Geliflimsel kalça displazisinde Salter ve Pemberton pelvik osteotomi uygulamalar n n orta dönem sonuçlar

Benzer belgeler
Gelişimsel Kalça Displazisinin Tedavisinde Salter in İliyak Osteotomisi Sonuçlarımız

Salter ve Pemberton Pelvik Osteotomilerinde İliak ve Femoral Otogreft Uygulamalarımızın Karşılaştırılması

Gelişimsel kalça displazisinde Pemberton perikapsüler osteotomisinin erken dönem sonuçları

Hasta Yaşının Gelişimsel Kalça Displazisi Tedavisinde Uygulanan Pelvik Osteotomilerin Sonuçları Üzerine Etkisi

Gelişimsel Kalça Displazisinde Aynı Seansta Açık Redüksiyon ve Salter Osteotomisi Sonuçlarımız

Çift tarafl geliflimsel kalça displazisinde tek seansta çift tarafl Pemberton perikapsüler osteotomisi

Ahmet Mutlu Vural, Ahmet Aybar, M. Cevdet Avkan. Bak rköy Dr. Sadi Konuk E itim ve Araflt rma Hastanesi, Ortopedi ve Travmatoloji Klini i, stanbul

Ahmet Mutlu Vural, Ahmet Aybar, M. Cevdet Avkan. Bak rköy Dr. Sadi Konuk E itim ve Araflt rma Hastanesi, Ortopedi ve Travmatoloji Klini i, stanbul

Pemberton Osteotomisi (18 ay 5 yaş arası çocuklarda alınan sonuçlar) Pemberton Osteotomy (Outcome in children aged between 18 months to 5 years old)

Pemberton osteotomisi sonrası erken dönem kalça gelişimi: Radyolojik takip

Salter osteotomisi. Salter Osteotomy. Haluk Ağuş. Tepecik Eğitim ve Araştırma Hastanesi, Ortopedi ve Travmatoloji Kliniği, İzmir

Gelişimsel Kalça Displazili Çocuklarda Tedavi Yaşının ve Cerrahi Yöntemin Klinik ve Radyolojik Sonuçlara Etkisi: Karşılaştırmalı Bir Çalışma

Trendelenburg yürüyüflü ve trokanterik ilerletme ile tedavisi

Geliflimsel Kalça Displazili Çocuklarda Medial Yaklafl mla Aç k Redüksiyon; 40 Kalçan n Orta Dönem Sonuçlar

Çocuklarda humerus medial epikondil k r klar nda orta dönem tedavi sonuçlar

Gelişimsel Kalça Displazisinde Avasküler Nekroz: Preoperatif ve Postoperatif Değerlendirme

Kal c kalça displazisinde ikincil giriflim ne zaman yap lmal d r?

PELViK OSTEOTOMlLERIN BAŞARısızlıK NEDENLERi (+) OZET

Femur boynu k r nedeniyle ilk 24 saatten sonra ameliyat edilen çocuklarda geliflen komplikasyonlar n de erlendirilmesi

Geliflimsel kalça displazisi tedavisinde güncel yaklafl mlar

Geliflimsel kalça displazisinde 0-18 ayl k bebekler için tedavi algoritmas ve prospektif sonuçlar m z

Çocuklarda dirsek ç k na efllik eden medial epikondil k r klar n n tedavisi

Gelişimsel Kalça Displazisinde Yumuşak Doku Girişimleri. Soft Tissue Procedures in Developmental Dysplasia of Hip

Gelişimsel kalça displazisi tedavisinde Salter osteotomisi

Asetabuler displazili hastalarda Tönnis ve Steel osteotomilerinin kısa dönem klinik ve radyolojik sonuçlarının karşılaştırılması

Malleol k r klar nda transfiksasyon vidas n n ç kar lmas veya b rak lmas n n fonksiyonel sonuçlara etkisi

GELİŞİMSEL KALÇA DİSPLAZİSİ PROGNOZU VE GÖRÜNTÜLEME. Dr. Öznur Leman Boyunağa Gazi Üniversitesi Tıp Fakültesi Pediatrik Radyoloji Bilim Dalı

ÖNEMLİ BİR HALK SAĞLIĞI PROBLEMİ OLARAK GELİŞİMSEL KALÇA DİSPLAZİSİ. Naci EZİRMİK1, Kadri YILDIZ2

Salter osteotomisi. Salter osteotomy: an overview. 18 aydan büyük geliflimsel kalça displazililerin genel sorunlar

Orijinal makale. Muammer KOCATÜRK 1,Halil ATMACA 2. (Short term outcomes of pemberton pericapsular osteotomy in developmental dysplasia of the hip)

GELİŞİMSEL KALÇA DİSPLAZİSİ VE ÇIKIĞINDA FLEXSİBİLE FORRESTER-BROWN ATELİ TEDAVİSİ 9 EYLÜL ÜNİVERSİTESİ TIP FAKÜLTESİ

Perthes hastalığında cihaz tedavisinin uzun dönem sonuçları

fiekil 2 Menapoz sonras dönemde kistik, unilateral adneksiyel kitleye yaklafl m algoritmas (6)

Legg-Calve-Perthes hastal nda asetabuler çat ameliyat sonuçlar m z

Legg-Calve-Perthes Hastalığında Staheli Shelf Asetabuloplasti Uygulaması

Erken dönem kalça osteoartritinde osteotomiler

Hart Walker, gövde deste i ve dengeli tekerlek sistemi sayesinde, geliflim düzeyi uygun olan çocuklar n, eller serbest flekilde yürümesini sa lar.

