Public Disclosure Authorized Public Disclosure Authorized MUNICIPAL SERVICES PROJECT-MESKI PROCUREMENT PLAN (th Revision, September, 0) / BELEDİYE HİZMETLERİ PROJESİ MESKI SATINALMA PLANI (. Revizyon - Eylül 0) 6 7 0 Ref. No. Description Type Preperation BD/RFP date /Proposal Submission Conctract signed date Contract completion date* Public Disclosure Authorized (Pack. ) (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Kasım 07 / Nov 07 Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Ocak / January 00 (.paket) W NCB sonra - post Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Nisan 0 / April 0 Eylül / September 00 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'YE DAHİL EDİLDİ W - I - I W NCB sonra - post Haz. 0 / June 0 Temmuz 0 / July 0 Ocak 0 / Jan 0 Mayıs / May 00 Public Disclosure Authorized - II - II W NCB sonra - post Aralık 0 / Dec 0 Ocak 00 / Jan. 00 Ağustos 0/August 0 Temmuz 00 / July 00 6 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'E DAHİL EDİLDİ W 7 MERGED INTO G SÖZLEŞME NO.G'YE DAHİL EDİLDİ W SCADA Sisteminin Kurulması ve Bölgesel Ölçüm Alanlarının Oluşturulması W(S&I) ICB önce - prior Ekim/October 00 Haziran/June 0 Ekim / October 0 Mart /March 0* 0 Works Sub-Total Depo, Pompa İstasyonu ile W İnşaat İşleri Alt-Toplam W NCB sonra - post Mart 0 / March 0 Nisan/April 00 Temmuz / July 00 Nisan/April 0 (Procurement of Equipment for Municipal Operation Unit and ufw) Kaçak Tespiti için Ekipman Alımı ( belediye için yeni işletme biriminin kurulması ve Kaçak Tesbiti için Ekipman temini) Goods NCB önce - prior Temmuz 0 / July 0 Kasım 0 / November 0 Mart 0 / March 0 Haziran 0 / June 0 MERGED INTO W Sözleşme NO. W'e dahil edildi. Procurement of software Yazılım temini Goods NCB sonra-post February/Şubat 0 April/Nisan 0 September / Eylül 0 Mart /March 0* Procurement of hardware Donanım temini Goods NCB sonra-post July /Temmuz 0 October /Ekim 0 November/Kasım 0 December / Aralık 0* Procurement of vacuum trucks, sewer line cleaning equipment Vidanjör, kanal temizleme cihazı temini Goods Multiple NCB sonra - post April/Nisan 0 May/Mayıs 0 August / Ağustos 0 November/Kasım 0 6 Procurement of excavators and loaders Kazıcı ve yükleyici temini Goods Multiple NCB sonra - post March/Mart 0 April/Nisan 0 June/Haziran 0 July/Temmuz 0 7 Procurement of maintenance vehicles Arıza onarım aracı temini Goods NCB sonra - post May/Mayıs 0 July/Temmuz 0 September/Eylül 0 December/Aralık0* Procurement of beackhoe loader Kazıcı yükleyici temini Goods NCB sonra - post September/Eylül 0 October/Ekim 0 November/Kasım 0 December/Aralık0* Procurement of computer Bilgisayar Temini Shopping Shopping sonra - post September/Eylül 0 November/Kasım 0 November/Kasım 0 December/Aralık0* Goods Sub-Total Mal Alımı Alt-Toplam Preparation of EMP ÇYP'nin Hazırlanması C Individual sonra - post Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Mayıs 07 / May 07 Construction Supervision for W Contract projelerinin incelenmesi, ihale dökümanlarının hazırlanması ve inşaat konrollüğü (MES-W) C QCBS önce - prior Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Nisan/April 00 Preparation of Bidding Documents for Water Network, Construction Supervision and Technical Assistance to MESKI İçmesuyu İhale Dokümanlarının Hazırlanması, İnşaat Kontroluğu ve MESKİ'ye Teknik Destek Sağlanması C QCBS önce - prior Ekim 06 / October 06 Aralık 06 / December 06 Mayıs 07 / May 07 Mart /March 0* CANCELLED İPTAL EDİLDİ C Institutional Strengtening (Training of Municipality Kurumsal Güçlendirme( belediye işletme birimi ve kaçak C QCBS önce - prior Ocak 0 / January 0 Mart 0 / March 0 Nisan 0 / April 0 Mayıs /May 00 6 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C 7 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C Establishing GIS and MIS Abone Adres Bilgilerinin Güncellenmesi ve Coğrafi Bilgi Sistemi ve Yönetim Bilgi Sisteminin Kurulması C QCBS önce - prior Ağustos/August 00 Aralık/December 00 June/Haziran 0 Mart /March 0* Physical and Price Contingencies /Beklenmeyen Giderler : Malzeme ve ekipman temin ve montaji services-works were completed/hizmetler-işler tamamlandı services-works are going on /hizmetler-işler devam ediyor to be tendered /ihale edilecek VAT TO BE COVERED FROM THE SUB-LOAN * In accordance with the Bank's general policy on financing from the loan account with reference to the loan closing date please be advised that the Bank will finance eligible expenditures that are payable only for such goods, works and services that are included in the project and delivered, performed and completed on or before the closing date of the loan, and in accordance with the provisions of respective contract. Consequently, the Bank's no-objection for the above procurement plan is subject to the above financing policy and Ilbank/MESKI's insuring, availability of funds from Ilbank/MESKI's own or other resources as may be required for goods, works and services to be delivered, performed and completed after the loan closing date of the project. b) The works contracts to cost less than Euro 7, million each may be procured through NCB. Bank s sample NCB documents for ECA Region for Works will be used. The conditions for using NCB are listed in Schedule to the Loan Agreement. c) Consultancy services by firms estimated to cost Euro 00,000 or more per contract, individual consultant contracts estimated to cost Euro 0,000 or more d) Short lists composed entirely of national consultants: Short lists of consultants for services estimated to cost less than Euro 00,000 equivalent per contract may be composed entirely of national consultants in accordance with the provisions of paragraph.7 of the Consultant Guidelines. Not : WORKS ( İnşaat İşleri ) ve ( Malzeme ve Ekipman Temin ve Montajı ) için %0 İşveren Payına ek olarak % KDV MESKİ tarafından MES-W, ayrıca MES-W, ödenmektedir. MES-G, MES-G, MES-G, MES-G6 ve MES-G7 Sözleşmeleri için İşveren sadece %0 iç katkı payı sağlayacaktır. CONSULTANTS ( Danışmanlık Hizmetleri ) için ise sadece % KDV MESKİ tarafından karşılanmaktadır.
