Question. Nehc ül-belağa nın Nefis Nüshaları. Seyyid Abdulaziz Tabatabai

Benzer belgeler
İRAN GEZİ PROGRAMI 10 GECE 11 GÜNLÜK BİR TARİH VE KÜLTÜR GEZİSİ

İslam da İhya ve Reform, çev: Fehrullah Terkan, Ankara Okulu Yayınları, Ankara 2006.

Gü ven ce He sa b Mü dü rü

: Normal. Son Gönderme Tarihi : Kura Tarih ve Saati : - MUSTAFA RİZE Lisans 8 ABDUSSELAM ALBAYRAK 1 / 9

AnkaraVilayetiYabanabadKazası ŞeyhlerKaryesi(1.Ş EYLÜL 1840)NüfusSayımı

Es-Seyyid Eş-Şeyh Abdülkadir El Abri Hazretleri

STAJ ARA DÖNEM DEĞERLENDİRMESİ AYRINTILI SINAV KONULARI

1.GÜN 2.GÜN 3.GÜN 3.GÜN. Mehmet AVCI İmam Hatip Müftülük Sitesi Camii Seyit BADIR Eğitim Görevlisi Taşçıoğlu Camii

Türkiye Yazma Eserler Kurumu Başkanlığı. Yayın Kataloğu

KURAN I KERİMİN İÇ DÜZENİ

mer can or ma nı için de do laş mak tay dı. Ka ya la rın ara sın da ki ya rık lar da on la rın yu va la rıy dı. Ha nos de lik ler den bi ri ne bil gi

OSMANLI YAPILARINDA. Kaynak: Sitare Turan Bakır, İznik

MEDENİYETLERİN BEŞİĞİ İRAN

Revak Kitabevi, 2015 Tüm hakları Revak Kitabevi ne aittir. Sertifika No: Revak Kitabevi: 30 Bektaşîlik Serisi: 4. Fakrnâme Vîrânî Abdal

KİTAP TANITIM VE DEĞERLENDİRME. İbn-i Bezzâz, Safvetü s-safâ, mukaddime ve tashîh: Gulâm-Rızâ Tabâtabâî, Mecd, Dânişgâh-i Âzâd İslâmî 1994.

İLÂHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ

ATAM MARŞI ... œ. œ. œ. œ. œ. -œ. œ œ bœ. œ œ nœ ... œ œ œ Œ œ œ. & b 1- &b œ j œ j œ j œ œ œ nœ œ. . œœ œ œ œ œ. œ Œ. œ œ. œ œ j œ.

III. MİLLETLER ARASI TÜRKOLOJİ KONGRESİ Y A Z M A ESERLERDE SERGİSİ. 24 Eylül - 5 Ekim 1979 SÜLEYMANİYE KÜTÜPHANESİ.

-gi de ra yak- se ve bi lir sin... Öl mek öz gür lü ğü de ya şa mak öz gür lü ğü de önem li dir. Be yoğ lu nda ge zer sin... Şöy le di yor du ken di

1- el-kavaidul- esasiyye lil- Lugatil-arabiyye (Arapça), Seyyid Ahmet el-haşimi.

PROF. DR. MESERRET DĐRĐÖZ

İLÂHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ

GADİR ESİNTİLERİ -9- Şiir: İsmail Bendiderya

Question. Muhammed b. el-hasan el-saffar, müfevvizenin temsilcilerinden miydi?

10. SINIF KONU ANLATIMLI. 2. ÜNİTE: ELEKTRİK VE MANYETİZMA 4. Konu MANYETİZMA ETKİNLİK ve TEST ÇÖZÜMLERİ

MERSİN İL MÜFTÜLÜĞÜ 2015 YILI RAMAZAN AYI VAAZ VE İRŞAT PROGRAMI VAİZİN

GADİR ESİNTİLERİ -10- Şiir: İsmail Bendiderya

Osmanlı dan Günümüze Kur an Ve Hüsn-İ Hat Sempozyumu Kasım 2013, Amasya

Kur ân ve iman hakikatlerine ulaşmanın adresi

36. AVRUPA BRİÇ ŞAMPİYONASI WIESBADEN / ALMANYA

RESTORASYON ÇALIŞMALARI

Acaba hali hazırda elimizdeki Kur an Peygamber (s.a.a) e nazil edildiği suretteki Kur an mıdır?

GEREDE MÜFTÜLÜĞÜ 2014 YILI IV. ÜNCÜ DÖNEM (EKİM-KASIM-ARALIK AYLARI) VAAZ PROGRAMI

İSLAM TARİHİ II DR. HALİDE ASLAN

Question. Masumların (Allah ın selamı üzerlerine olsun) velayet hakkına sahip olduklarının delili Nedir?

Osmanlı Döneminde Hisabu s-sittinî

RAMAZAN ETKİNLİKLERİ - YENİKAPI SAHNE ETKİNLİKLERİ (28 HAZİRAN - 27 TEMMUZ 2014)

RAHMET AKŞAMLARI 2015 PROGRAM LİSTESİ

KUR AN ve SAHÂBE SEMPOZYUMU

YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLERİN BANKALAR KANUNU NUN 46 NCI MADDESİNE GÖRE YAPACAKLARI TASDİKE İLİŞKİN USUL VE ESASLAR HAKKINDA YÖNETMELİK

NO ADI SOYADI AİDATLAR GÖZGÖZ SEFER GÖZGÖZ 60,00 60,00 60,00 60,00 2 ERCAN GÖZGÖZ 60,00 60,00 60,00 60,00

Gök ler. Uçak lar la gi di lir an cak ora la ra. İn san gök ler de do la şa bil se. Bir ak şa müs tü, ar ka daş la rıyla. Bel ki ora la ra uçak lar

: Normal. Son Gönderme Tarihi : Kura Tarih ve Saati : - 16 CELAL BORA YAZICI MEHMET PAZAR İlköğretim 1 / 5

Sayfalar CELALİYE VAKIFLARI. Hazırlayan: Muhammet DOĞAN

ÖZGEÇMİŞ. Kenan Erdoğan Unvanı. Adı Soyadı. Doçent Doğum Tarihi veyeri Yozgat 01 Mart 1963 Görev Yeri

OKUL ÖNCESİ DİN VE AHLÂK EĞİTİMİ

İLÂHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ

ISSN: ABANT İZZET BAYSAL ÜNİVERSİTESİ İLAHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ

İLÂHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ

İLİM ÖĞRETMENİN FAZİLETİ. Bu Beldede İlim Ölmüştür

İmam Humeyni'nin vasiyetini okurken güzel ve ince bir noktayı gördüm ve o, Hz. Fatıma

O, hiçbir sözü kendi arzularına göre söylememektedir. Aksine onun bütün dedikleri Allah ın vahyine dayanmaktadır.

İSLAM UYGARLIĞI ÇEVRESINDE GELIŞEN TÜRK EDEBIYATI. XIII - XIV yy. Olay Çevresinde Gelişen Metinler

5. SINIF DİN KÜLTÜRÜ ve AHLAK BİLGİSİ

ÖZGEÇMİŞ HARRAN ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ HARRAN ÜNİVERSİTESİ SOSYAL BİLİMLER ENSTİTÜSÜ

Kültür. 44

TÜRKİYE DİYANET VAKFI YAYINLARI

5 Peygamberimiz in en çok bilinen dört ismi hangileridir? Muhammed, Mustafa, Mahmud, Ahmed.

BU KALEM UN(UFAK)* SEL YAYINCILIK. Enis Batur un yayınevimizdeki kitapları:

İSMAİL DURMUŞ PROFESÖR

Hz. Mehdinin (A.S.) geleceği ile ilgili olarak üzerinde durmamız gereken bir konu daha vardır.

NOT:Yukarıdaki hece ve sözcükleri öğrencimize bol bol okutunuz.15 tanesini yazımına bakmadan deftere yazdırınız.

İçindekiler. Giriş Konu ve Kaynaklar 13 I. Konu 15 II. Kaynaklar 19

AKADEMİK ÖZGEÇMİŞ YAYIN LİSTESİ. : Fatih Sultan Mehmet Vakıf Üniversitesi Telefon : (0212) : abulut@fsm.edu.tr

ya kın ol ma yı is ter dim. Gü neş le ısı nan top rak üze rinde ki çat lak la rı da ha net gö rür düm o za man. Bel ki de ka rın ca la rı hat ta yağ

3 Nisan 2017 PAZARTESİ İmza Günü

Türkiye Diyanet Vakfı tarafından organize edilen ve İBB Kültür A.Ş. nin katkılarıyla düzenlenen

2016 YILI RAMAZAN AYI VAAZ VE İRŞAD PROGRAMI

Divan Edebiyatının Önemli Şair ve Yazarları. HOCA DEHHANİ: 13. yüzyılda yaşamıştır. Din dışı konularda şiir yazan ilk divan şairidir. Divanı vardır.

KÂBE VARAK YALDIZ + LAK ST-D001 KÂBE

Şiraz'dan Mashad'a İran

Abdullah Öcalan. SEÇME YAZILAR Cilt VI

Öğrenim Kazanımları Bu programı başarı ile tamamlayan öğrenci;

DÜZLEM AYNALAR BÖLÜM 25

MODEL SORU - 1 DEKİ SORULARIN ÇÖZÜMLERİ

MANASTIR TIBBI (Monastic Medicine)

AYDIN İL MÜFTÜLÜĞÜ 2014 YILI 3. DÖNEM VAAZ VE İRŞAT PROGRAMI

Necmi ATİK. Çaybaşı Mah. Ali Çetinkaya Cad. Doğu Apt. No:62/5 Muratpaşa ANTALYA

OSMANLI MEDRESELERİ. Tapu ve evkaf kayıtlarına göre orta ve yüksek öğretim yapan medrese sayısı binden fazlaydı.

ULUSLARARASI USKUDARSEMPOZYUMU

Grand Cevahir Hotel Darülaceze Cad. No: 9 Okmeydanı / İstanbul

ĐLÂHĐYAT FAKÜLTESĐ DERGĐSĐ

KİTABİYAT. Mevlānā Celāleddin-i Rumî, Mesnevî 1-2/3-4/5-6, Nazmen Tercüme: Ahmet Metin Şahin, Kaynak Yayınları, İstanbul 2006.

İSTANBUL ÜNİVERSİTESİ EDEBİYAT FAK"LiLTESİ YAYINLARI PUBLICATIONS OF THE FACULTY OF LETTERS, ISTANBUL UNIVERSITY. İSLAM fetkikleri ENSTİTÜSÜ.

SERBEST MUHASEBECİLER, SERBEST MUHASEBECİ MALİ MÜŞAVİRLER VE YEMİNLİ MALİ MÜŞAVİRLERİN MESLEKİ FAALİYETLERİNDE UYACAKLARI ETİK İLKELER HAKKINDA

Question. Kadir gecesi yalnız bir gece midir yoksa bir geceden fazla mıdır? Gündüz de kadir gecesinden. sayılır mı?