Asetabuler displazinin üçlü pelvik osteotomi ile tedavisi ve erken dönem sonuçları

Çocuklarda kalça radyografisinin değerlendirilmesi

Asimetrik iki tarafl travmatik kalça ç k : Olgu sunumu

CO RAFYA GRAF KLER. Y llar Bu grafikteki bilgilere dayanarak afla daki sonuçlardan hangisine ulafl lamaz?

Çocuk kapal femur diafiz k r klar nda eksternal fiksatör ve pelvipedal alç tedavisi sonuçlar n n karfl laflt r lmas

18 ay üstü çocuklarda gelişimsel kalça displazisi ve tedavisi

Endikasyonlar. FASS cerrahi tedavisi

Gelişimsel Kalça Displazili Çocuklarda Tedavi Yöntemleri

KANSER HASTALARINDA PALYATİF BAKIM VE DESTEK SERVİSİNDE NARKOTİK ANALJEZİK KULLANIMI

Gelişimsel kalça displazisine bağlı koksartrozlu hastalarda total kalça artroplasti sonuçlarımız

Serebral Palside Algoritmalar

Okumufl / Mete (Ed.) Anne Babalar için Do uma Haz rl k / Sa l k Profesyonelleri için Rehber 16.5 x 24 cm, XIV Sayfa ISBN

HALLUKS VALGUS TEDAVÝSÝNDE UYGULADIÐIMIZ PROKSÝMAL METATARSAL KRESENT OSTEOTOMÝ SONUÇLARIMIZ

Do ufltan femur yetersizli inde uygulanan Van Nes rotasyonplastisi: ki olgu sunumu

Gecikmiş doğuştan kalça çıkığı tedavisinde avasküler nekroz

Erişkin asetabuler displazili olgularda üçlü pelvik osteotomi uygulamalarımızın erken dönem sonuçları

Konjenital koksa vara. Congenital coxa vara. Oktay Adanır, Ozan Beytemür, Akif Güleç

Tam subtalar gevfletme uygulanan do ufltan çarp k ayaklarda tarsal kemiklerin yap sal de ifliklikler aç s ndan incelenmesi

YÜRÜME ÇAÐINDAKÝ ÇOCUKLARDA GELÝÞÝMSEL KALÇA DÝSPLAZÝSÝNÝN TEK AÞAMALI CERRAHÝ TEDAVÝSÝ

MAKSİLLER ANTERİOR SEGMENTAL OSTEOTOMİ İLE KLAS II ANTERİOR OPEN-BİTE TEDAVİSİ. Orhan GÜVEN*, Ahmet KESKİN**, Adnan ÖZTÜRK*** ÖZET

Proksimal femur deformitesinde plakl kalça protezi uygulamas : 15 hastal k seri

Pilonidal Sinüs Hastal nda Komplikasyon ve Nüks Aç s ndan Hastaya Ait Faktörlerin ncelenmesi

FTR 303 Ortopedik Rehabilitasyon. Kalça Artroplastisi. emin ulaş erdem

Kalça Osteoartritinde Proksimal Femoral Osteotomilerin

Çalışmam süresince desteğini, sabrını, anlayışını ve sevgisini eksik etmeyen sevgili eşim Ümmühan'a teşekkür ederim.

Yüksekte kalça ç k tedavisinde Ilizarov kalça rekonstrüksiyon osteotomisinin erken sonuçlar

YAYGIN ANKSİYETE BOZUKLUĞU OLAN HASTALARDA NÖROTİSİZM VE OLUMSUZ OTOMATİK DÜŞÜNCELER UZM. DR. GÜLNİHAL GÖKÇE ŞİMŞEK

Gelişimsel Koksa Vara

Postmenopozal Kadınlarda Vücut Kitle İndeksinin Kemik Mineral Yoğunluğuna Etkisi

Total Kalça Protezi. Prof. Dr. Önder Yazıcıoğlu İstanbul Tıp Fakültesi Ortopedi ve Travmatoloji Anabilim Dalı

Genç erişkin femur boyun kırıklarında açık redüksiyon ve internal fiksasyon sonuçları

SB Sakarya E itim ve Araflt rma Hastanesi Asinetobakterli Hastalarda DAS Uygulamalar ve yilefltirme Çabalar

ENDOBUTTON CL ULTRA. Etkili Polyester örgülü sutür (#5 lead and #2 flipping) kullan lm flt r

Femoroasetabuler sıkışma sendromlu hastalarda açık cerrahi tedavi erken dönemde etkili midir?

TOTBİD DERGİSİ. Editör / Editor Önder Kalenderer

Doğuştan Kalça Çıkığı

DÖNEM V - C. GRUBU Ortopedi ve Travmatoloji Stajı Ders Programı 1. Hafta 09/09/2015. ÇARŞAMBA Doğuştan çarpık ayak. Kongenital Pes Ekuinovarus

LENFOMA NEDİR? Lenfoma lenf dokusunun kötü huylu tümörüne verilen genel bir isimdir.

PELVİS KIRIKLARI. Prof. Dr. Mehmet Aşık

Yenidoğanda ultrason ile tarama, erken teşhis ve. Gelişimsel kalça displazisi zemininde gelişen artrozların tedavisinde total kalça artroplastisi

GELİŞİMSEL KALÇA DİSPLAZİSİ ULUSAL ERKEN TANI VE TEDAVİ PROGRAMI

29 Ekim 2015, Perşembe

DOGUŞTAN KALCA CIKlGINDA SPONTAN ŞiFA

Femur boyun k r klar nda 3 adet vida ile internal tespit: Sonuçlar ve komplikasyonlar

Kalça osteoartrozunda artroskopik debridman ve eklem y kanmas tedavisinin etkinli i: Erken sonuçlar

Abdullah EREN, Afflar T. ÖZKUT, Faik ALTINTAfi, Melih GÜVEN

Do ufltan çarp k ayakl olgularda komplet subtalar gevfletme uygulamalar m z n erken dönem sonuçlar

ORJİNAL MAKALE / ORIGINAL ARTICLES. Bahar ÇUHACI ÇAKIR 1, Ayşe Esin KİBAR 1, Hasan Tahsin ÇAKIR 1, Ebru ARHAN 1 Ayşegül CANSU 2, H.

