KARPAL TÜNEL SENDROMU KL N K TANILI D ABET K HASTALARDA ELEKTROF ZYOLOJ K BULGULAR

Benzer belgeler
Siyatik ve Peroneal Nöropatilerde Etkenler

F Z KSEL TIP. Özgür ORTANCIL MD*, Ece ALANO LU MD*, Cevriye KARACA MD*, Melek SEZG N MD*, Aytül ÇAKCI MD*

Dördüncü parmak median-ulnar duyusal sinir latans fark testinin karpal tünel sendromu derecelendirmesindeki değeri

D ABETL LERDE KRON K BÖBREK YETMEZL ve POL NÖROPAT (KL N K ve EMG ÖZELL KLER )

Orijinal Makale / Original Article

Karpal Tünel Sendromunda A r ve Elektrofizyolojik Bulgular

KARPAL TÜNEL SENDROMUNDA LOKAL STERO D UYGULANMASININ SEMPTOMLARA ve ELEKTROF ZYOLOJ K BULGULARA ETK S

ELEKTROMYOGRAFİ (EMG) ve SİNİR İLETİ HIZI

Karpal tünel sendromunda konvansiyonel ve yeni sinir ileti çalýþmalarýnýn vücut kitle indeksi ile iliþkisi

Klinik ve Elektrofizyolojik Tan lar Aras ndaki Tutarl l k

Karpal Tünel Sendromu ve Abdominal Obezite liflkisi

Karpal Tünel Sendromu: 126 Olgunun Demoğrafik Açıdan Değerlendirilmesi

Karpal tünel sendromunda aç k cerrahi gevfletme sonuçlar ve takip kriterlerinin karfl laflt r lmas

NEUROPATHY IN DIABETIC FOOT ULCERATION ABSTRACT

Başarısız Bel Cerrahisi Sendromunda Nörofizyolojik Değerlendirme

Motor Ünite Say s nda Yaflla Birlikte Görülen De ifliklikler

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

F Z KSEL TIP. KARPAL TÜNEL SENDROMLU HASTALARDA SEMPTOM, KAVRAMA GÜCÜ, N NE HOLE PEG TEST VE ELEKTROF ZYOLOJ K BULGULARIN KARfiILAfiTIRILMASI

Tuzak nöropatilerde elektrofizyolojik incelemeler. Çağrı Mesut Temuçin 1, F. Gökçem Yıldız 2

Dicle Tıp Dergisi / Dicle Medical Journal (2017) 44 (2) :

EMG nin Kullanım Alanları ve Uyarılmış Potansiyeller. Uzm Dr Pınar Gelener

ARAŞTIRMA ÜST EKSTREMİTE SİNİR İLETİM ÇALIŞMALARINDA YAŞA BAĞLI OLUŞAN DEĞİŞİKLİKLER

KARPAL TÜNEL SENDROMUNDA FARKLI ELEKTROFİZYOLOJİK PARAMETRELERİN YAŞLA İLİŞKİSİ

Safen, Yüzeyel Peroneal, Medial Plantar ve Medial Dorsal Kutanöz Sinir İletimi Çalışmasının Diyabetik Polinöropati Tanısındaki Katkısı

SUBKLĠNĠK NÖROSARKOĠDOZUN EMG ĠLE ERKEN TANISI*

Laboratuvarımızın Üç Yıllık Ulnar Nöropati Deneyimleri

MESLEKİ TUZAK NÖROPATİLER DR. AYŞEGÜL ÇUBUK NÖROLOJİ UZMANI TC. SAĞLIK BAKANLIĞI İSTANBUL MESLEK HASTALIKLARI HASTANESİ

Diabetik Nöropatide Kök Hücre Tedavisi Doç.Dr.Mehmet Bozkurt Dr.Lütfi Kırdar Kartal Eğitim ve Araştırma Hastanesi; Plastik,Rekonstrüktif ve Estetik

Akut Motor ve Sensorial Aksonal Nöropati Sendromlu Bir Olgunun Rehabilitasyonu

Ayşın KISABAY, Şehnaz ARICI, Ceyla ATAÇ, Ayşegül KARATEPE, Burhanettin ULUDAĞ

Karpal tünel sendromu ve tanısında kullanılan elektrodiagnostik yöntemler Electrodiagnostic methods using for carpal tunnel syndrome and its diagnosis

Diabetik Polinöropatili hastalarda KTS teşhisinde el bileği B mod ve doppler ultrasonografisinin diagnostik değeri

Süt Sağma İle İlişkili Karpal Tünel Sendromu

Karpal Tünel Sendromu: Mesleki Risk Faktörleri ve Nondominant El İlişkisi

DİYABETES MELLİTUSLU HASTALARDA TARSAL TÜNEL SIKLIĞININ ELEKTROFİZYOLOJİK OLARAK DEĞERLENDİRİLMESİ

leti bloklu veya bloksuz multifokal motor nöropati

Dr. Ulviye Yi it 1, Dr. Serkan Erdenöz 2, Doç. Dr. Ersin Oba 2

ESERLER. A. Uluslararası hakemli dergilerde yayımlanan makaleler :

ĠNSÜLĠN DĠRENCĠ VEYA BOZULMUġ GLUKOZ TOLERANSI OLAN OBEZ ÇOCUKLARDA SĠNĠR ĠLETĠM ÇALIġMALARININ DEĞERLENDĠRĠLMESĠ

T bbi Makale Yaz m Kurallar

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

Diyabetes Mellitusta İyi Glisemik Kontrol ile Nöropati Gelişimi Önlenebilir mi?

