TÜİK e-vt. Web Servis Kılavuzu



Benzer belgeler
MARKAM SMS SMS GÖNDERİM WEB SERVİSLERİ VERSİYON 1.2

TÜİK e-vt Teknik Kılavuz

MARKAM SMS SMS GÖNDERİM WEB SERVİSLERİ VERSİYON 1.4

MARKAM SMS SMS GÖNDERİM WEB SERVİSLERİ VERSİYON 1.1

PAKET TRANSFER SİSTEMİ

PAKET TRANSFER SİSTEMİ

PAKET TRANSFER SİSTEMİ

MOBILEPAX ENTERPRISE API (WEB SERVİS)

T.C.SOSYAL GÜVENLİK KURUMU. Genel Sağlık Sigortası Medula Optik E-rapor Web Servisleri Kullanım Kılavuzu

TÜİK e-vt XML Yapısı Kılavuzu Yıllık İş İstatistikleri

T.C.SOSYAL GÜVENLİK KURUMU. Genel Sağlık Sigortası Medula Optik E-rapor Web Servisleri Kullanım Kılavuzu

BSOFTefat E-FATURA ÇÖZÜMÜ

T.C.SOSYAL GÜVENLİK KURUMU. Genel Sağlık Sigortası Medula Optik E-reçete Web Servisleri Kullanım Kılavuzu


08/12/2017

Misafir Anne Web Servisi Projesi

EPİAŞ ABONE BİLGİLERİ KAYDI KILAVUZ DOKÜMANI V.2. Kullanıcı. Kapsam. Yasal Dayanak. Veri Kayıt Sorumlusu. Veri kayıt süresi. Ekran Adı.

Tel : 0(532) Web : E-Posta : info@kayikcioglugrup.com. İLETİ PAKETİ API (Entegrason) Dökümanı

Doküman JETSMS XML Mesaj Đşlemleri Yardım Dokümanı Tarih Sürüm 1.1.0

GELİR İDARESİ BAŞKANLIĞI Uygulama ve Veri Yönetimi Daire Başkanlığı E-Fatura Uygulaması (Yazılım Standartları ve Nesne Yapısı) Ocak 2010 Versiyon :

ICE BİLİŞİM TEKNOLOJİLERİ WEB SERVİS KILAVUZU. SERVİS LİNK: DÜZENLEME TABLOSU

MOBILEPAX XML PRODUCT API KULLANIM ŞEKLİ

GİRİŞİMSEL İŞLEMLER ENTEGRASYON KILAVUZU DOKÜMANI

PAKET TRANSFER SİSTEMİ

T.C AİLE, ÇALIŞMA VE SOSYAL HİZMETLER BAKANLIĞI İŞ SAĞLIĞI VE GÜVENLİĞİ BİLGİ YÖNETİM SİSTEMİ (İBYS) WEB SERVİS KULLANIM KILAVUZU V1.

MOBILEPAX SOAP PRODUCT API KULLANIM ŞEKLİ

Netsis 3 SMS Uygulaması

YENİ NESİL ÖDEME KAYDEDİCİ CİHAZLARA AİT ELEKTRONİK KAYIT, AKTİVASYON VE YETKİLİ SERVİS LİSTELERİ TEKNİK KILAVUZU

T.C.SOSYAL GÜVENLİK KURUMU. Genel Sağlık Sigortası Medula Optik E-rapor Web Servisleri Kullanım Kılavuzu

ÇÖZÜM BİLGİSAYAR KOLAY RANDEVU RANDEVU WEB SERVİSLERİ YAZILIM FİRMALARI ENTEGRASYON KILAVUZU Sürüm: 1.0

Medula Eczane E-Reçete Web Servislerinin Kullanım Kılavuzu (Test amaçlıdır, ödemeye esas teşkil etmeyecektir)

TUİK Netsis Erp Paketi Entegrasyonu ve Yıllık İş İstatistikleri Sanayi ve Hizmet Araştırması (YSHİ) Anketi

BAY.t ENTEGRE PRO e-fatura ÇÖZÜMÜ ENTEGRATÖR KULLANIM YÖNTEMİ

Medula Eczane Reçete ve Rapor Web Servisleri Kullanım Kılavuzu

Dolayısıyla fatura düzenlemek veya fatura almak isteyen mükelleflerin karşılıklı olarak sistemde tanımlı olmaları gerekmektedir.

