Okul Öncesi/İlkokul Çocukları İçin Sosyal Bilgiler Öğretimi DOKUZUNCU BASIMDAN ÇEVİRİ Çeviri Editörü Social Studies for the Preschool/Primary Child NINTH EDITION Carol Seefeldt Sharon Castle Renee C. Falconer
NOBEL AKADEMÝK YAYINCILIK EÐÝTÝM DANIÞMANLIK TÝC. LTD. ÞTÝ. YAYIN NO.: 1392 Eğitim No.: 282 ISBN: 978-605-320-299-8 Dokuzuncu Basımdan Çeviri Aralık 2015 OKUL ÖNCESİ/ İLKOKUL ÇOCUKLARI İÇİN SOSYAL BİLGİLER ÖĞRETİMİ SOCIAL STUDIES FOR THE PRESCHOOL/PRIMARY CHILD Carol Seefeldt, Sharon Castle, Renee C. Falconer Çeviri Editörü: Copyright 2015, NOBEL AKADEMİK YAYINCILIK EĞİTİM DANIŞMANLIK TİC. LTD. ŞTİ. SERTİFİKA NO.: 20779 Bu baskının bütün hakları Nobel Akademik Yayıncılık Eğitim Danışmanlık Tic. Ltd. Şti.ne aittir. Yayınevinin yazılı izni olmaksızın, kitabın tümünün veya bir kısmının elektronik, mekanik ya da fotokopi yoluyla basımı, yayımı, çoğaltımı ve dağıtımı yapılamaz. Authorized translation from the English language edition, entitled SOCIAL STUDIES FOR THE PRESCHOOL/ PRIMARY CHILD, 9th Edition by CAROL SEEFELDT; SHARON CASTLE; RENEE FALCONER, published by Pearson Education, Inc, publishing as Pearson, Copyright 2014 Pearson Education, Inc. All rights reserved. No part of this book may be reproduced or transmitted in any form or by any means, electronic or mechanical, including photocopying, recording or by any information storage retrieval system, without permission from Pearson Education, Inc. TURKISH language edition published by NOBEL AKADEMIK YAYINCILIK, Copyright 2015. Genel Yayın Yönetmeni: Nevzat Argun -nargun@nobelyayin.com- Dizi Editörü: Naim Dilek -naim@nobelyayin.com- Redaksiyon: Naim Dilek -naim@nobelyayin.com-, Gönül Ekici -gonul@nobelyayin.com- Sayfa Tasarım: Gülbeyaz Güler -gulbeyaz@nobelyayin.com- Kapak Tasarım: Mehtap Yürümez -mehtap@@nobelyayin.com- Bask ı Sorumlusu: Halil Yeşil Baskı ve Cilt: Göktuğ Ofset Sertifika No.: 29767 İstanbul Caddesi Sedef Sokak No.:1 Kazımkarabekir/ANKARA Dağıtım: Volkan Kurt -volkankurt@nobelyayin.com- +90 312 418 20 10 Emrah Dursun -emrah@nobelyayin.com- Çetin Erdoğan -cetin@nobelyayin.com Serhat Geçkaldı -serhat@nobelyayin.com- Tanıtım: Sadık Küçükakman -sadik@nobelyayin.com- Yavuz Şahin -yavuz@nobelyayin.com- Onur Uysal -onur@nobelyayin.com- Emre Akkuş -emre@nobelkitap.com- Sipariş: -siparis@nobelyayin.come-satış: -esatis@nobelkitap.com- KÜTÜPHANE BİLGİ KARTI Seefeldt, Carol., Castle, Sharon., Falconer, Renee C. Social Studies for the Preschool/Primary Child / Carol Seefeldt, Sharon Castle, Re nee C. Falconer Okul Öncesi/İlkokul Çocuklari İçin Sosyal Bilgiler Öğretimi / Sevgi Coşkun Keskin 9. Basımdan Çeviri, xxii + 364 s., 170x240 mm Kaynakça ve dizin var. ISBN 978-605-320-299-8 1. Okul Öncesi 2. İlkokul Çocukları İçin Sosyal Bilgiler Öğretimi 3. Sosyal Bilgiler Öğretimi
İthaf Carol Seefeldt Anısına Bana çocukların gelişimi ve yaratıcılığı hakkındaki mucizeyi öğreten, erken çocukluk yıllarımdaki ilk akıl hocam Iola Powell Cadwallader e. S. C. Ayrıca uzun yıllar önce (1949 da), okulun bir macera olabileceğini bana öğreten Hong Kong Knowloon İlkokulundaki ana sınıfı öğretmenim Bayan Goodfellow a ithaf edilmiştir. R. C. F.
Çeviri Kurulu Bölüm 1 / Sosyal Bilgiler Nedir? Deniz Yüceer DOKTORA ÖĞRENCİSİ Bölüm 2 / Planlama ve Değerlendirme Şeyma Can MİLLÎ EĞİTİM BAKANLIĞI OKUL ÖNCESİ ÖĞRETMENİ, SAKARYA ÜNİVERSİTESİ YÜKSEK LİSANS ÖĞRENCİSİ Bölüm 3 / Öğrenme Kaynakları: Okul, Aile, Toplum Yrd. Doç. Dr. Nilgün Cevher Kalburan Bölüm 4 / Düşünme ve Kavram Oluşturma Yrd. Doç. Dr. Emel Tok Bölüm 5 / Birey, Toplum ve Başkaları: Sosyal Beceriler iv Yrd. Doç. Dr. Emel Sarıtaş
Çeviri Kurulu v Bölüm 6 / Kültür, Çeşitlilik ve Değerler Selçuk Önder YÜKSEK LİSANS ÖĞRENCİSİ Bölüm 7 / Çocukların Zaman, Süreklilik ve Değişim Çalışması: Tarih Arş. Gör. Ayşegül Şeker Kırtel Bölüm 8 / İnsanlar, Mekânlar ve Çevreler: Coğrafya Duygu Daysal ÖZEL EĞİTİM KURUMU Bölüm 9 / Üretim, Tüketim ve Karar Verme: Ekonomi Ayça Orhan YÜKSEK LİSANS ÖĞRENCİSİ Bölüm 10 / Vatandaşlık Gelişimi: Vatandaşlık Bilgisi ve Hükûmet Arş. Gör. Dr. Türker Sezer ABANT İZZET BAYSAL ÜNİVERSİTESİ Bölüm 11 / Küresel Bağlantılar Gökçen Özcan ODTÜ DOKTORA ÖĞRENCİSİ