayıcı olabilir ve tarafların Anlaşmaya olan yararının ve ilgili yasal temsilcilerinin, varislerinin ve izin verilen görevlerin lehine hüküm ifade edebilir. 20. Değiştirme. Yazılı olmadığı ve değişiklik uygulamasını arayana karşı olan tarafın yetkili temsilcisi tarafından imzalanmadığı takdirde, bu Anlaşmada yapılan hiçbir değişiklik bağlayıcı değildir. 21. Feragat. Bu Anlaşma uyarınca bir tarafın herhangi bir hakkını uygulayamaması, söz konusu tarafın bu hakkını uygulama hakkından veya gelecekteki herhangi bir diğer hakkından feragat etmesi olarak işlememektedir. 22. SORULAR. Herhangi bir sorunuz varsa veya herhangi bir nedenden dolayı Zebra ile iletişime geçmek istiyorsanız, lütfen ülkenizde hizmet veren Zebra şubesiyle iletişime geçin veya aşağıdaki adrese yazın: Zebra Technologies International, LLC 333 Corporate Woods Parkway Vernon Hills, Illinois 60061 REVİZYON TARİHİ MART 2008.