Banka ve Şube Bilgisi Bilgi Okuma Web Servisi Kullanım Kılavuzu

VIDEOCELL API. Versiyon 1.0.0

FIRAT ÜNİVERSİTESİ BİLGİSAYAR MÜH.

Medula Eczane E-Reçete Web Servislerinin Kullanım Kılavuzu (Test amaçlıdır, ödemeye esas teşkil etmeyecektir)

Eczane İlaç Satış Onay Bildirimi Web Servislerinin Kullanım Kılavuzu

%20dolor%20sit%20amet&receipents= , &sender=PROAKTIF

AYNİ BAĞIŞ HİZMET GRUBU EĞİTİM DOKÜMANI

Üyeler Arası Hak Kullanım Kaynaklı Talep İşlemleri

SMSEXPLORER XML API. XML API KILAVUZU v.1.0

um%20dolor%20sit%20amet&receipents= , &sender=ILETICELL İstekte gönderilen parametrelerin açıklamaları aşağıdaki gibidir:

ŞEKİLLER DİZİNİ AKADEMİK/ İDARİ BİRİM EŞLEŞTİRİLMESİ AKADEMİK /İDARİ BÖLÜM EŞLEŞTİRİLMESİ BİNA EŞLEŞTİRME...

TC KİMLİK NO SMS GÖNDERİM XML API

XML API. İçindekiler. Toplu SMS Sistemlerinde Güvenilir Çözüm Ortağınız 1. AMAÇ KULLANIM ŞEKLİ Genel Hata Kodları.

YARDIMCI WEB SERVİSLER ENTEGRASYON KILAVUZU DOKÜMANI

Yeni Nesil Tüik e-vt işlemleri. Kullanıcı Kılavuzu

COM API v2.0 Belge sürümü : 2.0.3

EDI MIGROS (Sipariş) LOGO ENTEGRASYONU

3G Sms&MMS GateWay Xml Interface

AÇIKLAMALARI SEBEP ÇÖZÜM

COM API v.1.1 BELGE SÜRÜMÜ : 1.1

PAKET TRANSFER SİSTEMİ

Kargo Modülü. Diğer modüller ile entegre çalışan Kargo modülü ile satış irsaliyesifaturasıoluşturduktan

VAKIFBANK SANAL POS PANELİ KULLANICI KILAVUZU

MATRİKS MARCO POLO NETWORKS ENTEGRASYON VE EMİR YÖNETİM SİSTEMİ

Açıklama Bölüm Kılavuzun ilk yayım tarihi

GELİR İDARESİ BAŞKANLIĞI Uygulama ve Veri Yönetimi Daire Başkanlığı E-Fatura Uygulaması (Yazılım Standartları ve Nesne Yapısı) Ocak 2010 Versiyon :

YARDIMCI WEB SERVİSLER ENTEGRASYON KILAVUZU DOKÜMANI

E-VT ELEKTRONİK VERİ TRANSFERİ UYGULAMASI KULLANIM KILAVUZU (TUIK A101)

Medula Eczane Stok Bilgileri Web Servisleri Kullanım Kılavuzu

e-defter Müşteri Web Servisi Dokümanı

TC KİMLİK NO SMS GÖNDERİM SOAP API

JETSMS XML Mesaj İşlemleri Yardım Dokümanı Tarih Sürüm XML ile Mesaj İşlemleri

Dış Kurum Entegrasyonları TURKPOS API. Yardım Dokümanı

E-fatura Reservation Assistant Kullanım Kılavuzu

UBL-2.1 Standardına Uygun olarak e-fatura Düzenleme Kılavuzu

efatura UYGULAMASI HAKKINDA

İçindekiler TURKKEP E-FATURA KONEKTÖRÜ KULLANIM KILAVUZU

e-fatura Uygulaması (Sistem Yanıtı) Ağustos 2013 Versiyon : 1.3 2/20

Online Protokol Üretim Projesi

Kamu Harcama Süreçlerinde. UBL-TR e-fatura Kullanımı. Şubat 2019 ANKARA

e-logo e-fatura Özel Entegratör Sistemi

T.C. ÇEVRE VE ŞEHİRCİLİK BAKANLIĞI Tapu ve Kadastro Genel Müdürlüğü Tapu Dairesi Başkanlığı

Firma Kullanıcı Kılavuz Dokümanı

Akademisyen Kullanıcı Kılavuz Dokümanı

Form üzerindeki bir bilgi alanı için formül tanımlandığında formül alanının arka plan rengi değişecektir.