MODEL SORU - 1 DEKİ SORULARIN ÇÖZÜMLERİ

HZ.ALİ(KURAN-I NATIK)(NECEF)

50 MİMARİ I TAHİR AĞA TEKKESİ TAHİR AĞA TEKKESİ. Yazı ve Fotoğraf: İsmail Büyükseçgin /

Hüsn-i Hat yazı çeşitleri - İlyas Uçar - Ebû Rudeyha - Evvâh - Kişisel Bilgi Sitesi

İZMİR İL MÜFTÜLÜĞÜ 2013 YILI RAMAZAN AYI VAAZ VE İRŞAT PROGRAMI

Tarihi Siyesepol Köprüsü nün altı 38 YEDİKITA EYLÜL 2014

İmam-ı Muhammed Terkine ruhsat olmayan sünnettir der. Sünnet-i müekkededir.[6]

30 MALİ BORÇLAR *** En çok bir yıl içinde ödenmesi gereken ve ödenmeleri dönen varlıklarla gerçekleştirilecek

DAL MEḤMED ÇELEBĪ Āṣafī (ö veya 1598)

Kur an ın varlık mertebelerini beyan eder misiniz ve ilahi vahiyde lafızların yerinin ne olduğunu

İLÂHİYAT FAKÜLTESİ DERGİSİ

Abdullah Öcalan. Weşanên Serxwebûn 85

Türkçeye Tercüme Edilen Hadis Kitaplarında Geçen Zayıf Hadislerin Numaraları

Transkript:

Question Nehc ül-belağa nın Nefis Nüshaları Seyyid Abdulaziz Tabatabai

Answer: 1-) H. 400. Yılının Nüshası Dimişkin Az-Zahiriye Kütüphanesinde olan el yazması. Bu nushanın kimin hattıyla yazıldığı bilinmemektedir. 2-) Seyyit Şerif Resi nin hayatında yazılan bu nüsha mukkades Meşhet şehrinin İmam Rıza (a.s) ın kütüphanesinde 11736 numarada korunmaktadır 3-) H. 421. Yılının Nüshası Mukkaddes Kum Şehrinde Ayetullah Hasanzade Amuli nin özel kütüphanesinde bulunmaktadır. 4-) H. 469. Yılının Nüshası Muarreb Huseyn b. Hasan el-mueddeb in Nesh hat tıyla H. 469 Zilkade ayında yazılmış olan bu nüsha tashih ve mukabele edilmiş olup edebi ve lügavi özet açıklama ve haşiyeleri de içermektedir. Bu nüsha, en nefis ve en eski nüs halardan biridir. İki cüze ayrılan bu nüshayı Muhammed b. Ali b. Ahmed b. Bendar adlı şahıs Şii olan fakih eslah Ebu Abdillah el-hüseyin e okumuş ve 11. Asırda Riyaz ul-ulema kitabının sahibi olan Mirza Abdullah efendinin kütüphanesinde bulunmuştur. Bu kitabın ikinci cildinde yazarın biyografisi dört defa tekrar edilmiştir. Bu nüsha, Kum şehrindeki Ayetullah il-uzma Necefi Meraşi nin kütüphanesinde 3827 numarada korunmakta dır. Ve bu kütüphane tarafından filmi alınarak yayınlan mıştır. (Fihrist-i Kitaphane/10-206) 5-) H. 485. Yılının Nüshası Adnan b. İbrahim el-birmali hattıyla H. 485 yılı Ramazan ayının 20 si Pazartesi tarihli nüsha... Bu nüsha İsfa han daki Allame Seyyid Muhammed Ali Revzati nin kütüphanesinde mevcuttur. 6-) H. 494. Yılının Nüshası Fazlullah b. Tahir b. Mutahhar Huseyni hattıyla H. 494 yılı 4 Recep tarihli nüsha... Bu nüsha bir defadan fazla bazı bilginlere okunmuştur. Bu nüshada lugavi haşiyeler, Ali b. Ahmed b. Muhammed Fençkerdi Nişaburi nin güya kendi eliyle yazdığı kasidesi de göze çarpmaktadır. Bu nüsha Doktor Ruknuddin Nasiri nin kütüphanesine ait olup Allame Şeyh Hasan Said Tahrani tarafından ofset halinde basılmıştır. 7-) 5. Asır Nüshası Bu nüsha, Bağdat Üniversitesinde doğu dilleri bölümü başkanı ve edebiyat fakültesi üstadı olan Doktor Hüseyin Ali Mahfuz un kütüphanesindedir. (Me hed ul-mehtutat il-arabiyye dergisi, Kahire, c. 6, s. 47) 8-) 5. Asır Nüshası Bu nüsha, da tashih edilmiştir ve baş sayfaları düş müştür. Sonunda ise Yakup b. Ahmed ile oğlu Hasan b. Yakub un notları mevcuttur. Bu nüsha Allame Seyyid Hibetullah Şehristani nin

kütüphanesinde bulunmaktadır. 9-) 5. Asır Nüshası Bu nüsha da bir çok haşiyelere sahiptir. Bu haşiyeler den bazısı sonradan ilave edilmiş ek sayfalarda yazılmış tır ve müellifin nüshasından nakledilmiştir. Bu nüsha Tahran Sipehsalar Medresesinin kütüphanesinde 3083 numarada korunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane: 155 ve 737) 10-) 5. Asır Nüshası Bu nüsha da Bağdat da alimlerden birinin kütüphane sinde bulunmaktadır. Mürşid dergisinde (Yıl 2, sayı 2, H. 1346) söz edilmiştir ve yaklaşık iki yıldır Londra ya nakledilmiş olup bazı Iraklıların yanındadır. 11-) 5. Asır Nüshası Oldukça değerli bir nüsha olup sondan bir kaç sayfa düşmüştür. Fakih Sehl b. Emir er- Rekkaki nin, Hasan b. Yakub b. Ahmed in hattından H. 483, Cemadi el-ahir ta rihiyle mukabelede bulunduğunun belirtileri ilk sayfa sında göze çarpmaktadır. Bu yazının Hasan ın hattıyla mı olduğu veya hattından taklit edildiği bilinmemektedir. Bu nüshada Seyyid Ali ateşinin şahsi kütüphanesinde olup Yezd şehrinde korunmaktadır. Bu nüshanın resimleri Ayetullah il-uzma Necefi-i Meraşi nin kütüphanesinde mevcuttur. 12-) 5. veya 6. Asır nüshası Bu nüsha Hasan b. Zeyd Hasani Al-i Zebare-i Beyhaki nin hattıyla yazılmış olup. Muhammed emin Şeyh Ali Ulumi nin Yezd şehrindeki şahsi kütüphanesinde ko runmaktadır. (Neşriyye-i Kitaphane-i Merkezi-i Danişgah-i Tehran 4/450) 13-) 5. veya 6. Asrın Nüshası Muarreb (harekeli) olan bu nefis nüsha, beşinci veya altıncı asra aittir. Bu nüsha Muhammed Emin Hanci nin Tah ran daki şahsi kütüphanesindedir. (Mecellet-u Ma hed ul Mehtutat, Kahire, 3/59) 14-) Beşinci veya Altıncı Asır Nüshası Kufi hattıyla yazılmıştır ve bazı sayfaları düşmüştür. Bazı eksikliklerinin giderilmesine rağmen yine de nakıs tır. Bu nüsha da eski şura meclisi kütüphanesinde 8059. rumarada korunmaktadır. 15-) 510 yılının Nüshası Bu Nüsha da Gufranmeab Muntazil ul Eman ın Lekehnu daki kütüphanesinde korunmaktadır. Fotografisi Meşhed Üniversitesi ilahiyat fakültesinde ve Kum da Ayetullah il Uzma Gülpekani nin kütüphanesinde 32/40 numarada kayıtlıdır. 16-) 512. Yılının Nüshası

Bu nüsha Üstat Seyyid Muhammed Muhit Tabatabai nin kütüphanesindedir ve ez-zeria 24/413 de adı geçmektedir. 17-) 525. Yılının Nüshası Allame Şeyh Ağabozorg Tahrani bu nüshayı Seyyid Muhsin Keşmiri-i kitap Furuş un yanında görmüş ve onu ez-zeria 24/413 de tanıtmıştır. 18-) 529. Yıl da okunan Nüsha Bu nüshayı Mecid ud Devle Ebu Muzaffed Muhammed b. Zeynul Abidin Ebi l İzzi Ahmed b. Celaluddin Ebil Muzaffer Muhammed b. Abdullah b. Cafer adlı şahıs Musaddık b. Hasan b. Hüseyin in ya nında okumuş ve 529 yılının Recep ayında bunun diğerleri yanında da okunması için icazet vermiş ve defalarca mukabele ve tashih edilmiştir. Bu kitap Ayetullah il Uzma Necefi Meraşi nin kütüphanesinde 2310 numarada korunmakta dır. (Fihristi Kitaphane 6/292) 19-) 538 yılının Nüshası Bu nüsha Ali b. Ebil Kasım b. Ali el Hacc hattıyla 538. yılında Şaban ayının ortalarında yazılmış ve edip Efzeluddin Hasan b. Fadar-i Kummi nin nüshasıyla mu kabele ve tashih edilmiştir. 20-) 544. Yılının Nüshası Muhammed b. Muhammed Ahmed en Nakib Hattıyla 544 yılı Sefer ayında Sebzevar şehinde yazılmıştır. Adeta Ebu Yusuf Yakmub b. Ahmed Nişaburi nin nüshası üze rinden yazılmıştır ve bu yüzden de nüshanın sonunda onun hattıyla iki beyt halinde birşiir de not düşülmüştür. Bu nüsha tashih ve mukabele edilmiş ve sayfa haşiye lerinde tashih ve bilağ eserleri göze çarpmakta dır. Birinci sayfa ile sonlardan bir kaç sayfa da düşmüş tür. Bu nüsha Fazıl Han medresesinin kütüphanesinde olup Astan-i Kuts-i Rezevi kütüphanesine nakledilmiştir. Orada ise 13847 numarada korunmaktadır. Resimleri Tahran üni versitesi merkez kütüphanesinde 2136 numa rada mev cuttur. (Fihrist-i Faziliye s. 85; Meşhed Kütüp hanesi s. 500; Fihrist-i Mikro Filmha-i Kitaphane-i Mer kezi, 1/396) 21-) 553. Yılının Nüshası Abul Cebbar b. Hüseyin b. Ebil Kasım Hacı Ferahani hattıyla ve H. 553 yılı Cemadiyel Evvel ayının 19 u Çarşamba günü Seyyid Ziyauddin Ebi er-rıza Fazlullah b. Ali b. Abdullah Hasani (Ravendi) nin nüshası üzerinden gezmek için gittiği Ravend in Cuskan köyünde yazılmış daha sonra kendisine okunmuş ve okunması 554 yılı Cemadiy... ayının Perşembe günü sona ermiştir. Bu nüsha Rıza Hindistan Rıza Rampur kütüphanesi 1190 numarada korunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane 1/631) Mikrofilimleri ise Tahran Üniversitesi kütüphane sinde 5046 numarasında mevcuttur. (Fihrist-i Mikrofilimha-i Kitaphane-i Merkezi 3/226)

