GİRESUN İLİNDE TÜKETİME SUNULAN BAZI BALIKLARDAN İZOLE EDİLEN ENTEROBACTERIACEAE ÜYELERİNİN ANTİBİYOTİK ve AĞIR METAL DİRENÇLİLİK DÜZEYLERİ



Benzer belgeler
Türk Tarım - Gıda Bilim ve Teknoloji Dergisi

ÖZGEÇMİŞ DİL ADI SINAV ADI PUAN SEVİYE YIL DÖNEM. Almanca KPDS 81 ÇOK İYİ 1992 Bahar

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

ÖZGEÇMİŞ. Derece Alan Üniversite Yıl

ÖZGEÇMİŞ VE ESERLER LİSTESİ

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

MALAT SANAY N N TEMEL GÖSTERGELER AÇISINDAN YAPISAL ANAL Z

SEYHAN BARAJ GÖLÜ NDEN İZOLE EDİLEN ENTEROBACTERIACEAE GRUBU BAKTERİLERDE ANTİBİYOTİK DİRENÇLİLİĞİ VE PLAZMİD PROFİLLERİNİN BELİRLENMESİ *

Doğu Akdeniz den İzole Edilen Enterococcus faecalis Bakterilerinin Antibiyotik ve Ağır Metal Dirençliliği

2007 YILI VE ÖNCES TAR H BASKILI HAYVANCILIK B LG S DERS K TABINA L fik N DO RU YANLIfi CETVEL

drar Kültürlerinden zole Edilen Escherichia Coli Sufllar n n S k Kullan lan Antibakteriyellere Karfl Duyarl l klar

İskenderun Körfezi Balıklarından İzole Edilen Bakterilerde Antibiyotik ve Ağır Metal Dirençliliklerinin Araştırılması

Dokuz Eylül Üniversitesi'nde zole Edilen Mycobacterium tuberculosis zolatlar nda laç Direnci ( )(*)

Tablo 2.1. Denetim Türleri. 2.1.Denetçilerin Statülerine Göre Denetim Türleri

Farkl alanlarda çal flmalar n sürdüren firmam z n bafll ca faaliyet alanlar ;

Sorunlu Mikroorganizmalar, Sorunlu Antibiyotikler ve E Test. Prof.Dr.Güner Söyletir Marmara Üniversitesi, İstanbul

Türkiye Odalar ve Borsalar Birli i. 3. Ödemeler Dengesi

Riskli Ünitelerde Yatan Hastalarda Karbapenemaz Üreten Enterobacteriaceae taranması

DNA Đzolasyonu. Alkaline-SDS Plasmit Minipreleri. Miniprep ler bakteri kültüründen plasmit DNA sı izole etmenizi sağlar.

ANKARA ÜNİVERSİTESİ PSİKİYATRİK KRİZ UYGULAMA VE ARAŞTIRMA MERKEZİ

Determining some heavy metal concentrations in water and sediments samples taken from Gediz River. Title Institution / University Year

Mercedes-Benz Orijinal Ya lar

Escherichia coli ve Klebsiella pneumoniae Sufllar n n Genifllemifl Spektrumlu b- Laktamaz Üretme ve Antibiyotik Direnç Oranlar

Yo un Bak m Ünitelerinden zole Edilen P. aeruginosa ve Acinetobacter Türlerinin Antibiyotik Duyarl l ndaki Dört Y ll k De iflim (1995 ve 1999) #

İdrar Örneklerinden İzole Edilen Bakteriler ve Antibiyotiklere Duyarlılıkları

B anka ve sigorta flirketlerinin yapm fl olduklar ifllemlerin özelli i itibariyle

Kocaeli Üniversitesi ktisadi ve dari Bilimler Fakültesi Ö retim Üyesi. 4. Bas

Adana-Tufanbeyli Yol Hatt ndaki Çeflme Sular ndan zole Edilen Gram Negatif Bakterilerin Antibiyotik Dirençlerinin ncelenmesi

KAN KÜLTÜRLER NDEN SOYUTLANAN GRAM-NEGAT F BAKTER LER N ÇEfi TL ANT B YOT KLERE D RENC VE GEN filem fi SPEKTRUMLU BETA-LAKTAMAZ ORANLAR

TÜRK YE B L MSEL VE TEKNOLOJ K ARAfiTIRMA KURUMU DESTEK PROGRAMLARI BAfiKANLIKLARI KURULUfi, GÖREV, YETK VE ÇALIfiMA ESASLARINA L fik N YÖNETMEL K (*)

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

STANDARDİZASYON KURUMLARI VE TÜRKİYE

Çeşitli Antibiyotiklerin Antimikrobiyal Aktivitesi Üzerine İdrarın Etkisinin Farklı Escherichia coli Fenotiplerinde Araştırılması

standartlar Standartlar ve Sertifikalar sertifika

Uluslararas De erleme K lavuz Notu, No.11 De erlemelerin Gözden Geçirilmesi

Kan Kültürlerinden zole Edilen Escherichia coli Sufllar n n Antibiyotik Duyarl l ve Genifllemifl Spektrumlu ß-Laktamaz oran

OYUNCU SAYISI Oyun bir çocuk taraf ndan oynanabilece i gibi, farkl yafl gruplar nda 2-6 çocuk ile de oynanabilir.

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

YILLARI ARASINDA DIfiKI KÜLTÜRLER NDEN ZOLE ED LEN 439 SHIGELLA KÖKEN N N TÜR DA ILIMI VE ANT BAKTER YEL D RENÇ DURUMLARI

İdrar Örneklerinden İzole Edilen Escherichia coli Suşlarında Genişlemiş Spektrumlu BetaLaktamaz Üretimi ve Antibiyotiklere Direnç Oranları

Enzimlerinin Saptanmasında

İÇİNDEKİLER. 1 Projenin Amacı Giriş Yöntem Sonuçlar ve Tartışma Kaynakça... 7

ÖZEL İSTEK - ANALİZ RAPORU

FEN ve MÜHENDİSLİK BİLİMLERİ DERGİSİ

CO RAFYA AKARSULAR. ÖRNEK 1 : Afla daki haritada bir yöredeki akarsular gösterilmifltir.