OBEZ HASTALARDA KARPAL TÜNEL SENDROMUNUN ġġddetġ VE VÜCUT KĠTLE ĠNDEKS DEĞERLERĠ ARASINDAKĠ ĠLĠġKĠ

Orijinal Makale / Original Article. Pelin YILDIRIM 1, Tuğçe ÖZEKLİ MISIRLIOĞLU 2, Abdullah YILDIRIM 3, Gökhan EVCİLİ 4, Osman Hakan GÜNDÜZ 5.

Mercedes-Benz Orijinal Ya lar

İnterosseoz Kas Atrofisi ve Ulnar Nöropati: Olgu Sunumları

YÜZEYEL RADİYAL SİNİR SENSORİYEL İLETİMİNİN NORMAL VERİLERİ VE TANI DEĞERİ

Journal of Neurological Sciences [Turkish] 26:(4)# 21; , 2009

Karpal Tünel Sendromunda Uyku Kalitesi ile Depresyon ve Anksiyete Bulgular

Tablo 2.1. Denetim Türleri. 2.1.Denetçilerin Statülerine Göre Denetim Türleri

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

Karpal Tünel Sendromu Tanısında Subjektif Yakınmaların Kantitatif Olarak Kullanılabilirliği

MALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z

Glukoz Metabolizmas Bozukluklar Sonucunda Oluflan Distal Nöropatinin ntraepidermal Sinir Lifi Analizi Yöntemiyle Erken Tan s

Ayakkabı yapıcılarında N-hekzan nöropatisinin klinik ve elektrofizyolojik özellikleri

Karpal Tünel Sendromunda Tanı ve Tedavi Yaklaşımları

Journal of Neurological Sciences [Turkish] 22:(2)#25; ,

Makale Başlık : KARPAL TÜNEL SENDROMU VE LOMBER DAR KANAL; BİRBİRİ İLE İLİŞKİLİ HASTALIKLAR MIDIR? Anahtar Sözcükler :

Journal of Neurological Sciences [Turkish] 30:(4)# 38; ,

BİRİNCİ BASAMAKTA DİYABETİK AYAK İNFEKSİYONLARI EPİDEMİYOLOJİSİ VE ÖNEMİ. Doç. Dr. Serap Çifçili Marmara Üniversitesi Aile Hekimliği Anabilim Dalı

Rejyonel Anestezi Sonrası Düşük Ayak

Multipl Sklerozda Klinik ve Uzun Latansl Refleks Yan tlar / Long Latency

C. Gökhan Orcan, Ömer F. Nas,. Gökhan Çavuflo lu, Oktay Alan, Hakan K l ç, A. Ulca Uyguç, S. Burkay Öztürk, Emin Ulutafl, Hakan Cebeci

YÖNETMELİK ANKARA ÜNİVERSİTESİ YABANCI DİL EĞİTİM VE ÖĞRETİM YÖNETMELİĞİ BİRİNCİ BÖLÜM. Amaç, Kapsam, Dayanak ve Tanımlar

Avuç çinde N. Medianus ve N. Ulnaris Aras ndaki Kommunikan Dallar

Karpal Tünel Sendromu Tedavisinde Splint, Splint ile Lokal Steroid Enjeksiyonu ve Cerrahinin Karşılaştırılması

Karpal tünel sendromu: Cerrahi tedavi izleminde fonksiyonel ve semptomatik skorlama

Herediter Bas nca Duyarl Nöropati: Dört Ailenin Klinik ve Elektrofizyolojik Özellikleri*

Dr. M. Fatih Önsüz 1, Doç. Dr. Ahmet Topuzo lu 2

Fakültesi, Biyoistatistik, Tokat, Türkiye

Veri Toplama Yöntemleri. Prof.Dr.Besti Üstün

Araflt rma modelinin oluflturulmas. Veri toplama

Ders 3: SORUN ANAL Z. Sorun analizi nedir? Sorun analizinin yöntemi. Sorun analizinin ana ad mlar. Sorun A ac

B anka ve sigorta flirketlerinin yapm fl olduklar ifllemlerin özelli i itibariyle

KARPAL TÜNEL SENDROMUNDA AKUPUNKTUR TEDAVİSİNİN KLİNİK VE ELEKTROFİZYOLOJİK BULGULAR ÜZERİNE OLAN ETKİSİ

ONKOLOJİDE SIK KULLANILAN İSTATİSTİKSEL YÖNTEMLER VE SAĞKALIM EĞRİLERİ

Aşikar Hipotiroidizm ve Subklinik Hipotiroidizmde Elektromiyografik Bulgular

Karpal tünel sendromunda manyetik rezonans görüntülemenin yeri: Klinik, elektrodiagnostik ve ameliyat bulgular ile karfl laflt rma ve evrelendirme

İdiyopatik Karpal Tünel Sendromlu Hastalarda Klinik-Elektrofizyolojik ve Kantitatif MR Görüntüleme Değerlendirmesi

Deomed Medikal Yay nc l k

ANKARA ÜNİVERSİTESİ PSİKİYATRİK KRİZ UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ

Karpal Tünel Sendromunda Kortikosteroid Enjeksiyonu, Fonoforez ve İyontoforezin Karşılaştırılması

leti bloklu veya bloksuz multifokal motor nöropati

Hipofiz adenomu; Prolaktin salgılayan hipofiz adenomu;

Diyabetik Karpal Tünel Sendromunda Kortikosteroid Enjeksiyonu, Gece Ateli ve Fizik Tedavinin Etkinli inin Karfl laflt r lmas

6. SINIF MATEMAT K DERS ÜN TELEND R LM fi YILLIK PLAN

Multipl Sklerozda SEP Uyar m Frekans De iflikliklerinin Santral letim Zaman na Etkileri

ORHAN YILMAZ (*) B SAYILI YASADA YAPILAN DE fi KL KLER:

Dr. Aflk n Y ld z 1, Prof. Dr. Atilla Köksal 1, Dr. Külal Çukurova 1, Dr. Adnan Keklik 1, Dr. Neriman Çelik 2, Dr. Hüseyin vit 1

ARAMALI VERG NCELEMES NDE SÜRE. Adalet ilkin devletten gelmelidir Çünkü hukuk, devletin toplumsal düzenidir.

* Gazi Üniversitesi T p Fakültesi Fiziksel T p ve Rehabilitasyon Anabilim Dal

Sigara çenlerde ve çmeyenlerde Akci er Kanseri: Genel Özelliklerde Farkl l k Var m?

Periferik Nöropati ile Isaacs Sendromu (Nöromiyotoni) Birlikteliği

Yrd. Doç. Dr. Berrin Telatar, 1 Prof.Dr. Ayça Vitrinel, 2 Dr. Serdar Cömert, 3 Doç. Dr. Ethem Erginöz, 4 Dr. Engin Tutkun, 5 Dr.

Lumbosakral Radikulopatili Hastaların Tanısında Dermatomal Duyusal Uyarılmış Potansiyeller

SÜRES NASIL HESAP ED MEL D R?

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

KONJEN TAL ADRENAL H PERPLAZ

17 Ağustos 1999 tarihinde Marmara

TÜBERKÜLOZ EP DEM YOLOJ S

Transkript:

st T p Fak Derg 2006; 69:70-74 J Ist Faculty Med 2006; 69:70-74 www.itfdergisi.com ARAfiTIRMALAR / RESEARCH ARTICLES KARPAL TÜNEL SENDROMU KL N K TANILI D ABET K HASTALARDA ELEKTROF ZYOLOJ K BULGULAR ELECTROPHYSIOLOGICAL FINDINGS IN DIABETIC PATIENTS WITH CLINICAL DIAGNOSIS OF CARPAL TUNNEL SYNDROME Münevver ÇEL K*, Kemal BARKUT*, Nevin KULO LU PAZARCI*, fiule TAfiPINAR** ÖZET Amaç: Çal flmam zda, karpal tünel sendromu (KTS) klinik ön tan s ile elektrofizyolojik inceleme istenen tip 2 diabetik hastalarda polinöropati (PNP) ve KTS görülme s kl n n araflt r lmas amaçlanm flt r. Gereç ve yöntem: KTS ön tan s yla klini imiz Elektrofizyoloji Laboratuar na gönderilen, tip 2 diabet tan s yla izlenen, ellerinde gece uyand ran uyuflma, yanma, a r, beceriksizlik yak nmalar ndan en az üçü olan hastalar çal flmaya al nd. Nörolojik muayenelerinde median sinir tutulumuna ait subjektif yak nma ve/veya objektif muayene bulgusu d fl nda bulgusu olanlar d flland. Hastalara konvansiyonel yöntemlerle duyusal ve motor ileti çal flmalar ile i ne elektromiyografisi uyguland. Elektrofizyolojik inceleme sonuçlar na göre KTS ve PNP olgular belirlendi. Median sinir tutulumu hafif veya a r olarak derecelendirildi. Karfl laflt rmalarda Fisher exact ile, student s t- test kullan ld. Bulgular: Çal flmaya kat lan 56 olgunun 2 sinde elektrofizyolojik inceleme, 3 ünde median sinir ileti ölçümleri normaldi. Elektrofizyolojik incelemelerde 51 hastan n 33 ünde KTS, 18 inde PNP saptand. KTS saptanan 33 olgunun 21 inde bilateral, 12 sinde unilateral median sinir tutulumu mevcuttu. Bilateral tutulum, median sinirin tutulum derecesi ve ileti ölçümlerinde saptanan median sinir duysal yan t latans, duyusal anksiyon potansiyeli amplitüdü ile motor distal latans, motor ileti h z ve bileflik kas aksiyon potansiyeli amplitüdü KTS ve PNP olgular aras nda anlaml farkl l k göstermedi. Sonuç: Diabetik PNP s kl kla klinik olarak ön planda KTS ile prezante olmakta, tuzaklanma bölgesinin mekanik etkileri ile diabetin metabolik etkileri birlikte tutulumun tuzaklanma bölgelerinden bafllamas na neden olmaktad r. Median sinir ileti ölçümleri KTS ve PNP de farkl l k göstermemektedir. Diabetik hastan n yak nmalar KTS düflündürse bile, elektrofizyolojik inceleme KTS ile birlikte PNP de araflt r lmak üzere istenmelidir. Anahtar kelimeler: Tip 2 diabet, karpal tünel sendromu, KTS, median sinir, sinir ileti ölçümleri ABSTRACT Objective: The aim of this study was to evaluate the frequencies of carpal tunnel syndrome (CTS) and polyneuropathy (PNP) in type 2 diabetic patients referred to the electrophysiology section with the clinical diagnosis of CTS. Materials and Methods: Patients with type 2 diabetes, referred to our electrophysiology section with clinical CTS with a minimum of three of the four complaints of numbness, burning paresthesias, pain, and clumsiness in one or both hands, were included in this study. Patients with subjective complaints and/or objective findings of other involvement than median nerve in neurological examination were excluded. Conventional nerve conduction studies and needle electromyography were performed. Patients were diagnosed as having CTS or polyneuropathy (PNP) according to the electrophysiological examinations. Median nerve involvement was classified as mild or severe. Fisher exact test and student s t-test was used for statistical evaluation. Results: Of the total 56 patients, 2 had normal electrophysiological examinations and 3 had normal median nerve conduction studies. Electrophysiological examinations revealed CTS in 33 and PNP in 18 patients. CTS were detected bilaterally in 21 and unilaterally in 12 patients. Bilateral involvement, the severity of the median nerve involvement and the latencies and sensory action potential amplitudes of median nerve sensory conduction studies and Date received/dergiye geldi i tarih: 07.06.2006 * fiiflli Etfal E itim ve Araflt rma Hastanesi, Nöroloji Klinikleri, stanbul ( letiflim kurulacak yazar: fmclk@yahoo.com) ** fiiflli Etfal E itim ve Araflt rma Hastanesi, Fizik Tedavi ve Rehabilitasyon Klini i, stanbul - 70 -