22-) H. 556 Yılının Nüshası H. 556 yılında Muhammed İbn-i Muhammed İbn-i Abbas-i Kumi nin hattıyla yazılan bu nüsha mukabele edilmiş ve ondan sonra Seyyid Fazlullah b. Ali Hasani (Ravendi) H. 571 yılında onu okumuş ve sonunda Ali İbn-i Meysem-i Behrani nin hattına H. 643 yılında bir ta kım faydalı eklemeler yapılmıştır. Bu nüsha Irak ın Bağdat kütüphanesinde 3784 numa rada korunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane, Edebi kitaplar bölümü, s. 642) 23-)H. 565 Yılının Nüshası Muhammed İbn-i Said-i Ameri nin hattıyla 12 Şaban H. 565 12 Şaban Cuma akşamı yazılmıştır. (son kısmında mü ellifin nüshasından bazı şeyler eklenmiştir) Fenckerdi tara fından bu kitaba bir takım notlar düşülmüştür. Bu nüsha Bağdat kütüphanesi müzesinde (el-müthef ul-iraki) 356 numarada korunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane, Edebi kitaplar bölümü, s. 624 ve Mesadir-u Nehc ül-belağa, c.1 s. 188-192) 24-)H. 566 Yılının Nüshası Bu nüsha da Süleyman b. Mahmud b. Muhammed b. Keraber el-bedri hattıyla H. 566 Şevval ayının 11 inde Per şembe günü yazılmıştır. Abdussamed Hanefi nin hattıyla yazılan haşiyeleri de H. 925 yılı Ramazan ayında yazıl mıştır. Bu nüsha Mülk-Tehran Milli kütüphanesinde 874 numarada saklanmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane, Arapça Nüshalar bölümü, s. 786) Mikrofilimleri ise Astan-i Kuds-i Rezevi kütüphanesinde mevcuttur. 25-)568 yılının Nüshası Ali b. Muhammed b. Ebi Said b. Mansur un hattıyla H. 568 yılı Rebi ul-evvel ayında yazılmıştır. Bu Nüshayı İstanbul Süleymaniye kütüphanesinde Reis ul-kuttab kütüphanesinde 442 numarada gördüm. 26-) 573 yılının Nüshası Kufi hattıyla karışık Nesh hattıyla yazılmış olan bu nüshanın bu tarihten önce yazılmış olduğu sanılmaktadır. Asıl sayfalar dan sonra yazılmış olması gereken son sayfada H. 573 14 Şaban ayı Salı günü tarihi kayıtlıdır. Kitabın Farsça tercü mesi de satırlar arasında nestalik hattıyla yazılmıştır. Bu tercüme de en eski tercümelerden biri olması sebebiylebüyük bir öneme sahiptir. Bu nüsha Tah ran Üniversitesi Merkez Kütüphanesinde 4876 numarada korunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane, 14/3917) 27-) 588 Yılının Nüshası Ahmed b. El-Müeyyed b. Abdulcelil c. Muhammed in güzel hattıyla H. 588 yılı Recep ayında haşiyedeki talik ve şerh ile birlikte yazılmıştır. Bu nüsha da Çesterbin-i Deblen Kütüphanesinde

5451 numarada korunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane, 7/132) 28-) 591 Yılının Nüshası Bu nüsha Tahran Milli Kütüphanesinde A/1843 nu marada korunmaktadır. (Fihristi Kitaphane 10/422) 29-) 6. Asır Nüshası Bu nüsha Tahran da Fahruddin Nasuri Emini kütüpha nesinde mevcuttur. (Mecelle-i Ma hed il Mahtutat, Ka hire, c. 1, s 37-55) 30-) 6. Asır Nüshası Bu nüsha da kitabın ilk cüzü olup tashih, mukabele ve bilağa dair işaretleri de bulunmaktadır. Bu nüsha Ayetullah il Uzma Necefi-i Meraşi nin kütüphane sinde 3573 numarada korunmaktadır (Fihrist-i Kitaphane 9/360 31-) 6. Asır Nüshası Oldukça nefis olan bu nüsha alimlerden bir kaç kişiye okunmuş bilağ işaretleri yazılmış Mirza Abdullah İsfahani Riyazul Ulema kitabında bu nüshadan defalarca istifade etmiş ve izinlerini nakletmiştir. Kutbuddin Sait b. hibbe-i Ravendi kitabın rivayet se nedini nakletmiş Zeyd Ebu Cafer Muhammed b. Abdul Hamit b. Muhammed e ve aynı zamanda oğlu Zehiruddin Ebul Fazl Muhammedi b. Said Ravendi nin, Alauddin Cemalulhac Ali b. Yusuf b. Hasan a verdiği izini kendi hattıyla yazmıştır. Nüshanın başlangıcında da Necibuddin Ebu Zekeriya Yahya b. Said Hezeli Hilli nin, İzuddin Hasan b. Ali b. Muhammed b. Ali ye (İbn-i Eldebzir-i Hüseyni diye meşhurdur.) verdiği izini ise 7 Şaban 655 tarihiyle ka-yıtlıdır. Bu nüsha da Ayetullah il Uzma Necefi-i Meraşi nin kütüphanesinde 5690 numarada korunmaktadır. (Fihristi Kütüphane 13/105) 32-) 6. Asır Nüshası Bu nüsha da oldukça nefis ve eski bir nüsha olup say faları karışmıştır. Bu nüsha da Ayetullah il Uzma Necefi-i Meraşi nin kütüphanesinde 4918 numarada korunmak tadır. (Fihristi Kütüphane 13/105) 33-) 6. Asır Nüshası Bu nüshada hutbelerden bir bölümüne yer verilmiştir; aynı zamanda tashih ve mukabele edilmiştir. Bu nüsha da Ayetullah il Uzma Necefi-i Meraşi nin kütüphanesinde 3341 numarada korunmaktadır. (Fihristi Kütüphane 9/117) 34-) 6. Asır Nüshası Bu nüshayı Fahruddin Nasiri Emini, Asdan-iKutsi-i Rezevi ye hediye etmiştir ve 11736

numarada kayıtlıdır. 35-) 6. veya 7. Asır Nüshası Bu nüsha haşiye talik ve eski şerhlerden oluşmaktadır. Bu nüshayı Hacı Seyyid Muhammed Cezayir inin ya nında gördüm. İlk sayfası ve sondan birkaç sayfası düş müştür. 36-) 601. Yıl Nüshası Bu nüsha Yakut bin Abdullah Nuri nin hattıyla 601 yılının Zilkade ayının, 10. Günü olan Çarşamba günü yazılmıştır ve kitabın adının karşısında bu şahsın meşhur hattat Yakut Mutesemi Abbas olduğu yazılmış ve Nuri diye imza lanmıştır. Bu da Bağdat Cüneydi Bağdadi nin halifelerinden biri olan Ebu Hasan Nuri ile sahip olduğu irtibat ve saygı sebebiyle olmuştur. Bu nefis nüsha Hasan Paşa-i Celili Musuli kütühnesinden Evkaf-i Musul kütüphanesine inti kal etti rilmiş olup 27/25 numarada kayıtlıdır. (Fihristi Kitaphane 1/224 Maktutat il Mevsul, Davut Çelebi, s. 128) Ayetullah il Uzma Necefi-i Meraşi nin kütüphane sinde Hasan b. Haydar Şirazi nin 1099 tarihinde yazdığı nüsha da 774 numarada korunmakta olup Yakut un bu nüshasından istinsah edilmiştir. (Fihrist-i Kitaphane, 2/382) 37-) 604. Yı l Nüshası Musul da yazılmış olan bu nüshe, daha sonra bağnaz bir insanın eline düşmüştür, bu şahıs nüshayı tahrif edip Aleyhisselam cümlelerini değiştirip razıyellahu anhu diye yazmıştır. Bu nüsha Medrese-i Nemazi Huy kütüphanesinde 3000 numarada korunmaktadır. 38-) 604. Yıl Nüshası Muhammed b. Ali Alevi Hüseyni Mametiri hattıyla H. 604 Zilkade ayı Pazartesi tarihiyle yazılmıştır. H. 706 yılı 8. Rebiulevvel Çarşamba günü tarihinde yazılmış olan Mevlana Hasan b. Hüseyin Şii Sebzevari nin nüs hasıyla tashih ve mukabele edilmiştir. Bu işi Cemal b. Şah Muhammed Fesai 1053 yılında sona erdirmiştir. Bu nüshayı eski milli şura meclisi kütüphanesinde 7075 nu marada gördüm. 39-) 608. Yıl Nüshası Bu nüsha Ali b. Tahir b. Ebi Sait hattıyla 608 yılı 7 Sefer tarihiyle yazılmıştır. Üstat Edip Ebu Yusuf Yakub b. Ahmet Nişaburi nin hattı üzerinden istinsah edilmiş ve onun nüshasıyla mukabele ve tashih edilmiştir. So nunda da Ahd-i Musennef nüshasından eklemeler yapıl mıştır. Bu nüsha Tahran Üniversitesi Merkez kütüphanesi 1783 numarada korunmaktadır. (Fihristi Kitaphane, 8/334) 40-) 615. Yıl Nüshası Abdulgafur bin Abdulgaffar bin Ahmet hat tıyla 615 tarihiyle yazılmış olan bu nüsha Sultan 3.