ÜN TE V SOSYAL TUR ZM

Hastane nfeksiyonlar Dergisi 2006; 10: Dr. Özlem KURT AZAP*, Dr. Funda T MURKAYNAK*, Dr. Göknur YAPAR*, Dr. Ünal ÇA IR*, Dr.

PROMOSYON VE EfiANT YON ÜRÜNLER N GEL R VE KURUMLAR VERG S LE KATMA DE ER VERG S KANUNLARI KARfiISINDAK DURUMU

1 OCAK 31 ARALIK 2009 ARASI ODAMIZ FUAR TEŞVİKLERİNİN ANALİZİ

Proteinler. Fonksiyonlarına göre proteinler. Fonksiyonlarına göre proteinler

ÜN TE III ORGAN K K MYA HAKKINDA GENEL B LG LER

YAZILI YEREL BASININ ÇEVRE KİRLİLİĞİNE TEPKİSİ

ARAMALI VERG NCELEMES NDE SÜRE. Adalet ilkin devletten gelmelidir Çünkü hukuk, devletin toplumsal düzenidir.

flora Escherichia coli İzolatlarına Üriner Sistem İnfeksiyonlarından İzole Edilen Fosfomisinin İn Vitro Etkinliği

çme sular ndan izole edilen Bacillus sufllar n n identifikasyonu ve antibiyotiklere direnç profilleri(*)

HACETTEPE ÜNİVERSİTESİ MÜHENDİSLİK FAKÜLTESİ PUREZONE CİHAZI TEST RAPORU

Alabalık İşletmelerinden Motil Aeromonasların İzolasyonu [1] [2] ve Antibiyotiklere Duyarlılıklarının Saptanması

Gülhane Askeri T p Akademisi Haydarpafla E itim Hastanesi nde Yatan Hastalardan zole Edilen Mikroorganizmalar n 1999 Y l Analizi

Türk Tarım - Gıda Bilim ve Teknoloji Dergisi

S STEM VE SÜREÇ DENET M NDE KARfiILAfiILAN SORUNLAR VE ÇÖZÜM ÖNER LER

eylül Avrupa Komisyonu Projeleri çin Görsel Kimlik K lavuzu

Antifungal Duyarl l n Belirlenmesinde High Resolution Besiyerinin Kullan ld Mikrodilüsyon Yöntemi(*)

İdrar kültürlerinden soyutlanan Enterobacteriaceae türlerinin GSBL üretimi ile ertapenem ve diğer antibiyotiklere direncinin belirlenmesi

İKİNCİ BÖLÜM EKONOMİYE GÜVEN VE BEKLENTİLER ANKETİ

CO RAFYA. TÜRK YE DE YERfiEK LLER VE ETK LER

CO RAFYA. DÜNYA NIN fiekl N N VE HAREKETLER N N SONUÇLARI ÖRNEK 1 :

Haydarpafla Numune E itim ve Araflt rma Hastanesinde Kan Kültürlerinin BacT/ALERT Sistemi ile Retrospektif Olarak Araflt r lmas

AURAM NE RHODAM NE FLORESAN BOYAMA

Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl

Araştırma. Harun AĞCA 2011 DEÜ TIP FAKÜLTESİ DERGİSİ CİLT 25, SAYI 3, (EYLÜL) 2011,

... ANADOLU L SES E T M YILI I. DÖNEM 10. SINIF K MYA DERS 1. YAZILI SINAVI SINIFI: Ö RENC NO: Ö RENC N N ADI VE SOYADI:

H. Atilla ÖZGENER* Afla daki ikinci tabloda ise Türkiye elektrik üretiminde yerli kaynakl ve ithal kaynakl üretim yüzdeleri sunulmufltur.

Klinik Örneklerden İzole Edilen E.coli Suşlarının Kümülatif Antibiyotik Duyarlılıklarının Belirlenmesi

dan flman teslim ald evraklar inceledikten sonra nsan Kaynaklar Müdürlü ü/birimine gönderir.

BELGES Z MAL BULUNDURULMASI VEYA H ZMET SATIN ALINMASI NEDEN YLE KDV SORUMLULU U

MURAT YÜKSEL. FEM N ST HUKUK KURAMI VE FEM N ST DÜfiÜNCE TEOR LER

Olgularla Antimikrobiyal Duyarlılık Testleri (Gram Negatif Bakteriler)

Erzincan ve Çevresindeki fiehir fiebeke Sular ndan Membran Filtrasyon Yöntemi le Escherichia coli zolasyonu

ANKARA EMEKLİLİK A.Ş GELİR AMAÇLI ULUSLARARASI BORÇLANMA ARAÇLARI EMEKLİLİK YATIRIM FONU ÜÇÜNCÜ 3 AYLIK RAPOR

Minimum Bakterisidal. Prof.Dr.Ayşe Willke Topcu Mart 2010, Aydın

VERG NCELEMELER NDE MAL YET TESP T ED LEMEYEN GAYR MENKUL SATIfiLARININ, MAL YET N N TESP T NDE ZLEN LEN YÖNTEM

Sermaye Piyasas nda Uluslararas De erleme Standartlar Hakk nda Tebli (Seri :VIII, No:45)

Alt Solunum Yolu nfeksiyonlar ndan zole Edilen Streptococcus Pneumoniae Sufllar n n Penisiline Karfl Direnç Oranlar

Gram negatif bakterilerin eski ve yeni kinolonlara duyarl l (*)

Yo un Bak m Biriminde Ventilatörle liflkili Pnömoni Etkeni Olabilecek Bakteriler ve Antibiyotiklere Duyarl klar