OYUNCU SAYISI Oyun bir çocuk taraf ndan oynanabilece i gibi, farkl yafl gruplar nda 2-6 çocuk ile de oynanabilir.

Kalça instabilitelerinde etkin bir tedavi alternatifi: pelvik destek osteotomisi ve femoral uzatma

Genç Erişkin Kalça Displazisinde Ganz Periasetabular Osteotomisi

KONJEN TAL ADRENAL H PERPLAZ

Asetabulum k r klar n n cerrahi tedavisinde klinik ve radyolojik sonuçlar

BALIK YAĞI MI BALIK MI?

ADRENAL KORTİKAL KANSER TEDAVİSİNDE LAPAROSKOPİK CERRAHİ

Venöz Tromboembolizmin Önlenmesinde Antitrombotik Tedavi (Birincil Koruma)

Dr. Muharrem Do an 1, Dr. Cüneyt Müderriso lu 2, Dr. Muzaffer Fincanc 3, Dr. Bahad r Ceylan 4, Dr. Gülhan Eren Özdemir 4, Dr.

Türkiye de 6 ay-14 yafl aras çocuklarda karfl lafl lan tedavi edilmemifl kalça ç k s kl

Santral Disseksiyon. Dr. İbrahim Ali ÖZEMİR. İstanbul Medeniyet Üniversitesi Göztepe Eğitim ve Araştırma Hastanesi Genel Cerrahi Kliniği

Zihin ve Hareket Engelli Çocuklar çin E itim Araflt rma ve Uygulama Merkezi nde zlenen Olgular n Demografik Özellikleri

Merkezi Sterilizasyon Ünitesinde Hizmet çi E itim Uygulamalar

Dr. Aflk n Y ld z 1, Prof. Dr. Atilla Köksal 1, Dr. Külal Çukurova 1, Dr. Adnan Keklik 1, Dr. Neriman Çelik 2, Dr. Hüseyin vit 1

stanbul Kültür Üniversitesi, Türkiye

Transkript:

Eklem Hastal klar ve Cerrahisi Joint Dis Rel Surg Joint Diseases and Related Surgery Çal flma - Araflt rma / Original Article 2007;18(1):7-12 Geliflimsel kalça displazisinde Salter ve Pemberton pelvik osteotomi uygulamalar n n orta dönem sonuçlar Midterm results of Salter and Pemberton pelvic osteotomies for developmental dysplasia of the hip Mustafa ncesu, Oktay Belhan, Lokman Karakurt F rat Üniversitesi T p Fakültesi Ortopedi ve Travmatoloji Anabilim Dal Amaç: Bu çal flmada, geliflimsel kalça displazisi (GKD) tedavisinde Salter (SPO) ve Pemberton (PPO) pelvik osteotomilerinin klinik ve radyografik sonuçlar karfl laflt r ld. Hastalar ve yöntemler: Çal flmada, GKD li 33 hastan n 43 kalças geriye dönük olarak de erlendirildi.yirmi üç hastaya (29 kalça) SPO, 10 hastaya (14 kalça) PPO uyguland. Ortalama yafl SPO grubunda 40.5 ay (da l m 18-130 ay), PPO grubunda 27 ay (da l m 18-52 ay) idi. Tüm hastalarda tek aflamal cerrahi uyguland. Öncelikle aç k redüksiyon denendi, stabil redüksiyon sa lanamayan hastalara ayn seansta femoral ve/veya pelvik osteotomi yap ld. liyak kanat kal nl ince ve asetabulum geniflli i uygun ise PPO, yoksa SPO yap ld. Hastalar n ameliyat öncesi ve sonras nda pelvis grafilerinden asetabuler indeks (A ) ve merkez-kenar aç s (MKA) ölçüldü. Radyografik de erlendirme Severin ölçütlerine göre, klinik de erlendirme modifiye McKay ölçütlerine göre yap ld. Ortalama takip süresi SPO grubunda 38 ay (da l m 12-75 ay), PPO grubunda 33 ay (12-64 ay) idi. Bulgular: Salter ve Pemberton osteotomi gruplar nda A deki düzelme s ras yla 21.9 (%54.6) ve 21.4 (%58), MKA daki düzelme 28.7 ve 27.9 bulundu. ki grup içinde A ve MKA daki düzelme tedavi öncesine göre anlaml idi (p<0.05). Çok iyi ve iyi sonuçlar n toplam, Severin ölçütlerine göre SPO ile %89.7, PPO ile %78.6; modifiye McKay ölçütlerine göre SPO ile %93.1, PPO ile %78.6 bulundu. En s k gözlenen komplikasyon avasküler nekroz (%18.6) idi. Gruplar aras nda, A ve MKA daki de iflim miktar, avasküler nekroz s kl, klinik ve radyografik sonuçlar aç s ndan anlaml farkl l k yoktu (p>0.05). Sonuç: Her iki pelvik osteotomi yöntemi de, anterolateral örtünme sorunu olan asetabuler displazilerin tedavisinde güvenli ve baflar l bulundu. Anahtar sözcükler: Femur bafl nekrozu/komplikasyon; kalça ç k, do ufltan/ cerrahi; osteotomi/yöntem. Objectives: The aim of this study was to compare the clinical and radiographic results of Salter and Pemberton pelvic osteotomies in developmental dysplasia of the hip (DDH). Patients and methods: Thirty-three patients (43 hips) with DDH were retrospectively evaluated. Twenty-three patients (29 hips) underwent Salter (SPO), 10 patients (14 hips) underwent Pemberton (PPO) osteotomies. The mean age was 40.5 months (18 to 130 months) in the SPO group, and 27 months (18 to 52 months) in the PPO group. Onestaged surgery was performed in all the patients. Following open reduction, pelvic and/or femoral osteotomies were performed. In patients with a thin iliac wing and adequate acetabular width, PPO was preferred, otherwise SPO was the choice. The acetabular index (AI) and center-edge (CE) angles were measured on pre- and postoperative radiographs. Radiographic and clinical results were assessed according to the Severin and modified McKay criteria, respectively. The mean follow-up was 38 months (12 to 75 months) in the SPO group, and 33 months (12 to 64 months) in the PPO group. Results: The mean postoperative AI and CE angles significantly improved in both groups (p<0.05), being 21.9 (54.6%) and 28.7 with SPO, 21.4 (58%) and 27.9 with PPO, respectively. Excellent and good results in the SPO and PPO groups accounted for 89.7% and 78.6% according to the Severin criteria, and 93.1% and 78.6% according to the modified McKay criteria, respectively. The most common complication was avascular necrosis (18.6%). The two groups did not differ significantly with respect to improvements in the AI and CE angles, radiographic and clinical results, and the incidence of avascular necrosis (p>0.05). Conclusion: Both osteotomy methods were found to be safe and successful for the treatment of DDH with anterolateral acetabular deficiency. Key words: Femur head necrosis/complications; hip dislocation, congenital/surgery; osteotomy/methods. Gelifl tarihi: 02.05.2006 Kabul tarihi: 05.12.2006 letiflim adresi: Dr. Lokman Karakurt. F rat Üniversitesi T p Fakültesi, Ortopedi ve Travmatoloji Anabilim Dal, 23200 Elaz. Tel: 0424-233 35 55 / 2050 Faks: 0424-233 68 26 e-posta: lkarakurt@hotmail.com ( ncesu) Asist. Dr.; (Belhan) Yrd. Doç. Dr.; (Karakurt) Doç. Dr.