Ahmet kütüphanesinde-istanbul Topkapı Sarayında- 2656 numarada korunmaktadır. Fih risti Arabi-i Kitaphane, 4/221 41-) 631. Yıl Nüshası Ebu er-rıza Seyyid Fazlullah Ravendi nin torunu Ha san b. Muhammed b. Abdullah b. Ali Caferi Hüseyni hattıyla 631 Zilkade tarihiyle yazılmıştır. Bu nefis nüshayı Seyyid Muhammed Kazim Tabatabai Yezdi nin oğlu Seyyid Muhammed Yezdi nin varislerinin yanında gördüm. Bu nüshada besmele ve bazı başlıklar kufi hattıyla yazılmıştır. Müstedrek ul Vesail 3/494, ez- Zeria 24/413, Mesadir-u Nehc ul Belağa, 1/ 192 42-) 641. Yıl Nüshası Bu nüshada Cafer b. Muhammed b. Sevid in hat tıyla 641 yılı Sefer ayı tarihiyle yazılmıştır. Sonuna da el Hutbet ul Yetime eklenmiştir. Bu nüsha Britanya-Londra müzesi kütüphanesinde OR. 6057 numarada korunmaktadır. 43-) 649. Yıl Nüshası Bu nüsha Kıvam ul İslam diye meşhur olan Ebi İhak İsmail b. Yakub el Cündi nin hattıyla 649 yılı Zilkade ayının başlarında Cuma günü tarihiyle yazılmıştır. Kati binin Harezm in Beldehul köyünde tahsil ettiği zamanda yazılmıştır. Bu nüsha tashih edilmiş üzerine talik ve haşi yeler yazılmıştır. Bazı sayfaları ise 11. asırda yazıl mıştır. Bu nüsha Ayetullah il Uzma Necefi-i Meraşi nin kütüp hanesinde 55 numarada korunmaktadır. (Fihrist-i Kütaphane 1/65) 44-) 660. Yıl Nüshası Ebu Cafer Muhammed b. Muhammed b. Ebi Nasr b. Muhammed Ali hattıyla 660 yılının Recep ayının 4. Günü Cumartesi tarihiyle yazılmıştır. İhtimalen nüshanın katibi Seyyid Ziyauddin Fazlullah Ravendi nin mektebi nin öğ rencisi olan Allame Edip Zeynuddin Ebu Cafer Muhammed b. Ebi Nasr b. Muhammed b. Ali Kummi nin torunudur. Sözde be şinci asırda yazılmış olduğu söylenen bu nüsha altıncı asır da yazılmış diye tahrif edilmiştir. Çok güzel bir hatla yazılmış olan bu nüshanın Besmele ve başlıkları Kufi hattıyla yazılmıştır. Bu nüsha eski şura meclisi kütüphanesinde 8344 numarada korunmaktadır. 45-) 667 veya 668. Yıl Nüshası Seyyid Necm ud-din Ebu Abdillah Hüseyin b. Erdeşir b. Muhammed Taberi Enderavezi hattıyla Hille de Sahib-i Zaman (a.s) makamında H. 667 Sefer ayı sonlarında Cumartesi tarihiyle yazılmıştır. (Tarih-i Sahib-i Riyaz ul-ulema nın ve Üstat Muhammed Taki Daneşpejuh un okuduğu gibi bu şekilde okumak da müm kündür.) Mukabele ve tashih edilmiş olan bu nüsha büyük zatlar için defalarca okunmuştur. İçine icazetler ve bilağ ya zıl mıştır. Bu cümleden olarak Yahya b. Ahmed b. Ahmed b. Yahya b. Hasan b. Said Hezeli Hilli nin, Hille de katibi için H. 667 (veya 677) tarihinde yazmış olduğu

icazettir. Bu nüsha da katibin rivayeti şerif Razi ye kadar zikr edilmiştir. Ama ne yazık ki icazetin bazı kelimeleri silin miş tümüyle okunmamaktadır. Bir müddet sonra bu nüsha Hille den Necef-i Eşref e intikal etmiş, Seyyid Muhammed b. Ebi r-rıza Avi ye okunmuş daha sonra bu kitap Mü minlerin Emiri Ali (a.s) ın mutahhar türbesin deki sahih nüsha ile karşılaştırılmış ve üzerine bir çok açıklamalar yazılmıştır. Daha sonra bu nüsha Necef ten Hille ye geri götürülmüş ve üzerine H. 728 Zilhicce tarihiyle Şeyh Ha san b. Hüseyin b. Hasan Serabeşunuy un icazeti yazıl mıştır. Bu nüsha Ayetullah ul-uzma Hekim in Necef teki kütüphanesinde 139 numarada korunmaktadır. 46-) H. 669. Yıl Nüshası 669 yılının Recep ayı tarihiyle Tuğrul b. Abdullah el Gizzi kütüphanesi için yazıldı. Bu nüsha Amerika daki Brinston kütüphanesinde 1902 numarada kayıtlıdır. (Fihristi Mah, s. 221) 47-) 673. Yıl nüshası Akil b. Hüseyin b. Ebi el-feth b. Ahmed b. Ab dullah Hairi (Cabiri?) hattıyla birinci cildi 673 yılının Re cep ayının 20. günü yazılmıştır. İkinci cildi ise aynı yılın Ramazan ayının yedinci günü Hille de yazılmıştır. İlk sayfasında katibi Akil b. Abdullah ın imzası vardır. Bu nüsha Britanya müzesi 472 numarada ADD.23 adıyla kayıtlıdır. (Fihristi Riv, s. 658) 48-) 674. Yıl Nüshası Burhan en-nizami olarak tanınan Muhammed b. el-hüseyin el-keçi hattıyla, 674 yılının Zilhicce ayının 24. Salı günü tarihiyle yazılmıştır. Bu nüsha Nasiriye-i Lekehnü kütüphanesinde korun maktadır. (Abakat ul Envar sahibinin kütüphanesi) 49-) 675. Yıl Nüshası İsmail b. Yusuf b. Ali b. Muhammed b. Ed-din? hattıyla H. 675 yılı, Sefer ayının 2 si Perşembe günü ta-rihiyle yazılmıştır. Bu nüsha Astan-i Kuds-i Rezevi kütüp hanesinde 1862 numarada korunmaktadır. (Fihristi kü tüphane 1/97) 50-) 675. Yıl Nüshası Hasan b. İsmail b. İbrahim b. Ali b. Ebi z-zeyn Said Taberi nin H. 675 yılının Cemadiy el-evvel ayının son Çarşamba günü tarihiyle yazdığı nüsha hamedan İ timad ud Devle kütüphanesinde korunmaktadır. (Tahran Üniversitesi Merkez kütüphanesi yayınları 5/346) 51-) 675. Yıl Nüshası Bu nüshayı H. 1385 yılında Tebriz de Hacı Hüseyin Ağa Nahcavani nin yanında gördüm. 52-) 676. Yıl Nüshası

Bu nüsha Ali b. Selman b. Ebi el-hasan b. ebi el-ferec b. Muhammed b. Ebi el-berekat ın 676 yılının Şaban aynın 14 ü Salı günü tarihiyle yazdığı nüshadır. Bu nüsha Kütüphane-i Milli-i Mülk de 153 numarada kayıtlıdır. (Fihristi kütüphane Arapça bölümü, s. 785) 53-) 677. Yıl Nüshası Hasan b. Mehdi Alevi Hasan-i Amuli Behlevi nin 677 yılı Rebiulevvel ayının ortaları tarihiyle yazdığı nüs-hadır. Bu nüsha Ayetullah il Uzma Necefi Mer aşi kütüpha nesinde, 3994 numarada korunmaktadır. (Fihristi Kütüp hane, 10/372) 54-) 680. Yıl Nüshası Muhammed b. Ebi el-mekarim in 680 tarihiyle yaz dığı nüshadır. Nefis süslemelerle bezenmiş; altın işlemeli ve hatlı başlık kullanılmıştır. Bu nüsha Ayetullah il Uzma Necefi Mer aşi kütüpha nesinde korunmaktadır. 55-) 682. Yıl Nüshası Hüseyin b. Muhammed Hasani nin Müminlerin Emiri Hz. Ali (a.s) ın mutahhar kabrinde, Gıyas ul-hak Ve d-dünya Ve d-din Kütüphanesi için 682 tarihiyle yazdığı ve tehzib ettiği nüshadır. Bu nüsha güzel bir hatla yazılmış, nefis çizgilerle yaldızlanmış ve yanık renkli bir ciltle kaplanmıştır. Bu nüsha Kahire, Tal at Efendi kütüphanesinde, Dar ul Kutub il-mısriyye de, 4840 numarada kayıtlıdır. Üstat Ebulfazl Muhammed İbrahim kendisinin tahkikiyle basılan Şerh-i İbn-i Ebil Hadid kitabının önsüzünde ta nıtmıştır. 56-) 683. Yıl Nüshası Bu nüsha İbn-i el-fahir diye tanınan Safiyuddin Abdulmümin b. Yusuf un (Dr. Mustafa Cevad ın yaz dığı üzere) H. 683 tarihiyle yazdığı nüshadır. O tarihlerde bu nüshanın katibi borçlu olduğu için hapisteydi. Bu nüshanın yarısı Bağdat müzesi kütüphanesinde olup 1623 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kütüphane Edebiyat bölümü, s. 642) 57-) 684. Yıl Nüshası Niku Ali b. Muhammed es-sukuni nin 684 tarihiyle yazdığı nüshadır. Bu nüsha Süleymaniye kütüphanesinde olup Kitaphane-i Reis il-kitab bölümünde, 943 numarada ka yıtlı bulunmaktadır. 58-) 687. Yıl Nüshası Nizamuddin Hüseyin b. er-reis Ebi Sa d Muhammed b. Abdulkerim Eberkuhi nin; H. 5 Rebi ulevvel 687 yılı Perşembe günü tarihiyle yazdığı nüshadır. Bu nüsha tas hih edilmiş ve

üzerine haşiyeler yazılmıştır. Bu nüsha Tahrandaki Kütüphane-i Milli-i Mülk de olup 1176 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kütüphane Arapça bölümü, s.786) 59-) 692. Yıl Nüshası Ali b. Ebi Mansur un 692 tarihiyle yazdığı nüshadır. Ama ne yazık ki bu nüshanın ilk sayfaları yoktur. Bu nüsha Hüdabahş-Petene kütüphanesinde 3569 nu marada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kütüphane, Miftah ul Kunuz il-hafiyye adıyla kayıtlıdır... 3/136) 60-) 693. Yıl Nüshası Hüseyin b. Muhammed Hüseyn-i Şirazi nin H. 693 yılının Rebi ulevvel ayı tarihiyle Bağdat ın Medinet ul-islam da yazdığı nüshadır. Bu nüsha çok güzel hatla ya zılmış olup çok nefis çizgiler kullanılmıştır. Bu nüsha Tahran, Kütüphane-i Milli-i Mülk de olup 1798 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kütüp hane Arapça bölümü, s. 786) 61-) 698. Yıl Nüshası Bu nüsha Ayetullah il Uzma Necefi Meraşi kütüpha nesinde olup 6851 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fih rist-i Kütüphane, 18/43) 62-) Yedinci Yüzyıl Nüshası Bu nefis nüshanın ilk sayfalarında rivayet senetleri vardır. Ayrıca bu nüshada Nasruddin Tusi nin (adı silin miş) Cafer b. Ali b. İsmail Alevi ye bağışladığına, Muhammed bin Muhammed bin Muhammed Kari Cabiri de ona sahip olduğuna dair işaretler vardır. Bu nüsha Eski Şura da Meclis kütüphanesinde, 1235 numarada kayıtlıdır. (Fihrist-i Kütüphane, 4/20) 63-) Yedinci Yüzyıl Nüshası Yemen den gelen bu nüsha, 659 yılı tarihli olup de falarca düzeltirilmiş açıklamalara sahiptir. Son sayfası onuncu yüzyılda yazılmış olup içinde Hüseyin b. Hay dar Kurgi Amili nin mülkiyeti ile Yakub b. Ahmed Nişaburi ve oğlu Hasan ın notları göze çarpmaktadır. Bu nüsha Ayetullah il İzma Necefi Meraşi nin kütüp hanesinde olup 154. numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kütüphane, 1/174) 64-) Yedinci Yüzyıl Nüshası Bu nüsha bir kaç hat ve çeşitli sayfalarla yazılmıştır. Sonlardan yeni yazılan bir kaç sayfa dışında onların hepsi çok eskidir. Bu nüshanın ön sözü ve sonlardan bir kaç sayfası kaybolmuştur. Bu nüsha Ayetullah il Uzma Necefi Meraşi nin kütüp hanesinde olup 4745 Numarada kayıtlı