Klebsiella pneumoniae Sufllar nda Genifllemifl Spektrumlu Beta-Laktamaz S kl ve Beta-Laktam Antibiyotik Direncinin Araflt r lmas

Almanya dan Bir Örnek WESER-EMS UNION

BAKTERİLER YELLERİNİN BELİRLENMES RLENMESİ. Page 1

Animasyon Tabanl Uygulamalar n Yeri ve Önemi

Abant Medical Journal

BEBEK VE ÇOCUK ÖLÜMLÜLÜĞÜ 9

T.C. Sağlık Bakanlığı Türkiye Halk Sağlığı Kurumu

VAKIF MENKUL KIYMET YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş. (ESKİ UNVANI İLE VAKIF B TİPİ MENKUL KIYMETLER YATIRIM ORTAKLIĞI A.Ş. )

Agarose ve Akrilamid Jellerde Nükleik asitlerin Gözlenmesi

Derece Bölüm/Program Üniversite Yıl Mühendislik Fakültesi Gıda Mühendisliği Bölümü Y. Lisans Ziraat Fakültesi Gıda Mühendisliği Bölümü

ÇATALAN BARAJ GÖLÜ NÜN MİKROBİYOLOJİK KİRLİLİK DÜZEYİ VE ANTİBİYOTİK DİRENÇLİLİK PROFİLİNİN BELİRLENMESİ *

TAR H MATEMAT K PROBLEMLER - III. Kavram Dersaneleri 78. ÖRNEK 1: % 24 'ü olan say kaçt r? ÖRNEK 2:

Tablo 45 - Turizm İşletme Belgeli Tesislerde Konaklama ve Belediye Sayıları

Hastane Kaynakl nfeksiyonlardan zole Edilen Gram-Negatif Aerob Basillerin Antibiyotik Duyarl l klar

Basit Elektrik Devresi FEN VE TEKNOLOJ

Transkript:

GIDA (2013) 38 (6): 343-349 doi: 10.5505/gida.2013.55264 GD13025-55264 Araflt rma / Research Özet GİRESUN İLİNDE TÜKETİME SUNULAN BAZI BALIKLARDAN İZOLE EDİLEN ENTEROBACTERIACEAE ÜYELERİNİN ANTİBİYOTİK ve AĞIR METAL DİRENÇLİLİK DÜZEYLERİ Nisa Sipahi 1, Cengiz Mutlu* 2, Tamer Akkan 2 1 Giresun Üniversitesi Fen Bilimleri Enstitüsü Biyoloji AbD, Giresun 2 Giresun Üniversitesi Fen Edebiyat Fakültesi Biyoloji Bölümü, Giresun Gelifl tarihi / Received: 07.03.2013 Düzeltilerek Gelifl tarihi / Received in revised form: 27.05.2013 Kabul tarihi / Accepted: 25.06.2013 Bu çal flmada, Giresun da ticari de ere sahip baz bal klardan izole edilen Enterobacteriaceae üyelerinin antibiyotik ve a r metal dirençlilik düzeyleri araflt r lm flt r. fiehir merkezindeki farkl bal kç tezgâhlar ndan toplanan örneklerden toplam 134 izolat elde edilmifltir. Sufllar n 9 farkl antibiyoti e (6 s n f temsil eden) karfl dirençlilikleri agar difüzyon yöntemiyle belirlenmifltir. zolatlar n antibiyotik dirençlilikleri s ras yla E (%85.07), CZ (%79.85), CTX (%78.36), CXA (%71.64), NA (%60.45), AM (%58.96), AK (%53.73), TE (%47.76) ve S (%17.91) olarak saptanm flt r. Tüm izolatlar n %88.05 inin ÇAD De eri 0.2 den yüksek olarak belirlenmifltir. Ayr ca, izole edilen Enterobacteriaceae üyelerinin tamam bak ra karfl dirençli iken, manganeze %61.94 u ve kurfluna %46.27 si dirençli bulunmufltur. Plazmit DNA analizinde 1 izolat n plazmit DNA içermedi i belirlenmiflken, plazmit DNA s belirlenen izolatlarda plazmit DNA bant say s 1 ile 4 aras nda belirlenmifltir. Bu plazmitlerin molekül a l klar ise 28329-876 bp aras nda bulunmufltur. Anahtar kelimeler: Giresun, bal k, Enterobacteriacea, antibiyotik, halk sa l ANTIBIOTIC and HEAVY METAL RESISTANCE LEVELS of ENTEROBACTERIACEAE ISOLATED from RETAIL FISHES in GIRESUN Abstract This study was carried out to investigate the level of antibiotic and heavy metal resistance of Enterobeacteriaceae isolated from some retail fishes in Giresun. A total of 134 bacteria were isolated from samples collected from different fish markets in central town. Antibiotic resistance of bacterial strains was determined by the agar diffusion test and 9 different antibiotic discs (representing 6 classes of antibiotics). Antibiotic resistance levels of isolates were determined respectively as, E (85.07%), CZ (79.85%), CTX (78.36%), CXA (71.64%), NA (60.45%), AM (58.96%), AK (53.73%), TE (47.76%) and S (17.91%). 88.05% of all isolates MAR index values were higher than 0.2. In addition, all isolates of the Enterobacteriace were resistant to copper while manganese 61.94% and lead 46.27% were resistant. In plasmid DNA analyses, it was determined that 1 strain did not contain any plasmid DNA, while other strains included plasmid DNA bands ranging from 1 to 4. The molecular weights of these plasmids were found to be in various sizes from 28329 to 876 bp. Keywords: Giresun, fish, Enterobacteriacea, antibiotics, public health *Yazışmalardan sorumlu yazar / Corresponding author; cengiz.mutlu@giresun.edu.tr, (+90) 454 310 1461, (+90) 454 310 1477 343