EMG in diabetic patients with carpal tunnel syndrome the distal latencies, motor conduction velocities and compound muscle action potential amplitudes in median nerve motor conduction studies did not differ significantly. Conclusion: Diabetic polyneuropathy can present with clinical signs of CTS, because peripheral nerves become vulnerable due to the metabolic alterations during diabetes and can initially be affected at the entrapment sides due to the mechanical effects. Median nerve conduction studies did not significantly differ in CTS and PNP in this study. The clinical diagnosis of both CTS and PNP should be mentioned when requesting electrophysiological examination, even if the clinical signs indicate CTS. Key words: Type 2 diabetes, carpal tunnel syndrome, CTS, median nerve, nerve conduction studies G R fi Nöropatiler, diabetin en s k görülen geç komplikasyonlar ndan biridir ve diabetik hastalar n yaklafl k %50 sini etkiler (2). Diabetik nöropati, diabetik hastada, tutulumu aç klayabilecek baflka neden saptanamayan, periferik sinir disfonksionuna ait yak nma ve/veya bulgular olarak tan mlanm flt r (3). Diabetik nöropati tan s için periferik sinir disfonksiyonuna ait yak nma, bulgu, patolojik elektrofizyolojik bulgu, patolojik kantitatif sensoryel test veya patolojik kantitatif otonomik testlerden en az ikisi bulunmal, araflt rmalar için bu ikisinden biri elektrofizyoloji veya kantitatif testlerden biri olmal d r (7). Diabetik nöropati tek bir antite de ildir, hiperglisemi sonucu periferik sinirde geliflen bir dizi bozukluktur (2). Diabetes mellitusta persistan hiperglisemi sonucu oluflan ileri glikasyon son ürünleri, bir yandan periferik sinirde ödem, miyelin fliflmesi ve sinir dejenerasyonuna yol açarken di er taraftan kollajenin AGE lerle birleflerek artmas sonucu sinir lifleri esnekli ini kaybeder ve mekanik harabiyete daha duyarl hale gelir (15, 21, 23). Diabetik nöropati s n flamas nda fokal ve multifokal nöropatiler bafll alt nda ele al nan fokal ekstremite nöropatilerinin s kl kla tuzaklanmaya ba l oldu u belirtilmektedir (2). Karpal tünel sendromu (KTS) en s k görülen tuzak nöropatidir ve median sinirin karpal tünelde kronik kompresyonu ile oluflur (2). Kronik kompresyon, periferik sinirin bütün yap sal komponentlerinin de iflikli iyle sonuçlanan karmafl k etkiler oluflturur (20). Genifl çapl liflerde, demiyelinizasyonla sonuçlanan, miyelinin distorsiyonu söz konusudur; daha a r kompresyon aksonal harabiyet ve Wallerian dejenerasyona yol açar (20). KTS idiopatik olabildi i gibi diabetes mellitus, kronik renal yetmezlik, hipotiroidi gibi birçok hastal n seyri s ras nda da görülür (2). Bu çal flman n amac, karpal tünel sendromu (KTS) klinik ön tan s ile elektrofizyolojik inceleme istenen tip 2 diabetik hastalarda polinöropati (PNP) ve KTS görülme s kl n n araflt r lmas d r. GEREÇ ve YÖNTEM Olgular: Çal flmam za, klini imiz elektrofizyoloji laboratuar na KTS klinik ön tan s ile gönderilen, tip 2 diabet tan s yla izlenmekte olan hastalar al nd. Hastalar n ellerinde gece uyand ran uyuflma, yanma, a r, beceriksizlik yak nmalar ndan en az üçü mevcuttu. Tüm hastalar n nörolojik muayeneleri yap ld. Median sinir tutulumuna ait subjektif yak nma ya da objektif muayene bulgusu d fl nda periferik ve/veya santral sinir sistemi tutulumuna ait yak nma veya bulgusu olanlar çal flmaya dahil edilmedi. Ölçümler: Elektrofizyolojik incelemelerde Medelec Sapphire 4ME EMG-EP cihaz kullan ld. Hastalar n ekstremite s lar na dikkat edilerek alt ve üst ekstremitede konvansiyonel yöntemlerle duyusal ve motor ileti çal flmalar ile i ne elektromiyografisi uyguland. Median sinir ileti ölçümleri iki tarafl di er ileti ölçümleri tek tarafl yap ld. Yeterli kooperasyon sa lanamayan 4 hastada, tek tarafl alt ve üst ekstremitede ileti ölçümleri yap ld ktan ve polinöropati saptand ktan sonra inceleme sonland r larak karfl median sinir incelenmedi. Motor ileti incelemelerinde N. medianus bilek ve dirsekten uyar larak abduktor pollicis brevis kas ndan, N. ulnaris bilek, dirsek alt, dirsek üstünden uyar larak abduktor digiti minimi kas ndan bileflik kas aksiyon potansiyeli (BKAP) kaydedildi. N. tibialisin iç malleolden ve diz ard ndan uyar lar ile abduktor hallusis kas ndan ve derin peroneal sinirin bilek, fibula boynu ve dizard uyar lar ile ekstensor digitorum brevis kas ndan kay t yap ld. Motor ileti incelemelerinde distal latans, ileti h z, BKAP amplitüdü de erlendirildi. Duysal yan tlar üst ekstremitelerde ortodromik, alt ekstremitelerde antidromik kaydedildi. Median sinir için 2. parmak, ulnar sinir için 5. parmak uyar ld. Parmaktaki aktif elektroddan (katot) 14 cm. uzakl kta, bile e yerlefltirilen kay t elektrodundan kay t yap ld. Alt ekstremitelerde sural sinir kruristen, kay t elektroduna 12cm. uzakl ktan uyar ld ve d fl malleolden kay t yap ld. Duysal ileti ölçümlerinde, uyar yeri ve kay t elektrodu aras mesafe sabit tutularak, latans ve duysal aksiyon potansiyeli amplitüdü de erlendirildi. Motor ve duysal ileti ölçümlerinde, laboratuar m z normal de erlerine göre normal ve patolojik ölçümler belirlendi. (Tablo 1). ne elektromiyografisi (EMG) üst ekstremitede iki yanl abduktor pollisis brevis, abduktor digiti minimi kaslar na, alt ekstremitede tibialis anterior ve abduktor hallusis kaslar na uyguland. Elektrofizyolojik incelemelerde, tek veya her iki N. medianus bilek segmentinden motor uyar ve/veya duysal yan t kay tlar nda ileti kusuru saptanmas, ön kol segmenti motor ileti h z n n 47m/s alt nda olmamas, i ne EMG sinde abduktor pollicis brevis kaslar d fl nda patolojik bulgu saptanmamas KTS tan kriteri olarak belirlendi. Median sinir tutulumu olmaks z n baflka bir periferik sinirde ileti kusuru saptanan olgular, mononöropati olarak tan mland. - 71 -