bulunmaktadır. (Fihrist-i Kütüphane, 12/ 312) 65-) Yedinci Yüzyıl Nüshası Olasılıkla Yakut un hattıyla yazılmıştır. Bu nüsha Şiraz Üniversitesi Tıp Fakültesi Allame Tabatabai kütüphanesinde bulunmaktadır. 66-) Yedinci Yüzyıl Nüshası Bu nüsha yedinci asırdan kalmış olup 670-686 (ihtimalen 690) yıllarından izler taşımaktadır. Cüneyd eş-şibli tarafından güvenilir ve tashih edilmiş nüsha üzerin den karşılaştırılarak tekrar düzeltilmiştir. Karşılaştırma 9 Recep 735 yılında sona ermiştir. Bu nüsha İstanbul Köp rülü kütüphanesinde 1407 numarada kayıtlı bulunmakta dır. 67-) Yedinci Yüzyıl Nüshası Hindistan daki Salarcenk kütüphanesinde bulunmakta olup 993 numarada kayıtlıdır. (Fihrit-i Kütüphane Akide-i Şia bölümü s. 62) 68-) Yedinci Yüzyıl Nüshası Bu nüsha nefis bir şekilde süslenmiş, yedinci as rın hattatlarından birinin hattıyla yazılmış olup tashih edilmiş ve kısa açıklamalar yazılmıştır. Ayrıca adı anılma yan bilginlerden biri tarafından da okunmuş ve düzeltirilmiştir. Bu nüsha kitabın ikinci yarısını oluşturmakta dır. Bu nüsha Tahran ın Milli Kültür kütüphanesinde olup 1159 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kütüp hane, Arapça bölümü, s. 786) 69-) Yedinci Yüzyıl Nüshası Bu nüsha Kirman Cuma İmamı kütüphanesinden Ede biyat Fakültesine ve oradan da Tahran Üniversitesi mer kez kütüphanesine nakledilmiştir. (Fihrist-i Kütüphane-i İmam Cuma, s. 109) 70-) Yedinci Yüzyıl Nüshası Bu nüsha Musul Vakıflar kütüphanesinde olup 3/8 numarada kayıtlı bulunmaktadır. Onun mikro filmleri Bağdad Üniversitesi merkez kütüphanesinde olup 7 nu marada kayıtlı bulunmaktadır. 71-) Yedinci Yüzyıl Nüshası Bu nüsha çok güzel olup 683 yılında Abdullah b. Muhammed b. Mevdud Hanefi Beldeci Musuli ye okunmuş, rivayet senetleri Şerif Razi den alınmıştır. Bu nüsha Ayetullah il Uzma Necefi Meraşi nin kütüp hanesinde olup 5705 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kütüphane, 5/107) 72-) Yedinci Yüzyıl Nüshası Nesh ile karışık süls hattıyla yazılmış olup Malik Eşter in ahdnamesinin sonuna kadardır. Bu nüshanın son sayfaları yoktur. Bu nüsha eski Milli Şura Meclisi kütüphanesinde olup 7300 numarada kayıtlıydı.

73 -) Yedinci Yüzyıl Nüshası Kazımeyn de bulunan Dr. Hüseyin Ali Mahfuz kütüphane sinde korunmaktadır. (Ma hed il Mahtutat dergisi Ka hire, 60/56) 74-) Yedinci Yüzyıl Nüshası Doktor Hüseyin Ali Mahfuz'un Kazımeyn'deki kütüp hanesinde bulunmaktadır. (Mecellet-u Me'hed'il-Mahtutat, Kahire, 60/56) 75-) Yedinci Yüzyıl Nüshası Bu nüshada bir çok lügavi ve edebi açıklamalar ile ha şiyeler bulunmaktadır. Baştan ve sondan ol mak üzere 8 sayfası düşmüş ve yeniden yazılmıştır. Bu nüsha Kum, İslam-i Tebligat Teşkilatı kütüp hane sinde korunmaktadır. 76-) Yedinci Yüzyıl Nüshası Bu nüsha mukabele ve tashih edilmiştir. H. 19 Zilhicce 686 tarihinde Necm'ul-Haceti (el- Hacibi) diye tanınan Mes'ud b. Şeref b. Muhammed'in ve 690 tarihinde ise Tac'ul-Eimme Sirac'ul-Umme İbn-i Mecduddin'in mülki yetinde bulunmuştur. Ayrıca bu nüshada 735 yılının Re cep ayının 9. gecesi tarihi itibariyle Hasan eş-şibli'nin mukabele ettiğine dair alametler göze çarpmaktadır. Bu nüsha İstanbul Köprülü Kütüphanesinde 1407 nu marada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane 2/122) 77-) Yedinci veya Sekizinci Yüzyıl Nüshası Ahmed b. Süleyman b. Muhammed el-atayiki hattıyla 2 Recep Pazartesi Günü Bağdat Medinet'us-Selam'da mü ellif Şerif Razi'nin hattı üzerinden ya zılmıştır. Bu nüsha düzeltilmiş olup, çok sayıda açıklamaları bulunmak tadır. Bazı sayfalarını düzeltmek isterken tarihi de si linmiştir. Bu nüsha eski Senato Meclisi kütüphanesinde 1393 numarada korunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane 2/243) 78-) Yedinci veya Sekizinci Yüzyıl Nüshası...el-Eşref bin Muhammed bin Cafer Alevi Hasani hat tıyla, Sefer ayının ilk on günü tarihiyle yazıl mıştır. Defa larca mukabele ve tashih edilmiştir. Bir kaç defa bilgin lere okunmuştur. Bazı açıklamalarında da anlaşıldığı üzere müellif Şerif Razi'nin nüsha sıyla da dikkatli bir şekilde karşılaştırılmıştır. Bazı sayfalarını düzeltirken kati binin adı ve kita bet yılı silinmiştir. Bu nüsha Tahran Üniversitesi Merkez Kütüpha nesinde 3801 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fih rist-i Kitaphane 12/2784) 79- ) Yedinci veya Sekizinci Yüzyıl Nüshası

Bu nüshanın başı ve sonu düşmüştür. Bu sayfa ları Muhammed Eşref bin Melik Muhammed Sefer Ayı 1202 tarihi itibariyle tamamlamıştır. Bu Nüsha Ayetullah'il-Uzma Gulpaygani'nin Kum'daki Genel Kütüphanesinde bulunmaktadır. 80-) Yedinci veya Sekizinci Yüzyıl Nüshası Bu nüshanın ilk 6 sayfası yeniden yazılmıştır ve so nunda 715 yılının Zilkade ayının başları itibariyle Hasan Taberi'nin Mülkiyetinde bulunduğuna dair işaretler var dır. Bu nüsha Tahran Bunyad-i İnkilab-i İslami ku rumunda korunmaktadır. 81-) Yedinci veya Sekizinci Yüzyıl Nüshası Bu nüsha Dimeşk Zahiriyye kütüphanesinde 6759 nu marada kayıtlı bulunmaktadır. Daha sonra el-esed, Kü tüphanesine intikal etmiştir. (Fihrist-i Kitaphane-i Zahiriyye-Edebiyat Bölümü, 2/368) 82-) Yedinci veya Sekizinci Yüzyıl Nüshası Bu nüshanın sonundan bir kaç sayfa düşmüştür ve Zilhicce 878 yılında tamamlanmıştır. Bu nüsha Şiraz Üniversitesi Tıp Fakültesi Al lame Tabatabai Kütüphanesinde korunmaktadır. 83-) Yedinci veya Sekizinci Yüzyıl Nüshası Amerika Los Angeles Üniversitesi Kütüphane sinde M. 199 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Tahran Üniversi tesi Merkez Kütüphanesi Yayınları 11/380) 84-)701. Yıl Nüshası Yakut Musta'semi'nin hattıyla Muharrem 701 Pazartesi tarihiyle yazılmıştır. Bu nefis nüsha ol dukça güzel hatlı, çizgili ve altın yaldızlıdır. Bir şahsiyet için yazılmıştır ve ilk sayfasının başında Kütüphane-i Cemaluddin Fahr'ul-İslam ve'l-müslimin Ebu İbrahim... (burada oynamalar ol muştur.) başlığı göze çarpmaktadır. Bu nüsha Astan-i Kuds-i Rezevi Kütüphanesinde 1858 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane, 1/96) 85-)703. Yıl Nüshası er-reyyan diye meşhur olan Ahmed b. Muhammed bin Cafer bin Ahmed hattıyla ve 6 Rama zan 703 tarihiyle Bah reyn Eval adasında Şemsuddin Muhammed bin Haz'al'ın -ki iki seçkin nüshayla karşılaştırılmıştır.- nüshası üze rinden yazılmıştır. Bu nüsha Ayetullah'il-Uzma Necefi Meraşi'nin kütüp hanesinde olup 3741 numarada korunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane, 10/137) 86-) 704. Yıl Nüshası Bendar bin Muhammed bin Bendar Rimal Veramini'nin hattıyla ve 10 Ramazan 704 tarihi iti bariyle yazılmıştır. Nüshanın sonunda da bir kıta şiir yer almıştır. Bu nüsha Bağdat Müzesi Kütüphanesinde 52/1662 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i