N. Sipahi, C. Mutlu, T. Akkan GİRİŞ Y llar boyunca k y sal alanlarda yaflam n sürdüren insanlar için bal kç l k önemli bir geçim kayna olmufl ve bal k, en belirgin besin kayna haline gelmifltir. Günümüzde y lda ortalama yetmifl befl milyon ton düzeyinde deniz ürünü avlanmakta ve bunlar n %70 i direkt insan g das olarak tüketilmektedir (1). Ülkemizde de su ürünleri üretiminin %74 ü Karadeniz Bölgesinden sa lanmakta ve bunun büyük bölümünü de ticari olarak tüketime sunulan bal klar oluflturmaktad r (2). Halk sa l ele al nd nda tüketilmesi ön görülen bal klar n mikrobiyolojik aç dan baz hijyen parametrelerini tafl mas gerekmektedir. Bal klar n kas dokular n n di er memeli hayvanlara oranla çok daha h zl bozulmas, avlanmadan tüketilinceye kadar geçen sürede mikroorganizmalar n ve d fl etkenlerin etkisine maruz kalmas ndan dolay bal keti, tazeli ini ve kalitesini kaybedebilmektedir (3). Ayr ca bal keti, günümüzde tüketilen proteinli yiyeceklerin önemli bir grubudur ve yüksek besin de erine sahip olmas sebebiyle mikrobiyel bozulmaya karfl çok duyarl olup, birço u insan patojeni olan Enterobacteriaceae üyeleri için de uygun yay lma ortam d r (4). Sanayileflme, kentleflme, nüfustaki art fl ve yetersiz altyap, önemli bir çevre kirlili ine neden olmaktad r. Özellikle geliflmekte olan ülkelerde evsel ve endüstriyel at klar n yeterince ar t lmadan nehir, göl ve deniz gibi al c ortamlara verilmesi ekolojik sistem için ciddi problemler oluflturmaktad r (5). Özellikle son y llarda antibiyotik tüketiminin oldukça artt bilinmektedir. Antibiyotiklerin enfeksiyon hastal klar nda yayg n kullan m, bir tarafta tedavide baflar sa larken, di er tarafta enfeksiyona neden olan bakterilerde, kullan lan antibiyotiklere karfl yüksek düzeyde ve h zl bir flekilde dirençlili in geliflimine neden olmaktad r (6). Antibiyotiklere dirençli bu bakteriler sucul çevrelere veterinerlikte, hayvan gübrelerinde antimikrobiyel madde kullan m ve ar t lmam fl kanalizasyon sular yoluyla bulaflmaktad r (7,8). Yap lan pek çok çal flmada bu tür konjugatif antibiyotik dirençlilik geni tafl yan plazmitlerin do ada yayg n olarak bulundu u ayr ca, böylesi plazmitlerin deniz ekosistemindeki bakterilerde de bulundu u ve sucul ortamda bakteriler aras plazmit aktar m yla bu antibiyotiklere karfl dirençlilik düzeylerinin artabilece i vurgulanm flt r (9). Bu çal flman n amac, Do u Karadeniz Bölgesinde yer alan 6934 km 2 lik yüz ölçümüne sahip ve besin kayna n n önemli bir k sm bal keti olan Giresun Merkez ilçedeki farkl bal kç tezgâhlar ndan al nan ticari bal klardan izole edilen Enterobacteriaceae izolatlar n n identifikasyonu, antibiyotik ve a r metal dirençlili inin saptanmas d r. MATERYAL ve METOT Giresun Merkez lçedeki ticari olarak halk n tüketimine sunulan farkl bal kç tezgâhlar ndaki hamsi (Engraulis encrasicolus, L., 1758), mezgit (Merlangius merlangus, L., 1758) ve istavrit (Trachurus trachurus, L., 1758) örnekleri steril torbalara konulmufl ve tüm örnekler laboratuara so uk zincir korunarak 4 saat içerisinde getirilmifltir (10). Her bal k örne inden 1 gr solungaç ve 1 gr ba rsak içeri i al narak 9 ml steril saf su içerisinde homojenize edilerek, seri suland rma ile EMB Agar (Merck) üzerine ekim yap lm fl ve 24-72 saat 35 C de inkübe edilmifltir. Bakteri kolonilerinden rastgele seçilerek PCA Agar da (Merck) stok kültürleri yap lm flt r. Toplam 134 adet bakteri izolat seçilerek bunlar n fenotipik özellikleri, Gram boyamalar, oksidaz ve katalaz reaksiyonlar, hareketlilik, OF glikoz ve jelatini eritme testleri yap lm flt r (11,12). Hassasiyet testleri agar disk difüzyon testi uygulanarak yap lm flt r. 9 farkl antibiyotik diski Mueller Hinton Agar (Merck) kullan larak denenmifltir. Bu antibiyotikler; amfisilin (AM, 10 µg), tetrasiklin (TE, 30 µg), sefazolin (CZ, 30 µg), sefuroksim (CXA, 30 µg), amikasin (AK, 30 µg), eritromisin (E, 15 µg), sefotaksim (CTX, 30 µg), streptomisin (S, 10 µg), nalidiksik asit (NA, 30 µg) olmufltur. Antibiyotik disklerinin etkisini do rulamak için referans bakteri olarak NCCLS nin önerdi i E.coli ATCC 25922 kullan lm flt r (13). Çoklu Antibiyotik Dirençlilik (ÇAD) indeks de erleri (a/b; a, izolat n dirençli oldu u antibiyotik say s n temsil etmekte b ise izolata karfl denenen antibiyotik say s n temsil etmektedir) her izolat için hesaplanm flt r (14). Her bakteri izolat için 12.5 µg/ml den 3200 µg/ml ye kadar de iflen konsantrasyonlarda Mn 2+, Cu 2+, ve Pb 2+ a r metallerini ihtiva eden Tryptic Soy Agar kullan larak minimal inhibisyon 344

