Yatan Hastalarda Kolonoskopi Öncesi Barsak Hazırlığı Talimatlarına Hastaların Uyumu ve Tolerans Düzeyi

Benzer belgeler
Elektif Kolonoskopi Öncesi Uygulanan Kolon Hazırlığı Talimatlarına Hastaların Uyumu; Anket Çalışması

YATAN HASTALARDA KOLONOSKOPİ ÖNCESİ BARSAK HAZIRLIĞI TALİMATLARINA HASTALARIN UYUMU VE TOLERANS DÜZEYİ

A COMPARISON OF THE EFFECTIVENESS OF THE SODIUM PHOSPHATE AND SENNOSIDES USED IN PREPARATION FOR COLONOSCOPY.

Kolonoskopi Öncesi Barsak Temizliğinde Sodyum Fosfat ve Sennosid in Karşılaştırılması: Prospektif Randomize Çalışma

HEMODİYALİZ HASTALARININ HİPERTANSİYON YÖNETİMİNE İLİŞKİN EVDE YAPTIKLARI UYGULAMALAR

KOLONOSKOPİ HAZIRLIK. Hemşire Yasemin ATEŞ Sağlık Bilimleri Üniversitesi Ümraniye Eğitim ve Araştırma Hastanesi Endoskopi Ünitesi, İstanbul

Kreatinin Değeri Normal Olan Hastalarda Sodyum Fosfat Solüsyonu ile Yapılan Kolonoskopi Hazırlığının Güvenilirliği ve Etkinliğinin Değerlendirilmesi

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

Üniversite Hastanesi mi; Bölge Ruh Sağlığı Hastanesi mi? Ayaktan Başvuran Psikiyatri Hastalarını Hangisi Daha Fazla Memnun Ediyor?

Bilim Uzmanı İbrahim BARIN

Bariatrik cerrahi amacıyla başvuran hastaların depresyon, benlik saygısı ve yeme bozuklukları açısından değerlendirilmesi

HEMODİYALİZ HASTALARININ GÜNLÜK YAŞAM AKTİVİTELERİ, YETİ YİTİMİ, DEPRESYON VE KOMORBİDİTE YÖNÜNDEN DEĞERLENDİRİLMESİ

Akut İshalli Çocuklarda İshal Etkenleri, Çevresel Etkenler ve Diyette Doğal Probiyotik Tüketiminin İshal Şiddeti İle İlişkisi

KONSTİPASYON (KABIZLIK)

Romatizmal Mitral Darlığında Fetuin-A Düzeyleri Ve Ekokardiyografi Bulguları İle İlişkisi

Comparison of efficacy and safety of polyethylene glycol and sodium phosphate in colon preparation of patients with constipation

TÜM MİDE BİYOPSİLERİNE RUTİN OLARAK GIEMSA VE ALCIAN BLUE UYGULAMALI MIYIZ?

TIP FAKÜLTESİ ÖĞRENCİLERİNDE GÜNDÜZ AŞIRI UYKULULUK HALİ VE DEPRESYON ŞÜPHESİ İLİŞKİSİ

epigenomics Epi procolon 2.0 CE, kolorektal kanser taramasına yönelik bir kan testidir. Kanda Kanser Tanısı

HEMODİYALİZ HASTALARINDA HUZURSUZ BACAK SENDROMU, UYKU KALİTESİ VE YORGUNLUK ( )

ŞİZOFRENİ HASTALARINDA TIBBİ(FİZİKSEL) HASTALIK EŞ TANILARININ DEĞERLENDİRİLMESİ

Hastaların Hemşirelik Hizmetlerinden Memnuniyeti

DİYABETTEN KORUNMADA CİNSİYET İLİŞKİLİ FARKLILIKLAR. Dr. İlhan TARKUN Kocaeli Üniversitesi Endokrinoloji ve Metabolizma Bilim Dalı

RATLARDA ANNE YOKSUNLUĞU SENDROMUNA ZENGĠNLEġTĠRĠLMĠġ ÇEVRENĠN ETKĠSĠ. Serap ATA, Hülya İNCE, Ömer Faruk AYDIN, Haydar Ali TAŞDEMİR, Hamit ÖZYÜREK

KANSER HASTALARINDA ANKSİYETE VE DEPRESYON BELİRTİLERİNİN DEĞERLENDİRİLMESİ UZMANLIK TEZİ. Dr. Levent ŞAHİN

Kolorektal Adenokarsinomlarda Tümör Tomurcuklanmasının Kolonoskopik Biyopsi ve Rezeksiyon Materyalleri Arasındaki Uyumu

Epidermal Büyüme Faktörü Türkiye'de Uygulama Yapılan İlk Üç Hasta

¹GÜTF İç Hastalıkları ABD, ²GÜTF Endokrinoloji Bilim Dalı, ³HÜTF Geriatri Bilim Dalı ⁴GÜTF Biyokimya Bilim Dalı

ORİJİNAL MAKALE / ORIGINAL ARTICLE

Yenidoğan Yoğun Bakım Ünitesinde İzlenen Olgularda Akut Böbrek Hasarı ve prifle Kriterlerinin Tanı ve Prognozdaki Önemi. Dr.