8 Eklem Hastal klar ve Cerrahisi - Joint Dis Rel Surg Tedavi edilmeyen ya da yetersiz tedavi edilen geliflimsel kalça displazili (GKD) hastalarda, kalça eklemindeki yük da l m n n bozulmas, erken yafllarda görülen sekonder dejeneratif artrite neden olmaktad r. Eriflkin dönemde görülen sekonder dejeneratif artritin %25-50 sinin nedeni kal c subluksasyon ve asetabuler displazidir. [1] Fonksiyonel ve klinik yetersizli e neden olan bu patolojinin tedavisi, rekonstrüktif ameliyatlar ya da total kalça artroplastisidir. Total kalça artroplastisi ileri yafl grubunda iyi sonuçlar verse de, genç eriflkinlerde yaflam n ileri döneminde ek cerrahi giriflimler gerektirmektedir. [2] Asetabuler displaziyi düzeltmenin en k sa yolu, uygun pelvik osteotomidir. [3] Pelvik osteotomi, femur bafl n n asetabuler örtünmesini art rarak ç k n önlenmesini sa lar. [1] Dünyada, çocukluk ça nda en s k uygulanan ve kabul gören pelvik osteotomi tipleri Salter (SPO) ve Pemberton (PPO) uygulamalar d r. [1] Bu çal flmada, GKD li olgularda stabil ve anatomik kalça eklemi elde edebilmek için uygulanan SPO ve PPO nun sonuçlar karfl laflt r ld. HASTALAR VE YÖNTEMLER 1997-2004 y llar aras nda GKD nedeniyle SPO veya PPO ameliyat yap lan hastalardan, klinik ve radyografik takipleri düzenli olan ve takip süreleri bir y l aflan 33 hastan n 43 kalças geriye dönük olarak de erlendirildi. Yirmi üç hastan n 29 kalças na (6 iki tarafl ) SPO, 10 hastan n 14 kalças na (4 iki tarafl ) PPO ameliyat uyguland. Salter osteotomisi uygulanan grupta ortalama yafl 40.5 ay (da l m 18-130 ay), ortalama takip süresi 38 ay (da l m 12-75 ay); PPO uygulanan grupta ortalama yafl 27 ay (18-52 ay), ortalama takip süresi 33 ay (12-64 ay) idi (fiekil 1, 2). Tüm hastalarda tek aflamal cerrahi uyguland. Öncelikle aç k redüksiyon yap ld, stabil redüksiyon sa lanamayan hastalara ayn seansta patolojinin varl ve derecesine göre femoral osteotomi ve/veya pelvik osteotomi yap ld. Yüksek kalça ç - k kl hastalarda, traksiyon uygulamadan rutin olarak femoral k saltma yap ld. Aç k redüksiyon sonras kalça stabilitesini etkileyen femur boyun anteversiyonu ve femur boyun-cisim aç s fazlal varsa derotasyon ve varizasyon osteotomileri eklendi. Aç k redüksiyon tüm kalçalarda anterior yaklafl mla yap ld. Pelvik osteotomi karar, aç k redüksiyon yap lmayan kalçalarda ameliyat öncesi radyografideki asetabuler indeks (A ) yüksekli ine göre, aç k redüksiyon yap lan kalçalarda ameliyat s - ras ndaki klinik muayene ile verildi. [1] liyak kanat kal nl ince ve asetabulum geniflli i uygun ise PPO, tersi durumda SPO yap ld. Salter pelvik osteotomisinde greft, iki ya da üç adet K-teli ile tespit edilirken, PPO da tespit materyali kullan lmad. Ameliyatta uygulanan pelvipedal alç alt hafta sonra ç kar ld ve ameliyat olan tarafa ilk 20 gün yük verdirilmeyerek aktif kalça hareketleri önerildi. Hastalar n ameliyat öncesi ve sonras nda ayakta çekilen nötral pelvis grafileri incelenerek, A ve Wilberg in merkez-kenar aç s (MKA) ölçüldü. Yüksek kalça ç k kl hastalarda ameliyat öncesi MKA 0 olarak kabul edildi. Ameliyat sonras radyografik de erlendirme Severin ölçütlerine göre [4] (Tablo I); klinik de erlendirme ise modifiye McKay ölçütlerine göre yap ld [5] (Tablo II). TABLO I Severin radyografik s n flamas [4] Derece Radyografik görünüm Merkez-kenar aç s Ia Çok iyi Normal >19 (6-13 yafl) >25 ( 14 yafl) Ib yi Normal 15-19 (6-13 yafl) 20-25 ( 14 yafl) II yi Femur bafl nda, femur boynunda ya da Derece 1a-1b ile ayn de erler asetabulumda hafif derecede deformite III Orta Displastik, fakat ç k k de il <15 (6-13 yafl) <20 ( 14 yafl) IV Kötü Yar ç k k V Kötü Femur bafl gerçek asetabulumun üst bölümünde yalanc asetabulum ile eklem yapar VI Kötü Ç k k