Giresun İlinde Tüketime Sunulan Bazı Balıklardan... konsantrasyonlar (M K) belirlenmifltir. Kullan lan üç farkl a r metal tuzu flu formüllere sahiptir; CuSO 4.5H 2 O, Pb(NO 3 ) 2 ve MnCl 2.2H 2 O (Merck). zolatlar n M K de erleri referans olarak kullan lan Escherichia coli K-12 nin M K de eri baz al narak hesaplanm flt r (15). M K de eri ve üzeri konsantrasyonlarda üreme gösteren izolatlar a r metallere karfl dirençli olarak saptanm flt r. Dirençlilik düzeyi yüksek izolatlarda plazmit varl n n belirlenmesi amac yla, plazmit DNA izole edilecek mikroorganizmalar n LB besiyerinde (Merck) bir gecelik taze kültürü haz rlanm flt r. Bu taze kültürden 5 ml lik amfisilin içeren baflka bir LB besiyerine (Merck) inoküle edilmifltir. 13000 rpm de 3 dakika santrifüj ifllemini takiben üst s v s dökülüp plazmit DNA izolasyonu için Birnboim ve Doly (16) de belirtilen prosedürler gerçeklefltirilmifltir. BULGULAR Çal flmada üç farkl bal k türünün solungaç ve ba rsaklar ndan toplam 134 Enterobacteriaceae üyesi izole edilerek, a r metal ve antibiyotik dirençlilik düzeyleri belirlenmifltir. Ayr ca, dirençlilik düzeyi yüksek olan izolatlarda plazmit varl da araflt r lm flt r. zolat say lar ve izole edildi i kaynak Çizelge 1 de gösterilmifltir. Çizelge 1. Enterobacteriaceae nin zolat Say s Table 1. Isolates number of Enterobacteriaceae Bal k türü Solungaç nce ba rsak Fish Species Gill Intestina Engraulis encrasicolus 28 9 Trachurus trachurus 36 18 Merlangius merlangus 28 15 Enterobacteriaceae izolatlar ndan %78.36 s n n CTX, %85.07 sinin E, %79.85 inin CZ, %71.64 ünün CXA yüksek oranda dirençli oldu u saptanm flt r (Çizelge 2). Tüm izolatlar n %88.05 inin ÇAD de eri referans de ere eflit ya da yüksek olarak belirlenmifltir. 12 izolat n kullan lan 9 antibiyotik türünün hepsine dirençli oldu u görülmüflken, 11 izolat ise hassas olarak saptanm flt r. Çizelge 2. zole Edilen Bakterilerin Antibiyotik Dirençlilik Yüzdesi Table 2. Antibiotic Resistance Percentages of Isolated Bacteria Antibiyotikler Dirençli zolat Say s Dirençlilik Oran Antibiotics Number of Resistant Rate Resistant Strains (%) Amikacin (AK) 72 53.73 Erythromicin (E) 114 85.07 Ampicilin (AM) 79 58.96 Cefazolin (CZ) 107 79.85 Cefotaxime (CTX) 105 78.36 Cefuroxime (CXA) 96 71.64 Streptomycin (S) 24 17.91 Nalidixic Acid (NA) 81 60.45 Tetracyline (TE) 64 47.76 zolatlar kendi içlerinde de erlendirildi inde ise, en düflük dirençlilik streptomisine karfl belirlenmifltir. Bu oran hamside solungaç kökenlilerde %39.29 iken ba rsak kökenlilerde %22.22, istavrit ve mezgitte ise yine s ras yla %11.11 ve %12.5 ile %10.71 ve %6.67 olarak saptanm flt r (Çizelge 3). A r metal dirençlili i en düflük olan izolatlar ba rsak kökenli mezgitten izole edilmifltir. Çal flmada izole edilen tüm izolatlarda bak ra karfl %100 dirençlilik görülmüfltür. Toplam izolat say s na göre farkl konsantrasyonlardaki a r metallere karfl tespit edilen dirençlilik düzeyi Çizelge 4 teki gibidir. Ayr ca, tür olarak Çizelge 3. zolatlar n Kökenlerine Göre Antibiyotik Dirençlilik Yüzdeleri Table 3. Antibiotic Resistance Percentages from Origins of Isolates Antibiyotik Hamsi, European anchovy stavrit, Atlantic horse mackerel Mezgit, Whiting Antibiotic (E. encrasicolus) (T. trachurus) (M. merlangus) zolatlar n Direnç Oran Rate of Resistant solates (%) Solungaç Ba rsak Solungaç Ba rsak Solungaç Ba rsak Gill Intestina Gill Intestina Gill Intestina (28) (9) (36) (18) (28) (15) AK 75 (21) 66.67 (6) 38.89 (14) 33.33 (6) 57.14 (16) 60 (9) AM 67.86 (19) 55.56 (5) 55.56 (20) 55.56 (10) 50 (14) 73.33 (11) CTX 92.86 (26) 77.78 (7) 80.56 (29) 66.67 (12) 71.43 (20) 73.33 (11) E 96.43 (27) 88.89 (8) 77.78 (28) 88.89 (16) 78.57 (22) 86.67 (13) CZ 85.71 (24) 77.78 (7) 72.22 (26) 83.33 (15) 78.57 (22) 86.67 (1) CXA 78.57 (22) 55.56 (5) 69.44 (25) 66.67 (12) 75 (21) 73.33 (13) TE 53.57 (15) 44.44 (4) 66.67 (24) 38.89 (7) 35.71 (10) 26.67 (4) NA 78.57 (22) 66.67 (6) 55.56 (20) 50 (29) 53.57 (15) 60 (9) S 39.29 (11) 22.22 (2) 11.11 (4) 16.67 (3) 10.71 (3) 6.67 (1) 345