MUNICIPAL SERVICES PROJECT-MESKI PROCUREMENT PLAN (th Revision, January, 0) / BELEDİYE HİZMETLERİ PROJESİ MESKI SATINALMA PLANI (. Revizyon - Ocak 0) 6 7 0 Preperation BD/RFP Ref. No. Description Type /Proposal Conctract signed date Contract completion date* date Submission (Pack. ) (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Kasım 07 / Nov 07 Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Ocak / January 00 (.paket) W NCB sonra - post Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Nisan 0 / April 0 Eylül / September 00 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'YE DAHİL EDİLDİ W - I - I W NCB sonra - post Haz. 0 / June 0 Temmuz 0 / July 0 Ocak 0 / Jan 0 Mayıs / May 00 - II - II W NCB sonra - post Aralık 0 / Dec 0 Ocak 00 / Jan. 00 Ağustos 0/August 0 Temmuz 00 / July 00 6 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'E DAHİL EDİLDİ W 7 MERGED INTO G SÖZLEŞME NO.G'YE DAHİL EDİLDİ W SCADA Sisteminin Kurulması ve Bölgesel Ölçüm Alanlarının Oluşturulması W(S&I) ICB önce - prior Ekim/October 00 Haziran/June 0 Ekim / October 0 August / Agustos 0 0 Works Sub-Total Depo, Pompa İstasyonu ile W İnşaat İşleri Alt-Toplam W NCB sonra - post Mart 0 / March 0 Nisan/April 00 Temmuz / July 00 Nisan/April 0 (Procurement of Equipment for Municipal Operation Unit and ufw) Kaçak Tespiti için Ekipman Alımı ( belediye için yeni işletme biriminin kurulması ve Kaçak Tesbiti için Ekipman temini) Goods NCB önce - prior Temmuz 0 / July 0 Kasım 0 / November 0 Mart 0 / March 0 Haziran 0 / June 0 MERGED INTO W Sözleşme NO. W'e dahil edildi. Procurement of software Yazılım temini Goods NCB sonra-post February/Şubat 0 March/Mart 0 May / Mayıs 0 December / Aralık 0 Procurement of hardware Donanım temini Goods NCB sonra-post May/Mayıs 0 July /Temmuz 0 August/Ağustos 0 November / Kasım 0 Procurement of vacuum trucks, sewer line cleaning equipment Vidanjör, kanal temizleme cihazı temini Goods Multiple NCB sonra - post February/Şubat 0 April/Nisan 0 July/Temmuz 0 September/Eylül 0 6 Procurement of excavators and loaders Kazıcı ve yükleyici temini Goods Multiple NCB sonra - post February/Şubat 0 April/Nisan 0 July/Temmuz 0 September/Eylül 0 7 Procurement of pick-up, trucks and forklift and maintenance vehicles Goods Sub-Total Pikap, kamyon, forklift ve arıza onarım aracı temini Goods Multiple NCB sonra - post February/Şubat 0 April/Nisan 0 July/Temmuz 0 September/Eylül 0 Mal Alımı Alt-Toplam Preparation of EMP ÇYP'nin Hazırlanması C Individual sonra - post Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Mayıs 07 / May 07 Construction Supervision for W Contract Preparation of Bidding Documents for Water Network, Construction Supervision and Technical Assistance to MESKI projelerinin incelenmesi, ihale dökümanlarının hazırlanması ve inşaat konrollüğü (MES-W) İçmesuyu İhale Dokümanlarının Hazırlanması, İnşaat Kontroluğu ve MESKİ'ye Teknik Destek Sağlanması C QCBS önce - prior Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Nisan/April 00 C QCBS önce - prior Ekim 06 / October 06 Aralık 06 / December 06 Mayıs 07 / May 07 August/Agustos 0 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C Institutional Strengtening (Training of Municipality Kurumsal Güçlendirme( belediye işletme birimi ve kaçak C QCBS önce - prior Ocak 0 / January 0 Mart 0 / March 0 Nisan 0 / April 0 Mayıs /May 00 6 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C 7 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C Establishing GIS and MIS Abone Adres Bilgilerinin Güncellenmesi ve Coğrafi Bilgi Sistemi ve Yönetim Bilgi Sisteminin Kurulması C QCBS önce - prior Ağustos/August 00 Aralık/December 00 June/Haziran 0 June/Haziran 0 Physical and Price Contingencies /Beklenmeyen Giderler : Malzeme ve ekipman temin ve montaji Not : WORKS ( İnşaat İşleri ) ve ( Malzeme ve Ekipman Temin ve Montajı ) için MES-W, %0 İşveren MES-W, Payına MES-G, ek olarak MES-G, % KDV MES-G MESKİ ve tarafından MES-G6 Sözleşmeleri ayrıca ödenmektedir. için İşveren sadece %0 iç katkı payı sağlayacaktır. CONSULTANTS ( Danışmanlık Hizmetleri ) için ise sadece % MES-C KDV MESKİ Sözleşmesinde tarafından tüm karşılanmaktadır. giderler Alt Krediden karşılanacaktır. services-works were completed/hizmetlerişler tamamlandı services-works are going on /hizmetlerişler devam ediyor to be tendered /ihale edilecek VAT TO BE COVERED FROM THE SUB-LOAN