SOSYAL GÜVENLİK KURUMU

Global Haberleşme API Kullanıcı Notları

Genel Açıklama: Bu çalışmanın kullanıcılarıma yararlı olmasını temenni ederiz. Saygılarımızla, 15 Ekim 2012 Datasoft Yazılım

Anlamsal Web Servisleri Temelinde Örnek Bir Servis Tanımı

UBL UBL Türkiye Özelleştirmesi TEMEL BİLGİLER

T.C. Başbakanlık Devlet Planlama Teşkilatı Bilgi Toplumu Dairesi Başkanlığı. e-yazışma Projesi. 28 Temmuz 2011

SİRKÜLER İstanbul, Sayı: 2015/ 051 Ref: 4/051. Konu: ELEKTRONİK DEFTER UYGULAMASININ WEBSERVİS KILAVUZUNDA GÜNCELLEME YAPILMIŞTIR

T. C. KAMU İHALE KURUMU

ile LOGO Ticari Yazılım Entegrasyon Kullanım Kılavuzu

E-fatura Materials Control Kullanım Kılavuzu

AJANS İLETİŞİM API XML API v İçindekiler. 1. AMAÇ - Sayfa 2

e-fatura OPERA kullanım kılavuzu

T.C. Başbakanlık. Devlet Planlama Teşkilatı Bilgi Toplumu Dairesi Başkanlığı. e-yazışma Projesi. 7 Temmuz 2011

SMS. Netsis in bünyesinde bulunan server yardımı ile internet üzerinden sms atılmasını sağlamak amacı ile geliştirilmiştir.

emon: Gerçek Zamanlı Gömülü Sistemlerin Çalışma Zamanı Görselleştirilmesi İçin Monitör Yazılımı

XML ile Mesaj İşlemleri

e-fatura Başvuru Açıklamalar

Ecat 8. Hakbim Bilgi İşlem A.Ş. Versiyon

IOSİS SOS BAYIPUAN BAYI KULLANICI KILAVUZU

Transkript:

TÜİK e-vt Web Servis Kılavuzu Mayıs 2015 ANKARA Versiyon: 1.2 1/12

Versiyon Yayım Tarihi Eklenen/Silinen/Değişen Bölüm 1.0 20.02.2014 ---- Kılavuzun ilk sürümü. 1.1 17.04.2014 Sayfa 13 Hata Kodu Tablosu Hata Kodu Tablosu güncellendi. 1.2 04.05.2015 Doküman geneli Araştırmanın referans yılı 2014 olarak güncellendi. Versiyon: 1.2 2/12

WSDL Yapısı Bu bölümde TÜİK tarafından e-vt sistemi ile cevaplanacak olan 2014 yılı Yıllık İş İstatistikleri Sanayi ve Hizmet Soru Kağıtları nın TÜİK sistemine gönderilmesi, sistemden sorgulanması ve listelenmesi gibi işlevleri sağlayacak olan Web Servise ait tanımlamanın yapıldığı WSDL dokümanının yapısı açıklanacaktır. WSDL dokümanı başlıca, Web Servis'te kullanılacak olan veri tiplerinin ve metodların tanımlarından oluşmaktadır. TÜİK sistemleriyle e-vt Web Servis Entegrasyonu kurmak isteyen Uygulama Geliştiricilere TÜİK Test Kulanıcısı tanımlanacaktır. Test Kullanıcıları gerekli Test ve Son Kullanıcı WSDL dosyalarını bağlandıkları arayüzden indirebilecektir. Entegrasyonu başarıyla tamamlayan uygulamalar, Kullanıcıların TÜİK sistemine veri gönderebilmeleri için Son Kullanıcı WSDL'ını kullanacaklardır. Uygulama Geliştiriciler için e-vt Test Sistemine başvuru süreci, genel hususların anlatıldığı Teknik Kılavuzda yer almaktadır. Veri Tipleri Oluşturulan WSDL'de, XSD standardı içinde tanımlanan basit veri tipleri (int, float, long, short,, boolean) kullanılarak ihtiyaca yönelik karışık veri tipleri tanımlanmıştır. Kılavuz içerisinde, Web Servis'te kullanılacak olan veri tiplerine ilişkin açıklamaların yapılacağı aşağıdaki tablo yapısı kullanılmıştır. Karışık nin Adı Property'ler Karışık içinde tanımlanan property'ler, veri tipleri ve kullanım amaçları şeklinde sıralanmaktadır. Property-1 Property-N Property'nin veri tipi belirtilmektedir. Property'nin kullanım amacı açıklanmaktadır. Karışık nin ne amaçla kullanıldığı açıklanmaktadır. Karışık nin WSDL'deki tanımı sunulmaktadır. Versiyon: 1.2 3/12