N. Sipahi, C. Mutlu, T. Akkan Çizelge 4. zolatlar n A r Metal Dirençlilik Yüzdeleri Table 4. Heavy Metal Resistance Percentages of Isolates Konsantrasyon (µg/ml) M K e Göre A r Metaller Dirençlilik Oran Heavy Metals 3200 1600 800 400 200 Rate of Resistance to MIC (%) Mn % 38.05 61.94 100 100 100 61.94 n 51 83 134 134 134 m Cu % 8.21 36.57 55.22 84.33 100 100 n 11 49 74 113 134 m Pb % 41.04 46.27 84.33 100 100 46.27 n 55 62 113 134 134 m m: E. coli K12 suflu için standart M K de eri n: izolat say s m: MIC of standard strain E. coli K12 n: number of isolates Çizelge 5. zolatlar n Kökenlerine Göre A r Metal Dirençlilik Yüzdesi Table 5. Heavy Metal Resistance Percentages from Origins of Isolates A r Metaller Hamsi, European anchovy stavrit, Atlantic horse mackerel Mezgit, Whiting Heavy Metals (E. encrasicolus) (T. trachurus) (M. merlangus) zolatlar n Direnç Oran Rate of Resistant solates (%) Solungaç Ba rsak Solungaç Ba rsak Solungaç Ba rsak Gill Intestina Gill Intestina Gill Intestina (28) (9) (36) (18) (28) (15) Cu % 100 100 100 100 100 100 n 28 9 36 18 28 15 Mn % 67.86 55.56 63.89 83.33 50 46.67 n 19 5 23 15 14 7 Pb % 25 22.22 63.89 44.44 67.86 20 n 7 2 23 8 19 3 n: zolat Say s n: number of isolates istavrit kökenli izolatlarda en yüksek a r metal dirençlili iyle karfl lafl lm flt r (Çizelge 5). zolatlardan antibiyotik ve a r metal dirençlilik de erleri yüksek olan sufllar n plazmit DNA lar agaroz jel elektroforez ile analiz edilmifltir. zolatlar n plazmit büyüklükleri marker DNA ya (Vivantes, NM046) göre belirlenmifltir. stavritten izole edilen bakterilerden yaln zca bir tanesinde 2 plazmit DNA band (26143-1744bp), di erlerinde ise 1 bant (24461-17205-25470-28329-25638bp) belirlenmifltir. Hamsi ba rsak kökenli 1 izolatta 2 DNA band saptanm flken (26311-3075bp), di er hamsi solungaç kökenli izolatlardan yaln zca 1 tanesinde band belirlenememifltir. Mezgit izolatlar ndan ba rsak kökenli olanlarda s ras yla 4 ve 2 plazmit DNA band na (26479-24293-2124-876 ve 26647-1432bp), solungaç kökenli izolatta ise 1 DNA band na rastlan lm flt r (fiekil 1). fiekil 1. Plazmit DNA lar n Agaroz Jel Elektroforez Sonuçlar Figure 1. Agarose Gel Electrophoresis Results of Plasmid DNA 346