Karpal tünel sendromlu diabetik hastalarda EMG Polinöropati (PNP) tan s için ikiden fazla periferik sinirde ileti kusuru saptanmas veya median sinir tutulumu d - fl nda bir di er periferik sinir tutulumu ile birlikte abduktor hallucis kas n n i ne EMG sinde patolojik bulgu saptanmas kriter al nd. Diabetik, diabetik olmayan KTS ve diabetik PNP'de median sinir distal ve proksimal ileti h zlar aras ndaki iliflkinin farkl olmad parmak-bilek-önkol segmenti ölçümleri ile gösterilmifl oldu undan median sinir bilek segmenti distali ayr de erlendirilmedi (10, 11). Median sinirin bilek segmentinde tuzaklanmas ile birlikte di er periferik sinirlerin tuzaklanma bölgelerinde ileti kusuru saptanan olgular, multipl tuzaklanma olarak tan mland ve multipl tuzaklanma saptanan 5 olgu PNP olgular içinde de erlendirildi. KTS derecelendirilmesinde Stevens kriterlerinden yararlan ld (21). Median sinir duysal yan t latans n n 3,5-3,8 ms aras nda olmas ve/veya median sinir duysal aksiyon potansiyeli amplitüdünün mutlak de erinin veya ulnar sinir duysal aksiyon potansiyeli amplitüdüne oranla düflük olmas ve/veya motor ileti distal latans n n 4-5 ms aras nda olmas median sinirde hafif tutulum olarak de erlendirildi. Median sinir duysal aksiyon potansiyeli amplitüdünün laboratuar m z normal de erinden düflük, latans n n 3,8 ms den uzun olmas ve/veya median sinir motor ileti distal latans n n 5 ms den uzun, BKAP amplitüdünün düflük olmas ve bunlara abduktor pollicis brevis kas n n i ne EMG sinde patolojik bulgunun efllik etmesi a r tutulum olarak ayr ld. statistiksel analiz: statistik de erlendirmede, frekanslar Fisher exact test ile, KTS ve PNP gruplar nda ileti ölçümlerinde saptanan de erler Student s t-test ile karfl laflt r ld. BULGULAR Çal flmaya kat lan 52 kad n, 4 erkek olmak üzere toplam 56 hastan n yafllar 33-73 (53,14±10,53) aras ndayd, ortalama diabet süreleri 6,57±6,85 y l bulundu. 56 olgunun 2 sinde elektrofizyolojik inceleme normaldi. 3 olguda median sinir ileti ölçümleri normalken, bunlar n ikisinde yaln z ulnar sinir tutulumu, birinde yaln z peroneal sinir tutulumu saptand. Kalan 51 hastada bir veya her iki bilekte elektrofizyolojik olarak median sinir tutulumu gözlendi. Bu 51 hastan n 33 ünde KTS, 18 inde PNP saptand. 18 PNP olgusunun 5 inde tutulum, periferik sinirlerin yalniz tuzaklanma bölgelerindeydi, median sinirin bilek segmentinde tutulumu ile birlikte ulnar sinir dirsek segmentinde ve/veya peroneal sinir fibula boynu segmentinde tutulmufltu. 56 hastan n elektrofizyolojik bulgular n n da l m Tablo 2 de gösterilmifltir. KTS saptanan 33 olgunun 21 inde bilateral, 12 sinde unilateral median sinir tutulumu saptand. 18 PNP olgusunun 14 ünde median sinir iki tarafl incelenmiflti ve bunlar n ikisinde median sinir tutulumu unilateral, di erlerinde bilateraldi. Bilateral tutulum, PNP olgular ile KTS olgular aras nda anlaml fark göstermedi (p=0,18) (Tablo 3). PNP ve KTS olgular nda median sinirin tutulum derecesi anlaml fark göstermedi (p=0,84) (Tablo 4). leti ölçümlerinde saptanan median sinir duysal yan t latans, amplitüdü ile motor ileti distal latans, motor ileti h z ve bileflik kas aksiyon potansiyeli amplitüdü KTS ve PNP grubunda anlaml farkl l k göstermedi (Tablo 5). Tablo 1. Motor ve duyusal ileti ölçümleri için laboratuar m z normal de erleri (distal latans için normalin üst s n r, bileflik kas aksiyon potansiyeli amplitüdü, duyusal aksiyon potansiyeli amplitüdü ve ileti h zlar için normalin alt s n r de erleri belirtilmifltir) Periferik sinir Distal latans (ms) BKAP/DAP* leti h z (m/s) N. ulnaris motor 3.5 3mV 50 N. ulnaris duyusal 3.2 3micV 43 N. medianus motor 3.8 4mV 50 N. medianus duyusal 3.2 4micV 43 N. tibialis 6.5 2mV 40 N. fibularis 5.5 1mV 40 N. suralis 4 4micV 30 * BKAP/DAP: Bileflik kas aksiyon potansiyeli/duyusal aksiyon potansiyeli Tablo 2. En az bir elde median sinir tutulumu saptanan hastalar n tan lara göre da l m Elektrofizyolojik tan Hasta say lar Median sinir patolojik Median sinir normal Normal - 2 (%3,6) Karpal Tünel Sendromu 33 (%59) - Mononöropati - 3 (%5,4) Polinöropati 18 (%32,14) - Toplam 51 (%91) 5 (%9) - 72 -