MUNICIPAL SERVICES PROJECT-MESKI PROCUREMENT PLAN (th Revision, June 7, 0) / BELEDİYE HİZMETLERİ PROJESİ MESKI SATINALMA PLANI (. Revizyon - 7 Haziran 0) 6 7 0 Preperation BD/RFP date /Proposal Submission Conctract signed date Contract completion date* (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Kasım 07 / Nov 07 Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Ocak / January 00 (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Nisan 0 / April 0 Eylül / September 00 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'YE DAHİL EDİLDİ W - I - I W NCB sonra - post Haz. 0 / June 0 Temmuz 0 / July 0 Ocak 0 / Jan 0 Mayıs / May 00 - II - II W NCB sonra - post Aralık 0 / Dec 0 Ocak 00 / Jan. 00 Ağustos 0/August 0 Temmuz 00 / July 00 6 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'E DAHİL EDİLDİ W 7 MERGED INTO G SÖZLEŞME NO.G'YE DAHİL EDİLDİ W SCADA Sisteminin Kurulması ve Bölgesel Ölçüm Alanlarının Oluşturulması W(S&I) ICB önce - prior Ekim/October 00 Haziran/June 0 Ağustos/August 0 Haziran/June 0 Depo, Pompa İstasyonu ile W NCB sonra - post Mart 0 / March 0 Nisan/April 00 Temmuz / July 00 Nisan/April 0 0 W NCB sonra - post Mayıs 0/May 0 Temmuz/july 0 Temmuz / July 0 Aralık/December 0 (Procurement of Equipment for Municipal Operation Unit and ufw) Kaçak Tespiti için Ekipman Alımı ( belediye için yeni işletme biriminin kurulması ve Kaçak Tesbiti için Ekipman temini) Goods NCB önce - prior Temmuz 0 / July 0 Kasım 0 / November 0 Mart 0 / March 0 Haziran 0 / June 0 MERGED INTO W Sözleşme NO. W'e dahil edildi. Procurement of MIS and GIS softwares and required hardwares YBS ve CBS yazılımları ile gerekli donanımın temin edilmesi Goods NCB önce-prior Ekim/October 0 Aralık/December 0 Ocak/January 0 Haziran/June 0 Preparation of EMP ÇYP'nin Hazırlanması C Individual sonra - post Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Mayıs 07 / May 07 Construction Supervision for W Contract projelerinin incelenmesi, ihale dökümanlarının hazırlanması ve inşaat konrollüğü (MES-W) C QCBS önce - prior Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Nisan/April 00 Preparation of Bidding Documents for Water Network, Construction Supervision and Technical Assistance to MESKI İçmesuyu İhale Dokümanlarının Hazırlanması, İnşaat Kontroluğu ve MESKİ'ye Teknik Destek Sağlanması C QCBS önce - prior Ekim 06 / October 06 Aralık 06 / December 06 Mayıs 07 / May 07 Haziran/June 0 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C Institutional Strengtening (Training of Municipality Kurumsal Güçlendirme( belediye işletme birimi ve kaçak C QCBS önce - prior Ocak 0 / January 0 Mart 0 / March 0 Nisan 0 / April 0 Mayıs /May 00 6 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C 7 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C Establishing GIS and MIS Abone Adres Bilgilerinin Güncellenmesi ve Coğrafi Bilgi Sistemi ve Yönetim Bilgi Sisteminin Kurulması C QCBS önce - prior Ağustos/August 00 Aralık/December 00 June/Haziran 0 June/Haziran 0 Physical and Price Contingencies /Beklenmeyen Giderler Not : WORKS ( İnşaat İşleri ) ve ( Malzeme ve Ekipman Temin ve Montajı ) için %0 MES-W İşveren ve Payına MES-W ek olarak Sözleşmeleri % KDV için MESKİ İşveren tarafından sadece ayrıca %0 iç ödenmektedir. katkı payı sağlayacaktır. : Malzeme ve ekipman temin ve montaji CONSULTANTS ( Danışmanlık Hizmetleri ) için ise sadece % KDV MES-C MESKİ Sözleşmesinde tarafından karşılanmaktadır. tüm giderler Alt Krediden karşılanacaktır. services-works were completed/hizmetler-işler tamamlandı services-works are going on /hizmetler-işler devam ediyor to be tendered /ihale edilecek VAT TO BE COVERED FROM THE SUB-LOAN
MUNICIPAL SERVICES PROJECT-MESKI PROCUREMENT PLAN (0th Revision, August 0, 00) / BELEDİYE HİZMETLERİ PROJESİ MESKI SATINALMA PLANI (0. Revizyon - 0 Ağustos 00) 6 7 0 Preperation BD/RFP date /Proposal Submission Conctract signed date Contract completion date* (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Kasım 07 / Nov 07 Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Ocak / January 00 (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Nisan 0 / April 0 Eylül / September 00 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'YE DAHİL EDİLDİ W - I - I W NCB sonra - post Haz. 0 / June 0 Temmuz 0 / July 0 Ocak 0 / Jan 0 Mayıs / May 00 - II - II W NCB sonra - post Aralık 0 / Dec 0 Ocak 00 / Jan. 00 Ağustos 0/August 0 Temmuz 00 / July 00 6 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'E DAHİL EDİLDİ W 7 MERGED INTO G SÖZLEŞME NO.G'YE DAHİL EDİLDİ W SCADA Sisteminin Kurulması ve Bölgesel Ölçüm Alanlarının Oluşturulması W(S&I) ICB önce - prior Ağustos/august 00 Kasım/November 00 Aralık/December 00 Aralık/December 0 Depo, Pompa İstasyonu ile W NCB sonra - post Mart 0 / March 0 Nisan/April 00 Temmuz / July 00 Şubat/February 0 (Procurement of Equipment for Municipal Operation Unit and ufw) Kaçak Tespiti için Ekipman Alımı ( belediye için yeni işletme biriminin kurulması ve Kaçak Tesbiti için Ekipman temini) Goods NCB önce - prior Temmuz 0 / July 0 Kasım 0 / November 0 Mart 0 / March 0 Haziran 0 / June 0 MERGED INTO W Sözleşme NO. W'e dahil edildi. Procurement of MIS and GIS