12.sınıf Arapça 9.ünite 2.ders ismi zaman ismi mekan ismi alet ve masdar sayfa 100 101 102 103 104 105 106 الو ح دة 9 الد رS س الث اين: اS س م الز مان واSس م امل كان واSس م الآلة واملü ص د ر 1 100 لح ظ اS س ما الز مان وامل كان لح ظ Kitapları teslim almak için matbaaya gitim 2 1- ذ ه ب ت إاىل ال ط ب عة لم أتù س ل م الك ت ب. üniversitedeki arkadaşlarla randevum var. 2- عم ن دي مو عم د م ع الأUص دم قاء يف اجلامم عة. 3- م ك ة ال ك ر مة م ه بم ط الو ح ي. امS س م ال كانم : امS س م م ûش ت ق ي د ل ع لى م كانم و قوع الفم ع ل مم ث ل: )ال ط ب عة م ه بم ط م ت م ع( امS س م الز م انم : امS س م م ûش ت ق ي د ل ع لى ز مانم و قوع الفم ع ل مم ث ل: )مو عم د م ل ت ق ى ال غ رم ب( 4- ج ب ل ع ر فات م ت م ع احل ج اج. 5- ي و م اجل م عة م ل ت ق ى الü ص ل ني. يü صاغان مم ن الفم ع ل الث الثي ع لى أاو زان "م ف ع ل" و "م ف عم ل" و "م ف ع ل ة " و يü ص اغانم مم ن غ ريم الث الثي ع لى و ز ن "اSس م ال ف ع ولم " ا ج ع ل من الأف عال الآت ية اSسم زمان اأو مكان كما يف املثال ك ت ب ي ك ت ب ( ع لى و ز ن م ف ع ل ) م ك ت ب 1- د رS س ي د رS س ( ع لى و ز ن م ف ع لة ) 2- ر ج ع ي ر جم ع ( ع لى و ز ن م ف عم ل ) 3- خ زم ن ي خ ز ن ( ع لى و ز ن م ف ع ل ) 4- Sس ج د يù س ج د ( ع لى و ز ن م ف عم ل ) 5- ن ز ل - ي ن زم ل ( ع لى و ز ن م ف عم ل ) Arafat dağı hacıların toplandığı yerdir. Cuma günü namaz kılanların buluşma zamanıdır Mekke vahyin indiği yerdir ل ناابلا إلى ي ت ع م ن دالغ رم ب. وصU -6 güneş batımında/akşam eve vardık. İsmi mekan: fiilin gerçekleştiği yeri gösteren türemiş bir isimdir. matbaa, indiği yer, toplanma yeri(toplum) gibi ismi mekan: fiilin gerçekleştiği zamanı gösteren türemiş bir isimdir. randevu, buluşma zamanı, güneş batımı/akşam gibi ismi mekan ve ismi zaman üç harfli fiillerden mefal, mefil, mefaletün kalıbında,,,, dört ve daha fazla harfli fiiller ise ismi meful kalıplarında yapılır.
اS س ت خ ر ج أاSس ماء الز مان اأو امل كان م ا ي اأتي و ب ي و ز ن ه امS س م ال كان امS س م الز مان ك ما يف امل ثال ي 3 م د خ ل أاي ن م د خ ل هذم ه العم مارة ل و Sس م ح ت الû ش م ق Sس ت ت ح ر ك حافم ل ت نا عم ن د الû ش م ق. 1- قال ت عاىل:{ Sس ال م ه ي ح ت ى م ط ل ع ال ف ج ر } Sسورة القدر) 5 ( 2- ي قم ف Tش طم ي ال رور يف م ف ت ق الط ر ق. 3- كان م ط ب خ الب ي ت Vض ي ق ا جم د ا. 4- ل ب د لم ك ل جامم عة مم ن م ك ت بة ك برية. الو ز ن م ف ع ل م ف عم ل Vض ع اSس م ز مان اأو م كان ب د ل م ن الف ع ل يف اجل م ل الآت ية م ع الت غ يري الالز م ك ما يف امل ثال هذا الط ريق الواSصس ع ت ه بم ط فيه الط ائم رات. هذا الط ريق الواSصس ع م ه بم ط الط ائم رات. 1- يف الط ائم ف تù س ك ن أاSش ت نا. 2- الن ادي ي ل ت قي فيه الط ل بة. 3- الق ل عة ي زور ها الùس ي اح. 4- الر بيع ت ن ب ت فيه الأز هار. 5- Uص ح راوؤ نا نù س ت خ رم ج مم ن ها الن ف ط. 4 ا ج ع ل م ن الأف عال امل زيدة الآت ية اSس م ز مان اأو م كان ك ما يف امل ثال - 3 ا م ن ت ه ى ام ج ت م ع م ت م ع ا م ل ت ق ى - 1 امS س تû ش فى 2-4- Uص ل ى - 5 ام ف ت ق 5 101
