PRESS SB604 Gurup 0 (13 kg dan hafif) 0-15 AYLIK BEBEKLER İÇİN KULLANIM KLAVUZU UYARI 1-Bu koltuk evrensel bir bebek ürünüdür. 44,04 standartlarına uygun olarak üretilmiştir. Otomobillerin hepsine olmasa da büyük bir çoğunluğuna uyumludur. 2-Eğer otomobilin koltuklarının, evrensel bir oto koltuğunun monte edilmesine uygun olduğu, otomobilin kullanım kılavuzunda belirtilmişse doğru bir kurulum yapılabilir. 3-Bu otomobil koltuğu daha eski otomobil koltuğu modellerine oranla daha sıkı testlerden geçerek evrensel ibaresini kazanmıştır. Bu oto güvenlik koltuğu UN /ECE R 16 standartlarında veya ona eşdeğer bir güvenlik standardı ile onaylanmış 3 nokta emniyet kemeri olan otomobillerde kullanılmalıdır. BÜYÜK TEHLİKE! Hava yastığı (airbag) bulunan otomobillerde oto güvenlik koltuğu sürücü koltuğunun yanındaki koltuğa kurularak asla kullanılmamalıdır.
NOTLAR GÜVENLİK UYARILARI Ürünün kurulum ve kullanımından önce tüm kullanım kılavuzunu dikkatle okuyunuz. Oto güvenlik koltuğunu kullandığınız sürece bu kullanım klavuzunu yanında bulundurun ve İleride referans olması için kullanım kılavuzunu saklayınız. Uygulanabilirliği Bu oto güvenlik koltuğu 0+ kategorisindeki bebekler içindir. (15 aylıktan küçük) UYARI Hava yastığı düzeneğinin bulunduğu koltuklarda bu oto güvenlik koltuğunu hava yastığıyla karşı karşıya gelecek şekilde kullanmayın.?1?2 DIAGONAL BELT LAP BELT?1 Bu oto güvenlik koltuğu UN /ECE R 16 standartlarında veya ona eşdeğer bir güvenlik standardı ile onaylanmış 3 nokta emniyet kemeri olan otomobillerde kullanılmalıdır. Önemli : Çapraz omuz kemeri ve bel emniyet kemeri ile birlikte kullanılmalıdır. Önyolcu koltuğu airbag aktif ise koltuğu buraya koymayınız. Bu koltuğu sadece çapraz diz kayışlarıbağlı ise kullanın?2 Lütfen kurulumdan önce bu kullanım kılavuzunu dikkatlice okuyunuz, ileride referans olması için saklayınız..bu kullanım kılavuzunu ürünü kullandığınız süre boyunca yanınızda bulundurun..bu oto güvenlik koltuğu mutlaka emniyet kemerleriyle kullanılmalıdır, 13 kg dan az ve 66 cm den kısa bebekler için kullanımı uygundur..bu oto güvenlik koltuğu UN /ECE R 16 standartlarında veya ona eşdeğer bir güvenlik standardı ile onaylanmış 3 nokta emniyet kemeri olan otomobillerde kullanılmalıdır..oto güvenlik koltuğunun sert parçaları ve plastik aksam sağlam bir şeklide yerlerine monte edilmelidir aksi taktirde istenmeyen durumlar ortaya çıkabilir..bu oto güvenlik koltuğu,önünde hava yastığı bulunan koltuklarda kullanılamaz..bu Özel Üretim Oto Güvenlik Koltuğu aynı zamanda diğer oto güvenlik koltuklarıyla oturmada sıkıntı çeken çocukların, daha rahat oturabilmesi için ekstra özelliklere sahiptir. Çocuğunuz sağlığı için bu oto güvenlik koltuğunun uygun olup olmadığını her zaman doktorunuza danışın..emniyet kemer kayışının çocuğunuzu sıkmadığından ve onun için en uygun ayarda olduğundan emin olun..herhangi bir kaza durumunda oto güvenlik koltuğu tekrar eski yerine gelmelidir..en üst düzeyli koruma için bel emniyet kayışı en uygun düzeyde bağlı olmalıdır..bir çok arabada bulunan 3 aşamalı koruma sistemi bunu sağlar..