softwares and required hardwares YBS ve CBS yazılımları ile gerekli donanımın temin edilmesi Goods NCB sonra-post Mart/March 0 Nisan/April0 Mayıs/May 0 Eylül/September 0 Preparation of EMP ÇYP'nin Hazırlanması C Individual sonra - post Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Mayıs 07 / May 07 Construction Supervision for W Contract projelerinin incelenmesi, ihale dökümanlarının hazırlanması ve inşaat konrollüğü (MES-W) C QCBS önce - prior Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Nisan/April 00 Preparation of Bidding Documents for Water Network, Construction Supervision and Technical Assistance to MESKI İçmesuyu İhale Dokümanlarının Hazırlanması, İnşaat Kontroluğu ve MESKİ'ye Teknik Destek Sağlanması C QCBS önce - prior Ekim 06 / October 06 Aralık 06 / December 06 Mayıs 07 / May 07 Haziran/June 0 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C Institutional Strengtening (Training of Municipality Kurumsal Güçlendirme( belediye işletme birimi ve kaçak C QCBS önce - prior Ocak 0 / January 0 Mart 0 / March 0 Nisan 0 / April 0 Mayıs /May 00 6 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C 7 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C Establishing GIS and MIS Abone Adres Bilgilerinin Güncellenmesi ve Coğrafi Bilgi Sistemi ve Yönetim Bilgi Sisteminin Kurulması C QCBS önce - prior Ağustos/August 00 Kasım/November 00 Aralık/December 00 November/Kasım 0 Physical and Price Contingencies Beklenmeyen Giderler : Malzeme ve ekipman temin ve montaji Not : WORKS ( İnşaat İşleri ) ve ( Malzeme ve Ekipman Temin ve Montajı ) için %0 İşveren Payına ek olarak % KDV MESKİ tarafından ayrıca ödenmektedir. CONSULTANTS ( Danışmanlık Hizmetleri ) için ise sadece % KDV MESKİ tarafından karşılanmaktadır. The works contracts to cost less than Euro 7, million each may be procured through NCB. b) Bank s sample NCB documents for ECA Region for Works will be used. The conditions for using NCB are listed in Schedule to the Loan Agreement. Consultancy services by firms estimated to cost Euro 00,000 or more per contract, individual consultant contracts estimated to cost Euro 0,000 or more c) services-works were completed/hizmetler-işler tamamlandı services-works are going on /hizmetler-işler devam ediyor d) Short lists composed entirely of national consultants: Short lists of consultants for services estimated to cost less than Euro 00,000 equivalent per contract may be composed to be tendered /ihale edilecek entirely of national consultants in accordance with the provisions of paragraph.7 of the Consultant Guidelines. * Kusur sorumluluk periyodu hariç-exc. Defects liability period VAT TO BE COVERED FROM THE SUB-LOAN
MUNICIPAL SERVICES PROJECT-MESKI PROCUREMENT PLAN (th Revision, MARCH, 00) / BELEDİYE HİZMETLERİ PROJESİ MESKI SATINALMA PLANI (. Revizyon - mart 00) 6 7 0 Preperation BD/RFP date /Proposal Submission Conctract signed date Contract completion date* (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Kasım 07 / Nov 07 Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Ocak/January 00 (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Nisan 0 / April 0 Eylül/September 00 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'YE DAHİL EDİLDİ W - I - I W NCB sonra - post Haz. 0 / June 0 Temmuz 0 / July 0 Ocak 0 / Jan 0 Nisan/April 00 - II - II W NCB sonra - post Aralık 0 / Dec 0 Ocak 00/Jan. 00 Ağustos 0/August 0 Temmuz 00/July 00 6 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'E DAHİL EDİLDİ W 7 MERGED INTO G SÖZLEŞME NO.G'YE DAHİL EDİLDİ W SCADA Sisteminin Kurulması ve Bölgesel Ölçüm Alanlarının Oluşturulması W(S&I) ICB önce - prior Aralık 0 / December 0 May/Mayıs 00 Ağustos/August 00 Ağustos/August 0 Depo, Pompa İstasyonu ile W NCB sonra - post Mart 0 / March 0 Nisan/April 00 Mayıs/May 00 Aralık/December 00 (Procurement of Equipment for Municipal Operation Unit and ufw) Kaçak Tespiti için Ekipman Alımı ( belediye için yeni işletme biriminin kurulması ve Kaçak Tesbiti için Ekipman temini) Goods NCB önce - prior Temmuz 0 / July 0 Kasım 0 / November 0 Mart 0 / March 0 Haziran 0 / June 0 MERGED INTO W Sözleşme NO. W'e dahil edildi. Preparation of EMP ÇYP'nin Hazırlanması C Individual sonra - post Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Mayıs 07 / May 07 Construction Supervision for W Contract projelerinin incelenmesi, ihale dökümanlarının hazırlanması ve inşaat konrollüğü (MES-W) C QCBS önce - prior Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Nisan/April 00 Preparation of Bidding Documents for Water Network, Construction Supervision and Technical Assistance to MESKI İçmesuyu İhale Dokümanlarının Hazırlanması, İnşaat Kontroluğu ve MESKİ'ye Teknik Destek Sağlanması C QCBS önce - prior Ekim 06 / October 06 Aralık 06 / December 06 Mayıs 