Kitaphane, Edebiyat bölümü, s. 643) 87-) 705 Yılı Nüshası Ahmed bin Hasan bin Hüseyin bin Mesud Hilli'nin hattıyla ve 705 tarihi itibariyle yazılmıştır. Bu nüsha güzel bir hatla yazılmış olup Hille'den Mısır'a gitmiş, orada Nekib'ul-Eşraf, Seyyid Hasan Sahanzade'nin mülkiye tinde bulunmuştur. Bu nüsha İstanbul Beyazıt kütüphanesinde 5572 nu marada korunmaktadır. 88-) 707. Yıl Nüshası Bu nüsha düzeltilmiştir ve 707 tarihi itibariyle karşılaştırılmıştır. Ama bunun doğru olduğunu sanmıyorum. Bana göre onuncu asrın başlarına ait tir. Buradaki tarih ise bu nüshanın istinsah edildiği asıl nüshanın tarihidir. Bu nüshayı Muhammed Mü'min b. İsmail karşılaştırmış ve bu işi Cemadissani 1067 tarihinde sona erdirmiştir. Bu nüsha Ayetullah Necefi-i Meraşi'nin kütüphane sinde 4460 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fih rist-i Kitaphane 12/48) 89-) 708 Yılında Mukabele Edilmiş Olan Nüsha Bu nüsha Mahmud b. Ebi'l-Mehasin b. Mahmud hat tıyla asıl nüshayla karşılaştırılarak düzeltilmiştır. Bu iş 708 yılı Rebiulevvel ayının sonlarında Kaşan'da sona er miştir. Bu nüsha oldukça süsle meli, çizgili ve altın işle melidir. Bu nüsha Dimeşk Zahiriyye kütüphanesinde 9089 nu marada kayıtlı iken el-esed genel kütüpha nesine intikal ettirilmiştir. (Fihrist-i Zahiriyye, ede biyat bölümü 2/366; Fihrist-i el- Esed, s. 453) 90-) 708. Yıl Nüshası Hasan bin Muhammed bin Ebil Hasan Avi hattıyla olup 20 Rebiulevvel 708, Çarşamba günü tarihiyle yazılmıştır. Bu nüshanın ilk yarısı tashih edilmiş ve bir takım bilağ alametleri göze çarpmaktadır ve geriye kalanı ise Kadı Kudai'nin eş-şehab kitabında yer aldığı üzere aynı yılın Rebiulahir ayının sonla rında tamamlanmıştır. Bu nüsha Ayetullah Necefi-i Meraşi'nin kütüp hane sinde 4556 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane 12/129) 91-) 709. Yıl Nüshası Bu nüsha İstanbul Topkapı Sarayı Sultan 3. Ah met Kütüphanesinde 2586 numarada kayıtlı bulun-maktadır. (Fihrist-i Kitaphane, Arapça bölümü 4/222) 92-) 710. Yıl Nüshası Hızır Ali hattı ve Muhammed b. Ali b. Ebi Ali Mehdevi Belhi'nin tashihi ile olup 718 yılı tarihi itibariyle Ali b. Muhammed Abdussamed Temimi Nişaburi'nin nüshası üzerinden yazılmıştır. Sonunda da Ebi Yusuf Yakub b. Ahmed Nişaburi'nin Nehc'ül-Belağa hakkında söylediği bir takım fay dalı bilgiler yer almıştır.

Bu nüsha eski Milli Şura Meclisi Kütüphane sinde 5623 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fih rist-i Kitaphane 17/77) 93-) 717. Yıl Nüshası Muhammed b. Muhammed b. Ahmed b. İbrahim Zevvari'nin hattıyla olup 28 Rebiulevvel 717, Per-şembe günü tarihiyle yazılmıştır. Bu nüsha eski şura Meclisi Kütüphanesinde 7471 nu marada kayıtlı bulunmaktadır. 94-) 718. Yıl Nüshası Oldukça nefis bir nüsha olup 16 Şaban 718 yılı, Per şembe günü İmam Ebu'l-Fezail Ali b. Muhammed b. Ali b. Abdussamed Temimi'nin asıl nüshasıyla karşılaştırılmıştır. Bu asıl nüshayla karşılaştırmanın sıhhatini bir kaç alim de onaylamıştır. Ayrıca Ali b. Hilal Katib-i Bağdadi'nin hattıyla bir takım ilaveler ve şiirler de yazıl mıştır. 95-) 720. Yıl Nüshası Bu Nüsha Ayetullah'il-Uzma Hacı Ağa Hüseyin Tabatabai Burucerdi'nin şahsi kütüphanesinde olup şu anda da evinde mevcut bulunmaktadır. 96-) 726. Yıl Nüshası Bu nüsha düzeltilmiş ve karşılaştırılmıştır. Yazı lması ise 726 yılının Şaban ayının sonlarında sona ermiştir. Bu nüsha Tahran Üniversitesi edebiyat kütüpha nesinde 63-Kitapha-i İmam Cum'a-i Kirman numa-rasında kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane s. 109) 97-) 727. Yıl Nüshası Muhammed b. Hasan b. Hüseyin Nesevi'nin hat tıyla olup Ramazan 727 tarihi itibariyle yazılmıştır. Bu nüsha İstanbul, Süleymaniye-Laleli Kütüp hane sinde 1956 numarada kayıtlı bulunmaktadır. 98-) 728. Yıl Nüshası Ahmed b. Yahya b. Muhammed b. Ömer b. Muhammed Suhreverdi (2. Şeyhzade) hattıyla olup 26 Şevval 728 Cuma günü tarihi itibariyle yazıl mıştır. Bu nüsha süslendirilmiş, altın yaldızla be zenmiştir. Bağdat Kadısı ve Irak Müftüsü Mirza Mahtum b. Seyyid Şerif Şerifi Gurgani'nin yazdı ğına göre levha yazıları Yakut'a mensuptur. Ama bana göre bu nisbet doğru değildir. Bu nüsha eski Şura Meclisi Kütüphanesinde 4152 nu marada vitrinde korunmaktadır. (Fihristi Kitaphane 11/155) 99-)729. Yıl Nüshası Muhammed b. Muhammed b. Hasan b. et-tevil Seffar Hilli Sakin Vasit'ul-Kasap hattıyla olup

12 Cemadilahir 729 tarihiyle yazılmıştır ve bu nüsha katibinin yazdığı 13. nüshadır. Bu nüsha Astan-i Kuds-i Rezevi Kütüphanesinde 1860 numarada korunmaktadır. 100-) 735. Yıl Nüshası Abdurrahim b. Ahmed Sadr Hunsari hattıyla olup 7 Sefer 735 tarihiyle yazılmıştır ve Seyyid Ahmed b. Ahmed Anduhudi'nin mülkiyetinde bu lunmuştur. Bu nüsha Paris Milli Kütüphanesinde A. 2423 numa rada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kadim-i Kitaphane, 1/425) 101-) 726. Yıl Nüshası Seyyid Şemsuddin Muhammed b. Ebil Meali b. Ebil Kasım Alevi Musevi'nin hattıyla olup 29 Ra mazan 736 tarihinde yazılmıştır. Bu nüsha karşılaştırılmış ve düzeltilmiş, açıklamalar ve sonunda bilağ işaretleri göze çarpmaktadır. Ayrıca kitabın sonunda karardığı için okunamayan bir ta kım yazılar da var dır. Bu nüsha İsfahan Sadr medresesi Rezeviyye kütüpha nesinde 158 numarada kayıtlı bulunmakta dır. (Tahran Üniversitesi, Merkez Kütüphanesi ya yınları 5/314) 102-) 771. Yıl Nüshası Ebul Berekat b. İbn-i Ali b. Muhammed b. Fethi (Yahya) Vaiz hattıyla olup 20 Şevval 771 tarihi iti bariyle yazılmıştır. Nüshanın ilk sayfası yeniden yazılmıştır ve bu nüshada 1153 tarihi itibariyle Şiraz'da Raziddin b. Seyyid Haşim Bahreyni ile Ebul Hasan Süleyman b. Ab dullah Mahuzi Bahreyni'nin mülkiyetinde olduğuna dair işaretler görülmektedir. Bu nüsha eski Senato Meclisi kütüphanesinde M. 876 numarada korunmaktadır. 103-) 773. Yıl Nüshası Hasan b. Muhammed Taberi hattıyla olup 17 Rebiussani 773, Salı günü tarihiyle yazılmıştır. Mevlana Şemsuddin Evliyaullah'ın nüshası üzerin den Kufi hattına benzer bir hatla yazılmıştır. Nüs hanın sonunda ise birkaç kıta şiir ve bir takım hut beler eklenmiştir. Bu nüsha Tahran Üniversitesi Merkez Kütüpha nesinde 1176 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fih rist-i Kitaphane 2/324) 104-) 773. Yıl Nüshası Ebu Sa'd b. Ebi Said b. Hüseyin b. Ahmed b. Münebbeh et-terzi el-enzani'nin hattıyla olup yirmi şa ban 772 tarihi itibariyle yazılmıştır. Sonunda da Hz. Ali(a.s) a isnat edilen Munika - elifsiz- hutbesi ilave edilmiş tir. Bu nüsha İsfahan Üniversitesi, Edebiyat Fakül tesi Kütüphanesinde 1313 numarada kayıtlıdır. 105-) 773. Yıl Nüshası Ali b. Fahr b. Ali Musevi Taberi hattıyla olup 773 yı lının Şaban ayının başlarında Cumartesi günü yazılmıştır. Bu nüshanın açıklamalarını da sözde nüs hanın katibi yaz mıştır. Zor

kelimeler hakkında açıklamalar yapılmış veya satırlar arasında tercü mesi verilmiştir. Bu nüsha Astan-i Kuds-i Rezevi kütüphanesinde olup 9138 numarada kayıtlıdır. 106-) 785. Yıl Nüshası Bu nüsha Ebu'l-Hasan Haydar b. Suud b. Ali Hasani hattıyla olup 12 Rebiussani 785 tarihiyle yazılmıştır. Bu nüsha müellifin yaşadığı çağda var olan bir nüsha üzerin den yazılmıştır. Bir çok açıklamaları vardır. İlk sayfası 12. Asırda yeniden yazılıp tamamlanmıştır. Bu nüsha Astan-i Kudsi Rezevi Kütüphanesinde 2183 numarada kayıtlıdır. (Fihrist-i Kitaphane, 5/200) 107-) 791. Yıl Nüshası Ali b. Hüseyin b. Muhammed el-amiri hattıyla olup 791 tarihiyle yazılmıştır. Bu nüsha eski Şura Meclisi Kütüphanesinde 7943 nu marada kayıtlıdır. 108-) 795. Yıl Nüshası Bu nüsha Abdullah b. Hüseyin hattıyla olup 26 Şevval 795 tarihiyle yazılmıştır. Bu nüsha Tahran Sipehsalar (Şehid Mutahhari) Med resesi kütüphanesinde 7041 numarada kayıtlı dır. (Fihrist-i Kitaphane, 5/738) 109-) Sekizinci Yüzyıl Nüshası Bu nüsha İstanbul Topkapı Sarayı Sultan 3. Ah met Kütüphanesinde A. 2374 numarada kayıtlıdır. Bu nüshanın mikrofilmi ise Kahire Ma'hed'il-Mahtutat'ta bulunmaktadır. (Fihrist-i Nüsha-i Aksi, Ma'hed'il-Mahtutat, 1/543) 110-) Sekizinci Yüzyıl Nüshası Bu nüsha altın yaldızlarla çizilmiş, iki cüzlük ne fis bir nüshadır. Bir çok hatla yazılmıştır. Bazı say faları 9. yüzyıl den kalmadır. Ama hepsi de birbirine benzemektedir. Birbirinden ayırt etmek çok zordur. Bu nüsha düzeltilmiş ve karşılaştırılmıştır. Bir çok açıklamaları vardır. Çeşitli hatları ve bilağ alametleri göze çarpmaktadır. Bazıları Kaşan'da bulunup Tarih-i Selh'e göre 973 yı lının Rebiulahir ayından kalmadır. Bu iki cüz San'a Cami-i Kebir Kütüphanesinde 1923 numarada kayıtlıdır. (Fih rist-i Kitaphane 4/24) 111-) Sekizinci Yüzyıl Nüshası Bu nüsha Hindistan-Petene Hudabahş kütüpha nesinde 1823 numarada kayıtlıdır. Bu nüshanın üçüncü babı 11 asırda yazılmıştır. (Fihrist-i Kitaphane-Miftah'ul-Kunuz'il-Hafiyye, 1/208) 112-) Sekizinci Yüzyıl Nüshası Bu nüsha Amerika Brinston Üniversitesi Kütüp hane sinde olup 328-Mahtutat-i Gard numarasında kayıtlıdır. (Fihrist-i Kitaphane, s. 96)