Giresun İlinde Tüketime Sunulan Bazı Balıklardan... TARTIŞMA VE SONUÇ Bu çal flmada Giresun da tüketime sunulan ve ticari de ere sahip olan deniz bal klar ndan izole edilen 134 Enterobacteriaceae üyesinin 6 farkl antibiyotik grubunu temsil eden 9 ticari antibiyotik ile 3 farkl a r metale karfl dirençlilikleri saptanm flt r. zolatlar n sa alt mda yayg nca kullan lan antibiyotiklere karfl olan direnç düzeyleri s ras yla E (%85.07), CZ (%79.85), CTX (%78.36), CXA (%71.64), NA (%60.45), AM (%58.96), AK (%53.73), TE (%47.74) ve S (%17.91) olarak bulunmufltur. Tüm izolatlar n % 88.05 inin ÇAD De eri 0.2 den yüksek olmas Giresun ilindeki ticari bal k sat fl yap lan tezgâhlarda gerekli hijyen ve sanitasyonun sa lanmad n ve yöre halk için tehlike oluflturabilece ini göstermektedir. Ayr ca, izole edilen Enterobacteriaceae üyelerinin tamam n n bak ra karfl dirençli olmas ile manganeze % 61.94 ü ve kurfluna % 46.27 sinin direnç göstermesi Karadeniz de tüketimdeki önemli bal klar ve halk sa l için büyük bir risk oluflturabilmektedir. Matyar ve ark., skenderun Körfezi ndeki baz bal k türlerinden izole ettikleri Gram negatif bakteri izolatlar n n AM ye %66.7, CXA ya %6.5 direnç gösterdi ini rapor etmifltir (17). Ayn çal flmada solungaçlardan izole edilen bakterilerin %12.9 u TE ye karfl dirençli iken, ba rsak izolatlar nda bu oran %5.3 olarak, CZ dirençlili i ise solungaç izolatlar nda %47.3 iken ba rsak izolatlar nda %36 olarak belirtilmifltir. Bizim çal flmam zdaki izolatlar n %47.76 s n n TE ye karfl ve %79.85 inin CZ ye karfl dirençli oldu u ortaya konmufltur. Yine ayn çal flmada S ye karfl %35.7 oran nda direnç saptanm flken, bu çal flmadaki sonuç %17.91 olarak rapor edilmifltir. Marisol ve ark., nehir sular ndan izole edilen Enterobacteriaceae (110) ve Aeromonas (118) izolatlar n n antibiyotik hassasiyet testi sonuçlar nda Aeromonas'lar n %72 den fazlas n n, Enterobacteriacea'lar n ise %20 sinin NA ya dirençli oldu unu ortaya koymufllard r (18). Mudryk ve ark., ise Balt k Denizi nin güney k y lar nda yapm fl olduklar çal flmada deniz suyundan elde ettikleri 49 izolat n 19 unun test edilen tüm antibiyotiklere karfl hassas oldu unu, geriye kalan 30 izolat n da en az 1 antibiyoti e karfl dirençli oldu unu rapor etmifltir (19). Lee ve ark., Malezya da yapm fl olduklar çal flmada tatl su kayna ndan izole etikleri bakterilerin antibiyotik dirençlilik düzeylerini s ras yla TE %78.4, E %53.8, NA %57 ve AM %65.4 olarak ortaya koymufllard r. Ayr ca, izolatlar aras nda çoklu antibiyotik dirençlilik (ÇAD) de eri referans de er olan 0.2 den yüksek çok say da izolat belirlenmifltir (20). Çal flmam zda tüm izolatlar m z n %88.05 inin ÇAD de eri referans de erden daha yüksek bulunmufltur. Dolay s yla söz konusu akuatik alandaki mikroorganizmalar n yo un antibiyotik kullan lan canl gruplar n n at klar yla kontamine oldu unu söyleyebilmekteyiz. Antibiyotiklerin zamanla bakterilerde direnç mekanizmas n n geliflmesine neden oldu u bilinmektedir ve antibiyotik dirençlili ini tafl yan konjugatif plazmitler insan ile hayvan sa l n giderek artan düzeyde ilgilendirmektedir (21). Çal flmada izole edilen toplam bakterilerin, kullan lan 9 antibiyotik türünden 7 sine %50 nin, 5 ine ise %60 n üzerinde olan bir dirençlilik de erine sahip oldu u görülmüfltür. Dolay s yla sucul ortamda uygun transformasyon ortamlar n n oluflmas ile bu dirençlili in bakteriler aras nda yay labilme ihtimalini kuvvetlendirmektedir. Sucul ortamda bakterilerin genifl spektrumlu antibiyotiklere karfl direnç durumlar n araflt rmak için gerek tatl su gerekse de tuzlu su ortamlar nda bulunan Tilapia mossambica (Peters, 1852) ve Clarias batrachus (L., 1758) ile Mullus barbatus (L., 1758) ve Liza ramad (Risso, 1826) gibi türlerden bakteri izolasyonu gerçeklefltirilmifltir. Ayr ca, yap lan çal flmalarda bakteriler aras nda at k sularda plazmit transferinin gerçekleflebilece i de gösterilmifltir (21,22). Plazmit transferinin gerçekleflmesi ile bakteriler aras nda antibiyotiklere olan dirençlili in yayg nlaflarak oldukça mühim tedavi sorunlar na neden olmas ise kaç n lmazd r. Sucul ekosistemde insanlar n en önemli besin kayna n oluflturan bal k floras ndaki bakterilerin antibiyotik dirençlilik düzeylerinin yüksek ç kmas giderek artan bilinçsiz antibiyotik tüketiminin sonucu olarak gösterilebilinir. Matyar ve ark., a r metallere karfl toleransl l denenen solungaç bakterilerinin %60.2 si kadmiyuma, %50.5 i bak ra, %8.6 s manganeze, %6.5 i kroma ve kurfluna karfl toleransl olarak tespit etmiflken, ba rsak bakterilerinin %52 si kadmiyuma, %45.3 ü bak ra, %10.7 si kroma, %3 ü kurfluna ve %5.3 ü manganeze karfl toleransl 347