ا م ال أ الف راغات يف اجل م ل الآت ية ب اSس م ز مان اأو م كان م ناSس ب م ن القائ مة م ه بم ط م و عم د م ط ل ع م ر ك ز م üص د ر 1- الûش ق الد يانات الùس ماوم ي ة. 2- ت ع ب د الر ج ل ح ت ى الف ج ر. 3- مم ن ف ض لم ك ك ي ف اأUصم ل اإىل هذم ه ال دينة 4- ي ن ت هي ت ق دمي الأو راق ي و م اجل م عة القادم م. 5- الت د خني ر ئيùصس ي لم أم راVض الûش ايني. 6 لح ظ اS س م الآلة لح ظ 1- يü ص ع د الن اSس اإىل الأ د وار ال ع ل يا بم المü ص ع د. 2- ث ق ب ت اخلû ش ب بم الم ث ق ب. 3- رU ص د العالم الق م ر بم الم ن ظار الف ل كم ي. 4- ط ح ن ت الب بالم ط ح ن ة. 5- ف ر م اجل ز ار الل ح م بم الم ف ر م ة. 6- ت غù صس ل اأم ي ال البمù س بم الغù س الة. امS س م الآلة امS س م م ûش ت ق لم لد للةم ع لى الأ داةم ال تي ي وؤ د ى ال فم ع ل بم واSصس ط تم ها. امS س م الآلة يü صاغ مم ن الفم ع ل الث الثي ع لى أاو زان "مم ف ع ل" و "مم ف ع ال" و "مم ف ع ل ة" و "ف ع الة". kahveyi kahve değirmeniyle öğüttüm. kasap eti kıyma makinasıyla kıydı. İSMİ ALET Annem elbiseleri çamaşır makinasıyla yıkar. ismi alet: fiilin aracılığıyla gerçekleştirildiği aletleri ifade eden türemiş bir isimdir. üç harfli fiilerde kalıplar: mifal, mifâl vb. İnsanlar yükse katlara asansörle çıkar tahtayı matkapla deldim Bilgin ayı teleskopla gözlemledi. 7 و ق د جاء ت ب ع ض اأSس ماءم الآلة ع لى غ ري قم ياSس بم أ و زان ك ثرية مم ن ها: الق د وم الùس اطور الùس ك ني الف اأS س الق ل م و الفم ر جار... bazı ismi alet kalıplarının belirli bir vazni yoktur. keser, satır, bıçak balta, kalem, pergel vb. 102
8 9 م ùس ح خالم د و ج ه ه بم الم نû ش ف ة. 1- م ال أ عامم ل ال ط ع م الأط باق ح ùساء بم الم غ ر ف ة. 2- ط ل ب الط بيب مم ن ال م رV ضة مم يزان احل رارة. 3- امS س ت خ د م الن ج ار الم ث ق ب لم ف ت ح ث قوب Uص غرية ع لى اخلû ش ب. 4- الط الم ب ي ح مم ل يف ح قيب تم ه ك ت ب ا و د فاتم ر و مم ùس ط رة. 5- قام الط ب اخ بم ق ل يم الب طاطùس يف مم ق الة ك برية. 10 ع ي يف الع بارات الآت ية اأSس ماء الآلة و ب ي اأو زان ها ك ما يف امل ثال هات م ن ك ل ف ع ل م ا ي أاتي اSس م آالة ع لى و ز ن " ف ع ال ة " ك ما يف امل ثال 1- ن ظ ر در ج 2- غ ùس ل د ر اجة 3- ج ر ف 4- Sس مم ع 5- ح ف ر Vض ع خ ط ا ت ت أاSس ماء الآلة الق ياSس ي ة و خ ط ي ت ت اأSس ماء الآلة غ ري الق ياSس ي ة 1- اأخ ذ ت المù س واك و ن ظ ف ت بم ه اأSس ناين. 2- اأم ùس ك العامم ل بم الم عو ل و ب د اأ ي ح فم ر الأرV ض. 3- ق ط ع ت احل ط ب بم الف اأSس. 4- ث ب ت الب ن اء المù س مار ع لى احلائم ط بم الق د وم. 5- مم ن ف ض لم ك اSس ت خ دم م Sصس ك ين ا لم ت قû شري الب ت قال. 6- ك ت ب الط الم ب واجم ب ه ال ن زم لي بم الق ل م اجلاف. اSسم الآلة الم نû ش ف ة الوزن مم ف ع ل ة 103