113-) Sekizinci Yüzyıl Nüshası Bu nüshanın başlangıcı kaybolmuştur ve Meşhed Sü leyman Han kütüphanesinde korunmaktadır. (Fih-rist-i Çahar Kitaphane-i Meşhed, s. 23) 114-) Sekizinci Yüzyıl Nüshası Bu nüsha 883 tarihi itibariyle Muhammed b. Nizamuddin b. Hilal er-ruban, (er-rubal)'ın mülki ye tinde olmuştur ve ilk sayfası kaybolmuştur. Bu nüsha Bağdat Müze Kütüphanesinde 7161 numa rada kayıtlıdır. (Fihrist-i Kitaphane-Edebi Nüshalar bö lümü, s. 643) 115-) Sekizinci Yüzyıl Nüshası Bu nüsha Muhammed Ali Hunsari'nin kütüpha nesinde idi. Bu nüshayı Tahran'da bazı Hunsarlıların yanında gör düm. 116-) Sekizinci veya Dokuzuncu Yüzyıl Nüshası Yemeni veya Türki bir nüshadır ve katibi Ehl-i Sün nettir. Müminlerin Emiri Hz. Ali (a.s)'ın adından sonra, "Raziyallahu anhu" veya "kerremellahu vechehu" tabirle rini kullanmıştır. İkinci babının so nunda müellifin çağ daşı olan bir nüshadan ilave na killer yapılmıştır. Bu nüs hayla birlikte bir kaç da ri sale yer almıştır. Ayrıca Hz. Ali (a.s)'a isnat edilen bir takım manzumeler de yer almıştır. Ama bu nisbet doğru değildir. Nüshanın ikinci sayfasında ise cetvel halinde kapsamlı bir fihrist mevcuttur. Nehc'ül-Belağa bu nüshada ikiye ayrılmıştır. Cüm lelerin fasılala rında ise Kur'an ayetleri gibi bir ta kım nişaneler yer al mıştır. 117-) Sekizinci veya Dokuzuncu Yüzyıl Nüshası Oldukça güzel hatla yazılmış bir nüshadır. Bazı cüm leleri Farsça ya çevrilmiştir. Bu nüsha lügatname-i Dehhuda kütüphanesinde 32 numarada kayıtlıdır. (Tahran Üniversitesi Mer kez Kütüp hanesi Yayınları 3/59) 118-) Sekizinci veya Dokuzuncu Yüzyıl Nüshası Bu nüsha Şiraz Üniversitesi Tıp Fakültesi Al lame Tabatabai Kütüphanesinde kayıtlı bulunmak tadır. 119-) Sekizinci veya Dokuzuncu Yüzyıl Nüshası Bu nüsha Los Angeles Üniversitesinde M. 191 numa rada kayıtlı bulunmaktadır. (Tahran Üniver sitesi Merkez Kütüphanesi Yayınları 11/381) 120-) 816. Yıl Nüshası Ali b. Abdullah el-ustademi el-etrani hattıyla olup 5 Rebiulevvel 826, pazartesi gecesi tarihiyle yazılmıştır. Bu nüsha düzeltilmiş ve karşılaştırılmış olup bir çok açıklamalara sahiptir. Bu nüsha Ayetullah'il-Uzma Necefi Meraşi'nin kütüp hanesinde kayıtlı bulunmaktadır. 121-) 816. Yıl Nüshası

Nesr b. Muhammed b. Nesr Mukirri Zübeydi Şa fii'nin hattıyla olup Şevval 816 tarihiyle yazılmıştır. Birinci say fası yeniden yazılmıştır ve müellifin çağdaşı nüshadan bir takım eklemeler nakledilmiş tir. Bu nüsha Astan-i Kudsi Rezevi Kütüphanesinde 2185 numarada kayıtlı bulunmaktadır. 122-) 818. Yıl Nüshası Muhammed b. Ali b. Hasan Huseyni Musevi hattıyla olup 18 Cemadilevvel 818 yılı Perşembe günü tarihiyle, ilk bir kaç sayfası yeniden yazılmış ve satırlar arasında Farsça tercümesi yapılmıştır. Meclis Kiya Azem'us-Seyf... (adı silinmiş ve yerine Muhammed Ali diye kayd edilmiştir.) adlı şahsa hediye ola rak kaleme alınmıştır. Bu nüsha esasınca Kutbuttin Keyderi'nin Envar'ul-Ukul Kitabı yazılmış ve Muhammed Mü'min Razi 1902 yılında onu Allame Muhammed Bakır Meclis İsfahani'ye okumuştur O da kendisi için aynı yılın Recep ayında bir icazet yazmıştır. Bu nüsha Meşhed Govherşad Meclisi kütüpha nesinde 103 numarada kayıtlıdır. 123-) 823. Yıl Nüshası Bu nüsha Doktor Sati Erdekani'nin Tahran'daki kütüp hanesinde mevcuttur. 124-) 837. Yıl Nüshası İbrahim b. Muhammed hattıyla olup Zilhicce 837 tari hiyle yazılmıştır. Bu nüsha San'a Cami-i Kebir Batı Kü tüphanesinde 143 numarada kayıtlı bulunmaktadır (Fih rist-i Kitaphane, s. 624) 125-) 868. Yıl Nüshası Ali Mürşid-i Şekkani hattıyla olup 20 Şaban 868 tari hiyle yazılmıştır. Bu nüsha Hindistan-Petene Hudabahş Kütüpha ne sinde, 2574 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Nevadir Mahtutat-i Mektebet-i Hudabahş, Seyyid Hasan Uşir, s. 207) 126-) 871. Yıl Nüshası Ala b. Hüseyin b. Ali Hafız Sebzevarinin hat tıyla olup 14 Cemadilahir 871 tarihiyle Hisn'us- Sultan'da 18 gün zarfında yazılmıştır. Bu nüsha Kum, Astane-i Hz. Masume Kütüphanesinde 95 numarada kayıtlı bulun maktadır. (Fihrist-i Kütüp hane, s. 74) 127-) 875. Yıl Nüshası Bu nüsha Yemen'den olup 875 yılının Cemadilahir ayının ortalarında, Cuma günü yazıl mıştır. Çizgili ve altın yaldızlı bir nüshadır. 3. Bab satırları arasında Farsça ter cümesi ile yazılmıştır. Başlangıcındaki elifsiz hutbeyi ve sonundaki Hutbet'ul-Beyan-ı yazanın kendisi eklemiştir. Salih b. Ali Talagani bu kitabı karşılaştırmış ve bu işi Cemadilahir 1017 yılında sona erdirmiştir. Bu nüshayı Kum'da Üstat Şeyh Hasanzade Amuli'nin yanında gördüm. 128-) 875. Yıl Nüshası

Salih b. Ahmed b. İbrahim b. Muhammed b. Sa lih Ensari'nin hattıyla olup 26 Muharrem 875 tari hiyle ya-zılmıştır. Bu nüsha Bağdat müzesi kütüp hanesinde olup 2772 numarada kayıtlı bulunmakta dır. (Mesadir-u Nehc'il-Belağa, 1/195) 129-) 882. Yıl Nüshası Hamza b. Pirhilal b. Kecheş b. Hilal Hasani hat tıyla olup 882 tarihiyle yazılmıştır. Bu nüsha büyük bir ha-cimle ve satırlar arasında Farsça tercümesiyle yazılmıştır. Bu nüsha Vezir-i Yezd Umumi Kütüphanesinde 521 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane, 1/152) 130-) 885. Yıl Nüshası Abdulhuseyn b. Abdulaziz Hafız Razi hattıyla olup 11 Recep 885, Cumartesi tarihiyle yazılmıştır. Bir çok açıklamaları yazıyı yazan kişinin kendisi tarafından zikr edilmiştir. Bu nüsha Astane-i Kuds-i Rezevi kütüphane sinde 13813 numarada kayıtlı bulunmaktadır ve Medrese-i Fa zıl Han kitapları arasında korunmak tadır. 131-) 891. Yıl Nüshası Muhammed b. Sultan el-hafız'ın hattıyla olup Rama zan 891 tarihiyle yazılmıştır ve ikinci babdan başlamıştır. Satırları arasında Farsça tercümesi de verilmiştir. Farsçaya çeviri olan Kutbuddin Keyderi'nin Envar'ul-Ukul kitabı da bu nüshanın sonunda yazılmıştır. Bu nüsha Ayetullah Necefi-i Meraşi'nin Kütüp hane sinde olup 826 numarada kayıtlı bulunmakta dır. (Fİhrist-i Kitaphane 3/26) 132-) 892. Yıl Nüshası Muhammed Mahallati'nin güzel hattıyla ve 892 tari hiyle yazılmıştır. Oldukça güzel tezhiplerle nefis çizgilerle yazılmış bir nüshadır. Bu nüsha İstanbul İslami vakıflar müzesinde 2074 nu marada kayıtlı bulunmaktadır. Mikro filmi ise Kahire Ma'hed'ul Mahtutat'il Arabiyye 'de, 881 numarada mev cuttur. (Ma'hed'ul Mah'tutat dergisi, 1/544) 133-) 897 yılı nüshası Hasan b. Ebi Said b. Bayazıt Cami hattıyla ve Rebiulevvel 897 tarihiyle yazılmıştır. Ayrıca Kadı Kuda'inin eş-şehab kitabı ile Hz. Ali (a.s)'ın divanı ve İmam Seccad (a.s)'ın Nudbe duası da eklenmiştir. Bu mecmua Allame Zerabadi'nin Kazvin'deki şahsi kütüphanesinde korunmaktadır. 134-) Dokuzuncu Yüzyıl Nüshası Bu nüsha Hindistan- Petene Hudabahş kütüpha nesinde olup 1854 numarada kayıtlı bulunmaktadır. bu nüsha da satırlar arasında farsça tercümesi de ve rilmiştir. (Fihrist-i