çocuğunuzun oto güvenlik koltuğunun ilk sahibi siz olmalısınız, ikinci el alınmış bir veya 6 yıldan fazla kullanılmış bir ürünü kullanmanız tafsiye edilmez..bu ürünün en üst düzey korumulı kullanım biçimi arka koltuklarda kullanılmasıdır..güvenlik koltuğu üzerinde, üretici tarafından izin verilmemiş yada onaylanmamış olarak yapılacak her türlü ilave ve değişim ile kullanım talimatlarına uyulmaması tehlike arz edecek durumlar ortaya çıkaracaktır..çocuğunuzu asla oto güvenlik koltuğunda yalnız bırakmayın..çocuğunuz arabadayken kapıları mutlaka kilitli pozisyonda bırakın..güvenlik koltuğunun üzerinde bir koruyucu bez yok ise koltuğu direkt güneş ışığından uzak tutun, güneş ışığı çocuğunuzun cildine zarar verebilir..olası bir acil durum olayında çocuk oto koltuğunu kısa bir sürede demonte edebilmeniz gerekebilir, bu yüzden emniyet kemerini dikkatli bağlayın ve çocuğunuzun onunla oynayıp, açılmasını zorlaştırmamasına dikkat etmelisiniz..otomobilinizin içindeki paketler, el bagajları vs. gibi objeler kaza anında tehlikeli olabilir, bunlar uygun bir şekilde taşınmasına dikkat eidn. 1 2
.Oto güvenlik koltuğunu asla bir alışveriş çantası yada bir taşıma aracı olarak kullanmayın..oto güvenlik koltuğu mutlaka orijinal kılıfı ile kullanılmalıdır. Kılıf oto güvenlik koltuğunuz tamamlayıcı bir parçasıdır. Koltuğun emniyetini etkileyeceğinden orijinal olmayan kılıf kullanılmamalıdır..oto güvenlik koltuğunuzu periyodik olarak kontrolden geçirin ve düzeltilmesi gereken noktaları tamir edin veya değiştirin..hasarlı kaza sonrası oto güvenlik koltuğunuzu değiştiriniz..üreticinin sağladığı veya izin verdikleri dışında herhangi bir bağlantı /güvenlik maddelerini oto güvenlik koltuğunuzda kullanamayın. OMUZ KEMERİ YÜKSEKLİK AYARI Emniyet kemeri iki yönde de bulunur.emniyet kemeri kayışının uzunluk ayarlamasını çocuğunuzun omzuna en yakın temas edecek noktalardan yapınız. Kayış ucunda bulunan tokalardaki mandallara basarak bu uzunluk ayarlamasını yapabilirsiniz. KOLTUĞUN PARÇALARI Taşıma Kulbu Kapak Çerçevesi Çok alçak Olmasın Çok Yüksek Olmasın Omuzu Toka Göğüs Pedi Omuz Bantları Ana Gövde parçalan EMNİYET KEMERİNİN KURULUM VE KULLANIMI Oto güvenlik koltuğunuzun emniyet kemeri ayarı çocuğunuza göre değil,vücudunu tam olarak kavramıyorsa aşağıdaki aşamaları takip ederek bunu düzeltin. PRESS Çapraz Kemer Kılavuzu Kemer Yuvası 1.Aşama :Kayışı gevşetin. 2.Aşama: Tokadaki mandala bastırarak bel emniyet kemerinin uzunluğunu ayarlayın Her iki kayışın uzunluğunun aynı olduğundan ve bükülmediklerinden emin olun. Sıkılama ayar Kemeri Sıkıştırma ayan Açik Mavi Diz Kemeri\t Elcik Ayarlama Kırmızı Düğmesi 3 4