Prediyaliz Kronik Böbrek Hastalarında Kesitsel Bir Çalışma: Yaşam Kalitesi

Hemodiyaliz Hastalarında Salusin Alfa ve Beta Düzeylerinin Ateroskleroz ile İlişkisi

Toplam Kalite Yönetimi Uygulamasının Yatan Hasta Memnuniyetine Etkisi: Altı Yıllık Kamu Hastanesi Deneyimi

Bir Üniversite Kliniğinde Yatan Hastalarda MetabolikSendrom Sıklığı GŞ CAN, B BAĞCI, A TOPUZOĞLU, S ÖZTEKİN, BB AKDEDE

RENAL TRANSPLANT ALICILARINDA SODYUM ATILIMI, BÖBREK HASARI VE EKOKARDİYOGRAFİK PARAMETRELERİN İLİŞKİSİ

T.C. İZMİR KATİP ÇELEBİ ÜNİVERSİTESİ ATATÜRK EĞİTİM VE ARAŞTIRMA HASTANESİ İÇ HASTALIKLARI KLİNİĞİ

GATA EĞİTİM HASTANESİ ÇOCUK SAĞLIĞI VE HASTALIKLARI KLİNİĞİNDE YATAK KULLANIM UYGUNLUĞUNUN DEĞERLENDİRİLMESİ

Multidisipliner Konseyin Endokrin Hastalıkların Tanı Ve Tedavi Süreci Üzerine Etkisi

TÜRKiYE'DEKi ÖZEL SAGLIK VE SPOR MERKEZLERiNDE ÇALIŞAN PERSONELiN

Dr. Figen HANAĞASI Gayrettepe Florence Nightingale Hastanesi Nöroloji Bölümü

ÖZET Amaç: Yöntem: Bulgular: Sonuçlar: Anahtar Kelimeler: ABSTRACT Rational Drug Usage Behavior of University Students Objective: Method: Results:

Akut Hepatit C Tedavisi. Dr. Dilara İnan Akdeniz ÜTF, İnfeksiyon Hastalıkları ve Kl. Mikr AD, Antalya

Yenidoğan yoğun bakım ünitelerinde ventilatör ilişkili pnömoninin önlenmesinde bundle stratejisi

KOLONOSKOPİK TARAMA VE KOLONOSKOPİ

Çok Kesitli Bilgisayarlı Tomografik Koroner Anjiyografi Sonrası Uzun Dönem Kalıcı Böbrek Hasarı Sıklığı ve Sağkalım ile İlişkisi

HEMODİALİZ HASTALARINA VERİLEN DİYET VE SIVI EĞİTİMİNİN BAZI PARAMETRELERE ETKİSİ

HEMODİYALİZ HASTALARINDA HASTALIK ALGISI ÖLÇEĞİNİN KLİNİK SONUÇLAR İLE İLİŞKİSİ

TÜRKİYE DE MİDE KANSERLİ HASTALARIN KLİNİKOPATOLOJİK ÖZELLİKLERİ: -Çok Merkezli Retrospektif Çalışma- Türk Onkoloji Grubu

TÜRKİYE DE MİDE KANSERLERİ SIKLIĞI, COĞRAFİ DAĞILIMI VE KLİNİK ÖZELLİKLERİ. Prof.Dr.Fikri İçli

Renal Biyopsi İşlemine Bağlı Ağrının Değerlendirilmesi

Farkl Kolon Temizli i Rejimlerinin Alt Gastrointestinal Sistem Endoskopisi Baflar s Üzerine Etkisi

YOĞUN BAKIM HEMŞİRELERİNİN İŞ YÜKÜNÜN BELİRLENMESİ. Gülay Göçmen*, Murat Çiftçi**, Şenel Sürücü***, Serpil Türker****

Hemşirelerin Hasta Hakları Konusunda Bilgi Düzeylerinin Değerlendirilmesi

Kalın bağırsağın mukoza adı verilen iç yüzeyinin zayıf noktalardan dışarı doğru kese şeklinde fıtıklaşmasına veya cepleşmesine, bağırsak divertikülü

Projede istatistik analiz planı

Peptik Ülser Kanamasında Tedavi Yaklaşımı

HASTANEDE YATAN HASTALARIN EL HİJYENİ KONUSUNDAKİ FARKINDALIKLARININ SAPTANMASI

Dr. Fatma PAKSOY TÜRKÖZ Atatürk Göğüs Hastalıkları ve Göğüs Cerrahisi Eğitim ve Araştırma Hastanesi Tıbbi Onkoloji

Parkinson hastalığında Uyku yapısı Eşlik eden uyku bozuklukları Gündüz uykululuk Bektaş Korkmaz, Gülçin Benbir, Derya Karadeniz

Neden MGB Tercih Ediyorum? DR. HALİL COŞKUN İSTANBUL

GİRİŞ ÖZGÜN ARAŞTIRMA. Zeynep KIZILCIK ÖZKAN 1, Seher ÜNVER 1, Ümmü YILDIZ FINDIK 1, Şükriye FİDAN 2, Doğan ALBAYRAK 3

Hipertansiyon Tedavisinde Güncel Yaklaşımlar Dr. Mehmet KANBAY Nefroloji B.D. İstanbul Medeniyet Üniversitesi Tıp Fakültesi

Dr. Nilgün Çöl Gaziantep Üniversitesi Tıp Fakültesi Çocuk Sağlığı ve Hastalıkları AD. Sosyal Pediatri BD.