Kitaphane-i Miftah'ul Kunuz'il Hafiyye, 1/208) 135-) Dokuzuncu Yüzyıl Nüshası Yazanın adı ve yazılış tarihi silinmiştir. Muslihi'nin nüshasıdır. Bu nüsha Necef İmam Emir el Müminin kütüp hane sinde, 2200 numarada kayıtlı bulunmaktadır. 136-) Dokuzuncu Yüzyıl Nüshası Oldukça güzel bir hatla yazılmıştır, başından ve so nundan bazı sayfalar kaybolmuştur. Bu nüsha daha önce Üstat Kazım Mudir Şancı'nin şahsi kütüpha nesinde olan bu nüsha şuanda Astan-i Kuds-i Rezevi kütüphane sinde yer almaktadır. 137-) Dokuzuncu Yüzyıl Nüshası Bu nüsha Tahran Üniversitesi Merkez kütüpha nesinde 1340 numarada kayıtlıdır. (Fihrist-i Kitaphane, 8/27) 138-) Dokuzuncu Yüzyıl Nüshası Bu nüshanın Arapça ve Farsça bir çok açıklamaları var dır. Üstat Şeyh Hasan Hasanzade Amuli'nin Kum'daki şahsi kütüphanesinde gördüm. Kendisi büyük bir dikkatle eski nüshayla karşılaştırmış ve düzeltmiştir. 139-) 9. veya 10. Yüzyıl Nüshası Bu nüshanın sonları düşmüş olup ve bazı alimler tarfından defa larca okunmuştur. Açıklamalarında bilağ, araz ve inha nişaneleri bulunmaktadır. Bu nüsha Amerika Los Angeles üniversitesi kü tüpha nesinde M. 822 numarada bulunmaktadır. (Tahran Üni versitesi merkez kütüphanesi yayınları, 11/381) 140-) 9. veya 10. Yüzyıl Nüshası Bu nüshada bir çok Farsça ve Arapça açıklamalar bu lunmaktadır, bu nüshayı Kum'da üstat Şeyh Ha san Hasan Zade Amulu'nin şahsi kütüphanesinde gördüm. Bu nüs hayı, Şerif Razi'nin hattıyla yazılı nüsha üzerinden karşılaştırılmış olan nüshayla tashih ve mukabele etmiştir. 141-) 9. veya 10. Yüzyıl Nüshası Bir kaç levhayla süslendirilmiş olan bu nefis nüsha Astan-i Kuds-i Rezevi kütüphanesinde 1040 numarada kayıtlı bulunmaktadır. 142-) 912. Yıl Nüshası Bu nüsha Muhammed Mecduddin Muhammed b. Kı vam el Ensari'nin hattıyla ve 15. Muharrem 912 tarihiyle yazılmıştır. satırlar arasında da Nehc'ul Fesaha fi Şerh-i Nehc'il Belağa

kitabının sahibi Şeyh Kemaluddin Hüse yin b. Hace Şerefuddin Abdulhak İlahi Erdebili'nin Farsça ter cümesine yer verilmiştir. (922 yılı) Bu nüsha Tahran Üniversitesi merkez kütüpha nesinde M. 2398 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane, 9/ 1009) 143-) 912. Yıldan bir Bölüm Bu nüsha Seyyid Muhammed Cezairi'nin kütüp hane sinde bulunmaktadır ve Kum Medinet'ul İlm kütüphane sine intikal etmiştir. 144-) 918. Yıl Nüshası Bu nüshada da satırlar arasında Farsça tercü meye yer verilmiştir. Dimeşk, Zahiriyye kütüpha nesinde 7775 nu marada kayıtlı olan bu nüsha son radan el-esed kütüpha nesine intikal etmiştir ve orada aynı numarayla kayıtlı bulunmaktadır. (Fih rist-i Zahiriye Edebi kitaplar bölümü, 2/367) 145-) 945. Yıl Nüshası Bu nüsha Hattat Muhammed b. Ali Evhadi Tabib'in güzel hattıyla ve 10 Recep 945 tarihiyle yazılmıştır. Bu nüsha ilk sayfada yaldızlı başlıklarla süslenmiştir. Bu nüshayı İstanbul Süleymaniye kütüphane sinde 490- el-mektebet'ul Hamidiyye numarasında gördüm. 146-) 960. Yıl Nüshası Bu nüsha Muhammed Hüseyin b. Muhyibah Deşti'nin güzel hattıyla ve 14 Cemadilevvel 960, Per şembe günü tarihiyle yazılmıştır. Bu nüsha çiz gili ve ne fis bir süslemeye sahiptir. Satırları ara sında da katibin hattıyla Farsça tercümesi verilmiş tir. bu nüsha Astan-i Kuts-i Rezevi kütüphanesinde 8085 numarada kayıtlı bulunmaktadır. 147-) 968. Yıl Nüshası Bu nüsha bu kitabın tümünü eski milli şura meclisi kütüphanesinde gördüm. 148-) 973. Yıl Nüshası Bu nüsha Abdullah b. Hüseyin'in güzel hattıyla ve 7 Şaban 973 tarihiyle yazılmıştır. Oldukça süs lenmiş ve sa tırları arasında Farsça tercümesi veril miş bir nüshadır. Şah Abbas Safevi tarafından İmam Rıza'nın Astane-i Mutahhar'ına vakfedilmiş tir. Bu nüsha Astane-i Kuts-i Rezevi kütüphane sinde, 2180 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fih rist-i Kitaphane, 5/ 200) 149-) 974. Yıl Nüshası Bu nüsha İstanbul Nuru Osmaniye kütüphane sinde 4361 numarada kayıtlı bulunmaktadır. 150-) 987. Yıl Nüshası Bu nüsha Ala'ul Mülk b. Abdulkadir Hüseyni Mer'aşi'nin hattıyla ve 987 tarihiyle Kazvin'de

Şeyh Saduk'un el-hisal kita bıyla birlikte yazılmıştır. Bu nüsha Amerika Los Angeles Üniversitesi kütüpha nesinde, M. 1041 numarada kayıtlı bulun maktadır. (Tah ran Üniversitesi Merkez kütüpha nesi yayınları, 11/707) 151-) 996. Yıl Nüshası Hüseyin b. Ali b. Hüseyin b. Ali b. Şetkam Hü seyni Medeni'nin hattıyla ve 19 Muharrem 996, Cumar tesi günü tarihiyle Habir adlı beldede yazıl mıştır. Bu nüs hanın yazılmasına 17 Rebiulevvel 994 tarihinde başlan mıştır. Bu nüsha çizgili ve yal dızlı başlıklara sahip olup kayıt ve tashihi için de diğer başka dört nüsha esas alın mıştır. Bu nüsha Tahran Üniversitesi merkez kütüpha nesinde 78 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fih rist-i Kitaphane, 2/322) 152-) 996. Yıl Nüshası Bu nüsha İstanbul Topkapı sarayı Üçüncü Sultan Ah met kütüphanesinde A. 2586. numarada kayıtlı bulun maktadır. Bu nüshanın bir mikrofilmi de Ka hire Ma'hed'il Mahtutat'ta bulunmaktadır. (Fihrist-i Ma'hed'ul Mahtutat, 1/543) 153-) 996. Yıl Nüshası Bu nüsha Şaban ayı 996 yılında yazılmıştır. Ame rika Brinston Üniversitesi kütüphanesinde 1522 numarada ka yıtlı bulunmaktadır. Fihristi yapılma yan yeni kitaplardan sayılmaktadır. 154-) 997. Yıl Nüshası Bu nüsha Berlin Milli kütüphanesinde 8665 nu marada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane- İhlevers) 155-) 10. Yüzyıl Nüshası Bu nüsha usta bir hattatın hattıyla yazılmıştır. süsle meli ve çizgili bir nüshadır. Bu nüsha Tahran Milli-i Mülk kütüphanesinde 5989 numarada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane- Arapça nüshalar bölümü, s. 787) 156-) 10. Yüzyıl Nüshası Bu nüsha Bağdat müze kütüphanesinde 1904 numa rada kayıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane- Edebi kitaplar bölümü, s. 645) 157-) 10. Asır Nüshası Bu nüsha süslü ve çizgili bir nüshadır. yazılış ta rihi si linmiştir. Sadece 23 sayısı kalmıştır ve ihtimalen 923 yı lına aittir. Bu nüsha Kum'da Şeyh Ali Haydar'ın şahsi kü tüpha nesinde bulunmaktadır. 158-) 10. Yüzyıl Nüshası Bu nüsha Amerika Brinston Üniversitesi kütüp hane sinde 432 numarada kayıtlı bulunmaktadır. İlk bölümleri kaybolmuştur. (Fihrist-i Kitaphane, s. 222)

159-) 10. Yüzyıl Nüshası Bu nüsha aynı kütüphanede, 1182 numarada, fihriste alınmamış kitaplar içinde korunmaktadır. 160-) 10. Yüzyıl Nüshası Bu nüsha Meşhed Süleyman Han Medresesi kütüpha nesinde korunmaktadır. Baş ve son tarafları kaybolmuş tur. (Fihrist-i Çahar Kitaphane, s. 23) 161-) 10. Yüzyıl Nüshası Bu nüsha Vatikan kütüphanesinde 1176 numa rada ka yıtlı bulunmaktadır. (Fihrist-i Kitaphane, s. 178) 162-) 10. Yüzyıl Nüshası Bu nüshanın ilk ve son sayfaları kaybolmuştur ve 1104 yılında yeniden yazılarak tamamlanmıştır. Bu nüsha İsfahan Üniversitesi Edebiyat Fakültesi kü tüphanesinde 1227 numarada kayıtlı bulunmak-tadır. (Tahran Üniversitesi Merkez Kütüphanesi Yayınları 11/921) 163-) 10. Yüzyıl Nüshası Mevlana Riyasuddin Muhammed, bu nüshayı Allame Molla Muhammed Bakır Meclisi İsfahani ye okumuş ve sonunda sekiz Recep 1092 tarihi itiba riyle bir de inha yazmıştır. Bu nüsha Ayetullah'il-Uzma Necefi-i Meraşi'nin kü tüphanesinde 401 numarada korunmaktadır. (Fih rist-i Kitaphane, 2/3) 164-) 10. veya 11. Yüzyıl Nüshası Bu nüsha Amerika Los Angeles Üniversitesi Kütüpha nesinde 826 numarada kayıtlı bulunmakta dır. (Üstat Muhammed Taki Daneşpejuh'un not ları.) 165-) 1059. Yıl Nüshası Muhammed Rıza Şuşteri'nin hattıyla ve Rebiulahir 1059 tarihiyle yazılmıştır. Bu nüsha mu kabele ve tashih edilmiştir. Bir çok haşiye ve talik leri vardır. Asıl nüsha daki tashih ve mukabele not ları bu nüshaya da nakledil miştir. Seyyid Fazlullah Ravendi'nin açıklamalarına sahip olduğu için büyük öneme sahiptir. Bu nüsha Doktor Hüseyin Ali Mahfuz'un kütüp hane sinden Bağdat müze kütüphanesine intikal et miştir. 166-) 1099. Yıl Nüshası Hasan Ali b. Haydar Şirazi'nin hattıyla ve 1099 tari hiyle Şerif Razi'nin nüshası üzerinde yazılmış olan Yakut Musta'semi'nin hattı üzerinden yazıl mıştır. Bu nüsha Ayetullah'il-Uzma Necefi Meraşi'nin kütüp hanesinde 774 numarada kayıtlı bulunmakta dır. (Fihrist-i Kitaphane, 2/382)