Geliflimsel kalça displazisinde Salter ve Pemberton pelvik osteotomi uygulamalar n n orta dönem sonuçlar 9 TABLO II Modifiye McKay ölçütlerine göre klinik de erlendirme [5] I Çok iyi Stabil, a r yok, aksama yok, Trendelenburg negatif, tam hareket geniflli i var II yi Stabil, a r yok, hafif aksama var, hafif hareket k s tl l var III Orta Stabil, a r yok, aksama var, Trendelenburg pozitif, hareket k s tl l var ya da bunlar n kombinasyonu IV Kötü Stabil de il ya da a r var ya da her ikisi, Trendelenburg pozitif Ameliyat sonras avasküler nekroz (AVN) tan s Salter ölçütlerine göre kondu. Redüksiyondan sonraki bir y l içinde femur bafl ossifikasyon çekirde inin oluflmamas, mevcut ossifikasyon çekirde inin büyümemesi, yo unlu unun art fl ve fragmantasyon göstermesi, femur boynunda metafizer geniflleme ve kemik yo unlu unda azalma, femur boynunda ve bafl nda kal c deformite oluflmas AVN bulgular olarak de erlendirildi. [6] Avasküler nekroz geliflen kalçalar n radyografik bulgular, Bucholz- Ogden s n flamas na göre de erlendirildi. [7] Gruplar n yap s, klinik ve radyografik bulgular, geliflen komplikasyonlar istatistiksel olarak Mann-Whitney U-testi, ikili örnek t-testi ve Student t-testi kullan larak de erlendirildi. Salter grubunda MKA ameliyattan önce 2±3.2, ameliyattan sonra 30.8±12, Pemberton grubunda ameliyattan önce 0.3±0.7, ameliyattan sonra 28.1±12 ölçüldü. ki gruptaki ortalama art fllar s - ras yla 28.7±12.3 ve 27.9±11.7 idi. Merkez-kenar aç s ndaki art fllar her iki grup içinde ameliyat öncesine göre anlaml olsa da (p<0.05), bu aç dan gruplar aras nda anlaml fark yoktu (p>0.05). (a) (b) BULGULAR ki osteotomi grubu, yafl, cinsiyet, takip süresi ve kalça patolojisi (yüksek kalça ç k ) aç s ndan benzer bulundu (p>0.05). Salter grubunda 29 kalçan n 21 ine femoral osteotomi yap ld ; bunlar n 20 si k saltma, 19 u derotasyon, alt s varizasyon osteotomileriydi. Pemberton grubunda 14 kalçan n 11 ine femoral osteotomi yap ld ; bunlar n 11 i k - saltma, sekizi derotasyon, üçü varizasyon osteotomileriydi. Femoral osteotomi say s ve tipleri yönünden iki grup aras nda fark yoktu (p>0.05). Salter grubunda A ameliyattan önce 39.1±7.7, ameliyattan sonra 17.1±5.7 ölçüldü. Bu grupta ortalama 21.9±8.6 (%54.6±16) azalma görüldü. Pemberton grubunda ameliyattan önce 37±6 ölçülen A ameliyattan sonra 13±6 dereceye geriledi. Bu gruptaki azalma ortalama 21.4±8 (%58±18) idi. Asetabuler indeks aç s ndan her bir grubun kendi içindeki azalma anlaml farkl l k gösterdi (p<0.05). Bu düflüfl Pemberton grubunda daha fazla olsa da, gruplar aras nda anlaml farkl l k oluflturmad (p>0.05). (c) fiekil 1. ki tarafl geliflimsel kalça displazili dört yafl nda k z hastan n (a) ameliyat öncesi ve (b) ayn seansta iki tarafl Salter osteotomisi yap ld ktan sonra alç daki grafileri. (c) Ameliyattan üç y l sonraki kontrol grafisi.