Patients Satisfaction Levels with Hospital Services at a University Hospital Şengül ŞİŞE, Elif Cihan ALTINEL, Mine TOKSAL

Sunu planı. Solunum yetmezliği NON-İNVAZİV MEKANİK VENTİLASYON NIMV

Doripenem: Klinik Uygulamadaki Yeri

Tedavi Uyum. Alper Şener Onsekiz Mart Üniversitesi Tıp Fakültesi Çanakkale

T.C. SÜLEYMAN DEMİREL ÜNİVERSİTESİ FEN BİLİMLERİ ENSTİTÜSÜ ISPARTA İLİ KİRAZ İHRACATININ ANALİZİ

Uzun Salınımlı İlaç formları Aşırı Aktif Mesane Tedavisinde Fayda Sağlıyor mu?

ÖZGEÇMİŞ. Yabancı Dil: İngilizce. Uluslararası dergilerde yayınlanan makaleler

Kronik Hepatit B'li Genç Hastalara Karaciğer Biyopsisi Hemen Yapılmalı mı?

İnvaziv olmayan mekanik ventilasyon tedavisinde klinik ve polisomnografik izlem: Basınç ayarı kontrolü rutin olarak yapılmalı mı?

Dr. Bekir KESKİNKILIÇ

THE IMPACT OF AUTONOMOUS LEARNING ON GRADUATE STUDENTS PROFICIENCY LEVEL IN FOREIGN LANGUAGE LEARNING ABSTRACT

Diyabetes Mellitus. Dr. İhsan ESEN Fırat Üniversitesi Hastanesi Çocuk Endokrinolojisi Bilim Dalı


Kolistin ilişkili nefrotoksisite oranları ve risk faktörlerinin değerlendirilmesi

SoCAT. Dr Mustafa Melih Bilgi İzmir Bozyaka Eğitim ve Araştırma Hastanesi

3. Basamak Bir Hastanede Görev Yapan Sağlık Çalışanlarının Hepatit C Hakkında Bilgi Düzeyi ve Hepatit C Enfeksiyonu Olan Hastalara Karşı Tutumlarının

Nöroloji Yoğun Bakım Hastasında Nutrisyon Desteği. Doç.Dr.Ethem Murat Arsava Hacettepe Üniversitesi Nöroloji Anabilim Dalı

GEBELİK ve BÖBREK HASTALIKLARI

VAY BAŞIMA GELEN!!!!!

RUTİN KOLONOSKOPİK İNCELEMEDE TERMİNAL İLEUM BULGULARI VE SIKLIĞI

Bir Üniversite Hastanesinin Yoğun Bakım Ünitesi Hemşirelerinde Yaşam Kalitesi, İş Kazaları ve Vardiyalı Çalışmanın Etkileri

Toplum başlangıçlı Escherichia coli

HEMŞİRELİK DOKTORA PROGRAMI

PERİTON DİYALİZİ HASTALARINDA AKIM ARACILI DİLATASYON VE ASİMETRİK DİMETİLARGİNİN MORTALİTEYİ BELİRLEMEZ

Gastroenteroloji ünitemizdeki kolonoskopi sonuçlarımızla birlikte, endikasyonlar komplikasyonlar ve işlem başarısının değerlendirilmesi

Atrial Fibrilasyon dan Gerçek Kesitler: WATER (Warfarin in Therapeutic Range) Registry den İlk Sonuçlar

Omurilik Yaralanması Sonrası Sosyal Uyum Açısından Tıbbi Rehabilitasyonun Önemi HEM. MEDİHA GÜRGÖZE

Çalışmaya katılan hasta sayısı: 7601 (7599 hastanın datası toplandı)

Tükürük kreatinin ve üre değerleri kullanılarak çocuklarda kronik böbrek hastalığı tanısı konulabilir mi? Dr. Rahime Renda

RENOVASKÜLER HİPERTANSİYON ŞÜPHESİ OLAN HASTALARDA KLİNİK İPUÇLARININ DEĞERLENDİRİLMESİ DR. NİHAN TÖRER TEKKARIŞMAZ

raşitizm okul çağı çocuk ve gençlerde diş çürükleri büyüme ve gelişme geriliği zayıflık ve şişmanlık demir yetersizliği anemisi

Kronik Hepatit B Tedavisinde Zor Vakaların Yönetimi. Uz. Dr. Eyüp Arslan

DOĞUMSAL KALP HASTALIĞI OLAN YENİDOĞANLARDA ERKEN DÖNEM PROGNOZ

Burcu Bursal Duramaz*, Esra Şevketoğlu, Serdar Kıhtır, Mey Talip. Petmezci, Osman Yeşilbaş, Nevin Hatipoğlu. *Bezmialem Üniversitesi Tıp Fakültesi

HBsAg düzeyi ve kür kavramı. Prof. Dr. Hakan Bozkaya Memorial Hastanesi Ankara Gastroenteroloji Bölümü

YAŞLI DEĞERLENDİRME FORMU. Boy/kilo / BKİ):

Transkript:

135 doi: 10.5505/sakaryamj.2011.64935 Sakarya Medical Journal Makale Article Yatan Hastalarda Kolonoskopi Öncesi Barsak Hazırlığı Talimatlarına Hastaların Uyumu ve Tolerans Düzeyi Compliance and Tolerance Level of Inpatients to Colonic Preparations Before Colonoscopy Kübra Yetemen Görücü 1, İhsan Uslan 2, Gürsel Acartürk 3 1 Kuşadası Devlet Hastanesi, Kuşadası, Türkiye 2 Sakarya Üniversitesi Tıp Fakültesi, İç Hastalıkları Anabilim Dalı, Sakarya, Türkiye 3 Afyon Kocatepe Üniversitesi Tıp Fakültesi, İç Hastalıkları Anabilim Dalı, Afyonkarahisar, Türkiye Özet Amaç: Kolorektal hastalıklarının tanı ve tedavisinde önemli yer tutan kolonoskopi işleminin başarısı için kolonoskopi öncesi barsak hazırlığının yeterli olması gereklidir. Hastanede yatan hastalarda barsak hazırlığı ayaktan hastalara göre daha yetersiz olup bunun nedenleri belirlenmiş değildir. Bu çalışmada; standart barsak hazırlığı uygulanan yatan hastalarda barsak hazırlığının yetersizliğine neden olan faktörleri araştırmayı amaçladık. Gereç ve Yöntemler: Çalışmaya kolonoskopi planlanan ve barsak hazırlığı standart sıvı sodyum fosfat ile yapılan ardışık 66 hasta alındı. Kolonoskopi öncesi hastalara demografik, klinik ve barsak hazırlığına ilişkin verileri ile ilişkili anket yapıldı. İşlem sonrasında hastanın barsak hazırlığı yeterliliği için kolonoskopiyi yapan hekime yönelik sorularla değerlendirme yapıldı. Bulgular: 66 hastanın 23 ü yatan, 43 ü ayaktan tedavi gören hasta idi. Gruplar arasında hazırlık ilaçlarına uyum benzer iken ayaktan hastalarda berrak sıvı diyete uyum daha iyi idi (p<0,01). Grupların hazırlık ilaçlarına tolerans düzeyleri anlamlı farklılık göstermedi (P>0,05). Yatan hastalarda yeterli barsak hazırlığı ayaktan hastalara göre daha düşüktü ve sadece 6 yatan hastada yetersiz barsak hazırlığı saptandı. Yetersiz barsak hazırlığı ile berrak diyete uyum arasında negatif yönde bir ilişkili saptandı (rho= -0.351 p=0.004). Sonuç: Yatan hastalarda ayaktan hastalara göre barsak hazırlığı yetersizdir. Bu hasta grubunda yetersiz barsak hazırlığı nedenlerinden biri berrak diyete uyumsuzluk olarak gözükmektedir. Bu nedenle, yatan hastanın berrak diyete uyumunu artırıcı yöntemler geliştirilmelidir. Anahtar Kelimeler: barsak hazırlığı, yatan hasta, kolonoskopi Başvuru Tarihi: 31.05.2011 Kabul Tarihi: 05.08.2011 Abstract Objective: Colonoscopy is an important part of the management of colorectal diseases, and adequate preparation before a colonoscopy is required for the success of effective intervention. Bowel preparations of in hospitalized patients are less adequate than outpatients preparations. It is not known the reasons of poor colonic preparations. In this study, we have investigated the factors causing inadequate bowel preparation in hospitalized patients underwent standard bowel preparation. Materials and Methods: The consecutive 66 patients scheduled for a colonoscopy and received liquid sodium phosphate for standard bowel preparation were included in the study. Before colonoscopy, the patients were surveyed associated with their demographic and clinical characteristics, and bowel preparation data. After the procedure, the patient s adequacy of bowel preparation for colonoscopy was evaluated by asking questions to the colonoscopist. Results: Of 66 patients, 23 were hospitalized patients and 43 were outpatients. Between the groups, while drug compliance was similar, compliance with clear liquid diet was better in outpatient setting (p <0.01). Tolerance levels of the groups to preparation instructions were not differ significantly (p> 0.05). Adequate bowel preparation was lower in hospitalized patients than ambulatory patients, and only 6 inpatients had inadequate preparation. There was a negative correlation between inadequate bowel preparation and compliance to clear liquid diet (rho = -0,351, p = 0.004). Conclusion: Bowel preparation is inadequate in hospitalized patients according to ambulatory patients. One of the reasons of inadequate bowel preparation in this group of patients seems to be incompliance to clear liquid diet. Therefore, the methods should be developed to increase patient compliance with clear diet. Keywords: Bowel preparation, inpatient, colonoscopy Aplication: 31.05.2011 Accepted: 05.08.2011 Yazışma Adresi/Corresponding to: İhsan Uslan, Sakarya Üniversitesi Tıp Fakültesi, İç Hastalıkları Anabilim Dalı, Sakarya, Türkiye GSM: 0 533 351 78 12, e-mail: ihsanuslan@hotmail.com