EMG in diabetic patients with carpal tunnel syndrome Tablo 3. Bilateral median sinir tutulumunun tan lara göre da l m Elektrofizyolojik tan Hasta say s Median sinir tutulumu unilateral bilateral tek ölçüm Karpal Tünel Sendromu 33 12 21 - Polinöropati 18 2 12 4 Tablo 4. Karpal tünel sendromu ve polinöropati olgular nda median sinirin tutulum derecesi Elektrofizyolojik tan Median sinir say s Toplam Normal Hafif tutulum A r tutulum Karpal tünel s. 33 21 54 Polinöropati 2 19 11 32 Toplam 2 52 32 86 Tablo 5. Karpal tünel sendromu ve polinöropati olgular nda median sinirin ileti ölçümlerinin karfl laflt r lmas Elektrofizyolojik tan Karpal tünel s. Polinöropati p Median duysal distal latans 3,3+0,65 (1,9-5,3) 3,5+0,61 (2,6-4,9) 0,24 Median duysal amplitüd 12,5+6,7 (3-31) 10,9+7,6 (2,8-27,6) 0,36 Median motor distal latans 4,7+1,1 (3,3-9,5) 4,8+0,9 (3,7-7,1) 0,63 Median motor ileti h z 54,1+3,4 (47-65) 53,3+4,6 (43-61) 0,4 Median motor amplitüd 8,3+2,2 (3,5-15) 7,6+2,9 (2,7-15,3) 0,17 TARTIfiMA Diabetik hastalarda tuzak nöropatinin, yafl, cins, diabetik tedavi, diabetin süresi, diabetik kontrol ve di er diabetik komplikasyonlarla bir iliflkisi yoktur (9). Polinöropati ve otonom nöropatiden ba ms z olarak geliflebilir (9). KTS, diabetik hastalarda normal populasyona göre üç kat fazlad r (1, 14, 19, 23). Çal flmam za kat lan olgular klinik olarak da KTS düflündürdükleri için, elektrofizyolojik incelemede median sinirin bilek segmentinde ileti kusuru saptanan, di er periferik sinirlerin ileti ölçümleri normal bulunan olgular KTS olgular olarak de erlendirilmifltir. Hastalar m z n yaklafl k 2/3 ünde elektrofizyolojik olarak KTS saptanm flt r. Ayr ca, klinik KTS düflünülüp elektrofizyolojik inceleme normal bulunan 2 olgu, olas l kla bafllang ç halinde KTS dir. KTS de erken dönemde, median sinirde bilek pozisyonuna ba l olarak oluflan geçici iskemi sonucu tinel ve falen belirtilerinin (+) olabildi i ve bu aflamada elektrofizyolojik incelemenin normal kalabildi i bilinmektedir (8, 12). Bulgular m zla uyumlu flekilde, Hamilton ve ark. n çal flmas nda da klinik olarak KTS düflünülen olgular n %60 nda elektrofizyolojik incelemede KTS tan s do rulanm flt r (10). Yine, diabetik hastalarda, KTS nin zeminde PNP olmadan s kl kla geliflti i, bilateral tutulumun s k oldu u bildirilmifltir (9). Wilbourn ve ark.n n, çal flmas nda diabetlilerin 1/3 ünde KTS görüldü- ünü, fakat bunlar n sadece %5,8 inde semptomatik oldu- unu bildirmifltir (18). Diabetik hastada, elektrofizyolojik inceleme ile tutulumun tuzak nöropatisi mi, PNP mi veya PNP zemininde geliflmifl tuzak nöropatisi mi oldu unu ay rmak, tedavi seçene ine karar vermede gerekli olabilir. Diabette en uzun sinirler en erken ve en s k tutulur, duysal sinirler ilk tutulur (13). Bu durumda, tuzaklanma bölgeleri dikkate al nmazsa, sural sinir diabetik PNP de ilk tutulan sinir olmal d r (13). KTS, s kl kla diabetik periferik nöropatiye efllik eder (1). Böylece, tuzaklanma bölgelerinde ileti kusuru ile birlikte sural sinir duysal amplitüd düflüklü ü PNP de ilk bulgu olabilir (13). Bizim olgular m zda da bu nedenle median sinir tutulumuna ek olarak di er periferik sinirlerde ileti kusuru saptanan olgular, KTS d fl olgular olarak ayr lm fllard r. Klinik olarak KTS düflünülen diabetik olgular m z n yaklafl k 1/3 ünde elektrofizyolojik incelemede PNP saptanm flt r. Klinik olarak KTS ile prezante olan olgularda subklinik PNP az msanmayacak orandad r. Bu bulgumuz, diabetik PNP'nin s kl kla klinik olarak ön planda KTS bulgular ile prezante oldu unu düflündürmüfltür. Diabetik hastalarda subklinik PNP nin tuzaklanma ile prezante olmas n n, istisna de il kural oldu u görüflü bir yay nda bildirilmifltir (13). Bizim çal flmam zda da oldu u gibi, multipl mononöropati nadirdir (9). Baz yazarlarca diabetik PNP zemininde de KTS geliflebildi i, bu iki sendromun semptomlardaki pay n ortaya koymak için, median siniri karpal tünelden geçmeyen sinirlerle karfl laflt rmak gerekti i belirtilmektedir (1, 13). Ulnar - 73 -