07 / May 07 Haziran/June 00 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C Institutional Strengtening (Training of Municipality Kurumsal Güçlendirme( belediye işletme birimi ve kaçak C QCBS önce - prior Ocak 0 / January 0 Mart 0 / March 0 Nisan 0 / April 0 Mayıs /May 00 6 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C 7 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C Establishing GIS Abone Adres Bilgilerinin Güncellenmesi ve Coğrafi Bilgi Sisteminin Kurulması C QCBS önce - prior Mart/March 00 Temmuz/July 00 Ağustos/August 00 Ağustos/August 0 Physical and Price Contingencies /Beklenmeyen Giderler : Malzeme ve ekipman temin ve montaji Not : WORKS ( İnşaat İşleri ) ve ( Malzeme ve Ekipman Temin ve Montajı ) için %0 İşveren Payına ek olarak % KDV MESKİ tarafından ayrıca ödenmektedir. CONSULTANTS ( Danışmanlık Hizmetleri ) için ise sadece % KDV MESKİ tarafından karşılanmaktadır. The works contracts to cost less than Euro 7, million each may be procured through NCB. b) Bank s sample NCB documents for ECA Region for Works will be used. The conditions for using NCB are listed in Schedule to the Loan Agreement. Consultancy services by firms estimated to cost Euro 00,000 or more per contract, individual consultant contracts estimated to cost Euro 0,000 or more c) services-works were completed/hizmetler-işler tamamlandı services-works are going on /hizmetler-işler devam ediyor d) Short lists composed entirely of national consultants: Short lists of consultants for services estimated to cost less than Euro 00,000 equivalent per contract may be composed to be tendered /ihale edilecek entirely of national consultants in accordance with the provisions of paragraph.7 of the Consultant Guidelines. * Kusur sorumluluk periyodu hariç-exc. Defects liability period VAT TO BE COVERED FROM THE SUB-LOAN
MUNICIPAL SERVICES PROJECT-MESKI PROCUREMENT PLAN (th Revision, SEP., 00) / BELEDİYE HİZMETLERİ PROJESİ MESKI SATINALMA PLANI (. Revizyon - Eylül 00) 6 7 0 Preperation BD/RFP date /Proposal Submission Conctract signed date Contract completion date* (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Kasım 07 / Nov 07 Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Ekim 0 / October 0 (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Nisan 0 / April 0 Ekim 0 / October 0 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'YE DAHİL EDİLDİ W - I - I W NCB sonra - post Haz. 0 / June 0 Temmuz 0 / July 0 Ocak 0 / Jan 0 Aralık 0 / December 0 - II - II W NCB sonra - post Aralık 0 / Dec 0 Ocak 00/Jan. 00 Ağustos 0/August 0 Temmuz 00/July 00 6 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'E DAHİL EDİLDİ W 7 MERGED INTO G SÖZLEŞME NO.G'YE DAHİL EDİLDİ W SCADA Sisteminin Kurulması ve Bölgesel Ölçüm Alanlarının Oluşturulması W(S&I) ICB önce - prior Aralık 0 / December 0 Şubat 0 / February 0 Mart 0 / March 0 Haziran/June 00 Depo, Pompa İstasyonu ile W NCB sonra - post Mart 0 / March 0 Mayis 00/May 00 November 00/ Kasım 00 Haziran/June 00 (Procurement of Equipment for Municipal Operation Unit and ufw) Kaçak Tespiti için Ekipman Alımı ( belediye için yeni işletme biriminin kurulması ve Kaçak Tesbiti için Ekipman temini) Goods NCB önce - prior Temmuz 0 / July 0 Kasım 0 / November 0 Mart 0 / March 0 Haziran 0 / June 0 MERGED INTO W Sözleşme NO. W'e dahil edildi. Preparation of EMP ÇYP'nin Hazırlanması C Individual sonra - post Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Mayıs 07 / May 07 Construction Supervision for W Contract projelerinin incelenmesi, ihale dökümanlarının hazırlanması ve inşaat konrollüğü (MES-W) C QCBS önce - prior Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Ekim 0 / October 0 Preparation of Bidding Documents for Water Network, Construction Supervision and Technical Assistance to MESKI İçmesuyu İhale Dokümanlarının Hazırlanması, İnşaat Kontroluğu ve MESKİ'ye Teknik Destek Sağlanması C QCBS önce - prior Ekim 06 / October 06 Aralık 06 / December 06 Mayıs 07 / May 07 Haziran 0 / June 0 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C Institutional Strengtening (Training of Municipality Kurumsal Güçlendirme( belediye işletme birimi ve kaçak C QCBS önce - prior Ocak 0 / January 0 Mart 0 / March 0 Nisan 0 / April 0 Mayıs 0 / May 0 6 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C 7 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C Establishing GIS Abone Adres Bilgilerinin Güncellenmesi ve Coğrafi Bilgi Sisteminin Kurulması C QCBS önce - prior Kasım / November 00 Aralık / December 00 Ocak / January 00 Haziran 0 / June 0 Physical and Price Contingencies : Malzeme ve ekipman temin ve montaji Not : WORKS ( İnşaat İşleri ) ve ( Malzeme ve Ekipman Temin ve Montajı ) için %0 İşveren Payına ek olarak % KDV MESKİ tarafından ayrıca