ع ي احل روف الأUص ل ي ة ل أSس ماء الآلة الآت ية ك ما يف امل ثال 11 3- الم نû شار 4- الم ق الة 5- الم ف تاح الم ك واة ك و ى 1- الم قü ص 2- الم غù س لة MASDAR لح ظ املü ص د ر لح ظ 12 1- ي جم ب ع لى ك ل م واطم ن أان ي ع رم ف القم راء ة و الكم تاب ة. 2- اأحم ب Tش ب الûش اي يف الف طور. 3- اأريد الذ هاب إاىل ال د رS سة بم احلافم لة الي و م. 4- ك م ي ك ل ف اإرS سال هذا اخلم طاب اإىل اأن ق رة. 5- م ûشاه دة الت ل فم ز يون لم د ة ط ويلة ت ش بم ع يونم ك. 6- اأر جو مم ن ك اSس تم ق بال ال ض يوف يف ال طار. yazmak Okumak içmek gitmek göndermek karşılamak izlemek الü ص د ر اSس م ي د ل ع لى ح د ث م ر د مم ن الز مان. م üصادم ر الأف عال الث الثم ي ة Sس ماعم ي ة ل قاعم دة ل ها. zamandan soyut bir oluşu gösteren isimdir. م üصادم ر الأف عال ال زيدة قم ياSصس ي ة ل ها أاو زان م ع ي نة و اأه م ها ما ي لي : اإف عال ت ف عيل م فاع لة ت فاع ل ت ف ع ل ام ف عم الل ام ن فم عال ام ف تم عال واSس تم ف عال. üç harfli fiillerin masdarları semaidir. belirli bir kuralı yoktur mezid fiillerin masdar kalıplarının belirli bir vezni vardır: ifâl, tef'il vb. 104
Vض ع خ ط ا ت ت مü صاد ر الأف عال الث الث ي ة ك ما يف امل ثال 13 ي ع جم ب ني ج مال الط بيعة. نû شاط ك يف الع م ل ي عود ع ل ي ك بم الن ف ع. 1- قم راءة الق ر اآن تû ش ح الüص دور. 2-3- اأ ع ل م أان زم يارة ال ري ض تù س عم د ه. ض الق ناعة ك ن ز ل ي ف نى و احلم ل م Sس ي د الأخ الق. 4- أانا وU ص ديقي ن ف ل الùس ف ر بم الط ائم رة. 5- هات مü صاد ر الأف عال ال تي ت ت ها خ ط يف اجل م ل الآت ية ك ما يف امل ثال ج لù س م مود ع لى الك رS صس ي. ج لوSس ش قال م م د احل ق. 1- Sش ين ع م ل ك الر ائم ع. 2- Uش خ الع د و مم ن Tصش د ة ال بات. 3- دار الق م ر الüص ناعم ي ح و ل الأرV ض. 4- Sس مم ع الب ن نü صيحة والم دم ه. 5-14 105 1- ك م ل T-2 ش ح 3- ل ع 4- ن ف ع 5- ن ز ل ام ب ح ث ع ن م üصادم ر الأف عال الآتم ية يف م ع ج م ع ر بم ي 6- و ر د 7- ر د 8- ر و ى 9- عاد 15 S-10 سار
اأSسئلة الSستيعاب ت د ث م عز ميل ك/ز ميل ت ك ع ن الوVضوء مù س ت عينابالأSسئلةالتالية م ت ى ن ت وV ض أا لم اذا ن ت وV ض اأ ما هم ي اأر كان الوV ضوء بالت تيب 1 ا ك ت ب أار ب ع ج م ل مù س ت خ د م ا يف ك ل م ن ها اSس م الز مان و اSس م 2 امل كان و اSس م الآلة و املü ص د ر vezni fiili ismi mekan saha/oyun yeri karşılaşma yeni bir sahada gerçekleşti. ismi zaman olgunluk zamanı bazı meyvelerin olgunlaşma zamanı kış mevsimidir. ismi alet çekiç çamaşır makinası demirci örs ve çekiç kullanır. 106 çamaşır makinası ve mikser modern cihazlardandır.