10 Eklem Hastal klar ve Cerrahisi - Joint Dis Rel Surg (a) (b) (c) fiekil 2. (a) Sa kalçada geliflimsel kalça displazisi olan 21 ayl k k z hastan n ameliyat öncesi grafisi. (b) Aç k redüksiyon, femoral k saltma, derotasyon osteotomisi, Pemberton pelvik osteotomisi yap ld ktan sonraki grafisi. (c) Ameliyat sonras 20. aydaki kontrol grafisi. Severin ölçütlerine göre Salter grubunda 19 kalça (%65.5) Ia, yedi kalça (%24.1) II, bir kalça (%3.5) III, iki kalça (%6.9) IV olarak de erlendirildi (çok iyi ve iyi toplam %89.7). Pemberton grubunda 11 kalça (%78.6) Ia, üç kalça (%21.4) IV olarak de erlendirildi (çok iyi ve iyi toplam %78.6). Çok iyi ve iyi oran Salter grubunda daha yüksek olmas na ra men, gruplar aras nda anlaml fark yoktu (p>0.05). Modifiye McKay ölçütlerine göre Salter grubunda 19 kalça (%65.5) I, sekiz kalça (%27.6) II, iki kalça (%6.9) III olarak de erlendirildi (çok iyi ve iyi toplam %93.1). Pemberton grubunda dokuz kalça (%64.3) I, iki kalça (%14.3) II, üç kalça (%21.4) III olarak de erlendirildi (çok iyi ve iyi toplam %78.6). Severin de erlendirmesine benzer flekilde, modifiye McKay ölçütlerine göre çok iyi ve iyi toplam Salter grubunda daha yüksek olmas na ra men, gruplar aras nda farkl l k göstermedi (p>0.05). En s k gözlenen komplikasyon AVN (%18.6) idi; Salter grubunda befl kalçada (%17.2; 4 tip II, 1 tip IV), Pemberton grubunda üç kalçada (%21.4; 3 tip II) görüldü. Avasküler nekroz görülen sekiz kalçada da aç k redüksiyonla birlikte önce ya da ayn seansta pelvik osteotomi yap lm flt. ki grup aras nda AVN s kl aç s ndan anlaml fark görülmedi (p>0.05). Yüksek kalça ç k kl hastalarda %14, yüksek ç k k olmayan hastalarda %25 oran nda AVN görüldü. Yüksek ç k kl kalçalarda daha düflük oranda AVN geliflmesine ra men, bu farkl - l k anlaml de ildi (p>0.05). Salter ve Pemberton gruplar nda s ras yla iki (%6.9) ve üç (%21.4) kalçada ek cerrahi giriflim gerektiren subluksasyon geliflti. ki hastan n ailesi ameliyat kabul etmedi. Üç kalçada ek cerrahi giriflim olarak SPO yap ld. Ek cerrahi gereken kalçalar n dördünde tip II AVN saptand. TARTIfiMA Uygulad m z her iki osteotomi yönteminde de amaç, normale göre anterolateral yetmezli i olan displazik asetabulumda femur bafl üzerindeki anterolateral örtünmeyi art rarak, stabil redükte kalça eklemi elde etmektir. Düz radyografilerde lateral örtünme ikiboyutlu de erlendirilmektedir. Lateral örtünmenin göstergeleri olan A ve MKA cerrahinin uzun dönem radyografik baflar s n gösterir. [8] Asetabuler indeksin azalmas ve MKA n n artmas, femur bafl n örten derin asetabulumun varl n n iflaretidir. [9] Asetabuler indeksteki düzelme miktar SPO ile 10-23.6, [5,8,10-17] PPO ile 5-35 aras nda bildirilmifltir. [13,18-21] Çal flmam zda, A deki düzelme Salter ve Pemberton gruplar nda s ras yla 21.9 ve 21.4 idi. Asetabuler indeksteki de iflim üzerine SPO ve PPO nun mutlak bir baflar s vard r; her ikisi de lateral örtünmeyi art ran güvenli yöntemlerdir.