ödenmektedir. CONSULTANTS ( Danışmanlık Hizmetleri ) için ise sadece % KDV MESKİ tarafından karşılanmaktadır. The works contracts to cost less than Euro 7, million each may be procured through NCB. b) Bank s sample NCB documents for ECA Region for Works will be used. The conditions for using NCB are listed in Schedule to the Loan Agreement. Consultancy services by firms estimated to cost Euro 00,000 or more per contract, individual consultant contracts estimated to cost Euro 0,000 or more c) services-works were completed/hizmetler-işler tamamlandı services-works are going on /hizmetler-işler devam ediyor d) Short lists composed entirely of national consultants: Short lists of consultants for services estimated to cost less than Euro 00,000 equivalent per contract may be composed to be tendered/ihale edilecek entirely of national consultants in accordance with the provisions of paragraph.7 of the Consultant Guidelines. * Kusur sorumluluk periyodu hariç-exc. Defects liability period
MUNICIPAL SERVICES PROJECT-MESKI PROCUREMENT PLAN (Seventh Revision, May 6, 00) / BELEDİYE HİZMETLERİ PROJESİ MESKI SATINALMA PLANI ( 7. Revizyon - 6 Mayıs 00) 6 7 0 Preperation BD/RFP date /Proposal Submission Conctract signed date Contract completion date Construction of Reservoirs and Pumping Stations (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Kasım 07 / Nov 07 Ocak 0 / Jan 07 Şubat 0 / Feb 0 Şubat 0 / Feb 0 Construction of Reservoirs and Pumping Stations (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Nisan 0 / April 0 Nisan 0 / April 0 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'YE DAHİL EDİLDİ W Customer - I - I W NCB sonra - post Haz. 0 / June 0 Temmuz 0 / July 0 Eylül 0 / September 0 Ağustos 0 / August 0 Customer - II - II W NCB sonra - post Temmuz 0 / July 0 Ağustos 0 / August 0 Ekim 0 / October 0 Ağustos 0 / August 0 6 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'E DAHİL EDİLDİ W 7 MERGED INTO G SÖZLEŞME NO.G'YE DAHİL EDİLDİ W MALZEME VE EKİPMAN TEMİN VE MONTAJI Procurement of Equipment for Municipal Operation Unit and ufw belediye için yeni işletme biriminin kurulması ve Kaçak Tesbiti için Ekipman temini Goods Multiple ICB / NCB / Shopping önce/sonra - prior/post Şubat 0 / February 0 Nisan 0 / April 0 Haziran 0 / June 0 Nisan 0 / April 0 Establishing SCADA System and District Metering SCADA Sisteminin Kurulması ve Bölgesel Ölçüm Alanlarının Oluşturulması Goods ICB önce - prior Şubat 0 / February 0 Nisan 0 / April 0 Haziran 0 / June 0 Mayıs 0 / May 0 CONSULTANT'S SERVICES AND TRAINING Preparation of EMP ÇYP'nin Hazırlanması C Individual sonra - post Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Mayıs 07 / May 07 Review of the Final Design(s) for Reservoirs, Connection among the reservoirs, and Pumping Stations, Preparation of Bidding Documents and Construction Supervision for W Contract Preparation of Bidding Documents for Water Network, Construction Supervision and Technical Assistance to MESKI Depolar, Depolar arası bağlantı hatları, terfi merkezleri kesin projelerinin incelenmesi, ihale dökümanlarının hazırlanması ve inşaat konrollüğü (MES- W) İçmesuyu İhale Dokümanlarının Hazırlanması, İnşaat Kontroluğu ve MESKİ'ye Teknik Destek Sağlanması C QCBS önce - prior Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Temmuz 0 / July 0 C QCBS önce - prior Ekim 06 / October 06 Aralık 06 / December 06 Mayıs 07 / May 07 Haziran 0 / June 0 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C Institutional Strengtening (Training of Municipality Kurumsal Güçlendirme( belediye işletme birimi ve kaçak tesbit birimi personel eğitimi) C QCBS önce - prior Ocak 0 / January 0 Mart 0 / March 0 Haziran 0 / June 0 Mayıs 0 / May 0 6 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C 7 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C : Malzeme ve ekipman temin ve montaji Not : WORKS ( İnşaat İşleri ) ve ( Malzeme ve Ekipman Temin ve Montajı ) için %0 İşveren Payına ek olarak % KDV MESKİ tarafından ayrıca ödenmektedir. CONSULTANTS ( Danışmanlık Hizmetleri ) için ise sadece % KDV MESKİ tarafından karşılanmaktadır. b) The works contracts to cost less than Euro 7, million each may be procured through NCB. Bank s sample NCB documents for ECA Region for Works will be used. The conditions for using NCB are listed in Schedule to the Loan Agreement. c) Consultancy services by firms estimated to cost Euro 00,000 or more per contract, individual consultant contracts estimated to cost Euro 0,000 or more d) Short lists composed entirely of national consultants: Short lists of consultants for services estimated to cost less than Euro 00,000 equivalent per contract may be composed entirely of national consultants in accordance with the provisions of paragraph.7 of the Consultant Guidelines.