Karpal tünel sendromlu diabetik hastalarda EMG ve radial sinirle veya median sinirin, bilek segmenti duysal ve motor iletileri, parmak segmenti ve önkol segmenti ile karfl laflt r labilir (5, 11, 13, 19). Tuzak nöropatilerinde selektif fasiküler duyarl l k olarak tan mlanan özellik, bütün liflerin bas ya eflit duyarl l kta olmamas, büyük liflerin ve periferde yer alan liflerin bas dan daha kolay etkilenmesi, elektrofizyolojik de erlendirmede ek kar fl kl k yarat r (4). Diabetik PNP nin üzerine eklenmifl tuzak nöropatisi de erlendirmesinden öte, baz yazarlarca diabetik PNP nin multiple tuzaklanmalardan olufltu u, diabetik PNP de tüm tuzaklanma bölgelerine cerrahi uygulanmas ndan hastalar n yararlanaca n ileri süren yazarlar da olmufltur (6). Ancak diabetik hastalarda tuzaklanma bölgelerinde sinir dekompresyonu sonuçlar tart flmal d r (16, 17). Bu de erlendirme kar fl kl klar nedeniyle çal flmam zda, PNP ye eklenmifl KTS de erlendirmesi yap lmam flt r. KTS saptanan olgular ile PNP saptanan olgularda median sinir tutulumu, gerek tutulumun a rl aç s ndan, gerekse median sinir ileti ölçümleri aç s ndan fark göstermemifltir. Bu bulgu da, tek bafl na median sinir ileti ölçümlerinin KTS ile PNP yi ay rmada katk sa lamayaca n göstermektedir. Distal ve proksimal sinir ileti ölçümlerinin diabetik PNP ve KTS de fark göstermedi i bir baflka çal flmada da bildirilmifltir. Anlaml fark saptanmasa da, bilateral median sinir tutulumu, beklenildi i gibi PNP de KTS den daha s kt r. Kan m zca, diabetik PNP zemininde geliflmifl KTS yi belirlemek için önerilen yöntemler, bu konuda karar verdirici de ildir. Diabetik hastalarda periferik sinirler üzerinde tuzaklanma bölgesinin mekanik etkileri ile diabetin metabolik etkileri birlikte hasar gelifltirmektedir. Sonuç olarak, diabetik PNP s kl kla klinik olarak ön planda KTS ile prezante olmakta, tuzaklanma bölgesinin mekanik etkileri ile diabetin metabolik etkileri birlikte hasar gelifltirdi inden tutulum tuzaklanma bölgelerinden bafllamaktad r. Median sinir ileti ölçümleri KTS ve PNP de farkl l k göstermemektedir. Bu nedenle, diabetik hastan n yak nmalar KTS düflündürse bile, elektrofizyolojik inceleme istenirken KTS ve PNP ön tan lar n n birlikte belirtilmesi, inceleme süresinin uzamas na yol açmakla birlikte, hasta ve yarar na olacak, subklinik PNP tan s nda gecikmeleri önleyecektir. KAYNAKLAR 1. Albers JW, Brown MB, Sima AAF, Greene DA. Frequency of median mononeuropathy in patients with mild diabetik neuropathy in the early diabetes intervention trial (EDIT). Muscle Nerve 1996; 19:140-146. 2. Boulton AJM, Arezzo JC, Malik RA, Sosenko JM. Diabetic somatic neuropathies. Diabetes Care 2004; 27:1458-1486. 3. Boulton AJM, Gries FA, Jervell JA. Guidelines for the diagnosis and outpatient management of diabetic peripheral neuropathy. Diabet Med 1998; 15:508-514. 4. Campbell WW. Diagnosis and management of common compression and entrapment neuropathies. Neurol Clin 1997; 15:549-567. 