Görücü ve Ark. Sakaryamj;2011(4):135-139 Yatan Hastalarda Kolonoskopi 136 Giriş Kolonoskopi işleminde tüm mukozanın iyi bir şekilde görüntülenmesi ve değerlendirilmesi için yeterli bir kolon temizliğinin sağlanması zorunludur. Barsak hazırlığı yeterli olmadığı takdirde bu durum, varsa patolojik lezyonların gözden kaçmasına, işlemin tekrarına, işgücü ve zaman kaybına, maliyet artışına ve hasta memnuniyetinin azalmasına neden olur. 1,2 Günümüzde yeterli kolon temizliği için etkinliği kanıtlanmış standart uygulamalar bulunmaktadır. Bunların arasında, polietilen glikollü (PEG) dengeli elektrolit solüsyonları ve hiperozmotik sıvı sodyum fosfat (NaP) en sık kullanılan kolon hazırlık solüsyonlarıdır. 3,4 Standart uygulamalara rağmen bazı hastalarda yeterli kolon temizliği sağlanamamaktadır. Bunun nedenlerini araştıran çalışmalarda; işlem zamanı, hazırlık talimatlarına uyum, hastanede yatış, kabızlık endikasyonu, erkek cinsiyet, inme öyküsü ve obezitenin yetersiz barsak hazırlığı ile ilişkili olduğu saptanmıştır. 5,6 Yetersiz barsak hazırlığı ile ilişkili durumlarda alınacak bazı önlemler, bu hasta gruplarında barsak hazırlığının iyileştirilmesini sağlayacaktır. Bu nedenle çalışmamızda standart barsak hazırlığı uygulanan, hastanede yatan ve ayaktan takip edilen hastaları karşılaştırarak yatan hastaların barsak hazırlığında hangi faktörlerin farklılık gösterdiğini araştırdık. Yatan hastalarda yetersiz hazırlıkla ilişkili faktörler ortaya konduğu takdirde barsak hazırlığını iyileştirilmeye yönelik önerilerde bulunabilmeyi amaçladık. Gereç ve Yöntemler Çalışmaya Ahmet Necdet Sezer Uygulama ve Araştırma Hastanesi Gastroenteroloji Ünitesinde, Şubat 2007-Nisan 2007 tarihleri arasında, kolonoskopi planlanmış 18 yaş üstü ardışık 73 hasta alındı. Endoskopi ünitesinde barsak hazırlığı için standart olarak uygulanan NaP nin kontrendike olduğu kalp yetmezliği ve dekompanse karaciğer sirozu ile akut alt gastrointestinal sistem kanaması olan 7 hasta çalışmadan dışlandı. Hastaların çalışmaya katılımları istendi ve bunun için onamları alındı. Ayrıca çalışma için yerel etik kurul onayı alındı. Çalışmaya dâhil edilen hastalara kolonoskopi öncesi standart barsak hazırlığı uygulandı. Hastalara işlemden bir gün önce 3-4 litre berrak diyet (tanesiz çorba, tanesiz komposto, çay, meyve suyu, ayran vs.) almaları söylendi. İşlemden bir gün önce akşam saat 22:00 de ve işlem günü sabah 08:00 de 45 ml NaP içerikli barsak hazırlığı solüsyonunu içmeleri talimatı verildi. Ayrıca kabızlık öyküsü olanlara işlemden önceki gün saat 22:00 de bir adet NaP içerikli lavman yapmaları önerildi. Araştırmaya katılan hastaların demografik verileri, hastanede yatıp yatmadığı, kilo ve boyu, günlük dışkılama sıklığı, kronik hastalıkları, sürekli kullandığı ilaçları, kolon-pelvis cerrahisi geçirip geçirmediği ve mobilizasyon durumu kaydedildi. İşlem günü kolonoskopiden önce hastalara anket yapıldı. İşlem öncesi diyete uyup uymadığı, hazırlık ilacının ne kadarını kullandığı, ilaçlara bağlı yan etkiler (bulantı, kusma, karın ağrısı/şişkinlik, halsizlik, baş dönmesi/sersemlik) ve semptomların şiddetleri, lavman kullanma durumu, yardıma gereksinimi olup olmadığı, olduysa kimden yardım aldığı sorgulandı. Hastanın kolonoskopi hazırlığı ilacının en az dörtte üçünü bitirmiş olması verilen barsak hazırlığına uyum olarak tanımlandı. Semptomların şiddeti günlük aktiviteyi etkilemesine göre 0 ile 3 arasında derecelendirildi. Hazırlık ilaçlarına bağlı olarak orta ya da şiddetli düzeyde herhangi bir semptom gelişmesi intolerans olarak değerlendirildi. Kolonoskopi işlemi iki kolonoskopist tarafından gerçekleştirildi. İşlem sonrasında hastanın barsak hazırlığı yeterliliği için kolonoskopiyi yapan hekime yönelik sorularla değerlendirme yapıldı. Burada çekuma ulaşma durumu, tam olmayan kolonoskopi nedeni, barsak hazırlığının yeterliliği, işlem esnasında komplikasyon olup olmadığı ve tanı kaydedildi. Barsak hazırlığının niteliği 4 kategoride değerlendirildi: mükemmel (yeterli görüntü, az miktarda berrak sıvı, minimal aspirasyon, herhangi bir yıkama gerekli değil); iyi (yeterli görüntü, bol miktarda berrak sıvı, sık aspirasyon); orta (yeterli görüntü, sıvı ve yarı katı gayta karışımı, aspire edilebilir veya yıkamayla giden); yetersiz hazırlık (yetersiz görüntü, yarı katı ve katı gayta karışımı, aspire etmek veya yıkama ile gitmeyen). Kategorik verilerin karşılaştırılmasında ki kare ya da Fisher s exact test, sürekli verilerin