N. Sipahi, C. Mutlu, T. Akkan olarak tespit edildi ini belirtmifltir (23). Akkan, skenderun Körfezi deniz suyundan 3 farkl bölgeden izole etti i 356 Gram negatif bakteriden, kadmiyum ve bak ra karfl %100 direnç gösterdi ini belirtmekle birlikte manganeze, 1. bölgede %90.7, ikinci bölgede %96.9, üçüncü bölgede %100, kurfluna, birinci bölgede %67.7, ikinci bölgede %100 ve üçüncü bölgede ise %97.96 oran nda direnç oldu unu rapor etmifltir (9). Bakterilerde a r metallere karfl tolerans görülmesi izole edildi i çevrenin bu metallerle kirlendi inin göstergesidir. Özellikle endüstriyel aktiviteler, madencilik ve kültür bal kç l do al ekosistemin de iflmesinde en etkili faktörler aras nda say labilir. Bu olumsuz faktörler bakteriler üzerine selektif bir bask oluflturmaktad r. A r metallerin su ortam nda bulunmas, canl bünyesinde birikim gösterebilen özelli inden dolay besin zinciri üzerinde olumsuz etkilere neden oldu u ve halk sa l n do rudan ilgilendirdi i belirtilmektedir (24). Farkl bal kç tezgâhlar nda sat lan yüksek ticari de ere sahip üç farkl bal k türünden izole edilen Enterobacteriaceae üyelerinin antibiyotik ve a r metal dirençlilik profillerinin yüksek seviyede ç kmas, bal k türlerinin uygun ortam koflullar nda muhafaza edilmedi inin göstergesi olarak aç klanabilmektedir. Ülkemiz gibi geliflmekte olan ülkelerin farkl nitelikteki evsel ve endüstriyel at klar do rudan veya dolayl yollar ile bir flekilde sucul kütlelerde sonlanmaktad r. Dolay s yla niteli i de iflken olan kirleticilerin sucul ekosistemlere geçifli ve birikimi söz konusudur. Sonuç olarak; Giresun il merkezinde tüketime sunulan ve çal flmam z kapsam nda toplanan bal k örneklerinin halk sa l aç s ndan riskli oldu u ve ticari sat fl yap lan tezgâhlar n düzenli olarak yetkili merciler taraf ndan kontrol edilmesi gerekti i kan s ortaya ç kar lm flt r. Ayr ca, deniz ortam na evsel ve endüstriyel kökenli at k deflarj n n devam etmesi durumunda sucul ortamdaki canl lar n ve hatta ticari de eri yüksek olan bal k türlerinin popülasyonlar n da bile azal fllar n olabilece i öngörülmüfltür. TEŞEKKÜR Bu çal flmadaki veriler FEN-BAP-A-160512-37 kodlu projenin bir k sm n içeren yüksek lisans çal flmas ndan derlenmifltir. Finansal yönden destek sa layan Giresun Üniversitesi BAP Birimine teflekkür ederiz. KAYNAKLAR 1. Cenet O. 2007. Alabal k fletolar nda farkl yöntemlerle Listeria monocytogenes in araflt rmas. Yüzüncü Y l Üniv Vet Fak Derg, 18(2),41-44. 2. Hoflsucu H, K nac gil T, Kara A, Tosuno lu Z, Akyol O, Ünal V, Özekinci U. 2001. Türkiye bal kç l k sektörü ve 2000 li y llarda beklenen geliflmeler. Ege Üniv Su Ürünleri Derg, 18 (3-4), 593-601. 3. Terzi G. 2006. Ankara li ndeki baz gökkufla alabal (Oncorhynchus mykiss) çiftliklerine ait su, yem ve bal klar n mikrobiyolojik yönden incelenmesi. stanbul Üniv Vet. Fak Derg, 32(1),37-46. 4. Gorga C, Ronsivalli LJ. 1988. Quality Assurance of Seafood. van Nostrand Reinhold Company, NewYork. 5. Liston J. 1990. Microbial Hazards of Seafood Consumption. Food Techn. 44(12),56, 58-62. 6. Altu G, Yard mc HC, çöz IO. 2005. Haliç yüzey sular nda Enterobacteriaceae üyelerinin baz beta-laktam antibiyotiklerine dirençlilik frekans. Türk Sucul Yaflam Dergisi, 3( 4), 258-264. 7. Teuber M. 2001. Veterinary Use and Antibiotic Resistance. Curr Opin Microbiol, 4:493-499. 8. Messi P, Guerrieri E, Bondi M. 2005. Antibiotic resistance and antibacterial activity in heterotrophic bacteria of mineral water origin. Science of the Total Environment, 346,213-219. 9. Akkan T. 2009. skenderun Körfezi ndeki Gr (-) Bakterilerin Antibiyotik ve A r Metal Dirençlilik Düzeyleri ve Plazmit Profillerinin Saptanmas. Yüksek Lisans Tezi, Çukurova Üniv, Fen Bil Enst, Adana. 10. Apha. 1992. Microbial Examination. in Standars Methods for the Examination of Water and Wastewater, 18th ed. Greenberg AE, Clesceri LS, Eaton AD, Editors. pp.9.1-9.147. American Public Health Association Washington DC. 11. Cowan ST. 1974. Cowan and Stell s Manual for the Identification of Medical Bacteria, 2nd ed. Cambridge University Pres. 238 pp. 12. Lemos ML, Toranzo AE, Barja JL. 1985. Antibiotic activity of epiphytic bacteria isolated from intertidal seaweeds. Microb Ecol, 11,149-163. 348

Giresun İlinde Tüketime Sunulan Bazı Balıklardan... 13. NCCLS. 1997. National Committee for Clinical Laboratory Standards. Approved Standards M2-A6. Performance Standards for Antimicrobial Disk Susceptibility Tests, 6th edn., NCCLS., Wayne, Pennsylvania. 14. Krumperman PH. 1985. Multiple antibiotic resistance indexing of Escherichia coli to identify high-risk sources of fecal contamination of foods. App Environ Microbiol, 46: 165-170. 15. Akinbowale OL, Peng H, Grant P, Barton MD. 2007. Antibiotic and heavy metal resistance in motile Aeromonads and Pseudomonads from rainbow trout (Oncorhynchus mykiss) farms in Australia. Int J Antimicrob Ag, 30,177-182. 16. Birnboim HC, Doly J. 1979. A Rapid Alkaline Extraction Procedure for Screening Recombinant Plasmid DNA. Nucleic Acids Research, 7,1513-1523. 17. Matyar F, Akkan T, Uçak Y, Eraslan B. 2009. Aeromonas and Pseudomonas antibiotic and heavy metal resistance species from Iskenderun Bay, Turkey (Northeast Mediterranean Sea), Environ Monit Assess, DOI 10.1007/S10661-009-1051-1. 18. Marisol GU, Capdepuy M, Arpin C, Raymond N, Caumette P, Quentin C. 2000. Impact of an urban effluent on antibiotic resistance of riverine Enterobacteriaceae and Aeromonas spp. Appl Environ Microbiol January, 66(1),125-132. 19. Mudryk Z, Perlinski P, Skórczewski P. 2010. Detection of Antibiotic Resistant Bacteria Inhabiting the Sand of Non-recreational Marine Beach, Marine Pollution Bulletin, 60,207-214. 20. Lee SW, Najiah M, Wendy WA, Nadirah M. 2009. Multiple Antibiotic Resistance and Heavy Metal Resistance Profile of Bacteria Isolated From Giant Freshwater Prawn Hatchery. Microbiology Fundamentals and Applications. Macmillian Publishing Company, New York. s. 871. 21. Sandaa RA, TorsvIk VL, Goksùyr J. 1992. Transferable drug resistance in bacteria from fishfarm sediments. Can J Microbiol, 38,1061-1065. 22. Mach PA, Grimes DJ. 1982. R plasmid transfer in a wastewater treatment plant. Appl Environ Microbiol, 44,1395-1403. 23. Matyar F, Eraslan B, Akkan T, Kaya A, Dinçer S. 2009. skenderun Körfezi Bal klar ndan zole Edilen Bakterilerde Antibiyotik ve A r Metal Dirençliliklerinin Araflt r lmas. Biyoloji Bilimleri Araflt rma Dergisi, 2(2),1-5. 24. Alanso A, Sanchez P, Martinez JL. 2001. Environmental selection of antibiotic resistance genes. Appl Environ Microbiol, 3(1),1-9. 349