Geliflimsel kalça displazisinde Salter ve Pemberton pelvik osteotomi uygulamalar n n orta dönem sonuçlar 11 Literatürde PPO nun, SPO ya göre A yi daha fazla azaltt n, bu nedenle indeksin daha yüksek oldu- u asetabuler displazili kalçalarda PPO yap lmas n öneren yay nlar vard r. [1] Çal flmam zda, SPO nun PPO ya göre A yi 0.5 daha azaltt görüldü. ki grup aras nda istatistiksel bir fark saptanmad. Bu nedenle, A deki düzelme miktar aç s ndan tekni ine uygun yap lan SPO da PPO kadar baflar l d r. Merkez-kenar aç s kazanc SPO ile 25-35, [5,8,11,16] PPO ile 20-47 [3,19,22,23] aras nda bildirilmifltir. Çal flmam zda ameliyat sonras ortalama MKA de eri SPO ile 30.8, PPO ile 28.1 bulundu. Her iki yöntem sonras nda ortalama MKA de erleri %89.4 oran nda Severin in radyografik ölçütlerinde belirtilen normal de erlere geldi. Bu aç dan her iki osteotomi yöntemi aras nda elde edilen MKA de erleri bak m ndan anlaml fark yoktu. Böhm ve Brzuske [10] Pemberton osteotomisinin, Salter osteotomisine göre ameliyat sonras erken dönemde A ve MKA da daha etkin bir düzelme sa lad n ; fakat, asetabulum kenarlar n n büyümesini sa layan, derinli ini art ran ikincil ossifikasyon merkezlerinin Pemberton osteotomisinde hasara u rayabildi ini, bu nedenle de bulu ça nda asetabuler çat da ciddi büyüme bozuklu u oluflabilece ini bildirmifllerdir. Bu bozukluk, ergenlik ça nda asetabuler displaziye yol açarak, stabil olmayan kalça eklemi oluflturabilir. Çal flmam zda takip süresi k sa ve ergenlik yafl nda az say da hastam z oldu u için bu komplikasyonu ileriki y llarda araflt rmay düflünüyoruz. Salter ve Pemberton pelvik osteotomileri sonras nda Severin radyografik ölçütlerine göre s ras yla %73-100 [5,8,10-12,14,15] ve %76-100 [3,19,22,23] aras nda çok iyi ve iyi sonuç bildirilmifltir. Modifiye McKay ölçütlerine göre klinik de erlendirmede ise çok iyi ve iyi sonuç oranlar SPO ile %71-100, [8,12,14-16] PPO ile %78.6-100 [19,20,22,23] aras nda de iflmektedir. Geliflimsel kalça displazisinin tedavisinde SPO ve PPO uygulanan çal flmalarda radyografik ve klinik sonuçlar aras nda farkl l klar vard r. Ameliyat n farkl hastal k tiplerinde ve farkl yafl gruplar nda yap lmas, takip sürelerinin de iflmesi, tekni- e uygun yap l p yap lmad, ameliyat öncesi ve sonras nda AVN tan s n koymadaki güçlükler, sonuçlar karfl laflt rmay zorlaflt rmaktad r. [8] Çal flmam zda, her iki pelvik ostetominin de radyografik ve klinik sonuçlar baflar l bulunmufl, iki yöntem aras nda istatistiksel fark bulunmam flt r. Bohm ve Brzuske [10] iki tarafl geliflimsel kalça displazisinde ayn seansta SPO yap lmas durumunda A kazanc n n, aflamal yap lana göre daha fazla oldu unu bildirmifllerdir. Bu durumda olan iki hastam za ayn seansta iki tarafl SPO yap ld. Bir hastada ameliyat öncesinde sa da 50, solda 48 ölçülen A, ameliyat sonras nda her iki tarafta da 32 azal rken (sa 18, sol 16 ); di er hastada ilk yap lan taraf olan sa da 36 dereceden 15 dereceye (kazanç 21 ), solda 40 dereceden 14 dereceye (kazanç 26 ) geriledi. Olgu say m z az olsa da, her iki hastada da A nin ortalaman n üstünde düzelmesi tek seansla ilgili yukar daki görüflü desteklemektedir. Geliflimsel kalça displazisi tedavisinde sonuçlar olumsuz etkileyen ve s k görülen en önemli komplikasyon femur bafl AVN dir. [1,11,15,24] Çal flmam zda da en s k görülen komplikasyon (%18.6) idi; en yayg n olarak tip II AVN ye rastland (%87.5). Böhm ve Brzuske [10] osteotomiden ziyade aç k redüksiyonun AVN oran n art rabilece ini vurgulam fllard r. Tönnis, [24] asetabuler osteotomili olgularda AVN yi %10.3 oran nda bildirmifltir. Aç k redüksiyon ile Salter osteotomisi ayn seansta yap ld nda AVN riskinin artt bildirilmifltir. [5,15] Çal flmam zda, aç k redüksiyon yap lmadan sadece Salter osteotomisi uygulanan üç kalçada da AVN görülmemesi ve AVN görülen hastalar n hepsinde aç k redüksiyon yap lm fl olmas, aç k redüksiyonun AVN nedenlerinden biri oldu unu düflündürmektedir. Avasküler nekroz oranlar, tek aflamal cerrahi ile Salter osteotomisi uygulamalar nda %0 ile %8, [8,12,14,16] Pemberton osteotomisi uygulamalar nda %0 ile %6.2 [3,19,20,23] aras nda de iflmektedir. Çal flmam zda bu oranlar daha yüksek (%17.2, %21.4) bulunmakla birlikte, pelvik osteotomi türünün (Salter ve Pemberton) AVN geliflimine anlaml etkisi olmad görüldü. Sonuçlardaki farkl l klar n, hasta gruplar n n yafl, takip süreleri, daha önceden uygulanan tedavi yöntemlerinin de iflken olmas ve AVN nin de erlendirilmesindeki zorluklardan kaynakland n düflünüyoruz. Avasküler nekroz bulgular, bazen kemik geliflimi tamamlan ncaya kadar ortaya ç kmayabilir. [25-27] Bu nedenle, baflar l tedavilerin sonucunu olumsuz etkileyen AVN nin ortaya ç kma olas l na karfl, hasta takiplerinin genç eriflkin yafla kadar yap lmas gerekti i düflüncesine kat l yoruz. [7,26] Avasküler nekroz içinde en s k görülen, femur bafl ile boynu aras nda ilerleyici valgus deformitesine yol açan tip II AVN dir. [25] Tip II AVN kalça ek-