137 Görücü ve Ark. Yatan Hastalarda Kolonoskopi Sakaryamj;2011(4):135-139 karşılaştırılmasında Mann Whitney U testi kullanıldı. Parametreler arasındaki ilişkinin saptanmasında Spearman korelasyon testi kullanıldı. Tüm analizler bilgisayarda, SPSS (Stasistical Package for Social Sciences) paket programı kullanılarak yapıldı. Bulgular Çalışmaya alınan 66 hastanın 23 ü yatan, 43 ü ayaktan tedavi gören hastalardan oluşmakta idi. Yatan ve ayaktan hasta gruplarının özellikleri Tablo 1 de gösterildi. Yatan hastaların yaş medyan değeri ayaktan hastalardan anlamlı olarak daha yüksek idi (p<0,01). Ayrıca, yatan hastalarda standart uygulamaya ek olarak daha fazla oranda lavman reçete edildi (p=0,02). Gruplar arasında hazırlık ilaçlarına ve standart uygulamaya ek lavman kullanımına uyum benzer iken ayaktan hastalarda berrak sıvı diyete uyum daha iyi idi (p<0,01). Grupların hazırlık ilaçlarına tolerans düzeyleri anlamlı farklılık göstermedi (p>0,05). Yardıma gereksinim duyan hastaların oranı yatan hastalarda anlamlı olarak daha yüksek bulundu. Yatan hasta grubunda yardıma gereksinim duyanların hastanede büyük oranda hemşireden yardım aldığı saptandı. Ayaktan hasta grubunda tüm hastalarda çekuma ulaşıldı. Bununla birlikte 7 yatan hastada çekuma ulaşılamadı ve bu hastaların 6 sında yetersiz hazırlık saptandı. Ayaktan hastaların ise tamamında barsak hazırlığı yeterliydi. Çalışma hastalarının barsak hazırlıklarının kalitesi alt kategoriler halinde Şekil 1 de gösterildi. Yatan ve ayaktan hasta grupları arasında kolonoskopi sonrası konular tanılar bakımından farklılık saptanmadı (p>0,05). Yetersiz barsak hazırlığı ile diğer parametrelerin ilişkisine bakıldığında yatan hasta (rho= 0.391 p=0.001) ve yardıma gereksinim (rho= 0.278 p=0.024) olma ile pozitif yönde korele iken, berrak diyete uyum ile negatif yönde bir ilişki saptandı (rho= -0.351 p=0.004). Tartışma Yetersiz barsak hazırlığı, kolonoskopi işlemi ile istenen amaca ulaşmada karşılaşılan sorunların başında gelmektedir. Kesitsel bu çalışmamızda kolonoskopi yapılan hastalar Tablo 1: Çalışma hastalarının özellikleri Yatan hasta (n=23) Ayaktan hasta (n=43) Yaş (yıl) 70 (25-83)* 51 (21-84)* <0,01 Erkek Cinsiyet 14 (61) 23 (54) 0,56 BKİ 25 13 (56) 32 (74) 0,08 Dışkılama sıklığı 0,73 Günde 1 kez 20 (87) 35 (81,4) 2-3 günde 1 kez 3 (13) 7 (16,3) 4 ve üzeri günde 1 kez - 1 (2,3) Kronik Hastalıklar 0,37 Diyabet 3 (13) 6 (14) Tiroid hastalığı - 1 (2,3) Opere, mide 2 (8,7) - IBH - 1 (2,3) Psikiyatrik bozukluk - 1 (2,3) Sürekli kullanılan ilaçlar(n,%) 0,86 Beta bloker 1 (4,3) 2 (4,7) Ca kanal blokeri 1 (4,3) 3 (7,0) Antidepresan - 1 (2,3) Kolon pelvis cerrahisi 4 (17,4) 6 (14,0) 0,71 Yatağa bağımlılık 1 (4,3) - 0,34 Lavman reçete edilmesi 20 (87,0) 26 (60,5) 0.02 Berrak diyete uyanlar 18 (78,3) 43 (100) <0,01 Hazırlık ilaçlarına uyum gösterenler 23 (100) 39 (90,7) 0,28 Lavmana uyum gösterenler *** 20 (100) 25 (96,2) 0,56 Toleransı düşük olanlar 12 (52,2) 18 (41,9) 0,42 Yardıma gereksinim duyanlar 18 (78,3) 16 (37,2) <0,01 En son dışkının berrak oluşu 17 (73,9) 41 (95,3) 0,01 Çekuma ulaşma 16 (69,6) 43 (100) <0.01 Yetersiz barsak hazırlığı 6 (26,1) - <0.01 Tanılar 0.15 Crohn hastalığı - 1 (2,3) Polip 6 (31,6) 6 (14) Divertiküler hastalık - 1 (2,3) Kolit 2 (10,5) - Kanser 2 (10,5) 3 (7) Normal 9 (47,4) 31 (72,1) Diğer - 1 (2,3) P