OMUZ KEMERİNİN GEVŞETİLMESİ OMUZ KEMERİNİN SIKILAŞTIRILMASI 1.Aşama: Kemer ayar düğmesini basarak kemer kayışını gevşetin 2.Aşama:Bir elinizle kemer ayar düğmesine basılı tutun,diğer elinizle kayış yüksekliğini uygun seviyeye getirin. Koltuğun altındaki kemer kayışını tamamen yukarı doğru çekin ve tokasına geçirerek iyice sıkılaştırın. Kemer kayışını gevşetmek için toka üzerinde bulunan kırmızı butona bastırarak kayışın aşağı inmesine ve çocuğunuz için en ideal uzunluğa gelmesini sağlayın. PRESS PRESS BEBEĞİNİZİN EMNİYET KEMERİYLE KORUNMASI OTO GÜVENLİK KOLTUĞUNUN SAĞLAMLAŞTIRILMASI Çocuğunuzun güvenliği için oto güvenlik koltuğunun kullanılması ile ilgili lütfen kullanma kılavuzunu dikkatlice okuyun ve bu konuda kendinizi geliştirin Bu oto güvenlik koltuğunu önünde hava yastığı sistemi bulunan koltuklarda kullanmayın. Bu oto güvenlikkoltuğu sadece 3 noktalı emniyet kemeri olan otomobil koltuklarına bağlanabilir. Oto koltuğu geriye dönük olarak bağlanmalıdır. (hareket yönünüzün tersine ) İlk olarak kemer uzunluğunu ayarlayın, ardından aşağıdaki aşamaları uygulayın. 1.Aşama: Kemeri gevşetin, çocuğunuzu koltuğa oturtun, her iki kayışı çocuğunuzun omzundan aşağı sarkıtın. 2.Aşama:Kemer tokası üzerinde bulunan mandallara bastırarak kayışı buraya geçirin, kayış çocuğunuzu kavradığı anda toka mandallarını serbest bırakarak kayışı kilitleyin. Bağlantı işleminden sonra, kemeri yukarı doğru çekmek suretiyle, kayış uzunluğunun uygun olduğunu ve bağlantının doğru yapıldığını kontrol edin. Step1 1.Aşama : Güvenlik koltuğunu otomobilinizin koltuğuna geriye bakar biçimde ve taşıma sapı dik olarak yerleştiriniz.çocuk Koltuğunun ön yolcu koltuğuna sabitlenmesini sağlayınız. 5 6
press Step2 Step3 Step4 Step5 Oto güvenlik koltuğunu yerleştirdikten sonra tüm kemer bağlantı noktalarını kontrol edin, hepsinin kilitli konumda olduğundan ve kayışların bükülmediklerinden emin olun. 7 2.Aşama: Bel kemeri kullanım kılavuzunu da okuyarak kemerin kayışlarnı 3 noktalı emniyet kemerine geçirin. Kemer ucundaki dilin yatağına girdiğinde klik sesini duyduğunuzdan emin olun. Kemer kayışını arkaya doğru çekerek en uygun bir şekilde ayarlanmasını sağlayın. Kemer ucundaki dilin yatağında ve kilitli olduğundan emin olun. 3.Aşama: Çapraz kemer kullanım kılavuzundan da yararlanarak kemeri koltuğa geçirin. 4.Aşama: Kemeri kullanarak oto güvenlik koltuğunu iyice araca sıkılaştırarak sağlamlaştırın. 5.Aşama : Taşıma kolunun ileri pozisyonda olmasını sağlayın ve 3 noktalı emniyet kemerine eklemlendiğinden emin olun. Oto güvenlik koltuğunuzun arabadaki emniyet kemeriyle yapılan bağlantısından sonraki görünümü aşağıdaki resimde gösterildiği gibi olmalıdır, bu noktayla ilgili bir sorun yaşamanız halinde ürün sağlayıcınızla iletişime geçebilirsiniz. Araç güvenlik koltuğunu araçtan sökmek istediğinizde yukarıdaki işlemlerin tam tersini aynı sırayla uygulayınız.a TAŞIMA KOLUNUN AYARLANMASI Taşıma sapını 4 farklı pozisyona ayarlayabilirsiniz. Bunun için taşıma sapının alt iki yanındaki ayar düğmelerine aynı anda basmanız gereklidir. 1 2 3 4 Taşıma sapının4 farklı pozisyonu vardır: 1.İleri yönde taşıma pozisyonu. Bu pozisyonda oto güvenlik koltuğu araç içersinde monteli ve çocuğun içinde oturması için uygun olan pozisyondur. 2.Taşıma Pozisyonu. 3.Taşıma kolunun arkaya atıldığı sallanma pozisyonu. 4.Bebeğin beslenme ve oyun için zamanı pozisyonu. Araç güvenlik koltuğunuzu kullanırken taşıma kolunun kilitli olduğundan, kemerlerin düzgün bir şekilde bağlı ve kilitli olduğundan emin olun. 8