1. BaseRequestType BaseRequestType isyerikayitno anahtar uygulamaanahtar TÜİK'in işyerlerine verdiği işyeri kayıt numarasını içerir. Her işyeri kayıt no için TÜİK'in oluşturacağı biricik anahtar değerini içerir. e_vt sistemine uyumlu uygulamalara TÜİK tarafından verilen anahtar bilgisini içerir. WSDL kapsamında tanımlanacak olan tüm web servis talep(request) nesneleri bu veri tipinden türetilmiştir. Bu şekilde web servise gelen her request için kimlik denetiminin yapılması amaçlanmaktadır. <xsd:complextype name="baserequesttype" abstract="true"> <xsd:element name="isyerikayitno" nillable="false" type="xsd:" minoccurs="1" maxoccurs="1" /> <xsd:element name="anahtar" nillable="false" type="xsd:" minoccurs="1" maxoccurs="1" /> <xsd:element name="uygulamaanahtar" nillable="false" type="xsd:" minoccurs="1" maxoccurs="1" /> 2. BaseResponseType BaseResponseType responsecode long Başarı durumunu gösterir. Başarı durumunda bu değer 0 (sıfır) olarak kurulur. Hata kodları pozitif sayılar olarak kurulur ve biriciktir. Alabileceği değerler Hata Kodu Tablosu(*) bölümünde belirtilmiştir. responsemessage Hata durumunda hata mesajını içerir. WSDL kapsamında tanımlanacak olan tüm web servis dönüş nesneleri bu Versiyon: 1.2 4/12

veri tipinden türetilmiştir. <xsd:complextype name="baseresponsetype" abstract="true"> <xsd:element name="responsecode" nillable="false" type="xsd:long" minoccurs="1" maxoccurs="1" /> <xsd:element name="responsemessage" nillable="true" type="xsd:" minoccurs="1" maxoccurs="1" /> 3. CalismaYuklemeRequestType CalismaYuklemeRequestType xml base64binary Sisteme xml olarak gönderilecek olan doldurulmuş anketi içeren byte dizisidir. Sisteme anket gönderileceği zaman xml biçimindeki anket içeriğini, işyeri kayıt numarasını ve anahtarı taşıyan veri tipidir. <xsd:complextype name="calismayuklemerequesttype"> <xsd:complexcontent> <xsd:extension base="type:baserequesttype"> <xsd:element minoccurs='0' maxoccurs='1' name="xml" type="xsd:base64binary"/> </xsd:extension> </xsd:complexcontent> 4. CalismaYuklemeResponseType CalismaYuklemeResponseType Versiyon: 1.2 5/12

calismaid Sisteme gönderilen her bir anketin sisteme kaydedilirken alacağı biricik değeri içerir Sisteme kaydedilen ankete ait biricik değeri, hata kodunu ve hata mesajını taşıyan veri tipidir. <xsd:complextype name="calismayuklemeresponsetype"> <xsd:complexcontent> <xsd:extension base="type:baseresponsetype"> <xsd:element minoccurs="1" maxoccurs="1" name="calismaid" type="xsd:" nillable="false"/> </xsd:extension> </xsd:complexcontent> 5. CalismaType CalismaType calismaid Anketin sistemde sahip olduğu biricik değeri içerir. calismaadi Anket adını içeren alandır. durumkod durumaciklama Anketin sistemdeki kesinleşme durumuyla ilgili kodu içerir. Anketin sistemdeki kesinleşme durumuyla ilgili açıklamayı içerir. yuklemetarihi Anketin sisteme yüklendiği tarihi içerir. Anket sorgulama veya listeleme işlemlerinde elde edilen her anketin kendine ait değerlerini taşıyan veri tipidir. <xsd:complextype name="calismatype"> <xsd:element minoccurs="1" maxoccurs="1" name="calismaadi" type="xsd:" nillable="false"/> <xsd:element minoccurs="1" maxoccurs="1" name="calismaid" type="xsd:" nillable="false"/> <xsd:element minoccurs="0" maxoccurs="1" Versiyon: 1.2 6/12