Görücü ve Ark. Sakaryamj;2011(4):135-139 Yatan Hastalarda Kolonoskopi 138 da standart hazırlık yöntemleri ile kabul edilebilir oranlarda bir barsak hazırlığı sağlandığını gözlemledik. Buna rağmen yatan hastalarda yetersiz barsak hazırlığı oranlarını ayaktan hastalara göre daha yüksek bulduk. Şekil 1: Çalışma hastalarının kolonoskopi sırasında değerlendirilmiş barsak hazırlık kalitesi Yatan hastalarda yetersiz barsak hazırlığı önemli bir problem olmakla birlikte, bu hasta grubunda yetersiz barsak hazırlığının nedenleri tam olarak bilinmemektedir. Ness ve ark., yatan hasta olmanın yetersiz barsak hazırlığı açısından bağımsız risk faktörlerinden biri olduğunu göstermişlerdir. Bu durumu, yatan hastalarda yatağa bağımlılık ve hareketsizlik nedeni ile muhtemelen barsak motiletisinin azalması ile ilişkili olabileceği yorumunu yapmışlardır. 5 Hendry ve ark. ise yatan hastaların zamanlarının çoğunu yatakta geçirmeleri, ortak kullanım nedeniyle tuvalet imkanlarının kısıtlılığı ve serbest sıvı alımının kısıtlanmış olmasına bağlı olabileceğini ileri sürmüşlerdir. 8 Yatan hastalarda yetersiz barsak hazırlığının nedenlerini araştıran Reilly ve ark. nın çalışmasında yatan hastalarda bir takım ilaçların ve hastalıkların barsak hazırlığının yeterliliğini belirlediğini ileri sürmüşlerdir. 9 Bizim çalışmamıza dâhil olan yatan hastalardan sadece biri immobildi. Yatan ve ayaktan hasta grupları arasında standart barsak hazırlık talimatlarına uyum ve hazırlık ilaçlarına tolerans ve uyum düzeyi anlamlı bir farklılık göstermedi. Ayrıca yatan ve ayaktan hasta grupları arasında kronik hastalıklar ve sürekli kullandıkları ilaçlar bakımından bir farklılık yoktu. Her iki grup arasında hazırlık evresinde yalnızca berrak diyete uyum açısından anlamlı fark saptandı. Çalışmamızda standart barsak hazırlığı için NaP kullanıldı. Daha önceden yapılan klinik araştırmalarda NaP ile yapılan barsak hazırlığının güvenli ve etkili olduğu gösterilmiştir. 10,11 NaP ile yapılan barsak hazırlığına uyum oranları bu çalışmalarda %95 ile %100 oranları arasında bildirilmiştir. 5,12-16 Çalışmamızda yukarıdaki çalışmalarla uyumlu olarak hem yatan hastalarda hem de ayaktan hastalarda verilen hazırlık ilaçlarına uyum yüksek idi (sırasıyla %90,7 ve %100). Daha önce yapılan çalışmalarda da benzer sonuçlar izlenmiştir. Borkje ve ark., ayaktan kolonoskopi yapılan hastalarda, yatan hastalara göre barsak hazırlığının daha iyi olduğunu göstermişlerdir. 7 Hendry ve ark. nın Mart 2007 de yayınladıkları ve 1516 yatan hasta ile 9055 ayaktan hasta üzerinde yaptıkları araştırmada ayaktan hastalarda barsak hazırlığı yatan hastalara göre daha tatmin edici bulunmuştur. 8 NaP ile yapılan barsak hazırlığında etkinlik değerlendirildiğinde, barsak hazırlığı yapılan hastaların %78-%98 oranında yeterli barsak hazırlığı sağlandığı görülmüştür. 12 19 Çalışmamızda ise tüm grupta hastaların %91 inde yeterli barsak hazırlığı sağlanmıştır. Yetersiz barsak hazırlığı ile tüm parametrelerin korelasyonuna bakıldığında sadece berrak diyete uyum, hazırlık uygulaması sırasında yardıma gereksinim ve yatan hasta olmak barsak hazırlığı ile ilişkili bulundu. Ayaktan hastaların tümü berrak diyete uyum göstermişken, yatan hastalarda bu oran %78 olarak saptandı. Bu bulgular bize yatan hastalarda yetersiz barsak hazırlığının nedeninin yatan hastalarda berrak diyete uyumun azalması olduğunu düşündürdü. Berrak sıvı diyet uygulaması kolonoskopi hazırlığı öncesinde fekal artıkların minimale indirgenmesini amaçlamaktadır. Araştırma kapsamında incelenen hastalarda berrak diyete uyumun azlığı yatan hastalarda oral alımı fazla tolere edememeleri ya da berrak diyet ile ilgili yönergeleri tam uygulayamamaları olabilir. Yatan hastalarda yardım gerektiren durumlarda büyük oranda hemşirelerden yardım alınmaktadır. Ancak berrak diyete uyumun gözetlenmesinin tam olup olmadığı bilinmemektedir. Yatan hastalarda barsak hazırlığının iyileştirilmesi ile ilgili yapılan bir çalış-