MUNICIPAL SERVICES PROJECT-MESKI PROCUREMENT PLAN (Sixth Revision, Nov. 0, 007) / BELEDİYE HİZMETLERİ PROJESİ MESKI SATINALMA PLANI ( 6. Revizyon - 0 Kasım 007) 6 7 0 Preperation BD/RFP date /Proposal Submission Conctract signed date Contract completion date Construction of Reservoirs and Pumping Stations (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Kasım 07 / Nov 07 Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Şubat 0 / Feb 0 Construction of Reservoirs and Pumping Stations (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Nisan 0 / April 0 Nisan 0 / April 0 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'YE DAHİL EDİLDİ W Customer - I - I W NCB sonra - post Ocak 0 / Jan 0 Şubat 0 / Feb 0 Nisan 0 / April 0 Mart 0 / March 0 Customer - II - II W NCB sonra - post Ocak 0 / Jan 0 Mart 0 / March 0 Mayıs 0 / May 0 Mart 0 / March 0 6 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'E DAHİL EDİLDİ W 7 MERGED INTO G SÖZLEŞME NO.G'YE DAHİL EDİLDİ W MALZEME VE EKİPMAN TEMİN VE MONTAJI Procurement of Equipment for Municipal Operation Unit and ufw belediye için yeni işletme biriminin kurulması ve Kaçak Tesbiti için Ekipman temini Goods Multiple ICB / NCB / Shopping önce/sonra - prior/post Şubat 0 / February 0 Nisan 0 / April 0 Haziran 0 / June 0 Nisan 0 / April 0 Establishing SCADA System and District Metering SCADA Sisteminin Kurulması ve Bölgesel Ölçüm Alanlarının Oluşturulması Goods ICB önce - prior Şubat 0 / February 0 Nisan 0 / April 0 Haziran 0 / June 0 Mayıs 0 / May 0 CONSULTANT'S SERVICES AND TRAINING Preparation of EMP ÇYP'nin Hazırlanması C Individual sonra - post Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Mayıs 07 / May 07 Review of the Final Design(s) for Reservoirs, Connection among the reservoirs, and Pumping Stations, Preparation of Bidding Documents and Construction Supervision for W Contract Depolar, Depolar arası bağlantı hatları, terfi merkezleri kesin projelerinin incelenmesi, ihale dökümanlarının hazırlanması ve inşaat konrollüğü (MES-W) C QCBS önce - prior Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Temmuz 0 / July 0 Preparation of Bidding Documents for Water Network, Construction Supervision and Technical Assistance to MESKI İçmesuyu İhale Dokümanlarının Hazırlanması, İnşaat Kontroluğu ve MESKİ'ye Teknik Destek Sağlanması C QCBS önce - prior Ekim 06 / October 06 Aralık 06 / December 06 Mayıs 07 / May 07 Haziran 0 / June 0 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C Institutional Strengtening (Training of Municipality Kurumsal Güçlendirme( belediye işletme birimi ve kaçak tesbit birimi personel eğitimi) C QCBS önce - prior Ocak 0 / January 0 Mart 0 / March 0 Haziran 0 / June 0 Mayıs 0 / May 0 6 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C 7 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C : Malzeme ve ekipman temin ve montaji b) The works contracts to cost less than Euro 7, million each may be procured through NCB. Bank s sample NCB documents for ECA Region for Works will be used. The conditions for using NCB are listed in Schedule to the Loan Agreement. c) Consultancy services by firms estimated to cost Euro 00,000 or more per contract, individual consultant contracts estimated to cost Euro 0,000 or more d) Short lists composed entirely of national consultants: Short lists of consultants for services estimated to cost less than Euro 00,000 equivalent per contract may be composed entirely of national consultants in accordance with the provisions of paragraph.7 of the Consultant Guidelines.
MUNICIPAL SERVICES PROJECT-MESKI PROCUREMENT PLAN (Fifth Revision, July 7, 007) / BELEDİYE HİZMETLERİ PROJESİ MESKI SATINALMA PLANI (. Revizyon - 7 Temmuz 007) 6 7 0 Contract completion Preperation BD/RFP date /Proposal Conctract signed date date Submission Construction of Reservoirs and Pumping Stations (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Mayıs 07 / May 07 Temmuz 07 / July 07 Eylül 07 / September 07 Ağustos 0 / August 0 Construction of Reservoirs and Pumping Stations (Pack. ) (.paket) W NCB sonra - post Haziran 07 / June 07 Ağustos 07 / August 07 Ekim 07 / October 07 Mayıs 0 / May 0 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'YE DAHİL EDİLDİ W Customer - I - I W NCB sonra - post Kasım 07 / November07 Ocak 0 / January 0 Mart 0 / March 0 Mart 0 / March 0 Customer - II - II W NCB sonra - post Aralık 07 / December07 Şubat 0 / February 0 Nisan 0 / April 0 Mart 0 / March 0 6 MERGED INTO W SÖZLEŞME NO.W'E DAHİL EDİLDİ W 7 MERGED INTO G SÖZLEŞME NO.G'YE DAHİL EDİLDİ W MALZEME VE EKİPMAN MONTAJI TEMİN VE Procurement of Equipment for Municipal Operation Unit and ufw Establishing SCADA System and District Metering belediye için yeni işletme biriminin kurulması ve Kaçak Tesbiti için Ekipman temini SCADA Sisteminin Kurulması ve Bölgesel Ölçüm Alanlarının Oluşturulması Goods Multiple ICB / NCB / Shopping önce/sonra - prior/post Şubat 0 / February 0 Nisan 0 / April 0 Haziran 0 / June 0 Nisan 0 / April 0 Goods ICB önce - prior Şubat 0 / February 0 Nisan 0 / April 0 Haziran 0 / June 0 Mayıs 0 / May 0 CONSULTANT'S SERVICES AND TRAINING Preparation of EMP ÇYP'nin Hazırlanması C Individual sonra - post Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Mayıs 07 / May 07 Review of the Final Design(s) for Reservoirs, Connection among the reservoirs, and Pumping Stations, Preparation of Bidding Documents and Construction Supervision for W Contract Preparation of Bidding Documents for Water Network, Construction Supervision and Technical Assistance to MESKI Depolar, Depolar arası bağlantı hatları, terfi merkezleri kesin projelerinin incelenmesi, ihale dökümanlarının hazırlanması ve inşaat konrollüğü (MES- W) İçmesuyu İhale Dokümanlarının Hazırlanması, İnşaat Kontroluğu ve MESKİ'ye Teknik Destek Sağlanması C QCBS önce - prior Mart 06 / March 06 Nisan 06 / April 06 Şubat 07 / February 07 Temmuz 0 / July 0 C QCBS önce - prior Ekim 06 / October 06 Aralık 06 / December 06 Mayıs 07 / May 07 Haziran 0 / June 0 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C Kurumsal Güçlendirme( belediye Institutional Strengtening (Training of işletme birimi ve kaçak tesbit birimi Municipality personel eğitimi) C QCBS önce - prior Ocak 0 / January 0 Mart 0 / March 0 Haziran 0 / June 0 Mayıs 0 / May 0 6 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C 7 CANCELLED İPTAL EDİLDİ C : Malzeme ve ekipman temin ve montaji b) The works contracts to cost less than Euro 7, million each may be procured through NCB. Bank s sample NCB documents for ECA Region for Works will be used. The conditions for using NCB are listed in Schedule to the Loan Agreement. c) Consultancy services by firms estimated to cost Euro 00,000 or more per contract, individual consultant contracts estimated to cost Euro 0,000 or more d) Short lists composed entirely of national consultants: Short lists of consultants for services estimated to cost less than Euro 00,000 equivalent per contract may be composed entirely of national consultants in accordance with the provisions of paragraph.7 of the Consultant Guidelines.