ÜST KAPAK ÖRTÜSÜNÜN AYARLANMASI 1.Taşıma kolunu aşağıdaki resimlerde görünen pozisyonlara göre ayarlayın. 2.Koltukta bulunan çerçeveyi tüpünü tenteye geçirin. 3.Tenteye geçirdiğiniz çerçeveyi,oto güvenlik koltuğunun her iki yanında,taşıma sapının hemen üstünde bulunan oyuklara yerleştirin. 4.Tenteni fazlalıklarını oto güvenlik koltuğunuzun arkasına atarak kapak tentesine en uygun görünümü verin. 5. Kapak çerçevesini sağa yada sola döndürerek istediğiniz konuma çevirin. 6. Taşıma kolunun yönünü çevirerek dilediğiniz konuma getirin. Üst kapak örtüsünü çıkarmak istediğiniz de yukarıda sıralanan işlemlerin tam tersini uygulayarak tenteyi çıkarabilirsiniz. BAKIM VE ONARIM Bu talimatlar önem arz etmektedir. Lütfen dikkatlice okuyun ve ileride referans olması için saklayın. Oto güvenlik koltuğu kılıfı olmadan kullanılmamalıdır. Oto güvenlik koltuğu mutlaka orijinal kılıfı ile kullanılmalıdır. Kılıf, oto güvenlik koltuğunun önemli bir parçasıdır. Kaza veya çarpışma sonrasında eski oto güvenlik koltuğunuzu kullanmayın. Lütfen oto güvenlik koltuğunuzu kullanmayacağınız zamanlarda arabanın dışına çıkartın ve çocuğunuzun ulaşamayacağı yerlerde muhafaza edin Lütfen oto güvenlik koltuğunuz arabadayken emniyet kemerini bağlayınız. Lütfen oto güvenlik koltuğunuzu kullanmadan önce kullanım kılavuzunu okuyun, ve kılavuzunuzu her zaman arabanızın arka koltuğunda taşıyın. ÜST KAPAK ÖRTÜSÜNÜN AYARLANMASI Koltuk kılıfı yerinden çıkartılabilir ve 30 C lik suda yıkayıp düz bir zeminde kurutunuz. 30 P 1 2 Lavar a mano, temperatura del agua inferior a 30 C No utilizar blanqueadores Limpieza en seco, cualquier solvente excepto tricloroetileno No secar a máquina No planchar 3 4 Ürünümüzü kullanmakta bir sorun yaşıyor veya kurulumla ilgili sorularınız varsa lütfen müşteri hizmetlerimizle ilişkiye geçin. Avrupa güvenlik standartları Avrupa çocuk oto güvenliği kriterlerine göre bu ürün birçok Avrupa ülkesi mallarından çok daha iyidir. ECE R44/04 oto koltukları için en güncel Avrupa Standardıdır ve Haziran 2006 da uygulamaya geçmiştir, standardın güvenirliği bir çok sıkı çarpışma testinden geçirilmiştir. Standart, kafa güvenliği ve emniyet kemer sistemiyle ilgili birçok zor şartlar getirmiştir, standart dünyadaki en sıkı güvenlik şartlarını getirmiştir. 5 6 İletişim Bilgileri : Zaman Gıda Çiçekçilik Hırdavat Teks.San.ve Tic.Ltd.Sti. T.Cemal Beriker Bulv.Adana Mersin Yolu Sarıhamzalı Mh.47007 Sk.No:79/A Tel : 0322 445 23 93 Fax: 0322 445 23 94 Web : www.starbaby.com.tr Seyhan / ADANA 9 10