name="durumkod" type="xsd:" nillable="false" /> <xsd:element minoccurs="0" maxoccurs="1" name="durumaciklama" type="xsd:" nillable="false"/> <xsd:element minoccurs="0" maxoccurs="1" name="yuklemetarihi" type="xsd:" nillable="false"/> 6. CalismaSorgulamaRequestType CalismaSorgulamaRequestType calismaid Anketin sistemde sahip olduğu biricik değeri içerir. Anket sorgulamak için web servise istek gönderilirken kullanılan veri tipidir. Sorgulanmak istenilen anketin sistemdeki biricik değerini, işyeri kayıt numarasını ve anahtarı taşıyan veri tipidir. <xsd:complextype name="calismasorgulamarequesttype"> <xsd:complexcontent> <xsd:extension base="type:baserequesttype"> <xsd:element minoccurs="1" maxoccurs="1" name="calismaid" type="xsd:" nillable="false"/> </xsd:extension> </xsd:complexcontent> Versiyon: 1.2 7/12

7. CalismaSorgulamaResponseType CalismaSorgulamaResponseType calisma CalismaType Ankete ait biricik değer, anket adı, kesinleşme durumuyla ilgili kod ve açıklama ve anketin yüklendiği tarih bilgilerini içeren nesnedir. Sistemden sorgulanan anketin, web serviste AnketType olarak tanımlanmış olan veri tipi şeklinde içeriğini, hata kodunu ve hata mesajını taşıyan veri tipidir. <xsd:complextype name="calismasorgulamaresponsetype"> <xsd:complexcontent> <xsd:extension base="type:baseresponsetype"> <xsd:element minoccurs='0' maxoccurs='1' name="calisma" type="type:calismatype"/> </xsd:extension> </xsd:complexcontent> 8. CalismaListesiRequestType CalismaListesiRequestType - - - İşyerine ait, sisteme kaydedilmiş olan anketleri listelemek için web servise gönderilen istek nesnesidir. İşyeri kayıt numarasını ve anahtarı taşır. <xsd:complextype name="calismalistesirequesttype"> <xsd:complexcontent> <xsd:extension base="type:baserequesttype"/> </xsd:complexcontent> Versiyon: 1.2 8/12

9. CalismaListesiResponseType CalismaListesiResponseType calismalistesi CalismaType Her bir ankete ait biricik değer, anket adı, kesinleşme durumuyla ilgili kod ve açıklama ve anketin yüklendiği tarih bilgilerini içeren ankettype nesneleri dizisidir. Sistemdeki, işyerine ait anketlerin web serviste AnketType olarak tanımlanmış olan nesneler şeklindeki bir listeyi, hata kodunu ve hata mesajını taşıyan veri tipidir. <xsd:complextype name="calismalistesiresponsetype"> <xsd:complexcontent> <xsd:extension base="type:baseresponsetype"> <xsd:element minoccurs='0' maxoccurs='unbounded' name="calismalistesi" type="type:calismatype"/> </xsd:extension> </xsd:complexcontent> Metodlar Bu bölümde, web serviste kullanılmak üzere WSDL dokümanında tanımı yapılan metodlara ilişkin bilgiler aktarılacaktır. Kılavuz içerisinde metodlara ait bilgilerin verilmesi için aşağıdaki tablo yapısı kullanılmıştır. Metod Adı Aldığı Parametreler Döndüreceği Değer Örnek Bu satırda metodun aldığı parametreler belirtilmektedir. Metodun, çağrıldığı yere döndüreceği değer belirtmektedir. Metodun hangi amaçla kullanıldığı açıklanmaktadır. WSDL'deki tanımı sunulmaktadır. Versiyon: 1.2 9/12