6 7 0 MUNICIPAL SERVICES PROJECT - MESKI PROCUREMENT PLAN (Third Revision, May, 006) Proc. Method Review by Bank Preperation BD/RFP date /Proposal Submission Conctract signed date Contract completion date WORKS Construction of Reservoir and Pumping Station (Pack. ) W NCB PRIOR June 006 August 006 November 006 November 007 Construction of Reservoir and Pumping Station (Pack. ) W NCB POST August 006 October 006 January 007 January 00 Construction of Reservoir and Pumping Station (Pack. ) W NCB POST October 006 December 006 March 007 March 00 Renovation of water network and customer connections - I W NCB PRIOR March 007 May 007 August 007 August 00 Renovation of water network and customer connections - II W NCB POST April 007 June 007 September 007 September 00 6 Renovation of water network and customer connections - III W NCB POST May 007 July 007 October 007 October 00 7 Establishing District Metering W NCB POST July 007 September 007 November 007 November 00 Works Sub-Total Procurement of Equipment for Municipal Operation Unit and ufw Goods Multiple Shopping POST September 007 November 007 January 00 August 00 Establishment of SCADA Goods ICB PRIOR August 007 October 007 January 007 December 00 Goods Sub-Total CONS Preparation of EMP C Individual POST March 006 April 006 May 006 September 006 Review of the Final Design(s) for Reservoirs, Connection among the reservoirs, and Pumping Stations, Preparation of Bidding Documents and Construction Supervision for W Contract C QCBS PRIOR March 006 April 006 May 006 December 007 Review of the Final Design(s) for Water Distribution System, Preparation of Replacement Program and Bidding Documents C QCBS PRIOR March 006 May 006 August 006 March 00 6 7 Establishments of GIS and Calibrated Hydraulic Model Institutional Strengtening (Training of Municipality Operation and ufw Staff) Preparation of ToR and Bidding Documents for SCADA System Consultancy Services for Project Implementation Management and Training C CQ POST March 00 May 00 July 00 December 00 C CQ POST April 007 June 007 August 007 August 00 C CQ POST May 007 June 007 July 007 February 00 C Individual POST March 006 December 00
Sıra No Tanım Tür BELEDİYE HİZMETLERİ PROJESİ MESKI SATINALMA PLANI (. revizyon 0 Mart 006) Paket sayisi Satınalma Yöntemi DB tarafından İnceleme Önce/Sonra İhale Dok. / Teklif İsteme Dok. Hazırlanma Tarihi Tahmini Teklif Açılış / Teklif Sunma Tarihi Sözleşme İmza Tarihi Sözleşme Tamamlanma Tarihi WORKS MESKİ İDARESİ (.paket) W NCB PRIOR Jun-06 Aug-06 Nov-06 Nov-07 (.paket) W NCB POST Aug-06 Oct-06 Jan-07 Jan-0 (.paket) W NCB POST Oct-06 Dec-06 Mar-07 Mar-0 - I W NCB PRIOR Mar-07 Mayıs 007 Aug-07 Aug-0 - II W NCB POST Apr-07 Jun/007 Sep-07 Sep-0 6 - III W NCB POST May 007 Jul-07 Oct-07 Oct-0 7 Bölgesel Ölçüm Alanlarının Oluşturulması W NCB POST Jul-07 Sep-07 Nov-07 Nov-0 İnşaat İşleri Alt-Toplam MALZEME VE EKİPMAN TEMİN VE MONTAJI belediye için yeni işletme biriminin kurulması ve Kaçak Tesbiti için Ekipman temini Goods Multiple Shopping POST Sep-07 Nov-07 Jan-0 Aug-0 SCADA Sisteminin Kurulması Goods ICB PRIOR Aug-07 Oct-07 Jan-07 Dec-0 CONS ÇYP'nin Hazırlanması C Individual POST Mar-06 Apr/006 May-06 Sep-06 Depolar, Depolar arası bağlantı hatları, terfi merkezleri uygulama projelerinin incelenmesi, ihale dökümanlarının hazırlanması ve inşaat konrollüğü(mes-w) C CQ POST Mar-06 Apr/006 May-06 Dec-07 İçmeyu Dağıtım Şebekesi Uygulama Projeleri,Yenileme Programı ve İhale Dokümanlarının Hazırlanması,İnşaat Kontroluğu ve C QCBS PRIOR Mar-06 May 006 Aug-06 Mar-0 Kalibre Hidrolik Model Kurulması C CQ POST Mar-0 May-0 Jul-0 Dec-0 Kurumsal Güçlendirme( belediye işletme birimi ve kaçak tesbit birimi personel eğitimi) C CQ POST Apr-07 Jun-07 Aug-07 Aug-0 6 SCADA sistemi ihale dök.haz. C CQ POST May-07 Jun-07 Jul-07 Feb-0 7 Proje Uygulama Yönetimi Müşavirlik Hizmetleri C Individual POST Mar-06 Dec-0