12 Eklem Hastal klar ve Cerrahisi - Joint Dis Rel Surg leminde subluksasyon yapabilir. [7,26,27] Subluksasyon geliflen iki kalçada, tip II AVN nin belirgin etkisi oldu unu düflünüyoruz. Sonuç olarak, Salter ve Pemberton pelvik osteotomileri asetabuler displazi tedavisinde güvenli ve baflar l cerrahi yöntemlerdir. Her iki pelvik osteotominin klinik ve radyografik sonuçlar benzer oldu- undan, uygun endikasyon konduktan sonra, cerrah n deneyimli oldu u pelvik osteotomi türünü seçmesinin daha uygun oldu unu düflünüyoruz. KAYNAKLAR 1. Herring JA. Developmental dysplasia of the hip. In: Herring JA, editor. Tachdjian s pediatric orthopaedics. Vol. 1, 3rd ed. Philadelphia: W. B. Saunders; 2002. p. 513-654. 2. Casey VF, Sucato DJ. Pelvic osteotomies for hip dysplasia. Current Opinion in Orthopaedics 2005;16:472-7. 3. Faciszewski T, Kiefer GN, Coleman SS. Pemberton osteotomy for residual acetabular dysplasia in children who have congenital dislocation of the hip. J Bone Joint Surg [Am] 1993;75:643-9. 4. Severin E. Contribution to the knowledge of congenital dislocation of the hip joint. Late results of closed reduction and arthrographic studies of recent cases. Acta Chir Scand 1941; 84(Suppl 63);1-142. 5. Barrett WP, Staheli LT, Chew DE. The effectiveness of the Salter innominate osteotomy in the treatment of congenital dislocation of the hip. J Bone Joint Surg [Am] 1986; 68:79-87. 6. Salter RB, Kostuik J, Dallas S. Avascular necrosis of the femoral head as a complication of treatment for congenital dislocation of the hip in young children: a clinical and experimental investigation. Can J Surg 1969; 12:44-61. 7. Bucholz RW, Ogden JA. Patterns of ischemic necrosis of the proximal femur in nonoperatively treated congenital hip disease. In: The hip: Proceedings of the 6th Open Scientific Meeting of the Hip Society. St. Louis: Mosby; 1978. p. 43-63. 8. Vengust R, Antolic V, Srakar F. Salter osteotomy for treatment of acetabular dysplasia in developmental dysplasia of the hip in patients under 10 years. J Pediatr Orthop B 2001;10:30-6. 9. Tönnis D. Congenital dysplasia and dislocation of the hip in children and adults. Berlin: Springer-Verlag; 1987. 10. Bohm P, Brzuske A. Salter innominate osteotomy for the treatment of developmental dysplasia of the hip in children: results of seventy-three consecutive osteotomies after twenty-six to thirty-five years of follow-up. J Bone Joint Surg [Am] 2002;84:178-86. 11. Gulman B, Tuncay IC, Dabak N, Karaismailoglu N. Salter s innominate osteotomy in the treatment of congenital hip dislocation: a long-term review. J Pediatr Orthop 1994;14:662-6. 12. Ito H, Ooura H, Kobayashi M, Matsuno T. Middleterm results of Salter innominate osteotomy. Clin Orthop Relat Res 2001;(387):156-64. 13. Karakurt L, Yilmaz E, Incesu M, Belhan O, Serin E. Early results of treatment for developmental dysplasia of the hip in children between the ages of one and four years. [Article in Turkish] Acta Orthop Traumatol Turc 2004;38:8-15. 14. Lin CJ, Lin YT, Lai KA. Intraoperative instability for developmental dysplasia of the hip in children 12 to 18 months of age as a guide to Salter osteotomy. J Pediatr Orthop 2000;20:575-8. 15. Macnicol MF, Bertol P. The Salter innominate osteotomy: should it be combined with concurrent open reduction? J Pediatr Orthop B 2005;14:415-21. 16. Morin C, Rabay G, Morel G. Retrospective review at skeletal maturity of the factors affecting the efficacy of Salter s innominate osteotomy in congenital dislocated, subluxed, and dysplastic hips. J Pediatr Orthop 1998;18:246-53. 17. Salter RB, Dubos JP. The first fifteen year s personal experience with innominate osteotomy in the treatment of congenital dislocation and subluxation of the hip. Clin Orthop Relat Res 1974;(98):72-103. 18. Kessler JI, Stevens PM, Smith JT, Carroll KL. Use of allografts in Pemberton osteotomies. J Pediatr Orthop 2001; 21:468-73. 19. Olney B, Latz K, Asher M. Treatment of hip dysplasia in older children with a combined one-stage procedure. Clin Orthop Relat Res 1998;(347):215-23. 20. Shih KS, Wang JH, Wang TM, Huang SC. One-stage correction of neglected developmental dysplasia of the hip by open reduction and Pemberton osteotomy. J Formos Med Assoc 2001;100:397-402. 21. Zorer G, Bagatur AE. Single-stage bilateral Pemberton s pericapsular osteotomy in bilateral developmental dysplasia of the hip. [Article in Turkish] Acta Orthop Traumatol Turc 2002;36:288-94. 22. Szepesi K, Rigo J, Biro B, Fazekas K, Poti L. Pemberton s pericapsular osteotomy for the treatment of acetabular dysplasia. J Pediatr Orthop B 1996;5:252-8. 23. Wada A, Fujii T, Takamura K, Yanagida H, Taketa M, Nakamura T. Pemberton osteotomy for developmental dysplasia of the hip in older children. J Pediatr Orthop 2003;23:508-13. 24. Tönnis D. Statistical evaluations of femur head necrosis rate with conservative and additional surgical treatment of congenital hip dislocation. [Article in German] Z Orthop Ihre Grenzge 1977;115:653-8. 25. Kim HW, Morcuende JA, Dolan LA, Weinstein SL. Acetabular development in developmental dysplasia of the hip complicated by lateral growth disturbance of the capital femoral epiphysis. J Bone Joint Surg [Am] 2000; 82:1692-700. 26. Kalamchi A, MacEwen GD. Avascular necrosis following treatment of congenital dislocation of the hip. J Bone Joint Surg [Am] 1980;62:876-88. 27. Keret D, MacEwen GD. Growth disturbance of the proximal part of the femur after treatment for congenital dislocation of the hip. J Bone Joint Surg [Am] 1991;73:410-23.