5. Casey EB, Le Quesne PM. Digital nerve action potentials in healthy subjects, and in carpal tunnel and diabetic patients. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1972; 35:612-623. 6. Dellon AL. Treatment of symptomatic diabetic neuropathy by surgical decompression of multipl peripheral nerves. Plastic and reconstructive surgery 1992; 89:689-697. 7. Dyck PJ. Severity and staging of diabetic polyneuropathy. In Textbook of Diabetic Neuropathy. Gries FA, Cameron NE, Low PA, Ziegler D. (Eds.) Thieme, Stutgart, Germany, 2003, pp. 170-175. 8. Eisen A, Schulzer M, Pant B, MacNeil M, Stewart H, Trueman S, Mak E. Receiver operating characteristic curve analysis in the prediction of carpal tunnel syndrome: a model for reporting electrophysiological data. Muscle Nerve 1993; 16:787-796. 9. Fraser DM, Campbell D, Ewing DJ, Clarke BF. Mononeuropathy in diabetes mellitus. Diabetes 1979; 28:96-101. 10. Hamilton ML, Santos-Anzorandia C, Viera C, Coutin G, Cordies L. Motor and sensory nerve conduction in patients with carpal tunnel syndrome and diabetic polyneuropathy. Rev Neurol 1999; 28:1147-1452. 11. Hansson S. Segmental median nerve conduction measurements discriminate carpal tunnel syndrome from diabetic polyneuropathy. Muscle Nerve 1995; 18:445-453. 12. Jablecki CK, Andary MT, So YT, Wilkins DE, Williams FH. Literature review of the usefulness of nerve conduction studies and electromyography for the evaluation of patients with carpal tunnel syndrome. AAEM Quality Assurance Committee. Muscle Nerve 1993; 16:1392-1414. 13. Johnson EW. Sixteenth annual AAEM Edward H. Lambert Lecture. Electrodiagnostic aspects of diabetic neuropathies: Entrapments. Muscle Nerve 1993; 16:127-134. 14. Kapritskaya Y, Novak C, Mackinnon S. Prevalence of smoking, obesity, diabetes mellitus and thyroid disease in patients with carpal tunnel syndrome. Ann Plast Surg 2002; 48:269 279. 15. Lindström P, Lindblom U, Brismar T. Delayed recovery of nerve conduction and vibratory sensibility after ischaemic block in patients with diabetes mellitus. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1997; 63:346-350. 16. Mondelli M, Padula L, Reale F. Outcome of surgical release among diabetics with CTS Arch Phys Med Rehabil 2004; 85:7-13. 17. Özkul Y, Sabuncu T, Kocabey Y. Outcomes of carpal tunnel release in diabetic and non- diabetic patients. Acta Neurol Scand 2002; 106:168-172. 18. Perkins B, Olaleye D, Bril V. Carpal tunnel syndrome in patients with diabetic polyneuropathy. Diabetes Care 2002; 25:565 569. 19. Pourmand R. Diabetic neuropathy. Neurol Clin 1997; 15:569-576. 20. Steward JD. Pathological processes producing focal peripheral neuropathies in: Focal peripheral neuropathies. Steward JD (ed.), Elsevier, New York, USA, 1987; pp. 8-29. 21. Stevens JC. The electrodiagnosis of carpal tunnel syndrome, Muscle Nerve 1997; 20:1477-1487. 22. Thomas PK. Diabetic neuropathy: mechanisms and future treatment options. J Neurol Neurosurg Psychiatry 1999; 67:277-281. 23. Vinik AI. Diabetic Neuropathy: Pathogenesis and therapy. J Med 1999; 107:17-26. - 74 -