1. tuikcalismagonder() tuikcalismagonder Aldığı Parametreler Döndüreceği Değer Örnek - CalismaYuklemeRequestType veri tipinde bir request nesnesi - CalismaYuklemeResponseType veri tipinde bir response nesnesi Metoda parametre olarak gelen request nesnesinin içindeki xml şeklindeki anketi, yine request nesnesindeki işyeri kayıt numarası ve anahtar değerlerine göre TÜİK'e gönderen bir metoddur. Gönderilen bu anketin sisteme kaydedilmesi sonucunda TÜİK'ten web servise döndürülen biricik calismaid değerini, hata kodu ve hata mesajı değerlerini içeren bir response nesnesini de çağrıldığı yere döndürür. <wsdl:operation name="tuikcalismagonder"> <soap:operation soapaction="" /> <wsdl:input name="calismayuklemerequest"> <soap:body use="literal" /> </wsdl:input> <wsdl:output name="calismayuklemeresponse"> <soap:body use="literal" /> </wsdl:output> </wsdl:operation> 2. tuikcalismasorgula() tuikcalismasorgula Aldığı Parametreler Döndüreceği Değer Örnek - CalismaSorgulaRequestType veri tipinde bir request nesnesi - CalismaSorgulaResponseType veri tipinde bir response nesnesi Metoda parametre olarak gelen request nesnesinin içindeki her ankete ait biricik değer olan calismaid, işyeri kayıt numarası ve anahtar değerleri ile sistemden sorgulanmak istenilen ankete ait bilgilere erişen metoddur. Sorgulanan anketin sistemde kayıtlı olması durumunda bu ankete ait ad, kesinleşme durumuyla ilgili kod ve açıklama, anketin yüklendiği tarih, hata kodu ve hata mesajı değerlerini içeren bir response nesnesini de çağrıldığı yere döndürür. <wsdl:operation name="tuikcalismasorgula"> <soap:operation soapaction="" /> <wsdl:input name="calismasorgulamarequest"> <soap:body use="literal" /> Versiyon: 1.2 10/12

</wsdl:input> <wsdl:output name="calismasorgulamaresponse"> <soap:body use="literal" /> </wsdl:output> </wsdl:operation> 3. tuikcalismalistele() tuikcalismalistele Aldığı Parametreler Döndüreceği Değer Örnek - CalismaListesiRequestType veri tipinde bir request nesnesi - CalismaListesiResponseType veri tipinde bir response nesnesi Metoda parametre olarak gelen request nesnesinin içindeki işyeri kayıt numarası ve anahtar değerleri ile sistemde bu işyerine ait anketlere ait bilgilere erişen metoddur. Ulaşılan anketlerinin adları, kesinleşme durumlarıyla ilgili kod ve açıklamaları, yüklendikleri tarihler bilgilerinden oluşan bir liste, hata kodu ve hata mesajı değerlerini içeren bir response nesnesini de çağrıldığı yere döndürür. <wsdl:operation name="tuikcalismalistele"> <soap:operation soapaction="" /> <wsdl:input name="calismalistesirequest"> <soap:body use="literal" /> </wsdl:input> <wsdl:output name="calismalistesiresponse"> <soap:body use="literal" /> </wsdl:output> </wsdl:operation> Versiyon: 1.2 11/12

HATA KODU TABLOSU KOD AÇIKLAMA 30001 Geçersiz xml dosyası. 30002 Çalisma kesinleşmiş olduğu için güncelleme yapılamaz. 40001 Çalisma id (calismaid) ile örtüşen bir kaydınız bulunmamaktadır. 40002 Çalışma Id geçerli değil. 60001 İşyeri Kayıt No, Servis Anahtarı ve Uygulama Anahtarı bilgilerinden en az birisi geçersiz. 60002 Bu anahtar veya işkayıt numarasıyla kayıtlı calisma bulunmamaktadır. 60003 Servis anahtarı geçerliliğini yitirdiğinden işlem yapılamaz. 60004 Uygulama sistemde kayıtlı değil. 60005 Uygulama geçici olarak veri gönderimine kapatılmıştır. 60006 Uygulama iptal edilmiştir. 60007 {açıklama}+{çalışma adı}+çalışması için+{servis adı}+servisi' hizmet dışıdır. (Örnek ifade: Verilerle ilgili çalışma yapıldığından YILLIK SANAYİ VE HİZMET İSTATİSTİKLERİ TEST - 2014 çalışması için, CALISMA_SORGULA 'servisi' hizmet dışıdır.) 9**** Beklenmedik bir hata oluştu. Versiyon: 1.2 12/12