139 Görücü ve Ark. Yatan Hastalarda Kolonoskopi Sakaryamj;2011(4):135-139 mada kolonoskopi hazırlığına yönelik daha önceden oluşturulmuş talimat çizelgelerinin yardımı ile yatan hastalarda barsak hazırlığının iyileştirildiği gösterilmiştir. 20 Çalışmamızın limitasyonu, hasta sayısının barsak hazırlığı kalitesi ile ilgili ileri analizler yapmak için yetersiz olmasıdır. Ayrıca yatan ve ayaktan hasta grupları Yaş bakımından denk değildir. Ancak barsak hazırlığını etkileyen faktörlerle ilgili yapılan çalışmalarda yaşın yeterli barsak hazırlığı açısından belirleyici olmadığı gösterilmiştir. 5,8 Sonuç olarak; yatan hastalarda yetersiz barsak hazırlığı nedenlerinden biri de berrak diyete uyumsuzluk olarak gözükmektedir. Bu nedenle, yatan hastanın berrak diyete uyumunu sağlamanın yöntemleri araştırılmalı ya da bu hasta grubunda alternatif çözümler üretilmelidir. Kaynaklar 1. Froehlich F, Wietlisbach V, Gonvers JJ, Burnand B, Vader JP. Impact of colonic cleansing on quality and diagnostic yield of colonoscopy: the European Panel of Appropriateness of Gastrointestinal Endoscopy European multicenter study. Gastrointest Endosc. 2005;61:378-84. 2. Rex DK, Imperiale TF, Latinovich DR, Bratcher LL. Impact of bowel preparation on efficiency and cost of colonoscopy. Am J Gastroenterol. 2002;97:1696-1700. 3. Davis GR, Santa Ana CA, Morawski SG, Fordtran JS. Development of a lavage solution associated with minimal water and electrolyte absorption or secretion. Gastroenterology. 1980;78:991-995. 4. Kolts BE, Lyles WE, Achem SR, Burton L, Geller AJ, MacMath T. A comparison of the effectiveness and patient tolerance of oral sodium phosphate, castor oil, and standard electrolyte lavage for colonoscopy or sigmoidoscopy preparation. Am J Gastroenterol. 1993; 88:1218-1223. 5. Ness RM, Manam R, Hoen H, Chalasani N. Predictors of inadequate bowel preparation for colonoscopy. Am J Gastroenterol. 2001;96:1797-1802. 6. Borg BB, Gupta NK, Zuckerman GR, Banerjee B, Gyawali CP. Impact of obesity on bowel preparation for colonoscopy. Clin Gastroenterol Hepatol. 2009;7:670-675. 7. Børkje B, Pedersen R, Lund GM, Enehaug JS, Berstad A. Effectiveness and acceptability of three bowel cleansing regimens. Scand J Gastroenterol. 1991;26:162-166. 8. Hendry PO, Jenkins JT, Diament RH. The impact of poor bowel preparation on colonoscopy: a prospective single centre study of 10,571 colonoscopies. Colorectal Dis. 2007;9:745-748. 9. Reilly T, Walker G. Reasons for poor colonic preparation with inpatients. Gastroenterol Nurs 2004;27:115-117. 10. Hsu CW, Imperiale TF. Meta-analysis and cost comparison of polyethylene glycol lavage versus sodium phosphate for colonoscopy preparation. Gastrointest Endosc 1998; 48:276-282. 11. Mathus-Vliegen EM, Kemble UM. A prospective randomized blinded comparison of sodium phosphate and polyethylene glycolelectrolyte solution for safe bowel cleansing.aliment Pharmacol Ther. 2006;23:543-552. 12. Scott SR, Raymond PL, Thompson WO, Galt DJ. Efficacy and tolerance of sodium phosphates oral solution after diet liberalization. Gastroenterol Nurs 2005;28:133-139. 13. Allaire J, Thompson WO, Cash BD, Galt DJ. A quality improvement project comparing two regimens of medication for colonoscopy preparation. Gastroenterol Nurs 2004;27:3-8. 14. Aronchick CA, Lipshutz WH, Wright SH, Dufrayne F, Bergman G. A novel tableted purgative for colonoscopic preparation: efficacy and safety comparisons with Colyte and Fleet Phospho-Soda. Gastrointest Endosc 2000;52:346-352. 15. Seinela L, Pehkonen E, Laasanen T, Ahvenainen J. Bowel preparation for colonoscopy in very old patients: a randomized prospective trial comparing oral sodium phosphate and polyethylene glycol electrolyte lavage solution. Scand J Gastroenterol 2003;38:216-220. 16. Hwang KL, Chen WT, Hsiao KH, Chen HC, Huang TM, Chiu CM, et al. Prospective randomized comparison of oral sodium phosphate and polyethylene glycol lavage for colonoscopy preparation. World J Gastroenterol 2005;11:7486-7493. 17. Habr-Gama A, Bringel RW, Nahas SC, Araújo SE, Souza Junior AH, Calache JE, et al. Bowel preparation for colonoscopy: comparison of mannitol and sodium phosphate. Results of a prospective randomized study. Rev Hosp Clin Fac Med S Paulo. 1999;54:187-192. 18. Yoong KK, Heymann T. Colonoscopy in the very old: why bother? Postgrad Med J 2005;81:196-197. 19. Mitchell RM, McCallion K, Gardiner KR, Watson RG, Collins JS. Successful colonoscopy; completion rates and reasons for incompletion. Ulster Med J 2002;71:34-37. 20. Greenwald B. Inpatient bowel preparation order set: a means to enhance patient completion of bowel preparation medication. Gastroenterol Nurs 2003;26:238-241.